All language subtitles for Alita Battle Angel (2019)-en-nl

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

2563

.... na 300 jaar vallen

je leeft

Waar droom je van, kleine engel?

probeer het opnieuw

Dat is het beste wat ik voorlopig kan doen

Misschien kunnen we volgende week betalen

Ja, betaal me als je kunt

Ik heb deze naar je toe gebracht

Mijn vrouw werkt op de boerderij 22 - Bedankt -

Tot de volgende keer

Ga door met het uitvoeren van operaties die we zelf kunnen ophalen

Welkom, non

Hoi

Hoe voel je je?

Goed

Is het pijn ergens?

Nee

Verlegen

Waarom zijn er zoveel talen?

Na de Grote Oorlog

de val

Nadat alle resterende atomen waren gevallen, kwam de rest hier van over de hele wereld

Iedereen hier beneden werkt voor Zolm

Fabrieken. Boer

Herinneren ze zich zijn oproep Zolm

ik moet gaan

Niemand van de bodem kan de basis beklimmen

Het is een Boom Boom

Dat is erg leuk

Niets om naar te kijken

Alita

accuraat

Hoi

Wilt u weinig? kom binnen alstublieft

Moordenaar Wilde 6 slachtoffers van vrouwen

Blijf weg van de weg

Wees voorzichtig waar je heen gaat

ik moet toegeven

Ik heb nog nooit iemand Centurium zien spreken

Jij bent slank

ik bedoel

Je bent een mens

Dus bewonder je gewoon je hand

Ik kan haar zien?

Het is echt goed werk

Doet Dr. Ido zijn werk? - Hij heeft me volledig gebouwd -

Behalve mijn kern

dat is van mij

Het is echt een geweldige baan

Senorius?

Van welke planeet kom je?

De Edo-familie in de autokerkhof

Sloperij

Maar dat zou dokter hallo zeggen

Ik heb de platen waar je naar op zoek bent

Alita's naam leert nog steeds over dingen

Ik moet gaan. Ik kom later aan

Het moet opnieuw worden opgebouwd op de server

Misschien zie ik je in de buurt

Zo?

Het is Hyogo

Hij is een harde werker

Alita Laten we gaan

Hyuger

Laten we gaan

Die gevreesde chauffeur die me in stukken scheurde

De centurio-moeder hief geen vinger op

Heeft iemand je armen en benen willen nemen?

scalpel

Die dieven willen je hart naar de zwarte markt

Motorbull-levering

ik had geluk

Een ander meisje is gisteren vermoord

Ik hoorde dat ze haar hart hadden uitgedaan en haar delen hadden verkocht

Sorry Dr.

Voorlopig wil ik niet meer uitgaan na het duistere concept?

Als je op een dag uitgaat, laat je dan niet te veel afleiden van deze buurt

Nou, mijn ogen - Ik beloof jou -

O dochter

wat is je probleem?

Van het meisje?

Mijn nieuwe hulp

Ik was verrast haar in het lichaam van onze dochter te zien

Je moest het jaren geleden vernietigen

Ik kon niet - Het is duidelijk -

Heb ik haar verteld waaruit het lichaam is opgebouwd?

Onze dode dochter Shirin

Je zou het commando moeten vergeten

Natuurlijk ben ik daar niet aan verwant

Hyogo- Hallo Alita -

Is dit Motorola? - Het is gewoon trainen -

Wil je meedoen?

Kom op iedereen heeft Paul Motor gespeeld

Natuurlijk waarom niet

Ik wil dat we een tweede team zijn

Ik heb een geweldige verwerking

En uitrusting

Of zal uw apparatuur zijn

Samen kunnen we de beste helden bouwen die je in dit spel hebt gezien

Je kunt me voor thuis herinneren

Wanneer ga je het realiseren?

Dat daar geen terugkeer naar is, gebeurt alleen

Victor kan bereiken

Ik kan niet geloven dat hij Victor vertrouwt

Het heeft een sterk oogcontact

Ik zal je niet helpen monsters te bouwen

Ik zal op een of andere manier terugkeren naar Zolm

Ik zal daar naartoe gaan met blote handen om te gaan

Hallo allemaal, dit is Alita

Hoi

De snelste manier om te leren is om binnen te gaan

Geef de bal

Dat is alles

Wacht op je beurt

Ik denk dat ik beter ben

U moet de controle nu verlaten

Laten we het pakken

En Ayumi Merry ball

ik heb het begrepen

Sorry mijn Amriti

Goed gedaan, ze speelde niet eerder

Sorry

Het zit vast

Je gekke vriendin heeft een ernstige inzinking

Het spijt me dat je zo beledigd bent

Wel, ik zie je vanavond

Ze is niet mijn intieme vriendin

wat dan ook

Je hebt een talent voor die game

Ik moet nu naar huis gaan. Ik wil niet dat ik in het donker buiten het huis ben

Wil je een link?

Je kunt je niets herinneren

ik probeer het

de familie ? vrienden? Favoriete eten?

Misschien sinds juli alleen maar sinaasappelsap

Oranje? - Niet onaanvaardbaar -

Hier, kijk hier eens naar

Probeer dit

geloof me

Het is chocolade

Dit is erg goed - Het is iets goeds -

Mijn favoriete eten

Dit is mijn favoriete eten - Ik noem het zo niet -

Ik werk - Moet je zien -

Hij is Hunter Waror, een prijsjager

Ben genoemd

Op zoek naar zijn doel

Ik wil die man niet zijn

Zie dat zwaard

Alle wapens zijn verboden in de negen steden

Doodstraf

Alles dat Zolm uitdaagt

Heb ik je niet gezegd om voor het donker thuis te komen?

Wat is belangrijk? Ik verloor mijn gevoel voor tijd alleen

Vertrouw niemand. Mensen doen hier vreselijke dingen voor elkaar

Wat is er met je arm gebeurd? -

Pak aan - Wat is er met je arm gebeurd? -

Je hersenen hebben nog steeds goede voeding nodig

Heb je chocolade?

Het is een moeilijke wereld

De machtigen verslinden de zwakken hier

Je moet gefocust blijven op je droom

wat is jouw droom ? - Ik zal het je laten zien -

Dit is mijn geheime plaats

Beste uitzicht in de stad

Erg mooi

Niet kijken

Die blik

Rechts

Ik vraag me af hoe de plaats er bovenop staat

Beter dan dit uitschot hieronder

Luister

Het komt uit de fabriek

Ze nemen de lading niet mensen

Als ik zo sterk was als jij, zou ik die buis nu naar Zolm beklimmen

Ik ken niemand hierboven - Dat is wat ze willen dat je vertrouwt -

Je moet alleen de juiste mensen kennen

Opnieuw contact

Ik zal klaar zijn om te doen wat nodig is

Het maakt niet uit wat de kosten zijn

Het grappige dat je zag

Alleen jij kan het niet onthouden - wat bedoelt u ? -

Dr. Wadik op de schroothoop

Al deze dingen zijn gericht op Zolm

Dus je moet van de top zijn

ik denk het

Als je maar kunt vertellen wat ik die ogen zag

Ik wou dat ik het nog steeds kon proberen te herinneren maar

Nog steeds mistig

Ik begon te voelen dat ik niet erg belangrijk was

Gewoon een gewoon meisje met de rest van de vuilnis

Doe het niet

Nee

Het is een val

Op zoek naar mij

dokter

Zeg je Hunter en Warrior?

Hunter Warrier?

Nee

Het lijkt erop dat hij ons heeft

Beweeg niet

Bedankt dat je dit meisje hebt gebracht om ons wat tijd te besparen

Een mooie slag voor een kleine jongen

Kom tot rust

Dat is erg leuk

Je hebt mooie ogen

Ik ben het

Je kunt een meisje krijgen

Zolang je zijn ogen krijgt

Alita Ahraby

O mijn God

Rip het volledig

Je bent heel mooi

Ik wil je scheuren om je benen te zien

zoals anderen

Zie haar sterven

Kom hier, kleintje, ik zal je hoofd schudden

99 Let op je linkerhand

Je betaalt de prijs

Groushka Linsey

Ik kom terug voor je

jullie beiden

Toen ik vocht, herinnerde ik me iets

Je bent in een enorme strijd

Ik was verrast

Je kwam ook naar mij toe

Vóór de val was er politie om de criminelen te stoppen

Nu betalen de fabrieken ons om ons vuile werk te doen

Achtervolg de Warrior

Je bent een gejaagde krijger

blijf hier

Dood niemand

Een onderscheiding voor de Eli DeSato 20 duizend punten

Je moest me je waarheid vertellen

Werk je voor geld?

Pak het geld

Anders was de kliniek al lang geleden gesloten

Ik doe dit om andere redenen, beter om er niet over te praten

Je zou erover moeten praten

Iets tijdens de gevechten vulde het geheugen

Ik was op de maan

Je weet meer over mij dan je zegt

Lichaam van dit?

wie ben ik?

Dit was je dochter

Dit lichaam is voor haar gebouwd

Haar naam was Alita

Ze keek er naar uit om met de voet op te staan ​​en te kunnen joggen

Haar benen waren snel gebouwd

Ze heeft ze niet gebruikt

Ze is gedood

wat is er gebeurd?

Een patiënt van mij kwam 's nachts naar de kliniek op zoek naar medicijnen

Ik was aanwezig bij het Paul Motor Game en legde het lichaam van een machine

Klinkt raar

Hij was een demonisch terug voor mij

ik heb het nodig

Alita kon niet snel genoeg van de weg af

Haar moeder Sherine kon de dood van Alita niet aan

Misschien kon ze me niet behandelen

Dus ik ging vissen

Ik wilde ze allemaal doden

Misschien hoop je alleen maar om me te vermoorden

Hij bracht geen vrede

Er waren andere demonen zoals hij daar

Ik voelde me op een of andere manier verantwoordelijk voor allemaal

Dus ik was geregistreerd als een natuurlijke pursuer

Heb je vrede gevonden?

ik vond jou

Ik weet niet wat ik ben

ik weet

Geleverd in uw originele automatische ontwerp

Dit zijn jouw hersens

Een gezond natuurlijk puberbrein

Dat er iets soortgelijks was

Maar dit is jouw hart

Het hart van je oorspronkelijke kern

Werkt op reactormateriaal van micro-reactanten

Dus ik heb een sterk hart

Je hebt een sterk genoeg hart

Elke Byron-stad jarenlang runnen

Dit is de nieuwste technologie die niemand sindsdien heeft gemaakt

Voor het vallen

Ja, goed

Dus ik ben 300 jaar oud

Mijn beste

Ik wil mijn vechters niet verliezen tenzij ik het ze vertel

We kunnen niets aan het toeval overlaten

Beloof me helden

Ze heeft me het beste van alles beloofd

Breng de militaire meiden die ik heb gevraagd

Je hebt geen winnergedrag

Probeer het spel morgen gewoon

Help mij

Grywska

Ik hoefde mijn geld niet aan jou te verspillen?

Kijk naar wat je me hebt aangedaan

Little Edo girl gebouwd

wat zeg jij?

De vrouw in mijn geheugen riep me

Wat je zag was een flits van je vorige leven

Wie ben je?

Op het moment dat je het onthoudt

Ik wil haar hersens pakken

van jou?

Krachtige detective

Ik zal het in stukken snijden

Ik wil dat je naar iets kijkt

Ze grinnikte

Iemand in Zolm rijdt

Ze kijken achter de ogen rond de stad

Dit is nu gebruikelijk

Ik dacht dat je dat wist

Terwijl we het opnieuw opbouwen

Hebben we deze verschroeide restjes nooit gezien?

Het is een persoonlijke kwestie

Vind je je baan leuk Victor?

Mint houdt van je locatie en het comfort dat daarmee gepaard gaat

Ik raad sterk aan dat je naar Dr. Sheren luistert

Nova

ik verontschuldig me

Wie heeft dit met Gryoshka gedaan?

Bouw een klein mechanisme

De crashpunten vertoonden een unieke sterkte

Ik begrijp niet hoe je een grote kracht kunt creëren met een klein lichaam

De kracht van het lichaam dat dit deed was dat niet

De geest kende vechttechnieken

Banza Ghost

Bouw Gryoshka Laat het me brengen

Dood

verdwijnen

Is niet verdwenen

sluit

Je bent een slimme vrouwelijke arts

En bid kosteloos voor je doel

Dus ik zal je deze aanbieding geven als en wanneer je wilt

Ik zal je zoveel geven als je wilt

Zolm

Wil je me naar Zolm sturen?

ik ben daar nu

Beschouw mijn diensten als gebruikelijk

Er is geen prijs op Gryoshka

Heb je je geregistreerd voor de fabriek?

Al deze vrouwen werden gedood

Iemand beschermt hem

Wie heeft de bevoegdheid om dat te doen

Iemand overtreft ons hier ver

Het is het beste om voorlopig van de straat weg te gaan

Ik wil tegen een achtervolging zoals jij vechten

Dat is niet onmogelijk

We zullen een team zijn

Dit is een risico. Vuil werk - Ik weet -

Weet niet

Hoe je je keuze maakt om het te maken

Het is onwaarschijnlijk

Ik heb misschien een situatie van leven of dood nodig om me te herinneren wie ik was

Zelfs als het maar seconden was - Alita -

Sommige dingen zijn beter over

Ik wil ook deze handen niet verliezen

Ik zal mezelf kennen - Alita -

Ik ben gewoon moe van hem, ik wil gewoon thuis blijven

Dus je leeft volgens je regels of regels?

Kom op, ik zal je iets laten zien

Ik ken alle voorwaarden en bepalingen

ik zal je geven

Van de topspeler?

Nu heeft Josh de beste kans om de ultieme kampioen te zijn

Verander de linkerschouder

Ik was aan de beurt

Wat is de laatste held?

Het beste om te winnen is de Paul Motor Warrior

Om de paar jaar kiezen ze voor een onverslaanbare speler

Hij gaat naar Zolm

Als je een oor wilt verliezen, voer het hier in

Allita hier - Het is Victor-

Draait voornamelijk de Paul Motor

Hij doet veel werk met zijn team

Krijg Zolm Parts - Zeker -

Ik ben niet de enige persoon met kennis

Kiomi is erg sterk in het nieuwe wapen en verandert de mogelijkheden

ik weet

Ik kan de snijders gebruiken

Voor een ander project

Wat denk je?

hou ervan

Hyogo moet gaan

Er is iets gebeurd - waar ga je naar toe -

Doe gewoon iets dat je alleen kunt doen?

Ja natuurlijk

Kun je morgen uitgaan?

Ik wil je deze plek laten zien

Kan je geheugen helpen

dat waardeer ik

Bedankt

Voor alles

Schiet op

je bent dood

Lafaards, ik zal je schedels verpletteren

Je betaalt de prijs

Mercenaries zullen ervoor zorgen dat je de prijs betaalt

goed gedaan

Waardering voor je crew

Dank u meneer

Ik zal het doorgeven - Waar is mijn aandeel? -

Wat zou je doen met dat menselijke hart? - Ik werk niet -

Bang dat hij je zal verdrijven?

De snijders gaven me een oplossing

Ik gebruik de servicegateway

Jij bent de slechterik die ik moest kennen

Je moest mijn vriend leren kennen

Niemand is groter dan het spel

Wat zit er in de stad? - weinig -

Oorlog vernietigde al het andere

Alles wat we weten over de lucht van de stad viel allemaal in één nacht

Toen de vijand de laatste aanval uitvoerde met elk schip dat hij had

Wie was de vijand?

Aarde

Verenigde Republiek Mars

Jij bent hem

hij is

In de laatste nacht van de oorlog

De lucht draaide zich om

In de ochtend staat Zolm nog steeds

Het komt er gewoon aan

Dit schip komt uit de slag om Zolm

Ik dacht dat misschien de delen van de oorlog zullen helpen om je geheugen nieuw leven in te blazen

De dominators kwamen jarenlang om het metaal te pakken

Maar ze laten hem vaak alleen

Dit is een bewapend schip?

Weet je, het is moeilijk om deze apparatuur te verkopen, want niemand weet wat het is

We moeten naar de rijruimte gaan

Hij staat voor de deur

hoe weet je dat

We kunnen er niet onder water komen

Hoe lang denk je dat ze haar op adem kan houden?

ik weet het niet

Dit kan niet goed zijn

Vergeet het maar, ik zal het niet doen

Maar

Maar je moet werken

Dit zal ons helpen om Gryoshka en iedereen te verslaan

Hij stuurt hem om ons te achtervolgen

Dit lichaam

Hij heeft de kracht die ik nodig heb

Ik voel de verbinding met hem die ik niet kan verklaren

Dit kan niet mijn identiteit zijn

Ik kreeg de kans om opnieuw te beginnen

Met een schone pagina hoeveel van ons kunnen het doen?

Heeft geen oorlogsschip op me gereageerd?

Omdat ik dat schip kende, was ik op andere schepen alsof het dat niet was?

is het niet? - wat dan ook -

Het is nu niet jouw waarheid -

Nee

Ik vecht toch?

en jij weet

Altijd bekend

Dit wordt Bozarker genoemd

Het is een robotwapensysteem vervaardigd door Arm Technic

Je hart is ontworpen om dit soort lichaam binnen te gaan

Je identiteitscode is gestolen

Sense your vechttechniek

Het is Pansa Cranes

Verloren kunst van machine-objecten

Gebruikt door Bozker

Daarom raakte ik zonder aarzelen tot het conflict aangetrokken

Het maakt deel uit van je training, geen enkele jager

Alita

Je bent bewapend met het meest geavanceerde menselijke wapen ooit gemaakt

Dat is de reden waarom ik me nooit volledig zal verenigen met dit lichaam

Er is niets mis mee

Herinner uw bedrijf eraan

Ik ben hier om me te registreren als een achtervolgingsstrijd

Hoe ging het?

Jij vecht

Dr. zal boos zijn - Kijk je terug -

Je hebt vertrouwen in deze plek voor de prijswinnaars

Wat denk je?

Edo zei dat ik me aangetrokken voelde tot het geschil

Hallo hoe gaat het

Kijk gewoon naar mijn rug

Soban is geen meubel

Wat brengt je hier schat

Ik kwam de achtervolgers van dichtbij bekijken

niet precies

The Cake Recipe Awards

Dus ik heb je aanvraagformulier ingevuld

Heb je je badge en ben je net zoals wij?

Ik zal je voorstellen aan enkele van je professionele collega's

Dit is meneer Clay

Hij heeft meer dan 200 bevestigde moorden

207

Dit is sucrolet

Een van de bloedigste prijswinnaars

Dan is er Mr Mutek de hond

Omdat hij niet genoeg tijd heeft om de lichamen te identificeren

Om de prijs te verzamelen

En daar ben ik dan

Het zwaard van Damascus bewezen

Zorg dat oude deeltjes het schild als boter snijden

Gemaakt voor de verloren Art Armtogi

En het werd gedood om het te krijgen

De krijgerstalker is enigszins roofzuchtig

Je zult tegen ons strijden om te doden en te zien wat je tegenkomt

Bedankt

Ik kwam om je hulp vragen

Tegen onze gemeenschappelijke vijand Gryoshka

Het wordt beschermd door het systeem en blijft doden zonder te verliezen

Nu achtervolgen ik en Edo me

Dus ik nodig je uit voor de gebroeders Hunter Warriors

Laten we elkaar ontmoeten

En we verslaan hem voor altijd

Iemand anders?

Nee?

Grote verrassing

Je weet meestal dat ik je niet onder mijn hoede neem

Maar ik wil een uitzondering maken in jouw geval

Als je van je kind afkomt en me verlaat, zal ik je opdrinken

kijk uit

En wat kan ik leren van een knappe jongere die al zijn geld uitgeeft

Op zijn gezicht?

Misschien trek ik je armen en benen

Je gooide je hoofd op straat

Misschien schaadt dat je moraal

Kan je haar bederven

Verdien zo'n wapen niet

Ik heb gehoord dat je Iron City-helden bent

ik ben niet onder de indruk

wat doe je?

Ik wil dat je nog lang teruggaat

Ik zal elke plas in deze kamer elimineren

En om te winnen

Ze vochten naast me

Ik heb mijn neus gebroken

Ja, ik heb gewerkt

Helden van alles wat ik zie dwazen schroothoop schroot man

Een set van Paul's motorstunt is te langzaam om het spel te spelen

Bedankt Hugo

Ze zijn gestopt

Ze zijn gestopt

Ik ben met haar

Sorry voor dit

Jij en ik zullen praten

Nee, we zullen niet praten

Ze liet me geen andere keus

Beweeg niet

Het is Gryoshka

Wat is er met hem gebeurd ?

Om je vraag te beantwoorden

Ik heb wat update

Ik ben hier alleen voor het meisje

Het is helemaal van jou

Hoe zit het met de rest van jou?

Er is geen prijs voor deze arts

Jij bent de enige met moed

Heel onschuldig

Iron City is geen plaats voor onschuldige jonge voortvluchtigen

ik snap niet waarom

Ik sta niet op in de aanwezigheid van het kwaad

Wereld

De kleine voortvluchtige

Alita

Welkom bij de Wereld Onderwereld

Hier zijn werelden boven werelden boven de werelden

Blijf hoger gaan dan je je kunt voorstellen

Garbage die hieronder werd gegeven

Het hele ding komt hier terecht

Hier woon ik

Hier gaat u dood

Mijn kleine wegloper

Ik rende weg maar redde

Mijn sector is hersteld door de persoon die nu je lot bepaalt

Handen van? - amen pas

Nova

Wat weet je van mij?

Je bent een overlevende

geef niet op

Verstop je niet

Vraag altijd wat je niet ziet

Nova

Het is de draak die je moet verslaan

een seconde

Kijk waar je heen gaat

Welke kleine spelredes willen niet meer spelen?

Ik zal je delen geven om mijn borst te versterken

Wanneer ik de hele dag je stem hoor

Je smeekt om genade

Verdom je genade

Zet het af

ik haat dit

Sorry

Erg jammer

Denk je dat je het zo gemakkelijk kunt vervangen?

Bereid het voor zoals je wilt

Niemand zal je weer pijn doen

Het is de meest geavanceerde techniek om het lichaam te redden

Het harnas is opnieuw gevormd om de onderdelen te meten

Ik zag zoiets als hij niet

Het maakt microscopische aanpassingen tijdens elk systeem

Het lijkt een beetje groter dan ik dacht

Kijk naar jezelf

ik had gelijk

De geest van een krijger heeft het lichaam van een krijger nodig

De lucht trekt aan het plasma en genereert oncontroleerbare bedieningselementen

Ben je ook niet met Alice Guide gekomen?

Een of ander wapen

Je weet wie je nu bent

Maar dat is maar een lichaam

Niet slecht of goed, dat deel is van jou

Je bent - Ben je weer samen? -

Te

Je ziet er anders uit ....

Het is nanotechnologie

Het kost me 78 uur om hem te kennen

Ben je sterker dan jij? - JEP -

En ook sneller

Het lijkt ... meer

Sommige mannen kunnen een meisje als jij vrezen

Echt waar? Waarom?

Omdat het mijn keel kan scheuren en me ermee kan slaan

Wees niet boos op mij

Waarom vind je het niet leuk?

Ik begreep het lichaam gewoon niet

En de toevoeging is Arabisch

Ik bedoel, ze is waarschijnlijk een vijand van onze soort

JEP

300 jaar geleden was het voorbij

Ik heb ook een grotere gevoeligheid voor een hogere vermogensdichtheid

Aanraaksensoren

Willen leren?

Je voelt dit - JEP -

Doe je ogen dicht

hoe zit dat?

JEP

waar ben ik nu?

jij met mij

stoort het je?

Dat ik niet volledig menselijk ben?

Jij bent de meest menselijke persoon die ik ooit heb ontmoet

Het staat me niet toe hetzelfde te behandelen

Hij zegt dat hij pijn wil

Is genoeg

Je stelt me ​​teleur

Je zult niet eens proberen te begrijpen wat je bent

Is de laatste in zijn soort

Het beste wapen in Armo Technic

Ik heb je nodig om Alita te vernietigen

Ik wil dat je me haar hart brengt

Alleen tijdens haar dood

Ik haat het wanneer het werkt

Dit is geen man die faalt

Ik vertrouw mijn toekomst niet toe aan een ijzeren stuk

Wat denk je er van?

De gezondheid van dromen

Ik hou van je type

Een solide toekomst hebben met de Martini

Mijn toekomst in Zolm

Ik herinner me elke dag je belofte om me op te sturen

Ik wil je een miljoen punten geven

Persoonlijk

Beter om de hel van dienst in het paradijs te beoordelen

Ik sta boven aan het menu zonder een ego

We kunnen als royalty leven

Zo

Vertel eens over je vriendin

Alita

Dat is haar naam, Alita

Hoi

wat is er met jou gebeurd?

Ik ging uit met Victor

Sommige alcohol was gebruikelijk

Schijnbaar

Dus Viktor, dus je kennissen om naar Zolm te komen?

JEP

Ik hoop dat je waarschijnlijk wilt blijven

Niet onmiddellijk

Ik moet nog steeds eerst geld ophalen - Er is niets mis mee -

Het is jouw droom

Ik weet dat ik dat altijd al wilde

Je weet wel

Ik had altijd veel zelfvertrouwen

Toen kwam je

Niets meer voor de hand liggend

Hoeveel heb je nodig voordat je vertrekt?

90 duizend

90 duizend? Ik kan het met prijzen verzamelen

Ik moet de grootste prijs verzamelen en ze zullen het aannemen

Ik kan je dat niet vragen

Doe wat ik voor je moet doen

Ik geef je Maldi

wat doe je?

ik geef je mijn hart

Hij moet een energievoorraad van miljoenen hebben

Met uw kennis kunt u een koper vinden

Je zou genoeg kunnen verdienen voor ons allebei om naar Zulam te gaan

Ik zal een goedkoop alternatief vinden - Nee -

Kom het de hele dag dragen

Doe niet alleen dingen voor mensen

Wat ze ook denken dat ze goed zijn of ze verdienen

Het is alles of niets met mij

Dit is mijn identiteit

Er is niets mis mee

Herhaal het

Dat was sterk

De bestelling was erg sterk

Sorry

Misschien is er een andere manier

Victor wil dat je test voor de tweede cursus

Ik kan een grote Paul Motor Star worden Je kunt veel geld krijgen

Misschien kunnen we samen naar Zolm gaan

Ben je aan het praten? Ik kan de held van Paul Motor niet zijn

Alita kan een kampioen zijn

Win deze ervaring elke scout zal elkaar doden om jou te krijgen

Alleen dat ik een coach was

Nou als dat is wat nodig is

Laten we dit doen

Zal ze haar doden?

Niet veel slechter

Waarom?

Omdat deze mensen van mensen houden?

Mensen kunnen van iemand anders dan ik houden Je moet je hoofd houden aan Alita

De situatie kan daar heel schandalig zijn

Dus voor de ervaring

Probeer dit

Deze hebben me gemaakt - JEP -

Het zal je een snellere zwerm maken

Tenminste om je teleur te stellen

Ga daar naar binnen

Kom op, kom terug

Ik draag in het bijzonder alle pilaren

Ik heb al deze nonsens niet nodig -

Ja

Onthouden

Als je dit lichaam breekt, kun je het niet repareren

Dit is een gewapende techniek - Ja dat weet ik -

Zoek naar een plek om te kijken omdat je me nerveus maakt

succes

Vaarwel

Bedankt voor je komst

Jij bent het uitschot van het spel

Maar vanavond ben je mijn idool

Omdat vanavond geen wedstrijd is waar ze achteraan loopt

Ik betaal 500 duizend om het meisje genaamd Alita te vermoorden

Hoi - Waar ga je ervaringen mee beginnen -

ik ben onderweg

Onthoud dat je hem niet mag missen

Ik zal niet werken voor mijn vertrouwen

Stop alsjeblieft

alsjeblieft

Het is gewoon werken voor niets persoonlijk

Hunt stopte

Gebruik mijn naam?

Ik kan dit niet meer doen

Welke zaak ben je de helft van de tijd afwezig

Spreek nu deze onzin

Het is je kleine hartje waar

Het eindigde begrip

Ik ben weg als je de hersens hebt die dit ook achter je laten

Ik ben voor altijd teruggetrokken

We moesten die vloot doden als we de kans kregen

We zouden in Zolm zijn

Zeer professioneel - Man, ik wil geen problemen -

We hebben het helemaal voor je

Hyogo

Je steelt leden

Je kleine vriendin weet wat voor soort persoon

Je kent meisjes

Je moet vergevingsgezind en vergevingsgezind zijn

Wanneer toon je hoofd - Er is geen prijs op mijn hoofd -

er zal zijn

Speciale prijs

Zelfs met uitschot zoals jij

Ik heb niemand vermoord

Gewoon geleerd

Denk je dat je me voor de gek houdt?

Hyogo loopt weg

De winnaar van vanavond zal de dichtstbijzijnde stap zijn naar de kwalificatie voor het toernooi

Dat is een moeilijke lijn

Dit wordt een gek race vanavond

Dat is niet het Fratcher-team

Wat?

Er zijn prijzen op de achterkant

De andere mannen zijn Hunter Warriors

En zie, ik ben vanavond de gelukkige geworden

Wel, mensen, ze applaudisseerden Elita

Hyogo leidde ze rechtstreeks naar ons

Wat heb je beloofd?

Een zitplaats in Zolm, natuurlijk

Alita Alita

Hoi

Hoe gaat het?

Er zal geen verschil zijn

Natuurlijk, meisje

Maak je niet druk

Alita - wat doe je voor werk? -

Dit is een truc om daar weg te komen

Ze zullen je vermoorden

We zijn 10 seconden verwijderd

5 seconden

vloek

Nee. 99 Alita

Ik word gestalkt

Hyogo dit is geen goede tijd

Ze proberen me te vermoorden - Wie probeert je te vermoorden -

Sopan Hunter Warrior

Tenge werd gedood

wat bedoelt u? Tenge werd gedood

wat bedoelt u?

Nu achtervolgt het me

Hoe zal Alita uit deze puinhoop komen?

Oh, zie, het is gekomen

waar ben jij ? - Draai naar de oude kerk -

Nou ik kom eraan

Ik kan het niet geloven. Ik zag zoiets niet

Hallo bijna uit

ik heb het begrepen

waar ga je naar toe?

Het lijkt erop dat Hyogo niet helemaal eerlijk tegen je was

Is het waar?

Je begrijpt het niet

Ik heb niemand vermoord

We maakten ze verlamd en ontdeden hen van alles

Ik had geld nodig voor Zolm

Ga opzij en laat me mijn werk doen

Raak hem opnieuw aan en ik vermoord je

Het inkomen tussen Hunter en Warur wordt vermoedelijk fataal geacht en een overtreding van de fabriekswet van Hunter

Ik ben het

Nationaal oor om te doden

Kom op Hunter Winter

Vanavond word je een van ons

Je weet dat er geen plaats is voor mededogen of liefde in de Act of Hunter's

Laat me het je gemakkelijker maken

Hyogo

Code 99107

Wat vereist is?

Het is beter om hem voor te bereiden

dit is de wet

Je moet je naar Edo brengen - Nee -

Centurium is eraan gewend om levend met mij uit te gaan

Ze zullen ons allebei vermoorden

wat heb je gedaan?

Ik heb die man niet vermoord

Maakte niet uit

Scheur mensen zoals jij om geld

omdat ik van je hou

Sorry

Antwoord je ze?

Nee

Ze gingen

Alsjeblieft niet alsjeblieft

Ik geef hem mijn leven als dat mogelijk is

Misschien kan dat

De fabriekswet van Hunter schond de vereiste van een verplicht persoon

Waar is Hugo?

99107?

Hyogo dood vraag ik om de prijs

Hunter Warrier 26651

Toegekende prijs

Dat is een mooie truc

Denk je dat het zal lukken?

Geef dat aan mij - Wat scheelt er? -

Hunter Warrr steelt de prijs van anderen tegen de fabriekswet

Bedankt

Mijn gezicht is mijn gezicht

Mijn gezicht

Hoe gaat het met hem?

Deze stad corrumpeert goede mensen

hij is goed, het is goed

Het is stabiel

Het gebruik van chirurgietechniek was een genie

Er is geen hersenschade

Victor werd uitgeroeid die was geboren Op aarde blijven op aarde

Niemand kan dat veranderen

De enige manier om Zolk te bereiken als de laatste kampioen

Je kunt je opkomst niet kopen

Maar wist je dat zeker

ik was daar geboren

Ik nam het merk van Zolm alleen

Zonder het merkteken dat Shirin en ik waren Gedwongen om naar Iron City te gaan

De man die verantwoordelijk is voor de blinde ballingschap achter de ogen

Is Nova

Had je haar hart in handen en liet je haar leven?

Ik werkte - Waarom? -

Omdat ik een dokter ben

En ik ben een moeder

Op de een of andere manier was ik het vergeten

Ik kan dit niet meer doen

Ik ben weg

Vind je niet dat het tijd is om naar Zolm te gaan?

Ik zal je er nu naartoe sturen

Wat wil ik?

Niet boven

ik moet iets doen

Ik kom terug voor je

Het is mijn fout

Het is mijn fout

Heb geen medelijden met jezelf

Jij bent de enige die hiervoor is gebouwd

bedankt pap

Victor

Wapens detecteren

Vrede je wapen

Vrede je wapen

overtreding. schending

Heb je het? Veiligheid?

Hugo zou niet naar Zolm zijn gestuurd

is het niet?

Ik geef altijd de overhand en ga terug naar mensen

Zoals dr Sheren hier

Deze verzoeken zijn lichaamsdelen om te testen

Vooral de bewondering van de mensen voor hen

Dat is de enige manier waarop iemand Zolm kan bereiken

Het kost je veel tijd

Ik wist dat je niet zou wachten om een ​​beetje voortvluchtig te worden

Sta op

doorbraak

De missie eindigde Demre Zolm

Demri Zolm

Ik weet wie mijn vijand is

Ik weet dat hij ons nu in de gaten houdt

En je bent gewoon een slaaf van hem

En ik ben maar een meisje

Praten - Nee nee -

Tmhli - Praten -

Wat wil je dat ik zeg? Ik zal alles zeggen

hij is

Dus Elita heeft ons eindelijk ontmoet

Niet je echte naam, natuurlijk - Nova -

waar ben jij ? - Huis -

Praat tijdens het praten

Ik heb mijn verwachtingen overtroffen

Mijn held Gryoshka is vermoord

En transformeer een zelfzuchtig wezen zoals Shirin

dat had ik niet verwacht

Dus als je hier afstudeert, houdt de fabriek je niet tegen

Deze keer

Ik heb je oor niet nodig om te leven

Anderen misschien doen

Dr. Ido bijvoorbeeld

Hoe zit het met Hyogo? Nog steeds in leven is het niet?

We zullen hem volgen

Ik vond de enige manier om van onsterfelijkheid te genieten

Om de anderen te zien sterven

Ik heb net een pop verloren

oke

Bedankt, ongeacht hoe moe hij ook is

Je hebt de grootste fout van je leven gepleegd

Wat is dat?

Ik heb mijn bedrijf gebagatelliseerd

Dus de volgende keer geautoriseerd

Onthouden

ik zie alles

De fabriekskrachten kwamen op zoek naar Hyogo

Op de een of andere manier weten ze dat hij in leven werd gehouden

Help hem ontsnappen aan de stad die ze zullen vinden

Hij probeert te klimmen

Hyogo

Hou op - Je moet naar beneden komen, we kunnen niet bovenaan blijven -

Er is een prijs voor deze enkele manier - Nee -

Dit is een gevaar dat we nu naar beneden moeten halen

Als ik terug ga, ben ik dood - Je zou niet naar me moeten luisteren -

Ik was hier eerder hier precies waar Nova je wil hebben

Hij smeekt je om mij te bereiken

Laten we terug gaan - Wij behoren tot Alita -

Onze plaats is nergens anders behalve samen

We zullen altijd wegrennen

Samen

kom met mij mee

alsjeblieft

oke

Nee

Hyogo

Nee

Hyogo beweegt niet

Niet bewegen

Ik zal je langzaam optillen

Dank je

Om me te redden

ik hou van jou

Nee

Ze maakt haar debuut in het toernooi

Waar ze de kans heeft om een ​​laatste kampioen te worden

Alita

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.