Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,962 --> 00:00:02,633
‐ Well, he did it.
2
00:00:02,633 --> 00:00:05,177
We finally have video of Trump
saying the N‐word.
3
00:00:05,177 --> 00:00:06,555
‐ You know, they have a word.
4
00:00:06,555 --> 00:00:08,601
It sort of became
old‐fashioned.
5
00:00:08,601 --> 00:00:10,772
It's called a nationalist.
6
00:00:10,772 --> 00:00:13,569
And I say, really, we're not
supposed to use that word.
7
00:00:13,569 --> 00:00:16,074
You know what I am?
I'm a nationalist, okay?
8
00:00:16,074 --> 00:00:17,619
I'm a nationalist.
9
00:00:17,619 --> 00:00:20,040
‐ All right, not the N‐word,
but an N‐word.
10
00:00:20,040 --> 00:00:21,376
He went full Hitler
11
00:00:21,376 --> 00:00:22,921
and admitted
he's a nationalist.
12
00:00:22,921 --> 00:00:24,925
We can stop calling it
a dog whistle.
13
00:00:24,925 --> 00:00:27,889
This is now a full‐blown,
"Come here, buddy!
14
00:00:27,889 --> 00:00:31,145
Come here, who's a racist boy?
Yes, you are!"
15
00:00:31,145 --> 00:00:32,565
And I guess the silver lining
16
00:00:32,565 --> 00:00:34,443
is that Trump finally told
the truth.
17
00:00:34,443 --> 00:00:38,786
I mean, his bigotry is no
longer masked by his rhetoric.
18
00:00:38,786 --> 00:00:42,167
Ugh, it feels gross calling
his dumb words "rhetoric."
19
00:00:42,167 --> 00:00:45,883
It's like calling farts
"pelvic wind chimes."
20
00:00:45,883 --> 00:00:49,098
But by rhetoric,
I mean his constant drum beat
21
00:00:49,098 --> 00:00:50,935
of a loaded language
that creates
22
00:00:50,935 --> 00:00:52,354
convenient enemies.
23
00:00:52,354 --> 00:00:54,943
"Lock her up."
"Enemy of the people."
24
00:00:54,943 --> 00:00:56,112
These are his mantras.
25
00:00:56,112 --> 00:00:57,489
We cannot be surprised
26
00:00:57,489 --> 00:00:58,826
to wake up to bombs
27
00:00:58,826 --> 00:01:01,247
at the doors
of his favorite targets.
28
00:01:01,247 --> 00:01:03,293
Make no mistake,
he has a cause,
29
00:01:03,293 --> 00:01:05,882
and that cause has an effect.
30
00:01:05,882 --> 00:01:08,136
This week,
Trump showed his nationalism
31
00:01:08,136 --> 00:01:10,933
by casting
Central American refugees,
32
00:01:10,933 --> 00:01:14,440
human beings literally fleeing
violence and poverty,
33
00:01:14,440 --> 00:01:16,528
as a fake threat to our nation,
34
00:01:16,528 --> 00:01:18,991
and while most humans
would see these refugees
35
00:01:18,991 --> 00:01:22,624
and feel great compassion,
Trump sees an opportunity
36
00:01:22,624 --> 00:01:25,838
to incite fear,
his most powerful motivator.
37
00:01:25,838 --> 00:01:29,345
In fact, the administration
is working on an even stricter
38
00:01:29,345 --> 00:01:33,269
family separation policy,
forcing parents to choose
39
00:01:33,269 --> 00:01:35,942
between giving up
their children
40
00:01:35,942 --> 00:01:39,281
or going to prison as a family.
41
00:01:39,281 --> 00:01:42,079
They're calling it
binary choice.
42
00:01:42,079 --> 00:01:45,460
Jesus Christ, I mean,
even their immigration policy
43
00:01:45,460 --> 00:01:47,381
sounds anti‐trans.
44
00:01:47,381 --> 00:01:50,470
Trump even somehow managed
to work in Islamophobia
45
00:01:50,470 --> 00:01:52,141
into all of this,
claiming that groups
46
00:01:52,141 --> 00:01:54,395
of refugees
are secretly harboring
47
00:01:54,395 --> 00:01:57,735
"Middle Easterners"
who I guess, I don't know,
48
00:01:57,735 --> 00:02:00,407
took a plane to Honduras
and then decided
49
00:02:00,407 --> 00:02:02,369
to walk a thousand miles.
50
00:02:02,369 --> 00:02:04,415
I mean, where does he even get
these ideas?
51
00:02:04,415 --> 00:02:08,047
They're so crazy
and yet so familiar.
52
00:02:08,047 --> 00:02:10,093
Wait a minute‐‐
this whole secret
53
00:02:10,093 --> 00:02:11,972
Middle Eastern refugee
conspiracy
54
00:02:11,972 --> 00:02:14,435
is the plot point
of my favorite novel,
55
00:02:14,435 --> 00:02:17,567
"The Way of the Shadow Wolves,"
by esteemed author
56
00:02:17,567 --> 00:02:21,032
and noted intellectual
Steven Seagal.
57
00:02:21,032 --> 00:02:22,744
This is real.
58
00:02:22,744 --> 00:02:25,123
I'm not sure you want to take
your foreign policy cues
59
00:02:25,123 --> 00:02:27,294
from a book written
by an '80s action star,
60
00:02:27,294 --> 00:02:30,258
and if you do, why not go
with Arnold Schwarzenegger
61
00:02:30,258 --> 00:02:32,095
or Carl Weathers
or at least someone
62
00:02:32,095 --> 00:02:35,561
without a ponytail
and a pocket pussy goatee?
63
00:02:35,561 --> 00:02:37,439
And Trump could not
have read this.
64
00:02:37,439 --> 00:02:39,360
He does not read.
65
00:02:39,360 --> 00:02:43,409
Seagal must have told somebody
who has Trump's ear.
66
00:02:43,409 --> 00:02:45,163
[flapping lips]
What?
67
00:02:45,163 --> 00:02:47,251
Just kidding,
nothing surprises me anymore.
68
00:02:47,251 --> 00:02:48,921
Vote.
69
00:02:50,675 --> 00:02:53,681
[Psychic Friend's"We Do Not Belong" plays]
70
00:02:53,681 --> 00:02:55,392
♪ ♪
71
00:02:55,392 --> 00:02:58,858
MAN: ♪ Shave it off,
stay alive, open wide ♪
72
00:02:58,858 --> 00:03:02,740
♪ Show us how to conquer first
and then divide ♪
73
00:03:02,740 --> 00:03:06,455
CHORUS: ♪ Don't know if we're
stayin' long, stayin' long ♪
74
00:03:06,455 --> 00:03:08,126
♪ Used to staying weak ♪
75
00:03:08,126 --> 00:03:10,255
♪ And now we're
staying strong ♪
76
00:03:10,255 --> 00:03:14,054
♪ We don't wanna go
where we do not belong ♪
77
00:03:14,054 --> 00:03:16,894
♪ Lonely as the day is long,
day is long ♪
78
00:03:16,894 --> 00:03:18,772
♪ ♪
79
00:03:18,772 --> 00:03:20,066
‐ Oh.
80
00:03:20,066 --> 00:03:21,528
[cheers and applause]
81
00:03:21,528 --> 00:03:24,158
Hi, audience.
82
00:03:24,158 --> 00:03:26,412
This is so crazy.
Like, just to think
83
00:03:26,412 --> 00:03:28,792
that in 30 years,
everyone in this room
84
00:03:28,792 --> 00:03:31,172
will be dead.
85
00:03:31,172 --> 00:03:33,844
So I've been thinking
a lot about Christianity,
86
00:03:33,844 --> 00:03:35,765
and not just because
I'm sexting
87
00:03:35,765 --> 00:03:38,771
with a Jesuit priest,
which is true.
88
00:03:38,771 --> 00:03:40,775
I mean,
that's part of it, but‐‐
89
00:03:40,775 --> 00:03:42,820
oh, my God,
can we just move on?
90
00:03:42,820 --> 00:03:44,532
[laughter]
91
00:03:44,532 --> 00:03:47,955
Christianity is a joyous,
charitable religion.
92
00:03:47,955 --> 00:03:49,501
I love Christians.
93
00:03:49,501 --> 00:03:51,672
Several of my lovers
have been Christian.
94
00:03:51,672 --> 00:03:53,257
And I love Jesus!
95
00:03:53,257 --> 00:03:55,763
He's right up there
with my all‐time faves.
96
00:03:55,763 --> 00:03:58,351
Mr. Rogers and Phil Donahue.
97
00:03:58,351 --> 00:03:59,938
What I don't love
98
00:03:59,938 --> 00:04:03,444
is when people
use Christianity as a shroud.
99
00:04:03,444 --> 00:04:06,868
Like when Jeff Sessions
forms a religious task force
100
00:04:06,868 --> 00:04:09,206
and says it's to protect
freedom of religion
101
00:04:09,206 --> 00:04:12,505
when it's really
to roll back LGBTQ rights.
102
00:04:12,505 --> 00:04:16,722
He is using Christianity
as a shroud for bigotry.
103
00:04:16,722 --> 00:04:19,351
Or like when businesses
didn't want to pay
104
00:04:19,351 --> 00:04:21,606
for insurance coverage
for a female employee's
105
00:04:21,606 --> 00:04:24,153
birth control,
so Trump helped them out.
106
00:04:24,153 --> 00:04:26,908
He said "we will not allow
people of faith
107
00:04:26,908 --> 00:04:30,081
to be targeted, bullied,
or silenced anymore."
108
00:04:30,081 --> 00:04:32,587
That is bullshit.
He's lying.
109
00:04:32,587 --> 00:04:36,218
And now
an estimated 120,000 women
110
00:04:36,218 --> 00:04:38,932
will lose access
to free contraceptives.
111
00:04:38,932 --> 00:04:43,024
He's using Christianity
as a shroud for sexism.
112
00:04:43,024 --> 00:04:44,778
And not that this
should matter,
113
00:04:44,778 --> 00:04:47,784
but women and girls
are put on birth control pills
114
00:04:47,784 --> 00:04:51,457
for myriad health reasons
besides contraception.
115
00:04:51,457 --> 00:04:53,712
And by the way,
the same employers
116
00:04:53,712 --> 00:04:55,841
that won't cover
the birth control pill
117
00:04:55,841 --> 00:04:57,595
do cover Viagra.
118
00:04:57,595 --> 00:05:01,060
Just like Jesus
would have wanted.
119
00:05:01,060 --> 00:05:04,066
Because, you know, some guys
need to be on Viagra
120
00:05:04,066 --> 00:05:06,822
for their really heavy,
painful periods.
121
00:05:06,822 --> 00:05:08,617
[laughter]
122
00:05:08,617 --> 00:05:10,370
Please understand that when
123
00:05:10,370 --> 00:05:13,084
I single out
Christianity specifically,
124
00:05:13,084 --> 00:05:15,130
it's not because
I want to pick on it.
125
00:05:15,130 --> 00:05:17,425
It's because we live
in a Christian country.
126
00:05:17,425 --> 00:05:19,931
And Christianity‐‐
and more importantly,
127
00:05:19,931 --> 00:05:23,564
the bastardization of it‐‐
influences law.
128
00:05:23,564 --> 00:05:27,154
No other religion has such
a direct influence on our laws.
129
00:05:27,154 --> 00:05:29,617
And I'm not criticizing
Christianity as a Jew.
130
00:05:29,617 --> 00:05:31,245
I have no religion,
131
00:05:31,245 --> 00:05:34,418
so please don't blame Jews
for this monologue.
132
00:05:34,418 --> 00:05:36,965
I know it's easy to.
I blame them all the time.
133
00:05:36,965 --> 00:05:39,596
I mean, they obviously
control the weather, but...
134
00:05:39,596 --> 00:05:41,098
[laughter]
135
00:05:41,098 --> 00:05:43,896
A godless person
is giving this monologue.
136
00:05:43,896 --> 00:05:47,360
I mean, Jew‐y, yes,
but godless.
137
00:05:47,360 --> 00:05:50,576
The idea of religious freedom
originally was
138
00:05:50,576 --> 00:05:53,832
"come here, be a Muslim,
be a Christian,
139
00:05:53,832 --> 00:05:55,878
"be a Buddhist,
be anything you are.
140
00:05:55,878 --> 00:05:57,590
"If you come to America,
141
00:05:57,590 --> 00:06:01,055
you are free to worship
who and how you choose."
142
00:06:01,055 --> 00:06:03,852
Now, religious freedom
is used as an excuse
143
00:06:03,852 --> 00:06:06,858
to, you know,
not bake a cake for gay people.
144
00:06:06,858 --> 00:06:10,616
Your religion should inform
how you make your choices,
145
00:06:10,616 --> 00:06:14,081
not justify the shitty choices
you already made.
146
00:06:14,081 --> 00:06:17,797
It's just more disingenuous,
loophole bullshit.
147
00:06:17,797 --> 00:06:20,552
It's like, um,
you know, shitty kids
148
00:06:20,552 --> 00:06:24,811
who make new rules to games
as they're playing them.
149
00:06:24,811 --> 00:06:27,148
When you play
"The Floor Is Lava,"
150
00:06:27,148 --> 00:06:29,612
you can't step on the floor
and then suddenly say
151
00:06:29,612 --> 00:06:32,284
you have secret
lava‐proof boots.
152
00:06:32,284 --> 00:06:36,000
That was bullshit, Brenda,
and you ruined my sleepover.
153
00:06:36,000 --> 00:06:38,170
[laughter]
154
00:06:38,170 --> 00:06:41,970
If the thought of homosexuality
makes you mad, at least say it.
155
00:06:41,970 --> 00:06:46,186
Be honest, say "ew, gross, bro.
No way, not me, dude.
156
00:06:46,186 --> 00:06:48,775
"I have issues
with your sexual orientation
157
00:06:48,775 --> 00:06:51,531
"that might be tied into
my own repressed hang‐ups.
158
00:06:51,531 --> 00:06:54,369
"Like, I don't
express myself freely,
159
00:06:54,369 --> 00:06:56,750
"so I don't want you to either.
160
00:06:56,750 --> 00:06:59,379
Whoa, fuck!
That was a major breakthrough."
161
00:06:59,379 --> 00:07:01,300
Just say all of that.
162
00:07:01,300 --> 00:07:03,304
[cheers and applause]
163
00:07:06,351 --> 00:07:08,147
Just say that.
Don't wedge it
164
00:07:08,147 --> 00:07:09,567
into a religion thing
165
00:07:09,567 --> 00:07:11,821
like you're a stickler
for scripture.
166
00:07:11,821 --> 00:07:14,994
And if you are,
then you can't pick and choose.
167
00:07:14,994 --> 00:07:16,915
Like, you'd better not
eat shellfish
168
00:07:16,915 --> 00:07:20,379
because according to Leviticus,
it's an abomination.
169
00:07:20,379 --> 00:07:23,260
I'm actually with Leviticus
on that one.
170
00:07:23,260 --> 00:07:26,016
Eating crawfish
is fucking gross.
171
00:07:26,016 --> 00:07:29,690
Leviticus also says
you cannot mix fibers,
172
00:07:29,690 --> 00:07:32,947
so you better not be wearing
a cotton‐poly blend either,
173
00:07:32,947 --> 00:07:34,282
or you are going to hell.
174
00:07:34,282 --> 00:07:35,869
[laughter]
175
00:07:35,869 --> 00:07:38,542
If you want to spread
the word of Jesus,
176
00:07:38,542 --> 00:07:42,006
don't get all twisty with his
teachings, quote him directly.
177
00:07:42,006 --> 00:07:44,219
Preferably with
a "works cited" page
178
00:07:44,219 --> 00:07:47,392
that follows strict MLA style.
179
00:07:47,392 --> 00:07:49,354
Especially televangelists.
180
00:07:49,354 --> 00:07:51,901
Like, this may be
a gross generalization,
181
00:07:51,901 --> 00:07:55,032
but televangelists
are the fucking worst.
182
00:07:55,032 --> 00:07:57,328
They will‐‐thank you.
183
00:07:57,328 --> 00:07:58,707
[laughs]
184
00:07:58,707 --> 00:08:00,627
[applause]
185
00:08:00,627 --> 00:08:04,467
They will take your grandma's
last penny for a private jet.
186
00:08:04,467 --> 00:08:06,054
"Come on, Sarah,
don't exaggerate."
187
00:08:06,054 --> 00:08:07,725
I'm not!
188
00:08:07,725 --> 00:08:09,186
‐ The one I'm flying right now,
and I've been‐‐
189
00:08:09,186 --> 00:08:11,106
It's been with me 12 years.
190
00:08:11,106 --> 00:08:13,862
I purchased it
in January of 2006.
191
00:08:13,862 --> 00:08:17,536
This was paid cash, this was
paid cash, this was paid cash.
192
00:08:17,536 --> 00:08:19,707
And the new ones
will be paid cash, also.
193
00:08:19,707 --> 00:08:21,126
It was one of
the greatest statements
194
00:08:21,126 --> 00:08:22,630
the Lord ever told me.
195
00:08:22,630 --> 00:08:24,466
He said "Jesse, you want
to come up where I'm at?"
196
00:08:24,466 --> 00:08:25,802
I said, "Yes, Lord."
197
00:08:25,802 --> 00:08:27,096
He said, "I want you
to bleed me
198
00:08:27,096 --> 00:08:29,560
for a Falcon 7X,"
so I said okay.
199
00:08:29,560 --> 00:08:31,522
[audience groans]
200
00:08:31,522 --> 00:08:34,612
‐ Just like Jesus would do.
201
00:08:34,612 --> 00:08:36,741
What's the nice,
Christian way of saying
202
00:08:36,741 --> 00:08:38,620
"this guy's a gaping dickhole"?
203
00:08:38,620 --> 00:08:41,542
Oh, I know.
This guy's a gaping dickhole,
204
00:08:41,542 --> 00:08:43,128
bless his heart.
205
00:08:43,128 --> 00:08:44,715
[laughter]
206
00:08:44,715 --> 00:08:47,805
[applause]
207
00:08:47,805 --> 00:08:51,353
He's using Christianity
as a shroud for greed.
208
00:08:51,353 --> 00:08:52,856
In the wrong hands,
209
00:08:52,856 --> 00:08:55,571
religion is an easy pass
for shitty behavior.
210
00:08:55,571 --> 00:08:58,033
Take this guy,
Reverend Mark Harris,
211
00:08:58,033 --> 00:09:00,204
who is the Republican nominee
to the House
212
00:09:00,204 --> 00:09:02,543
in North Carolina's
9th District.
213
00:09:02,543 --> 00:09:06,133
‐ God instructs
all Christian wives
214
00:09:06,133 --> 00:09:09,890
to submit to their husbands.
215
00:09:09,890 --> 00:09:12,521
You see, wives...
216
00:09:12,521 --> 00:09:15,359
please hear me this morning.
217
00:09:15,359 --> 00:09:18,908
The message is not from
your husband to submit.
218
00:09:20,746 --> 00:09:22,750
The message is from the Lord.
219
00:09:22,750 --> 00:09:24,712
[audience boos]
220
00:09:24,712 --> 00:09:26,048
‐ I'll submit.
221
00:09:26,048 --> 00:09:27,467
I'll submit that you probably
222
00:09:27,467 --> 00:09:29,220
already felt this way
about women.
223
00:09:29,220 --> 00:09:31,893
I'll submit that you popped
a fucking sweet‐ass boner
224
00:09:31,893 --> 00:09:34,439
when you found half a
Bible verse to back it up.
225
00:09:34,439 --> 00:09:36,443
And I'll submit that you, too,
226
00:09:36,443 --> 00:09:38,948
are a gaping,
dime‐sized dickhole.
227
00:09:38,948 --> 00:09:40,493
Bless your heart.
228
00:09:40,493 --> 00:09:42,497
[laughter and applause]
229
00:09:45,127 --> 00:09:46,673
But my favorite example
230
00:09:46,673 --> 00:09:49,512
is that Holy Bible thumper
Donald Trump.
231
00:09:49,512 --> 00:09:52,392
Do you honestly think Donald
has Christian values?
232
00:09:52,392 --> 00:09:54,062
Do you truly believe
233
00:09:54,062 --> 00:09:56,943
that he follows the example
put forth by Jesus?
234
00:09:56,943 --> 00:09:59,280
Please, tell me
what I'm missing.
235
00:09:59,280 --> 00:10:01,201
I mean, let's look
at the similarities
236
00:10:01,201 --> 00:10:02,538
between Donald and Jesus.
237
00:10:02,538 --> 00:10:03,581
Okay.
238
00:10:03,581 --> 00:10:05,961
[laughter]
239
00:10:05,961 --> 00:10:09,259
We got the top four answers
on the board.
240
00:10:09,259 --> 00:10:11,304
I'm going to go with, uh...
241
00:10:11,304 --> 00:10:13,058
well, they both got help
from their dad.
242
00:10:13,058 --> 00:10:14,352
[bell dings]
243
00:10:14,352 --> 00:10:16,148
All right.
244
00:10:16,148 --> 00:10:18,235
Uh...
[laughter and applause]
245
00:10:18,235 --> 00:10:21,408
Okay, uh, they both hung out
with sex workers.
246
00:10:21,408 --> 00:10:23,412
Show me sex workers!
247
00:10:23,412 --> 00:10:24,582
Ooh!
248
00:10:24,582 --> 00:10:26,919
[cheers and applause]
249
00:10:26,919 --> 00:10:28,840
God, two more.
250
00:10:28,840 --> 00:10:30,594
Uh...
251
00:10:30,594 --> 00:10:32,806
They're both...tall‐ish?
252
00:10:32,806 --> 00:10:34,058
Ooh!
253
00:10:34,058 --> 00:10:36,104
[laughter]
254
00:10:36,104 --> 00:10:37,858
Shit, there's one more.
255
00:10:37,858 --> 00:10:40,655
Uh, they care about others?
256
00:10:40,655 --> 00:10:41,657
[buzzer blares]
257
00:10:41,657 --> 00:10:43,745
Oh, yeah, no, okay.
258
00:10:43,745 --> 00:10:46,208
Did they both
call into the local news
259
00:10:46,208 --> 00:10:48,337
on the 9/11 to brag about
260
00:10:48,337 --> 00:10:50,926
now having the tallest building
in New York City?
261
00:10:50,926 --> 00:10:53,263
[buzzer blares]
262
00:10:53,263 --> 00:10:55,142
I don't know, what is it?
263
00:10:55,142 --> 00:10:56,521
[bell dings]
264
00:10:56,521 --> 00:11:00,904
ALL: Both wore a robe.
SARAH: Oh, okay.
265
00:11:00,904 --> 00:11:03,158
[applause]
266
00:11:03,158 --> 00:11:06,373
Hey, when did Donald Trump
wear a robe?
267
00:11:06,373 --> 00:11:08,837
Ugh, gross.
268
00:11:08,837 --> 00:11:11,132
Look, my point is,
there's really not
269
00:11:11,132 --> 00:11:12,803
a lot of overlap
with these two.
270
00:11:12,803 --> 00:11:15,099
Trump has nothing
to do with Jesus.
271
00:11:15,099 --> 00:11:17,353
Like, if Trump was around
in the time of Christ,
272
00:11:17,353 --> 00:11:19,775
he'd probably call him
"Low Energy Jesus"
273
00:11:19,775 --> 00:11:23,031
and demand he prove
he was born in a manger.
274
00:11:23,031 --> 00:11:24,869
He pretends to be Christian
275
00:11:24,869 --> 00:11:27,666
to appeal to a demographic
and gain power.
276
00:11:27,666 --> 00:11:30,672
Once again,
it is a shroud for greed.
277
00:11:30,672 --> 00:11:32,634
Jesus was
the opposite of Trump.
278
00:11:32,634 --> 00:11:33,803
He didn't like wealth.
279
00:11:33,803 --> 00:11:35,180
He was pissed when people
280
00:11:35,180 --> 00:11:36,976
were selling their wares
in his temple.
281
00:11:36,976 --> 00:11:39,523
He said "My house shall be
called the house of prayer,
282
00:11:39,523 --> 00:11:41,527
but ye have made it
a den of thieves."
283
00:11:41,527 --> 00:11:45,409
Oh shit, Jesus coined
"den of thieves"?
284
00:11:45,409 --> 00:11:48,875
Hey, MLA style.
Noice!
285
00:11:48,875 --> 00:11:51,338
That Jesus, what a guy.
He's so eloquent.
286
00:11:51,338 --> 00:11:53,509
Like, honestly, he could
write for the "New Yorker."
287
00:11:53,509 --> 00:11:55,262
I mean, not long reads,
probably,
288
00:11:55,262 --> 00:11:58,895
but definitely
"Shouts & Murmurs."
289
00:11:58,895 --> 00:12:01,943
You won't catch Jesus
calling women "horseface."
290
00:12:01,943 --> 00:12:05,909
To that, as a horseface myself,
I say "neigh."
291
00:12:05,909 --> 00:12:08,831
[laughter and applause]
292
00:12:08,831 --> 00:12:10,752
Thank you.
293
00:12:10,752 --> 00:12:12,506
So here is my plea.
294
00:12:12,506 --> 00:12:15,845
If you claim to be Christian,
try to be Christlike.
295
00:12:15,845 --> 00:12:18,935
Which means you can't use
your proximity to Jesus
296
00:12:18,935 --> 00:12:23,861
to get stuff, to make money,
to get votes, or build a brand.
297
00:12:23,861 --> 00:12:26,157
Preach love,
turn the other cheek,
298
00:12:26,157 --> 00:12:28,788
feed the hungry
with loaves and fishes.
299
00:12:28,788 --> 00:12:30,667
Or forget loaves and fishes,
300
00:12:30,667 --> 00:12:32,671
and get something really good
for your fellow man,
301
00:12:32,671 --> 00:12:36,428
like a make‐your‐own
waffle station, or health care.
302
00:12:36,428 --> 00:12:38,432
[applause]
303
00:12:40,895 --> 00:12:44,820
"What would Jesus do?" is such
a beautiful Christian guide
304
00:12:44,820 --> 00:12:47,158
to figuring out
the right thing to do.
305
00:12:47,158 --> 00:12:50,372
I have a similar version, which
is "What would Laurence do?"
306
00:12:50,372 --> 00:12:52,586
Laurence is my therapist.
307
00:12:52,586 --> 00:12:55,424
But the basic point
is to aspire to be
308
00:12:55,424 --> 00:12:58,848
the best version of yourself,
to do what is right.
309
00:12:58,848 --> 00:13:00,350
So in solidarity,
310
00:13:00,350 --> 00:13:03,023
I'm going to try
to be more Christlike.
311
00:13:03,023 --> 00:13:05,444
I may not know how to turn
water into wine,
312
00:13:05,444 --> 00:13:07,949
but I do know how to
turn water into pee.
313
00:13:07,949 --> 00:13:11,749
So that's what I'll do.
I'm doing it right now.
314
00:13:11,749 --> 00:13:13,753
[cheers and applause]
315
00:13:16,257 --> 00:13:18,596
Later on the show,
I go to Newark
316
00:13:18,596 --> 00:13:20,600
to interview
Senator Cory Booker,
317
00:13:20,600 --> 00:13:22,896
but while we were hanging out,
we got a little hungry
318
00:13:22,896 --> 00:13:25,610
and went through a drive‐thru.
Check it out.
319
00:13:25,610 --> 00:13:28,616
[groovy music]
320
00:13:28,616 --> 00:13:30,160
♪ ♪
321
00:13:30,160 --> 00:13:31,622
WOMAN: Hi, what can I get ya?
322
00:13:31,622 --> 00:13:33,584
‐ I'd like to have
an Ultimate Burger,
323
00:13:33,584 --> 00:13:38,426
uh, with a veggie patty,
and give me a Diet Coke.
324
00:13:38,426 --> 00:13:41,099
‐ Uh, I will have a veggie dog
325
00:13:41,099 --> 00:13:43,521
and an unsweetened iced tea,
and‐‐
326
00:13:43,521 --> 00:13:45,984
ooh, do you have
a livable minimum wage,
327
00:13:45,984 --> 00:13:48,363
coupled with, like,
health care for all?
328
00:13:48,363 --> 00:13:50,158
‐ Nice, nice.
329
00:13:50,158 --> 00:13:52,454
WOMAN: Single‐payer
or universal?
330
00:13:52,454 --> 00:13:54,250
‐ Um, single‐payer's fine.
331
00:13:54,250 --> 00:13:57,757
‐ And can you add a slice
of vegan cheese on my burger?
332
00:13:57,757 --> 00:14:00,680
And either a federal tax code
that rewards workers
333
00:14:00,680 --> 00:14:02,308
instead of wealthy executives,
334
00:14:02,308 --> 00:14:04,813
or sensible
gun safety measures?
335
00:14:04,813 --> 00:14:07,318
WOMAN: I can get you
both options if you'd like.
336
00:14:07,318 --> 00:14:08,403
‐ Oh, sure, cheat day.
‐ Great.
337
00:14:08,403 --> 00:14:10,157
‐ And you know what?
338
00:14:10,157 --> 00:14:11,911
Uh, Sarah, are you thinking
what I'm thinking?
339
00:14:11,911 --> 00:14:13,246
‐ Definitely.
‐ Oh, I love it.
340
00:14:13,246 --> 00:14:14,750
I'll have an order
of large fries
341
00:14:14,750 --> 00:14:17,004
and an end
to mandatory minimum sentences
342
00:14:17,004 --> 00:14:18,465
for nonviolent drug offenders.
343
00:14:18,465 --> 00:14:19,635
WOMAN: Anything else?
344
00:14:19,635 --> 00:14:21,597
‐ Chocolate shake, onion rings,
345
00:14:21,597 --> 00:14:23,601
carbon tax
on greenhouse gas emissions,
346
00:14:23,601 --> 00:14:25,228
and another Diet Coke.
347
00:14:25,228 --> 00:14:27,441
WOMAN: That'll be 14‐‐
‐ Ooh, maybe, like,
348
00:14:27,441 --> 00:14:32,451
a good man with, like,
good oral hygiene, flosses.
349
00:14:32,451 --> 00:14:34,706
Knows that death creeps in
through the gums.
350
00:14:34,706 --> 00:14:36,209
Somebody my age.
351
00:14:36,209 --> 00:14:39,298
Someone who's dealt
with this shit.
352
00:14:39,298 --> 00:14:40,677
WOMAN: Ma'am,
this is a drive‐thru,
353
00:14:40,677 --> 00:14:42,346
not a miracle stand.
354
00:14:42,346 --> 00:14:44,643
‐ Do you know where
there is a miracle stand?
355
00:14:44,643 --> 00:14:46,312
WOMAN: Please drive around.
356
00:14:46,312 --> 00:14:49,318
[groovy music]
357
00:14:49,318 --> 00:14:51,322
[cheers and applause]
358
00:14:58,003 --> 00:15:01,009
[cheers and applause]
359
00:15:01,009 --> 00:15:02,344
‐ I was feeling down about
360
00:15:02,344 --> 00:15:04,098
the state of immigration
in America,
361
00:15:04,098 --> 00:15:06,687
so I went to New York City
to visit my favorite girl.
362
00:15:06,687 --> 00:15:08,148
Take a look.
363
00:15:08,148 --> 00:15:11,154
[inspiring music]
364
00:15:11,154 --> 00:15:16,623
♪ ♪
365
00:15:16,623 --> 00:15:19,378
Oh, Lady Liberty.
366
00:15:19,378 --> 00:15:23,596
If only you knew how fucked up
things have gotten.
367
00:15:23,596 --> 00:15:25,975
‐ Tell me about it.
‐ What the?
368
00:15:25,975 --> 00:15:28,689
[loud rumbling]
369
00:15:28,689 --> 00:15:30,902
Cool!
370
00:15:30,902 --> 00:15:33,031
[footsteps thud loudly]
371
00:15:33,031 --> 00:15:36,538
‐ Ah, that's better.
I can see you now.
372
00:15:36,538 --> 00:15:39,628
‐ You have an accent?
‐ Yeah, dude, I am from France.
373
00:15:39,628 --> 00:15:41,840
‐ Oh, duh, I knew that,
I'm sorry.
374
00:15:41,840 --> 00:15:43,844
I‐‐I‐‐you know,
I think I'm just starstruck,
375
00:15:43,844 --> 00:15:45,430
because I loved you
376
00:15:45,430 --> 00:15:47,059
in the opening titles
of "Working Girl."
377
00:15:47,059 --> 00:15:49,648
‐ Oh, yes, that was
a fun shoot.
378
00:15:49,648 --> 00:15:52,612
‐ What's Melanie Griffith like?
‐ Pretty crazy.
379
00:15:52,612 --> 00:15:54,281
‐ Really?
380
00:15:54,281 --> 00:15:55,785
‐ Actually,
fucking crazy, yeah.
381
00:15:55,785 --> 00:15:57,121
‐ Oh, my God.
382
00:15:57,121 --> 00:15:58,749
And "give me your tired,
your poor."
383
00:15:58,749 --> 00:16:00,837
‐ Yeah, your tall, dark,
and handsome.
384
00:16:00,837 --> 00:16:04,343
I made that up, I'm kidding.
I'm single.
385
00:16:04,343 --> 00:16:05,763
Really, girl, I am.
386
00:16:05,763 --> 00:16:07,307
I did used to fuck
one of the guys
387
00:16:07,307 --> 00:16:08,853
on Mount Rushmore, so.
388
00:16:08,853 --> 00:16:10,898
And it's not the one you think!
389
00:16:10,898 --> 00:16:13,737
‐ Abraham Lincoln?
‐ Oh.
390
00:16:13,737 --> 00:16:15,741
Yeah, it was Lincoln.
391
00:16:15,741 --> 00:16:19,583
Well, his‐his penis
was rock hard!
392
00:16:19,583 --> 00:16:22,547
Get it?
"Rock hard," yes?
393
00:16:22,547 --> 00:16:24,676
‐ Uh, no, yeah, I get it.
‐ Okay, I mean, you know.
394
00:16:24,676 --> 00:16:26,680
Just because you didn't laugh,
so I didn't‐‐
395
00:16:26,680 --> 00:16:28,349
‐ I smiled.
396
00:16:28,349 --> 00:16:29,603
‐ So what were you
saying before?
397
00:16:29,603 --> 00:16:31,523
You seemed upset.
‐ Oh, yeah, well.
398
00:16:31,523 --> 00:16:34,654
I mean, I don't know, pick one.
You know, children in cages.
399
00:16:34,654 --> 00:16:37,201
Climate change damage
of biblical proportions.
400
00:16:37,201 --> 00:16:38,996
A liar for president.
‐ Hm.
401
00:16:38,996 --> 00:16:40,875
‐ A liar on the Supreme Court.
402
00:16:40,875 --> 00:16:43,631
‐ MTV doesn't play
videos anymore, hello?
403
00:16:43,631 --> 00:16:47,555
I mean, MTV stands for
"Music Television," huh?
404
00:16:47,555 --> 00:16:49,475
‐ Do you vape?
Do you want some?
405
00:16:49,475 --> 00:16:51,688
‐ Ooh, don't mind if I do.
406
00:16:53,316 --> 00:16:54,986
[inhales]
407
00:16:54,986 --> 00:16:56,197
[coughs]
408
00:16:56,197 --> 00:16:57,449
[cars honking]
[screaming]
409
00:16:57,449 --> 00:17:01,207
WOMAN: Ah!
WOMAN: Not again!
410
00:17:01,207 --> 00:17:04,756
‐ Hey, if you don't cough,
you don't get off, am I right?
411
00:17:04,756 --> 00:17:06,718
‐ Yep.
412
00:17:06,718 --> 00:17:09,098
Can I ask you something?
‐ Mm, shoot.
413
00:17:09,098 --> 00:17:12,104
‐ Was America always this
shitty about immigration?
414
00:17:12,104 --> 00:17:13,398
‐ But of course!
415
00:17:13,398 --> 00:17:14,818
Shipping Jews back to Germany
416
00:17:14,818 --> 00:17:17,197
to die
in the concentration camps.
417
00:17:17,197 --> 00:17:20,036
Japanese internment,
the Chinese Exclusion Act.
418
00:17:20,036 --> 00:17:22,709
You name it.
‐ It's all so heartbreaking.
419
00:17:22,709 --> 00:17:25,673
‐ It wasn't all bad.
We had some fun, eh?
420
00:17:25,673 --> 00:17:28,428
We'd goof off,
change people's last names.
421
00:17:28,428 --> 00:17:31,852
When I first came here,
I was "Libertyvich."
422
00:17:31,852 --> 00:17:35,025
‐ You're Jewish?
‐ Keep it down!
423
00:17:35,025 --> 00:17:37,739
A little, on my dad's side, eh?
‐ Look.
424
00:17:37,739 --> 00:17:39,199
I'm just saying,
the White House
425
00:17:39,199 --> 00:17:41,580
is making you
look like an idiot.
426
00:17:41,580 --> 00:17:44,251
I mean, you're standing here,
this symbol of hope.
427
00:17:44,251 --> 00:17:46,590
Like "give me your
huddled masses," and shit.
428
00:17:46,590 --> 00:17:48,677
And then people get here,
and the government goes
429
00:17:48,677 --> 00:17:50,723
"fuck off, huddled masses."
430
00:17:50,723 --> 00:17:52,852
And it's not just xenophobic,
it's racist.
431
00:17:52,852 --> 00:17:54,939
Because, let's be honest,
our president
432
00:17:54,939 --> 00:17:57,069
is not targeting
all immigrants.
433
00:17:57,069 --> 00:17:59,156
He's targeting
brown immigrants.
434
00:17:59,156 --> 00:18:01,578
‐ Whoa, easy does it,
hot pants.
435
00:18:01,578 --> 00:18:04,166
‐ Ugh,
@rickandmortyfan87's right.
436
00:18:04,166 --> 00:18:05,920
I'm not funny anymore.
437
00:18:05,920 --> 00:18:10,136
‐ Hey, what is the deal
with that?
438
00:18:10,136 --> 00:18:11,723
Seinfeld.
439
00:18:11,723 --> 00:18:13,351
‐ You know, you‐you don't
have to try
440
00:18:13,351 --> 00:18:15,690
to be funny around me
because I'm a comedian.
441
00:18:15,690 --> 00:18:19,656
‐ Oh, no, no, I‐‐I wasn't, no.
442
00:18:19,656 --> 00:18:21,492
No, I‐‐I get it.
443
00:18:21,492 --> 00:18:23,162
[inhales]
444
00:18:23,162 --> 00:18:24,749
Cool.
445
00:18:24,749 --> 00:18:25,751
[chuckles]
446
00:18:25,751 --> 00:18:27,588
So do you have kids?
447
00:18:27,588 --> 00:18:29,968
‐ Uh, me? Uh, no, you?
448
00:18:29,968 --> 00:18:32,515
‐ No, my pussy is made of copper.
449
00:18:32,515 --> 00:18:35,395
‐ Same.
‐ But it's tight.
450
00:18:35,395 --> 00:18:37,650
Like the Holland Tunnel.
451
00:18:37,650 --> 00:18:39,194
‐ You know, I just‐‐
I don't know
452
00:18:39,194 --> 00:18:41,449
why we have to paint
immigrants as "other."
453
00:18:41,449 --> 00:18:43,871
‐ As one of your
past presidents said,
454
00:18:43,871 --> 00:18:46,710
"Nearly all Americans
have ancestors
455
00:18:46,710 --> 00:18:48,379
"who braved the oceans.
456
00:18:48,379 --> 00:18:52,764
"Liberty‐loving risk‐takers
in search of an ideal.
457
00:18:52,764 --> 00:18:56,855
"Immigration is not just a link
to America's past.
458
00:18:56,855 --> 00:19:00,821
It is also a bridge
to America's future."
459
00:19:00,821 --> 00:19:04,036
‐ That's beautiful.
Obama?
460
00:19:04,036 --> 00:19:06,958
‐ No, George W. Bush.
‐ No shit?
461
00:19:06,958 --> 00:19:08,504
‐ Shit.
‐ Huh.
462
00:19:08,504 --> 00:19:10,006
LADY LIBERTY: But then
a minute later,
463
00:19:10,006 --> 00:19:12,219
he said,
"My feet smell like socks."
464
00:19:12,219 --> 00:19:15,433
He was hit or miss.
465
00:19:15,433 --> 00:19:18,147
Look, America's
immigration policy
466
00:19:18,147 --> 00:19:21,738
is like a‐‐
like a Nancy Meyers movie.
467
00:19:21,738 --> 00:19:24,159
‐ The characters
have amazing kitchens?
468
00:19:24,159 --> 00:19:26,540
‐ No, it's primarily
for white people.
469
00:19:26,540 --> 00:19:28,794
‐ You know, I don't know how
you can joke about all of this.
470
00:19:28,794 --> 00:19:31,842
You are the symbol of what
is great about America.
471
00:19:31,842 --> 00:19:33,971
That it is a nation
of immigrants.
472
00:19:33,971 --> 00:19:37,018
I thought you'd be the one who
cared the most about this shit.
473
00:19:37,018 --> 00:19:39,649
‐ But Sarah,
you said it yourself.
474
00:19:39,649 --> 00:19:43,447
I am a symbol.
I represent an ideal.
475
00:19:43,447 --> 00:19:45,159
If you don't do
the right thing,
476
00:19:45,159 --> 00:19:46,830
then I'm not a symbol anymore.
477
00:19:46,830 --> 00:19:49,293
I'm just a toilet for birds.
478
00:19:49,293 --> 00:19:51,380
‐ Yeah, wow, you're right.
479
00:19:51,380 --> 00:19:54,512
LADY LIBERTY: Birds shit a lot,
and it's liquid.
480
00:19:54,512 --> 00:19:57,768
Never, like, a firm shit.
It's always just wet.
481
00:19:57,768 --> 00:20:01,150
Very unpleasant.
Anywho, it's 2:00.
482
00:20:01,150 --> 00:20:03,739
There's a crowd of people
waiting to climb up my asshole
483
00:20:03,739 --> 00:20:05,576
and stare out my skull.
484
00:20:05,576 --> 00:20:07,955
And then at 3:00,
there's a tour, huh?
485
00:20:07,955 --> 00:20:09,626
‐ [laughs]
486
00:20:09,626 --> 00:20:11,170
LADY LIBERTY: Hey, whoa,
was that a real laugh?
487
00:20:11,170 --> 00:20:13,759
‐ It‐‐it was.
LADY LIBERTY: Wow, look at me.
488
00:20:13,759 --> 00:20:16,848
I'm a regular
Sebastian Maniscalco.
489
00:20:16,848 --> 00:20:20,940
‐ Hey, thanks, LL.
‐ Hey, take it easy, SS.
490
00:20:20,940 --> 00:20:24,656
‐ It was good talking to you.
‐ You too, kiddo.
491
00:20:24,656 --> 00:20:27,620
Wow, that pot
was really strong.
492
00:20:27,620 --> 00:20:30,291
I am baked.
Okay, time to get up.
493
00:20:30,291 --> 00:20:33,339
Let's see if we can do this.
Come on, girl, you can do it.
494
00:20:33,339 --> 00:20:35,803
Oh, shit, my foot is asleep.
495
00:20:35,803 --> 00:20:37,807
[applause]
496
00:20:42,440 --> 00:20:45,446
[cheers and applause]
497
00:20:45,446 --> 00:20:47,576
‐ I went to Newark, New Jersey,
to take a ride
498
00:20:47,576 --> 00:20:50,916
with great senator and
terrifying driver Cory Booker.
499
00:20:50,916 --> 00:20:52,962
Check it out.
500
00:20:52,962 --> 00:20:54,757
‐ So welcome
to my neighborhood.
501
00:20:54,757 --> 00:20:56,511
It's exciting
that you would come.
502
00:20:56,511 --> 00:20:57,763
SARAH: I know,
this is very exciting.
503
00:20:57,763 --> 00:20:59,141
‐ But you've been
to Newark before.
504
00:20:59,141 --> 00:21:00,561
‐ I've been to Newark
before with you.
505
00:21:00,561 --> 00:21:02,648
‐ You came, yeah,
when I was mayor.
506
00:21:02,648 --> 00:21:04,317
And, well,
this is my neighborhood.
507
00:21:04,317 --> 00:21:06,071
This is one of my favorite
places in all of America.
508
00:21:06,071 --> 00:21:08,660
It's where I first rented
a room in a house over here.
509
00:21:08,660 --> 00:21:11,958
But then, this used to be where
two very large projects stood.
510
00:21:11,958 --> 00:21:13,503
And I lived there
for almost a decade.
511
00:21:13,503 --> 00:21:15,298
SARAH: What made you come here?
512
00:21:15,298 --> 00:21:17,052
‐ The community was
really in struggle.
513
00:21:17,052 --> 00:21:18,304
This was one of
the more dangerous
514
00:21:18,304 --> 00:21:20,016
neighborhoods in the city.
515
00:21:20,016 --> 00:21:22,646
And I just wanted to become
a part of a community
516
00:21:22,646 --> 00:21:24,692
that was struggling to have
what everybody should have.
517
00:21:24,692 --> 00:21:26,988
You shouldn't have people
shot on your street.
518
00:21:26,988 --> 00:21:30,119
You shouldn't have lack of
educational opportunities.
519
00:21:30,119 --> 00:21:31,581
And you shouldn't even have
520
00:21:31,581 --> 00:21:33,334
different criminal
justice systems.
521
00:21:33,334 --> 00:21:35,463
In America, you have a system
that treats you better
522
00:21:35,463 --> 00:21:37,300
if you are rich and guilty
than poor and innocent.
523
00:21:37,300 --> 00:21:38,762
In fact, the tenant president
of those buildings,
524
00:21:38,762 --> 00:21:40,599
a woman named
Ms. Virginia Jones.
525
00:21:40,599 --> 00:21:42,227
Her son was murdered
in the lobby
526
00:21:42,227 --> 00:21:44,022
of the building
I would eventually move into.
527
00:21:44,022 --> 00:21:46,736
And she never left
the buildings,
528
00:21:46,736 --> 00:21:48,907
because she just had this
conviction that, you know,
529
00:21:48,907 --> 00:21:50,409
this country is going to
live up to its promise,
530
00:21:50,409 --> 00:21:52,038
and I'm gonna stand
in the breach.
531
00:21:52,038 --> 00:21:53,834
And she fought
for the community
532
00:21:53,834 --> 00:21:55,128
and was one of
the great mothers here.
533
00:21:55,128 --> 00:21:56,589
‐ Even though I feel I know
534
00:21:56,589 --> 00:21:57,800
everything there is
to know about you,
535
00:21:57,800 --> 00:21:59,386
I read about her
and how she said,
536
00:21:59,386 --> 00:22:01,431
"You cannot lead the people
unless you..."
537
00:22:01,431 --> 00:22:03,562
BOTH: "Love the people."
‐ Yes.
538
00:22:03,562 --> 00:22:06,275
This is kind of awesome.
539
00:22:06,275 --> 00:22:08,947
‐ This is like
when Obama was in, uh,
540
00:22:08,947 --> 00:22:11,160
"Getting Comedians with Cars
with Getting Coffee,"
541
00:22:11,160 --> 00:22:14,040
and he was just so excited
to get to be in a car.
542
00:22:14,040 --> 00:22:17,673
‐ Yeah, but see, like,
I'm no Obama, and you're no...
543
00:22:17,673 --> 00:22:19,092
‐ Seinfeld?
‐ Seinfeld.
544
00:22:19,092 --> 00:22:20,721
‐ How dare you?
‐ I'm telling the truth.
545
00:22:20,721 --> 00:22:22,766
I'm just coming
with the truth today.
546
00:22:22,766 --> 00:22:24,311
SARAH: I'm gonna say
everything I know
547
00:22:24,311 --> 00:22:26,398
about Cory Booker.
548
00:22:26,398 --> 00:22:27,818
‐ This is you
telling me things about me?
549
00:22:27,818 --> 00:22:28,987
SARAH: Yeah, okay, so,
550
00:22:28,987 --> 00:22:31,993
football star goes to Stanford.
551
00:22:31,993 --> 00:22:37,086
I want to say
blows out a knee, can't play,
552
00:22:37,086 --> 00:22:40,886
volunteers at a suicide hotline
on campus.
553
00:22:40,886 --> 00:22:42,681
‐ This is far more dramatic
than the reality,
554
00:22:42,681 --> 00:22:44,518
is that I don't blow out
a knee, thank you very much.
555
00:22:44,518 --> 00:22:46,438
‐ Eh, sounded sexier.
‐ Yeah, no.
556
00:22:46,438 --> 00:22:47,775
‐ What is it?
‐ Well, I rode the bench
557
00:22:47,775 --> 00:22:49,402
for the first two years.
558
00:22:49,402 --> 00:22:51,073
‐ Shitty at football,
turns out.
559
00:22:51,073 --> 00:22:52,910
‐ [laughs]
560
00:22:52,910 --> 00:22:54,454
‐ He goes, "You know what?
561
00:22:54,454 --> 00:22:56,291
I'm gonna volunteer
at a suicide hotline."
562
00:22:56,291 --> 00:22:57,377
And that's really
the first time
563
00:22:57,377 --> 00:22:59,172
he gets to know gay people.
564
00:22:59,172 --> 00:23:02,303
He gets to know people with
purple hair, pierced noses.
565
00:23:02,303 --> 00:23:04,182
‐ How did you know about
the purple hair people?
566
00:23:04,182 --> 00:23:06,228
‐ Because you told me one time.
‐ Oh, did‐‐
567
00:23:06,228 --> 00:23:08,399
‐ When we had vegetarian food.
‐ Okay.
568
00:23:08,399 --> 00:23:11,656
SARAH: So‐‐
‐ Look at this beautiful dress.
569
00:23:11,656 --> 00:23:14,369
‐ Oh, my God!
‐ You look fantastic!
570
00:23:15,454 --> 00:23:18,002
‐ I recognize you.
‐ This is Missy's grandpa.
571
00:23:18,002 --> 00:23:19,714
‐ Oh, my gosh!
‐ Chris White, how are you?
572
00:23:19,714 --> 00:23:22,594
‐ Yes.
‐ What are you doing in town?
573
00:23:22,594 --> 00:23:24,306
‐ What‐‐I still live in town.
574
00:23:24,306 --> 00:23:26,018
This is my friend, Sarah.
‐ Oh, it's pleasure.
575
00:23:26,018 --> 00:23:27,563
‐ Nice to meet you.
‐ She came here
576
00:23:27,563 --> 00:23:30,151
to discover Newark.
‐ Oh, wonderful place.
577
00:23:30,151 --> 00:23:32,656
‐ And great things were
invented here in this city.
578
00:23:32,656 --> 00:23:34,200
‐ Like what?
‐ Patent leather.
579
00:23:34,200 --> 00:23:36,038
‐ Ooh.
‐ Yes, M&M's.
580
00:23:36,038 --> 00:23:39,419
‐ Is that true?
‐ That is true.
581
00:23:39,419 --> 00:23:41,381
‐ I microwave them.
They're incredible.
582
00:23:41,381 --> 00:23:43,093
‐ You are a wise woman.
583
00:23:43,093 --> 00:23:45,682
This one area I love
because I stood on this street
584
00:23:45,682 --> 00:23:47,978
in my late 20s,
and just dreamed that one day
585
00:23:47,978 --> 00:23:50,107
this street would be like
a lot of hip neighborhoods
586
00:23:50,107 --> 00:23:51,819
I saw in New York.
587
00:23:51,819 --> 00:23:55,284
One of my favorite places
is Black Swan Espresso.
588
00:23:55,284 --> 00:23:56,662
African‐American woman,
589
00:23:56,662 --> 00:23:58,040
local people in the community
590
00:23:58,040 --> 00:23:59,835
are getting a shot
at their dreams
591
00:23:59,835 --> 00:24:02,465
of entrepreneurialism as well.
592
00:24:02,465 --> 00:24:04,637
So this was a big moment
for me.
593
00:24:04,637 --> 00:24:07,559
This was the first supermarket
in decades in this area.
594
00:24:07,559 --> 00:24:09,855
I'm very proud.
What's up, man?
595
00:24:11,274 --> 00:24:12,360
Could you meet
a friend of mine, Sarah?
596
00:24:12,360 --> 00:24:14,030
MAN: How you doing, ma'am?
597
00:24:14,030 --> 00:24:17,245
‐ She is the Richard Pryor
of Jewish white women.
598
00:24:17,245 --> 00:24:18,665
‐ Mm‐hmm.
‐ Yes.
599
00:24:18,665 --> 00:24:20,167
‐ Yeah, that's what they say.
600
00:24:20,167 --> 00:24:21,754
You know everybody here.
601
00:24:21,754 --> 00:24:23,090
Like, if you weren't
the mayor of Newark,
602
00:24:23,090 --> 00:24:26,054
I would call you
the mayor of Newark.
603
00:24:26,054 --> 00:24:27,933
To me, Citizens United is like
604
00:24:27,933 --> 00:24:30,312
the beginning of the death
of democracy
605
00:24:30,312 --> 00:24:31,899
if we don't protect it.
606
00:24:31,899 --> 00:24:33,360
And you've recently come out
and said
607
00:24:33,360 --> 00:24:35,072
you're not gonna take,
like, big money.
608
00:24:35,072 --> 00:24:36,576
Big money donations.
‐ Right.
609
00:24:36,576 --> 00:24:38,580
You know, I‐‐
and that was a disconnect.
610
00:24:38,580 --> 00:24:40,166
I was saying
"money is bad in politics,
611
00:24:40,166 --> 00:24:41,627
but I'll take
this corporate money."
612
00:24:41,627 --> 00:24:43,715
And finally, we just said
that's crazy.
613
00:24:43,715 --> 00:24:45,844
I will no longer take
corporate contributions.
614
00:24:45,844 --> 00:24:47,514
I was the fifth senator
to say that.
615
00:24:47,514 --> 00:24:48,933
Now we're up to six
who have said that.
616
00:24:48,933 --> 00:24:50,019
We have‐‐
‐ Yeah.
617
00:24:50,019 --> 00:24:51,689
‐ We have 94 senators to go
618
00:24:51,689 --> 00:24:54,904
and a whole bunch
of congresspeople.
619
00:24:54,904 --> 00:24:57,659
‐ A lot of people
are probably asking you,
620
00:24:57,659 --> 00:24:58,912
are you gonna run
for president?
621
00:24:58,912 --> 00:25:00,456
Are you gonna run
for president?
622
00:25:00,456 --> 00:25:01,876
I'm gonna go
a totally different direction.
623
00:25:01,876 --> 00:25:03,420
‐ Let's go in
a different direction.
624
00:25:03,420 --> 00:25:04,798
‐ Totally different direction,
and ask you
625
00:25:04,798 --> 00:25:06,677
where do you see yourself
in two years?
626
00:25:06,677 --> 00:25:09,140
‐ Well, I see myself, uh,
627
00:25:09,140 --> 00:25:12,063
serving my country.
628
00:25:12,063 --> 00:25:14,610
That sounded really awful,
but it's the truth.
629
00:25:14,610 --> 00:25:15,987
I will be doing
what I have been doing
630
00:25:15,987 --> 00:25:17,824
for my entire adult life.
631
00:25:17,824 --> 00:25:20,789
Try to really help this country
live up to its promise.
632
00:25:20,789 --> 00:25:22,876
‐ You heard it here, folks!
633
00:25:22,876 --> 00:25:25,632
‐ This is a powerful moment,
because we are here
634
00:25:25,632 --> 00:25:29,097
in front of this glorious
statue of Abraham Lincoln.
635
00:25:29,097 --> 00:25:32,186
I mean, this is our county
courthouse area here.
636
00:25:32,186 --> 00:25:34,440
‐ My God, he's so big.
‐ You can sit on his‐‐
637
00:25:34,440 --> 00:25:36,319
in his lap, if you like.
638
00:25:36,319 --> 00:25:38,073
‐ I'm gonna sit on his hand.
‐ You're sitting‐‐
639
00:25:38,073 --> 00:25:39,785
[laughs]
640
00:25:39,785 --> 00:25:41,246
‐ I'm just a woman
trying to sit.
641
00:25:41,246 --> 00:25:43,918
‐ Okay, I understand that.
But anyway.
642
00:25:43,918 --> 00:25:46,674
‐ Tell me about
the conspiracy of love.
643
00:25:46,674 --> 00:25:48,302
‐ Um, I think that
what we often
644
00:25:48,302 --> 00:25:49,470
don't talk about
in this country,
645
00:25:49,470 --> 00:25:51,182
which happens every day
646
00:25:51,182 --> 00:25:52,936
millions of times
around this nation,
647
00:25:52,936 --> 00:25:56,694
is small acts of kindness
that reverberate into history
648
00:25:56,694 --> 00:25:58,363
in ways that folks don't know.
649
00:25:58,363 --> 00:26:00,159
‐ But also, we have a president
650
00:26:00,159 --> 00:26:06,129
that really rode a wave
of fear and anger and hatred.
651
00:26:06,129 --> 00:26:12,058
And do you feel like you can
win his voters, his base over,
652
00:26:12,058 --> 00:26:13,645
with your message of love?
653
00:26:13,645 --> 00:26:15,899
Or even‐‐there are even
people on the left
654
00:26:15,899 --> 00:26:17,653
that are like, uh,
655
00:26:17,653 --> 00:26:19,948
they look at Cory Booker,
and they see him
656
00:26:19,948 --> 00:26:22,078
save a lady
from a burning building,
657
00:26:22,078 --> 00:26:24,583
or save a dog,
or shovel driveways,
658
00:26:24,583 --> 00:26:26,879
and they're just like,
"Fuck you!"
659
00:26:26,879 --> 00:26:28,883
‐ So, first of all,
to say "his voters."
660
00:26:28,883 --> 00:26:31,304
I mean, they're all Americans.
They're all us.
661
00:26:31,304 --> 00:26:32,766
I think we've lost
this understanding
662
00:26:32,766 --> 00:26:34,978
that there's a common pain
in this country,
663
00:26:34,978 --> 00:26:36,899
and we've lost our sense
of common purpose,
664
00:26:36,899 --> 00:26:38,528
which has allowed people
to come in
665
00:26:38,528 --> 00:26:40,280
who are speaking to that pain.
666
00:26:40,280 --> 00:26:42,451
And if we're not,
somebody else will.
667
00:26:42,451 --> 00:26:44,998
And so, yeah, Trump,
I think, often divides us,
668
00:26:44,998 --> 00:26:47,002
but I think it's more about
who we are.
669
00:26:47,002 --> 00:26:48,756
What we really need, I think,
is a message of unity,
670
00:26:48,756 --> 00:26:50,510
reminding us
of our common values,
671
00:26:50,510 --> 00:26:51,721
our common aspirations.
672
00:26:51,721 --> 00:26:53,432
Yeah, our common pain,
673
00:26:53,432 --> 00:26:56,312
but really pull us to a sense
of common purpose.
674
00:26:56,312 --> 00:26:59,068
‐ Abraham Lincoln's hand
is starting to hurt me.
675
00:26:59,068 --> 00:27:00,572
‐ Really?
‐ Do you want to‐‐
676
00:27:00,572 --> 00:27:02,534
should we get back in the car?
‐ I‐‐I‐‐
677
00:27:02,534 --> 00:27:05,038
I'm disappointed.
He had big hands.
678
00:27:05,038 --> 00:27:08,003
‐ Bigger than I realized.
Oh, my God.
679
00:27:08,003 --> 00:27:09,464
‐ Oh.
680
00:27:09,464 --> 00:27:10,925
SARAH: Good night,
thanks for coming!
681
00:27:10,925 --> 00:27:12,178
CORY: [laughs]
682
00:27:12,178 --> 00:27:15,894
[cheers and applause]
683
00:27:15,894 --> 00:27:19,066
SARAH: I was so grateful
to Cory Booker and Maya Rudolph
684
00:27:19,066 --> 00:27:21,362
for being part of the show.
685
00:27:21,362 --> 00:27:25,120
And just like that,
the episode was over.
686
00:27:25,120 --> 00:27:29,212
But 18 whole episodes in,
I couldn't help but wonder.
687
00:27:29,212 --> 00:27:31,466
Do I love America?
688
00:27:31,466 --> 00:27:33,930
Or am I just saying it
over and over again
689
00:27:33,930 --> 00:27:36,434
to convince myself it's true?
690
00:27:36,434 --> 00:27:39,023
Meanwhile, uptown,
Charlotte was deciding
691
00:27:39,023 --> 00:27:41,862
if she should have anal sex
with her new boyfriend.
692
00:27:41,862 --> 00:27:43,533
[laughter]
693
00:27:43,533 --> 00:27:46,539
[cheers and applause]
694
00:27:46,539 --> 00:27:49,545
[upbeat music]
695
00:27:49,545 --> 00:27:56,517
♪ ♪
696
00:27:56,567 --> 00:28:01,117
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0
52908
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.