Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,65 --> 00:00:01,55
The is.
2
00:00:08,16 --> 00:00:14,62
The end. Of
3
00:00:14,63 --> 00:00:19,79
the evening news.
4
00:00:21,66 --> 00:00:28,62
In the end in the
5
00:00:28,63 --> 00:00:33,81
name of. A way to pay for
6
00:00:33,82 --> 00:00:40,64
the pain the
7
00:00:40,65 --> 00:00:45,68
pain is in the name and.
8
00:00:53,34 --> 00:01:00,09
It was the ring and by God. I pronounce
that they are mine in life. Amen.
9
00:01:03,16 --> 00:01:10,00
God the Father God the Son of God the Holy
go blessed preserve and keep you both
10
00:01:10,01 --> 00:01:11,44
know and but evermore.
11
00:01:21,07 --> 00:01:27,06
You know why. Like.
12
00:01:30,95 --> 00:01:37,54
All right Carol they know in the
13
00:01:37,55 --> 00:01:40,12
Arab world we'll be no i.
14
00:01:44,96 --> 00:01:46,02
Don't think you're right.
15
00:01:55,24 --> 00:01:56,11
I think that you're
16
00:01:56,12 --> 00:02:03,05
a. Meteorite that if anything what I hope
17
00:02:03,06 --> 00:02:04,52
will feel as though it's
18
00:02:04,53 --> 00:02:12,13
a pretty girl. They
19
00:02:12,83 --> 00:02:13,20
call me
20
00:02:13,21 --> 00:02:21,64
a little bit earlier than the bright
girl I know the earlier. They
21
00:02:21,65 --> 00:02:24,64
have to go through to be happy
I mean are they telling.
22
00:02:29,70 --> 00:02:36,07
You can. They make it the wife
Honey attack the difference is
23
00:02:36,35 --> 00:02:42,49
nobody pretty but your I don't
care who knows it and I'm. Here in
24
00:02:42,50 --> 00:02:45,29
the UK and I'm a convoluted I'm given
25
00:02:45,30 --> 00:02:51,57
a college to head off the can I let your
knee bend on the piano I'm going by the
26
00:02:51,58 --> 00:02:53,65
army is nowhere near.
27
00:02:58,81 --> 00:03:04,10
Enough. It took me.
28
00:03:19,15 --> 00:03:26,09
A lot. I have
29
00:03:26,10 --> 00:03:32,68
moved. Now if. You just witnessed
30
00:03:32,69 --> 00:03:35,55
a wedding is made in sentimental
you know it's still
31
00:03:35,56 --> 00:03:46,66
a groom about the modest. Ladies
32
00:03:46,80 --> 00:03:48,78
please remember he's now
33
00:03:48,79 --> 00:03:55,07
a married man you know worn
out. I don't know how phony.
34
00:03:59,33 --> 00:04:05,57
Just going to help saying yes. We honey I
remember that Saturday we were five years
35
00:04:05,58 --> 00:04:09,71
ago. You don't think I could ever
forget anything as silly as that.
36
00:04:23,71 --> 00:04:30,49
Oh I'm so happy for the most wonderful
man in the world yes it seems to
37
00:04:30,50 --> 00:04:34,54
me I've heard that same question to
you from out there you'd at least
38
00:04:34,55 --> 00:04:40,36
a dozen times in the past two years.
Yes but I didn't marry any of them.
39
00:04:41,41 --> 00:04:45,52
If. Yes just like Jim.
40
00:04:48,74 --> 00:04:50,44
And by.
41
00:04:56,02 --> 00:05:02,55
One of them. Oh I feel so
sentimental. For yourself now you
42
00:05:02,56 --> 00:05:09,48
may just bury. This because I find this
43
00:05:09,49 --> 00:05:13,16
mean that I'm going to fix it for the
rest of my life most certainly not.
44
00:05:20,70 --> 00:05:21,71
The day.
45
00:05:27,55 --> 00:05:34,13
That Misty get to make the honeymoon
I really want to thank. Well.
46
00:05:36,43 --> 00:05:39,67
I have a sable someday I have to
marry a ranch and there isn't
47
00:05:39,68 --> 00:05:46,59
a harem all you need there is going
to be I'm sorry but say oh never
48
00:05:46,60 --> 00:05:47,90
mind mother there's
49
00:05:47,91 --> 00:05:52,02
a time then take my advice and get
it before the honeymoon is over.
50
00:05:55,77 --> 00:05:59,02
I was waiting for the
bride a good friday but
51
00:05:59,03 --> 00:06:05,23
a well I well there you are. If
you're by yes I'm great it's not
52
00:06:05,88 --> 00:06:10,25
that it's that little advice no
married men women and thank you.
53
00:06:12,44 --> 00:06:17,08
I'm so much the picture and I'm
of the other well read high.
54
00:06:20,69 --> 00:06:24,22
Enough on the. Right
55
00:06:25,22 --> 00:06:31,75
a Friday or Mr Mrs Godden. Time's up yet
and I think that by just starting tomorrow
56
00:06:31,76 --> 00:06:32,84
night as I go about it
57
00:06:32,85 --> 00:06:40,85
a lot you are. Going to get the
58
00:06:40,86 --> 00:06:46,92
right. To get rid of.
59
00:06:48,43 --> 00:06:51,65
The I.S.I.
60
00:06:51,66 --> 00:06:58,51
The by the amount they didn't
give me. So you might get
61
00:06:58,52 --> 00:07:01,22
all the world you know and the get about
62
00:07:01,23 --> 00:07:13,32
the
63
00:07:13,33 --> 00:07:13,69
girl.
64
00:07:21,62 --> 00:07:27,65
If. He didn't.
65
00:07:29,100 --> 00:07:35,90
And I don't think never. Mind that he. My.
66
00:07:48,92 --> 00:07:52,46
God the thing. With life is I.
67
00:07:59,87 --> 00:08:00,39
Know.
68
00:08:10,68 --> 00:08:16,17
Best but I think. That
after twenty five thing.
69
00:08:18,21 --> 00:08:19,76
Is it really hit.
70
00:08:39,48 --> 00:08:40,50
One of the world and there were
71
00:08:40,51 --> 00:08:47,75
a pair of socks in here. As
72
00:08:47,76 --> 00:08:51,63
you left what do you suppose I've
been doing for the last five hours.
73
00:09:12,09 --> 00:09:18,93
One of the. That's funny. I
don't see how you ever got
74
00:09:18,94 --> 00:09:23,37
along before you married me
to think their own don't have
75
00:09:23,38 --> 00:09:28,55
a headache oh well one darling that's
what you get the word I was and I.
76
00:09:32,65 --> 00:09:35,31
Don't mean to because I like
it he said and they must.
77
00:10:07,53 --> 00:10:14,10
Allow us. Yes. What time did
you get in last night's.
78
00:10:15,51 --> 00:10:21,92
Big crowd. I was so careful not to
wake you I even pick up my suit.
79
00:10:23,03 --> 00:10:25,08
But I don't enjoy the idea
of my wife taking out
80
00:10:25,09 --> 00:10:32,36
a bunch of night owls. You
81
00:10:32,37 --> 00:10:36,91
certainly did get out on the wrong side
this morning. Why did it ever occur to you
82
00:10:36,92 --> 00:10:37,02
that
83
00:10:37,03 --> 00:10:42,84
a man like mine is why home occasionally
move could be done late. But I don't think
84
00:10:42,85 --> 00:10:47,18
you wasting any time at the fireside when
you know once for the work kind of when
85
00:10:47,19 --> 00:10:51,08
I've been you you don't expect me to
sit home not after night alone do you.
86
00:10:57,53 --> 00:10:59,04
I don't think you love me any more.
87
00:11:05,21 --> 00:11:12,01
Of course I do. And I'm sorry
88
00:11:12,47 --> 00:11:17,93
I didn't mean to be unreasonable
I know you didn't. Live in
89
00:11:17,94 --> 00:11:20,81
a hurry if you can have breakfast
before I didn't stop by OK.
90
00:11:48,08 --> 00:11:53,35
Don't you realize yes I can afford all of
these things what I think these bills.
91
00:11:54,73 --> 00:11:56,78
What's the matter what's
the matter with them.
92
00:12:02,93 --> 00:12:09,80
Look at that and that and that.
I know honey but I guess I
93
00:12:09,81 --> 00:12:10,26
had to sell
94
00:12:10,27 --> 00:12:13,65
a part of the Sally when he announced
their engagement. Everyone else there.
95
00:12:18,89 --> 00:12:24,78
You can't say I haven't tried to
come. Right. This minute this
96
00:12:25,75 --> 00:12:32,47
I got rehab for the price of one. That's
fine there if you have to do even better
97
00:12:32,48 --> 00:12:39,26
than that. There's anything wrong with
your business. Not exactly. But it takes
98
00:12:39,27 --> 00:12:45,10
a lot of capital to meet present competition
every dollar counts right now. But if
99
00:12:45,11 --> 00:12:47,16
that's the case honey I'll
show you what an economic
100
00:12:47,17 --> 00:12:50,02
a little life you really had
that this very thing I'd.
101
00:12:55,12 --> 00:13:00,66
Oh darling. I need the money today as
102
00:13:00,67 --> 00:13:03,36
a matter of the bank account I
started for you when you know it's
103
00:13:03,37 --> 00:13:04,57
a funny thing I got
104
00:13:04,58 --> 00:13:08,35
a statement yesterday that I would go on
I thought I had wanted more in the bank
105
00:13:08,39 --> 00:13:13,02
you saw Don't you know that you keep your
stamps balanced Oh yes I always go over
106
00:13:13,03 --> 00:13:15,71
the plan but when all
accounts attest contain
107
00:13:15,72 --> 00:13:22,82
a poor idea about. The Fed. You
108
00:13:22,83 --> 00:13:27,78
forgot the money. I can spare much
but I have to have spending money.
109
00:13:30,33 --> 00:13:33,60
Is that. As Jim now.
110
00:13:39,99 --> 00:13:41,73
Jim isn't that stingy with S.S.
111
00:13:42,51 --> 00:13:43,29
I can see now it was
112
00:13:43,30 --> 00:13:47,15
a mistake putting you on an allowance
it cost just that much more.
113
00:13:57,00 --> 00:14:03,66
Fred yes. Never mind you
wouldn't do it anyway you
114
00:14:03,67 --> 00:14:06,56
can't validate it. Would you buy me
115
00:14:06,57 --> 00:14:13,43
a sable coat. In just that way when
I'm like no hurry. But I'm not
116
00:14:13,44 --> 00:14:19,79
till. I get that sable coat I had the out
of your head once and for all. Other
117
00:14:19,80 --> 00:14:25,25
women have been. The women you see when
sable coat didn't get them from my
118
00:14:25,26 --> 00:14:28,08
husband's life I happened
to be millionaires.
119
00:14:32,30 --> 00:14:32,69
And I.
120
00:14:39,76 --> 00:14:44,54
Saw Fred. I got here waiting to gamble
that's all I know they don't have.
121
00:14:58,53 --> 00:15:02,52
As a matter of a man worried. I'm
beginning to realize it takes
122
00:15:02,53 --> 00:15:03,46
a lot of money to support
123
00:15:03,47 --> 00:15:09,41
a wife these days. Joe death which
is what that is and to your back
124
00:15:10,16 --> 00:15:13,96
Alice the greatest the life in the world
even the best keep me passing make money
125
00:15:13,97 --> 00:15:19,65
as fast as he can spend. But that's not
the time of my wife Freddy she can make
126
00:15:19,66 --> 00:15:23,48
money go farther than any good you have
a saw that's WAY TO she get to save
127
00:15:23,49 --> 00:15:28,75
a cult complex. She had us but just
like the measles they get over it.
128
00:15:30,99 --> 00:15:37,77
I hope I says. I meant to tell how she does
it. I don't find even the spawn and you
129
00:15:37,78 --> 00:15:40,93
tell me she was going shopping some place
where they were practically giving things
130
00:15:40,94 --> 00:15:43,83
away. Money.
131
00:15:48,11 --> 00:15:49,28
Money did not to.
132
00:16:01,20 --> 00:16:04,86
I was afraid you couldn't get
him out fast he never really.
133
00:16:17,52 --> 00:16:20,87
Made the bed he said you
had a family that's
134
00:16:20,88 --> 00:16:26,41
a little present over there.
Want to open it and see.
135
00:16:33,67 --> 00:16:38,16
If that's. What you mean by not the.
136
00:16:39,47 --> 00:16:41,48
One.
137
00:16:51,77 --> 00:16:52,03
You.
138
00:17:19,08 --> 00:17:25,32
Like it. I love this. One.
139
00:17:31,54 --> 00:17:36,36
I'm going to be awfully lonely without
teaching the day. How come he expects to be
140
00:17:36,37 --> 00:17:40,09
away about two weeks but
I'm not going to be away
141
00:17:40,10 --> 00:17:47,66
a second longer than I. But
142
00:17:47,67 --> 00:17:50,58
Michael Oh there's somewhere
I used to this morning.
143
00:18:06,09 --> 00:18:12,50
Well this comes on. I this. That
144
00:18:13,01 --> 00:18:19,74
the. Just tell me you think it's
genuine They're anything over
145
00:18:19,75 --> 00:18:22,94
unphased all of these seventy five.
146
00:18:31,37 --> 00:18:38,05
If you don't have it here you miss the way
you set up the Foley. And I think yes he
147
00:18:38,06 --> 00:18:44,65
thought that I missed the
things your life but. Now
148
00:18:45,14 --> 00:18:51,74
I sure hate to leave it I mean. Here we
are maybe next time you can take me with
149
00:18:51,75 --> 00:18:53,41
you. That's
150
00:18:53,42 --> 00:19:00,04
a promise made. My. Cat died
and I did all this stuff.
151
00:19:12,85 --> 00:19:14,02
Then up into Lawson was
152
00:19:14,03 --> 00:19:22,82
a doubt Don't worry there by now I. But
153
00:19:22,82 --> 00:19:22,82
.
154
00:19:44,03 --> 00:19:45,69
That's up to thirty six hours.
155
00:19:51,04 --> 00:19:57,49
He's gone. Chicago but. That's
156
00:19:57,55 --> 00:20:03,70
time. Bennett said. You
need me at the response.
157
00:20:05,36 --> 00:20:07,01
To the old one we'll have
158
00:20:07,02 --> 00:20:14,00
a shepherd around my friend Mrs
Garland. One o'clock. All right
159
00:20:14,04 --> 00:20:14,64
good God.
160
00:20:24,32 --> 00:20:26,81
You really think you'll
like it of course he will.
161
00:20:35,49 --> 00:20:40,10
Wish I had enough left to buy that standing
down by the door and only two hundred
162
00:20:40,11 --> 00:20:46,44
thirty nine dollars an hour to get it any
way you can charge it can't you I have
163
00:20:46,45 --> 00:20:51,84
because I never thought of that after lunch
we'll run up to field and get it that's
164
00:20:51,85 --> 00:20:52,46
an idea.
165
00:21:08,05 --> 00:21:08,77
That some of.
166
00:21:18,09 --> 00:21:24,57
The rebel. Forces did that
surprise you how did you get
167
00:21:24,58 --> 00:21:31,26
the scholarship How do
you do. Things. Are you
168
00:21:31,27 --> 00:21:38,10
letting alone. By Yes to join us
and we'll be including Not at all.
169
00:21:43,68 --> 00:21:48,76
Well I am in luck. I can say
we're in plenty without
170
00:21:48,77 --> 00:21:54,48
a man is there. Yes It's too bad there
aren't two of you Mr Murray will invest
171
00:21:54,49 --> 00:22:00,99
there on. The ground I don't remember
if you used to. Come and think.
172
00:22:13,11 --> 00:22:15,98
And and.
173
00:22:24,55 --> 00:22:26,84
Yesterday and you one of them is
174
00:22:26,85 --> 00:22:29,73
a real I'm going to fill
in for the tasks that I'm
175
00:22:29,74 --> 00:22:35,56
a science. Of experience and this is like.
176
00:22:51,67 --> 00:22:53,48
Being in the same thing I wanted to do
177
00:22:53,49 --> 00:23:00,45
a lot of. Anyone ever tell you how divinely
you done you're not exactly an amateur
178
00:23:00,46 --> 00:23:04,16
billion now. And.
179
00:23:08,38 --> 00:23:15,18
I mean with the town. And
he went to the bank.
180
00:23:18,06 --> 00:23:23,88
Big relief finally passed favorably I'm
sure they will. I can detect the oh crap
181
00:23:23,89 --> 00:23:29,24
you. Know sending my resignation instead.
182
00:23:41,23 --> 00:23:47,99
Of. Like about the sound. Of that
there is no thought of this but it's
183
00:23:48,00 --> 00:23:52,91
better than. I don't know they've been
pretty terrible things about me even though
184
00:23:52,92 --> 00:23:53,35
I became
185
00:23:53,36 --> 00:24:00,82
a respectable married woman. Could
there. Be any accuse me of because
186
00:24:00,83 --> 00:24:07,61
I didn't marry my becoming. You should
have sued them for defamation of got
187
00:24:07,62 --> 00:24:11,11
a. Clip of this in.
188
00:25:17,12 --> 00:25:20,19
That you. Do you have
189
00:25:20,20 --> 00:25:43,52
a dream. But
190
00:25:43,53 --> 00:25:46,45
the idea. I was just coming.
191
00:25:52,04 --> 00:25:58,54
Notice anything different
about me. Pretty nearly
192
00:25:58,55 --> 00:26:03,02
everything. Why not something like it.
193
00:26:08,13 --> 00:26:09,21
Really is
194
00:26:09,22 --> 00:26:17,04
a very small thing. I
195
00:26:17,10 --> 00:26:24,07
am. Used to life way before we were married
and it is not just don't love me when
196
00:26:24,08 --> 00:26:25,57
I'm on the speaking on.
197
00:26:32,24 --> 00:26:35,70
September morning I don't. Expect me to be
198
00:26:35,71 --> 00:26:41,42
a back number of my friends and. Friends.
199
00:26:44,88 --> 00:26:46,57
That expect me to go out when.
200
00:26:54,50 --> 00:27:00,95
I. Disagree I think I probably
will figure home with them all.
201
00:27:11,97 --> 00:27:18,95
Yes I have as Mr Wilson there
now. Well I'll be right now. All
202
00:27:18,96 --> 00:27:20,54
right now by.
203
00:27:27,61 --> 00:27:33,69
Going I'm going back to the office. I'm
sorry but I'll have. A better run along
204
00:27:33,70 --> 00:27:38,97
without as nothing as this will be for
those parties take the blame you have
205
00:27:38,98 --> 00:27:45,24
a date with me. I did have
206
00:27:45,90 --> 00:27:51,60
something unexpected has come up you go
ahead to ask after I was up in place you
207
00:27:51,61 --> 00:27:56,90
can put that all work off the phone now I
can it's very important and I suppose I'm
208
00:27:56,91 --> 00:28:02,27
not important. Find my
working night and they have
209
00:28:02,28 --> 00:28:05,87
a different view I'm doing everything
I can to get my business on
210
00:28:05,88 --> 00:28:11,14
a speed you needn't blame it on Madison
the same evidence remember. You like the
211
00:28:11,15 --> 00:28:14,34
one you don't want me to get ahead I don't
have the means I have to go out alone
212
00:28:14,35 --> 00:28:20,74
every time we're invited anyplace. I've got
to make money and I. Think if you want
213
00:28:20,75 --> 00:28:25,51
coming from by don't work for them I'd
be happy on a great deal less you take
214
00:28:25,52 --> 00:28:32,37
a little more interest in. Old darling
please comes with food and I suppose
215
00:28:32,38 --> 00:28:37,35
you I have to work tonight all right come
down to the opera that Secretary of you
216
00:28:37,36 --> 00:28:38,75
prefer company to mine.
217
00:29:05,67 --> 00:29:12,61
But I think probably I don't
want to come down to the idea
218
00:29:12,94 --> 00:29:18,40
that they're having to. Fight them
that I'm going to defend it I have.
219
00:29:21,73 --> 00:29:21,90
Them.
220
00:29:55,61 --> 00:30:02,39
Well down the top that but I know
Trump doubled and redoubled. How
221
00:30:02,40 --> 00:30:07,72
many times have I told you to need your
fourth best Katona no trump we did that to
222
00:30:07,73 --> 00:30:11,95
me paid rage one of us my
dear i Pod Oh my dear me.
223
00:30:16,14 --> 00:30:21,03
That's what Atlanta gets for playing
bridge with his own name never heard then.
224
00:30:23,79 --> 00:30:29,65
You're out just seven hundred fifty
dollars. That's allowed. To write you
225
00:30:29,66 --> 00:30:36,22
a check. I won
226
00:30:36,23 --> 00:30:41,09
twenty dollars that you think I'm
pretty good good you up but I think.
227
00:30:51,76 --> 00:30:52,99
I never saw such
228
00:30:53,00 --> 00:31:03,27
a lot to the mom I love. But
229
00:31:03,28 --> 00:31:09,73
I got to do with all that. Go places
by saying I don't you invest in stuff
230
00:31:10,59 --> 00:31:10,84
like
231
00:31:10,85 --> 00:31:18,13
a real killing but maybe I wouldn't win I
promise you he won't lose when you think
232
00:31:18,14 --> 00:31:24,66
that. There's a certain stuff that you
put a because I. Heard you let me do
233
00:31:24,67 --> 00:31:29,74
a little trading volume.
I'm getting I'm sorry.
234
00:31:31,60 --> 00:31:32,31
I couldn't help.
235
00:31:39,02 --> 00:31:45,78
You to everybody starting Saturday we'll.
Be counting up Mrs Garland's winning
236
00:31:46,51 --> 00:31:48,50
I'll never play but do have
237
00:31:48,51 --> 00:31:55,44
a. How long does it take to
238
00:31:55,45 --> 00:31:55,61
make
239
00:31:55,62 --> 00:32:02,57
a lot of money myself know.
That. And let you run Alastair
240
00:32:02,72 --> 00:32:03,28
thank you.
241
00:32:13,86 --> 00:32:19,46
With the gum have you all met when I'm
sure I don't know he's liable to want
242
00:32:19,47 --> 00:32:24,09
anything. Now might be
243
00:32:24,10 --> 00:32:31,09
a. Reason I. Don't think that I'm
tough you know I'm going to teach him
244
00:32:31,10 --> 00:32:32,34
a lesson to take me and we.
245
00:32:38,68 --> 00:32:43,76
All the money coming I'm
just I'm never going.
246
00:33:52,73 --> 00:33:58,72
Because if you're going to go back to talk
about famous people remember the pope as
247
00:33:58,72 --> 00:34:05,43
. Morning this time we will not
turn the microphone over to make.
248
00:34:14,78 --> 00:34:21,47
Anybody. This morning I'm going
to talk about. Everybody.
249
00:35:11,98 --> 00:35:13,55
Well marriage was
250
00:35:13,56 --> 00:35:20,92
a synonym for contemptible. I
don't know maybe Mrs God. Thank
251
00:35:20,93 --> 00:35:22,60
you Mary got some of the best.
252
00:35:55,00 --> 00:35:55,69
Thank you Mary.
253
00:36:27,35 --> 00:36:34,29
Lou. On Good Morning Mr Morel.
Did you get the confirmation
254
00:36:34,75 --> 00:36:38,16
yes I got that what is
it you means you have
255
00:36:38,17 --> 00:36:44,30
a credit balance that in two thousand
dollars now what we're going to get right
256
00:36:44,31 --> 00:36:50,40
away I want to buy fable cause. I'd like
to go with you if you don't know first
257
00:36:51,16 --> 00:36:57,41
it's very easy to be misled all right I'm
meeting with telling that I'm not the guy
258
00:36:57,41 --> 00:36:57,41
.
259
00:37:22,99 --> 00:37:27,67
Oh with that love may you like that
something I'd like to try that make
260
00:37:27,68 --> 00:37:32,31
a note of THAT'S WHAT IF is something
that Mr Ralph I don't know.
261
00:37:35,44 --> 00:37:40,82
The fact that. I was born yet.
262
00:37:52,53 --> 00:37:59,27
I. Must try that one too
263
00:37:59,79 --> 00:38:00,41
all right.
264
00:38:12,25 --> 00:38:17,20
Well Ms disable experts what do you say
I want to see the other one you like I
265
00:38:17,21 --> 00:38:17,58
believe it's
266
00:38:17,59 --> 00:38:26,92
a better I'll pay for it immediately. You
267
00:38:26,93 --> 00:38:27,77
know I wouldn't be getting
268
00:38:27,78 --> 00:38:34,45
a sable at all if it went to New York
I.D.'s read I mean that's. The half.
269
00:38:48,19 --> 00:38:54,06
Oh this is more stunning it's by far the
better code I'll take it shall we did
270
00:38:54,07 --> 00:39:00,31
everything if I could say not
I want to wear it. Thank you.
271
00:39:23,94 --> 00:39:27,63
Thank you Mrs gotten you may
send my own code Yes madam.
272
00:39:33,18 --> 00:39:34,72
Well beautiful save
273
00:39:34,73 --> 00:39:44,20
a lady shall we have lunch
out I'd love to. Watch
274
00:39:44,50 --> 00:39:51,04
the morning's. Business in her belly
why no Was he expecting you well no
275
00:39:51,38 --> 00:39:54,97
I'll wait till I'm sure he won't be here
for several hours the telephone that he
276
00:39:54,98 --> 00:39:56,68
was lunching at the red Oh.
277
00:40:02,60 --> 00:40:07,51
You're welcome. Thank you and.
278
00:40:14,31 --> 00:40:15,41
Like most of us.
279
00:40:26,89 --> 00:40:30,94
I want to see these contractors wasn't one
of these you know that you have to go
280
00:40:30,95 --> 00:40:32,78
and that's fine I'm fine.
281
00:40:40,81 --> 00:40:43,31
Now this one here is the
most important one.
282
00:40:54,46 --> 00:41:01,45
Thanks. I'm driving into the country
283
00:41:01,46 --> 00:41:08,12
tomorrow. Couldn't you get
away. You forget Mr eligible
284
00:41:08,13 --> 00:41:10,04
bachelor I'm a very much now
285
00:41:10,05 --> 00:41:37,04
a made man yes. I had. A
286
00:41:37,05 --> 00:41:43,98
way to know this is an octave to her
Mrs Hampton Yes Isn't that why you
287
00:41:43,99 --> 00:41:47,97
have a favorite concert.
I guess but mine is
288
00:41:47,98 --> 00:41:54,61
a gorgeous. You get to the dentist I don't
mind the same tape you got your ear.
289
00:42:02,75 --> 00:42:03,69
Garland made quite
290
00:42:03,70 --> 00:42:10,61
a clean up in the market while she first
or Senate might be the my dear all you
291
00:42:10,62 --> 00:42:13,61
have to do is he's got money to miss
him or else the next thing you get
292
00:42:13,62 --> 00:42:18,21
a letter saying your wrist Yes missing or
else might be next for the best sort of
293
00:42:18,25 --> 00:42:22,23
thing and on. What he knows
about people who sell
294
00:42:22,24 --> 00:42:26,98
a book really. I'm learning
things about you Mr Burrell.
295
00:42:29,68 --> 00:42:34,22
Had to win this battle once and I was
there running along you'll excuse
296
00:42:34,23 --> 00:42:39,98
a lot of dismissal not just with your mind
up in your mind of course nothing that.
297
00:42:41,07 --> 00:42:46,67
We did not have. But instead I'm sure
once I've had my doubts Thank you.
298
00:42:59,43 --> 00:42:59,62
I've.
299
00:43:08,32 --> 00:43:13,54
Got enough. That. I honestly wasn't.
300
00:43:15,25 --> 00:43:20,41
Our thanks to all that we borrowed heavily
from and next new back to what I see in
301
00:43:20,42 --> 00:43:24,46
a context you know like I said
product I must have more cats.
302
00:43:29,80 --> 00:43:35,64
As to most things but maybe they think.
I must give up but I think he does come
303
00:43:35,65 --> 00:43:39,87
from park might be sure no woman ever
got anything from route for nothing.
304
00:43:50,87 --> 00:43:52,51
You see her that was just
305
00:43:52,55 --> 00:43:56,87
a matter. One of those women
is alive my very best friend.
306
00:44:00,44 --> 00:44:00,97
What can.
307
00:44:07,24 --> 00:44:07,67
The.
308
00:44:52,48 --> 00:44:54,85
The.
309
00:45:30,28 --> 00:45:30,80
Red.
310
00:45:50,81 --> 00:45:56,92
Oh darling let's agree we'll never quarrel
again I'll say was I been too darn
311
00:45:56,93 --> 00:45:57,48
unhappy.
312
00:46:04,97 --> 00:46:09,34
After this when you have to work I'm never
going to say it was all my fault there I
313
00:46:09,35 --> 00:46:14,35
should have gone to that party with
you I wish you had I. I've got
314
00:46:14,36 --> 00:46:16,91
a surprise for you as and I were just
315
00:46:16,92 --> 00:46:23,52
a moment. You must see as to Hamilton
any more that the rest of a with
316
00:46:23,53 --> 00:46:25,63
a fellow Morel and she was wearing
317
00:46:25,64 --> 00:46:31,29
a sable coat. Said after is not the sort
of person for you to associate with.
318
00:46:34,15 --> 00:46:40,18
Maybe it wasn't in the Are You Sure yes
I saw her it was with two women both
319
00:46:40,19 --> 00:46:46,97
wearing same of. You who was the other
woman I don't know I didn't see or
320
00:46:47,90 --> 00:46:54,19
rest assured she of the same type.
But I listened there you're not
321
00:46:54,20 --> 00:47:00,58
a seer again that's final. Now
322
00:47:01,06 --> 00:47:06,15
what was that surprise you
had for me. Close your eyes.
323
00:47:09,77 --> 00:47:10,14
When it was
324
00:47:10,15 --> 00:47:16,95
a game of blind man's buff or
something. You're not looking well not
325
00:47:16,96 --> 00:47:22,25
very much please don't move well
everything all right I'll be good.
326
00:47:43,18 --> 00:47:43,50
Now.
327
00:47:51,90 --> 00:47:57,22
You bought it for my birthday didn't you.
And I was keeping it to me made up like
328
00:47:57,23 --> 00:48:00,94
you I am crazy about and about you you
329
00:48:05,59 --> 00:48:11,44
. How about us going out tomorrow night
and celebrating who I've known as
330
00:48:11,45 --> 00:48:13,34
a day honey and I want that business in
331
00:48:13,35 --> 00:48:27,08
a fairly. I'm
332
00:48:27,09 --> 00:48:29,52
sorry I want to do yes
never mind I've got it.
333
00:48:41,24 --> 00:48:43,78
Here I'm glad he did.
334
00:48:57,23 --> 00:49:02,25
Why did you get that cold. Why
this guy wanted to did you.
335
00:49:04,11 --> 00:49:10,39
Play to get are you with us today. Let me
tell you right after Morel he bought you
336
00:49:10,40 --> 00:49:14,36
that coat Oh No Fred you didn't found where
did you get it but I made the money in
337
00:49:14,37 --> 00:49:18,85
the stuff you mean around made it for you
yes but. What if you got the money to
338
00:49:18,86 --> 00:49:24,87
invest I won it playing bridge with Morel.
Listen Were you playing with the rounds
339
00:49:25,43 --> 00:49:30,31
but if you'll let me explain. How you
are just like your friend that's
340
00:49:30,58 --> 00:49:32,80
a cheat you would sell yourself for
341
00:49:32,81 --> 00:49:36,62
a sable doesn't pay to talk to me like
that I'm not saying it is not true this is
342
00:49:36,63 --> 00:49:41,26
the truth I tried to tell you would you
let me explain up Harrison morale isn't
343
00:49:41,27 --> 00:49:42,05
giving any woman
344
00:49:42,06 --> 00:49:48,93
a sable coat unless. You think
345
00:49:48,94 --> 00:49:49,21
if we.
346
00:49:56,84 --> 00:49:58,61
Were you going to be
347
00:49:58,62 --> 00:50:28,43
a dentist. It
348
00:50:28,44 --> 00:50:33,56
took you long enough yeah
me to need home watch. Me.
349
00:51:59,01 --> 00:51:59,42
One.
350
00:52:30,09 --> 00:52:33,79
Bit redundant Yes. Little Britain but.
351
00:53:04,84 --> 00:53:10,34
Pardon me need to go. Yes when the bank
gets blown and they refuse to make
352
00:53:10,35 --> 00:53:11,61
a stand alone and I can make
353
00:53:11,62 --> 00:53:18,57
a payment. Oh well I guess that just about
354
00:53:18,58 --> 00:53:25,51
lined up the prime of ground in the
company. Now ready to go. Right
355
00:53:25,52 --> 00:53:25,71
on.
356
00:53:35,10 --> 00:53:35,75
That well that's
357
00:53:35,76 --> 00:53:42,49
a loaded. Rifle
358
00:53:42,50 --> 00:53:48,87
said not the dolling what's
wrong with me. Now there is to
359
00:53:49,84 --> 00:53:50,86
what you've been called I Know.
360
00:54:05,78 --> 00:54:07,68
What do you mean by the customary K.
361
00:54:07,68 --> 00:54:14,53
. Fred has sent me money every month to
marry him why should we because they're
362
00:54:14,88 --> 00:54:18,27
nearly every scholar left us
by our father was sent here in
363
00:54:18,92 --> 00:54:23,63
a disservice by your demand I don't see how
you can say I was ecstatic and I never
364
00:54:23,64 --> 00:54:29,65
had half of much of the other girls I know.
It's not your fault there I spoil you
365
00:54:30,30 --> 00:54:37,14
it's too bad said I had to suffer for my
mistake right there yes well you. Know
366
00:54:37,53 --> 00:54:43,77
that series that he couldn't afford don't
you understand there he was like me he
367
00:54:43,78 --> 00:54:48,56
loved you so much he couldn't refuse you
anything you refused me plenty of things
368
00:54:49,02 --> 00:54:54,36
wouldn't fine you say because you know
you've got it yourself with money that money
369
00:54:54,37 --> 00:54:54,60
just
370
00:54:54,61 --> 00:55:00,87
a different bank from the. Bank to say yes
the bank is closing your mouth because
371
00:55:00,88 --> 00:55:02,33
economists know that or do.
372
00:55:07,70 --> 00:55:11,29
What are you going to do I'm going to
keep it coming back every time you get
373
00:55:11,30 --> 00:55:17,69
a few I will have to say we're on our
biggest. Plea threads of you don't do
374
00:55:17,70 --> 00:55:21,46
anything that might wreck the your life
do you think I could ever forgive him for
375
00:55:21,47 --> 00:55:26,38
the thing excuse me of being you think I
go back to him after that darling you
376
00:55:26,39 --> 00:55:30,18
don't understand I understand that I'm
through I'm going to start this cause and
377
00:55:30,19 --> 00:55:31,06
send him the money.
378
00:55:48,26 --> 00:55:55,02
Harrison I heard you were sailing you
got to take me with you. Said Esther.
379
00:55:59,89 --> 00:56:06,60
You know. I think. That was to the
380
00:56:06,61 --> 00:56:10,39
steamship company make another
reservation for me to spend God knows.
381
00:56:14,52 --> 00:56:19,58
Oh you don't mean I mean. Known
as Mrs government gets on
382
00:56:19,59 --> 00:56:25,89
a bus. Going to be met in. The U.
383
00:56:25,89 --> 00:56:30,99
. I'm still of the two husbands
and that's something that.
384
00:57:05,14 --> 00:57:10,37
My mother knew nothing about what. Made
my life like that I mean that morning.
385
00:57:17,72 --> 00:57:24,12
Alison that's right I was out she's
going to get the Boston at its worst.
386
00:57:46,60 --> 00:57:53,29
I. Thought she changed her mind I'm
387
00:57:53,40 --> 00:57:53,64
not
388
00:57:53,65 --> 00:58:00,53
a friend. That I
389
00:58:00,54 --> 00:58:05,19
guess she doesn't care anymore. But.
390
00:58:12,90 --> 00:58:13,38
The point.
391
00:58:30,58 --> 00:58:34,59
Was you know mad that. I had
392
00:58:34,60 --> 00:58:37,34
a message to Mrs Hamilton that she
was you know I want to be with.
393
00:58:42,18 --> 00:58:42,74
S.M.D.
394
00:58:42,75 --> 00:58:49,83
And if that was. Right
I thought you were. If
395
00:58:49,84 --> 00:58:54,89
you I'm feeling better now that you are
here I hope that it's nothing serious I
396
00:58:54,90 --> 00:58:55,25
feel like
397
00:58:55,26 --> 00:59:01,89
a criminal running off near you went well.
Then shift the subject. Less you're not
398
00:59:01,93 --> 00:59:08,72
going to sail with Harrison Morel why
no. Protecting friendship when you
399
00:59:08,73 --> 00:59:09,13
steal
400
00:59:09,14 --> 00:59:12,92
a man I love the do you mean stand there
because what are they dominate the people
401
00:59:12,93 --> 00:59:17,64
you're not going to get away with said
the most to me why give it up in the.
402
00:59:20,93 --> 00:59:22,40
So. I.
403
00:59:33,51 --> 00:59:38,29
Want You couldn't just. Cos.
404
01:00:08,11 --> 01:00:11,45
The calls to.
405
01:00:13,49 --> 01:00:20,07
The couple the following
let's roll the video
406
01:00:20,08 --> 01:00:25,06
the cell phone.
407
01:00:27,01 --> 01:00:33,09
The pope the pope.
408
01:00:39,43 --> 01:00:44,13
The back thanks.
409
01:01:04,66 --> 01:01:10,63
I don't read this or I didn't go looking
at the. Just want to thank you good night
410
01:01:10,63 --> 01:01:15,35
. Knowing that. I'm with me.
411
01:01:17,03 --> 01:01:18,12
One.35203
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.