subtitlecat.com

All language subtitles for ABP-618.LK.pr.jp

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese Download

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai Download

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,667 --> 00:00:03,203 はい終わりました 2 00:00:03,203 --> 00:02:11,131 よ　ちょっと 3 00:02:11,197 --> 00:02:47,800 あああああああああそう 4 00:02:52,372 --> 00:02:55,241 あああああ 5 00:02:57,577 --> 00:03:06,419 ああああああああ 6 00:03:08,721 --> 00:03:11,958 はい、はい、はい 7 00:03:18,131 --> 00:03:29,909 ああああああ 8 00:03:29,976 --> 00:03:32,111 あああああああ 9 00:03:35,014 --> 00:03:40,053 あああうん 10 00:03:58,471 --> 00:04:16,923 ああうんあああああ 11 00:04:19,892 --> 00:04:40,880 あああああ、この本 12 00:04:41,681 --> 00:04:46,519 はあああああああ 13 00:04:47,854 --> 00:04:53,826 ああああああああああああ 14 00:04:54,460 --> 00:04:58,965 ああそうある 15 00:05:15,248 --> 00:05:47,146 ああああさは 16 00:05:48,848 --> 00:05:59,926 あああああ 17 00:06:01,561 --> 00:06:04,964 ああああああああ 18 00:06:06,332 --> 00:06:09,268 あああうん、うん 19 00:06:10,136 --> 00:06:14,140 そうおああ 20 00:06:17,677 --> 00:06:22,548 ああああああ 21 00:06:23,616 --> 00:06:26,652 あああああああ 22 00:06:29,989 --> 00:06:47,740 笑そうあああ 23 00:06:48,875 --> 00:06:52,879 あああああああ 24 00:06:53,813 --> 00:06:57,049 あああああああ 25 00:06:57,650 --> 00:07:01,654 ああああああああ 26 00:07:02,155 --> 00:07:06,025 ああああそう 27 00:07:08,461 --> 00:07:28,247 ああだたさい 28 00:07:30,416 --> 00:07:36,289 たああああああ 29 00:07:39,559 --> 00:07:45,998 ああああああああ 30 00:07:51,971 --> 00:07:56,809 あああああああああ 31 00:08:04,283 --> 00:08:31,410 はい、333 32 00:08:50,897 --> 00:09:07,813 あははははははあ 33 00:09:10,182 --> 00:09:16,188 あああああああああ 34 00:09:17,790 --> 00:09:43,716 あああはい、 35 00:09:43,716 --> 00:09:47,253 ああああああ 36 00:09:49,155 --> 00:09:57,229 あさんえそう 37 00:10:10,009 --> 00:10:13,613 ああったスーパー 38 00:10:14,880 --> 00:10:17,850 あああああああ 39 00:10:34,200 --> 00:10:39,605 あああああああ 40 00:10:42,808 --> 00:10:48,414 あああああああああ 41 00:10:49,482 --> 00:10:53,819 あああああああ 42 00:10:55,688 --> 00:11:21,781 ああはんあ 43 00:11:21,847 --> 00:11:28,287 ああああず 44 00:11:28,754 --> 00:11:34,293 パパパそうそうだ 45 00:11:35,127 --> 00:11:39,799 ああああああああ 46 00:11:41,367 --> 00:11:44,303 あああああ 47 00:11:44,370 --> 00:11:53,646 ああああそう 48 00:11:59,085 --> 00:12:04,490 あああああ 49 00:12:04,557 --> 00:12:07,293 あああああ 50 00:12:08,794 --> 00:12:47,867 ははあああ 51 00:12:48,000 --> 00:12:50,503 あああああ 52 00:13:00,813 --> 00:13:08,888 さあえああそうさ 53 00:13:11,724 --> 00:13:14,460 あああああ 54 00:13:14,527 --> 00:13:17,897 ああああああ 55 00:13:26,605 --> 00:13:31,811 ああああああ 56 00:13:32,478 --> 00:13:35,481 あああああ 57 00:13:35,581 --> 00:13:42,888 ああああああ 58 00:13:53,232 --> 00:14:02,675 あああああああ 59 00:14:04,877 --> 00:14:07,246 あうううう 60 00:14:07,913 --> 00:14:12,952 あああああ 61 00:14:14,153 --> 00:14:19,859 ああああああえ 62 00:14:21,961 --> 00:14:24,964 ああああああああああ 63 00:14:27,132 --> 00:14:35,975 あはい、あああああ 64 00:14:39,778 --> 00:15:00,733 ええだ　あ 65 00:15:02,735 --> 00:15:09,241 ああああああ 66 00:15:14,880 --> 00:15:20,719 あああああ 67 00:15:21,854 --> 00:15:25,391 ああああうんうん 68 00:15:29,194 --> 00:15:38,103 あああうんだ 69 00:15:39,238 --> 00:15:43,575 あ　えええええ 70 00:15:43,976 --> 00:15:48,714 ええええさん 71 00:15:50,182 --> 00:15:58,691 そうああああ 72 00:15:59,658 --> 00:16:13,038 あああああ 73 00:16:19,511 --> 00:16:34,159 でふああああああ 74 00:16:35,661 --> 00:16:38,831 あさんあそう 75 00:16:45,637 --> 00:16:52,444 あはい、はいあえええ 76 00:16:54,780 --> 00:17:40,025 あえと調べて 77 00:17:58,944 --> 00:18:11,523 あはいあああああ 78 00:18:13,192 --> 00:18:19,098 ああああああああああああ 79 00:18:22,267 --> 00:18:27,139 あああああ 80 00:18:28,240 --> 00:18:31,944 あああああああ 81 00:18:32,311 --> 00:18:35,280 ああああああ 82 00:18:37,850 --> 00:18:41,520 あああああああああ 83 00:18:46,425 --> 00:18:51,230 ああああああ 84 00:18:53,866 --> 00:19:02,040 あああああ 85 00:19:04,676 --> 00:19:10,816 ああああえああああ 86 00:19:11,783 --> 00:19:14,653 ああああああああ 87 00:19:16,388 --> 00:19:21,960 だったらい 88 00:19:32,838 --> 00:19:35,207 ああああああ 89 00:19:36,074 --> 00:19:41,079 あああああ 90 00:19:43,615 --> 00:19:47,853 ああああああああ 91 00:19:56,461 --> 00:20:03,802 ああああああ 92 00:20:10,442 --> 00:21:49,841 ああああああさか 93 00:22:50,335 --> 00:30:15,847 今はああああ 94 00:30:17,816 --> 00:30:28,793 あああああ 95 00:30:46,711 --> 00:31:23,414 あうこううんだとで 96 00:31:44,702 --> 00:32:04,956 あああああああ 97 00:32:06,758 --> 00:32:10,128 あああああ 98 00:32:11,496 --> 00:32:14,832 あああああ 99 00:32:16,501 --> 00:32:20,805 ああああああああああ 100 00:32:25,543 --> 00:32:33,251 ああああああ 101 00:32:34,585 --> 00:32:39,090 ああああああああああ 102 00:32:40,825 --> 00:32:47,365 あああああああああ 103 00:32:48,333 --> 00:32:52,537 ああああああああ 104 00:32:53,571 --> 00:32:58,409 あああああああああああ 105 00:33:00,311 --> 00:33:47,692 あああああかあまた 106 00:33:56,067 --> 00:33:59,904 ああああああああああ 107 00:34:03,274 --> 00:34:06,978 ああああああ 108 00:34:10,348 --> 00:34:13,651 ああああああ 109 00:34:16,921 --> 00:34:20,158 あああああああ 110 00:34:27,231 --> 00:34:45,450 きょうです　あ 111 00:34:46,818 --> 00:34:50,121 あああああああ 112 00:34:55,293 --> 00:35:02,366 あああああああああ 113 00:35:03,034 --> 00:35:05,169 あああああ 114 00:35:09,006 --> 00:35:17,615 あああああああああ 115 00:35:18,683 --> 00:35:21,619 あああああああ 116 00:35:23,254 --> 00:35:25,523 あああああ 117 00:35:27,024 --> 00:35:30,128 あああああ 118 00:35:30,128 --> 00:35:33,464 あああああああ 119 00:35:35,066 --> 00:35:38,703 あああああああ 120 00:35:41,038 --> 00:35:43,941 あああああ 121 00:35:46,110 --> 00:35:52,250 あああえさんあさまあ 122 00:35:54,719 --> 00:35:59,590 あああああ 123 00:35:59,690 --> 00:36:05,129 あああああああああああああ 124 00:36:07,298 --> 00:36:22,246 あああああああ、 125 00:36:24,348 --> 00:36:26,717 あなたああ 126 00:36:27,185 --> 00:36:30,121 ああああああああああだから 127 00:36:33,224 --> 00:36:36,827 ああああああああ 128 00:36:37,628 --> 00:36:42,266 あああああああああぼ 129 00:36:44,969 --> 00:36:50,341 ああああああ 130 00:36:50,942 --> 00:36:55,880 あああああああ 131 00:37:01,085 --> 00:37:04,322 ああああああああああああ 132 00:37:05,189 --> 00:37:08,059 あああああ 133 00:37:08,059 --> 00:37:12,930 ああああがあ 134 00:37:17,235 --> 00:37:22,740 ああああああああああああああ 135 00:37:27,945 --> 00:37:32,383 あああああああああ 136 00:37:32,984 --> 00:37:35,319 ああああああ 137 00:37:35,553 --> 00:37:38,122 あああああ 138 00:37:41,292 --> 00:37:43,427 ああああああ 139 00:37:43,427 --> 00:38:04,081 ああああああ 140 00:38:05,449 --> 00:38:10,454 あああああああ 141 00:38:15,926 --> 00:38:20,031 とうあああああ 142 00:38:20,631 --> 00:38:24,168 ああああああ 143 00:38:27,305 --> 00:38:29,607 はらえあああああ 144 00:38:32,643 --> 00:38:37,381 カタカタああああ 145 00:38:47,158 --> 00:38:55,599 あああああああああ 146 00:38:55,800 --> 00:39:16,620 あああああはあ 147 00:39:56,127 --> 00:39:57,061 すみません 148 00:39:57,428 --> 00:40:02,500 心なさん1歳以上 149 00:40:32,596 --> 00:41:01,792 あああああああ 150 00:41:03,027 --> 00:41:06,664 あああああああ 151 00:41:09,300 --> 00:41:14,071 あああああああ 152 00:41:15,239 --> 00:41:18,776 ああああああ 153 00:41:19,910 --> 00:41:23,514 あああああああ 154 00:41:30,488 --> 00:41:34,425 ああああああ 155 00:41:37,995 --> 00:41:44,001 あああああああああ 156 00:41:45,436 --> 00:41:48,939 ああああああ 157 00:41:50,975 --> 00:41:55,980 ああああああああああ 158 00:41:56,847 --> 00:42:04,855 あああああ 159 00:42:13,063 --> 00:42:18,135 あああああああああ 160 00:42:21,138 --> 00:42:23,707 あああ、あー 161 00:42:26,277 --> 00:42:28,712 あああああああ 162 00:42:29,280 --> 00:42:32,850 ああああああああ 163 00:42:35,052 --> 00:42:40,057 ああああああああ 164 00:42:42,026 --> 00:42:46,864 ああああああああああ 165 00:42:48,265 --> 00:42:51,402 あああああああ 166 00:42:55,005 --> 00:42:59,610 あああああああああああ 167 00:43:02,112 --> 00:43:07,084 ああああああああ 168 00:43:08,052 --> 00:43:10,955 ああああああ 169 00:43:14,625 --> 00:43:19,363 あああああ 170 00:43:19,797 --> 00:43:24,335 あああああ 171 00:43:25,502 --> 00:43:36,413 そうだ　ああ 172 00:43:36,814 --> 00:43:40,718 ああああああ 173 00:43:59,403 --> 00:44:04,808 次ました　あ 174 00:44:08,812 --> 00:44:12,549 あああああああ 175 00:44:14,151 --> 00:44:30,801 すみます後ました　ああ 176 00:44:31,902 --> 00:44:35,606 あああああ 177 00:44:43,614 --> 00:44:46,817 ああああああああ 178 00:44:48,452 --> 00:44:51,722 あああああ 179 00:44:52,756 --> 00:44:55,359 あああああ 180 00:44:57,061 --> 00:45:00,764 あああああああ 181 00:45:01,765 --> 00:45:04,668 ああああああ 182 00:45:05,402 --> 00:45:07,871 ああああああ 183 00:45:09,506 --> 00:45:13,644 あああああああああ 184 00:45:14,945 --> 00:45:20,184 ああああああああああ 185 00:45:23,787 --> 00:45:27,324 あああああ 186 00:45:34,598 --> 00:45:40,037 あああああああああ 187 00:45:40,904 --> 00:45:43,741 ああああああ 188 00:45:45,275 --> 00:45:51,181 あああああああああ 189 00:45:51,815 --> 00:45:54,818 ああああああ 190 00:45:55,052 --> 00:45:57,855 あああああああ 191 00:45:59,556 --> 00:46:01,925 ああああああ 192 00:46:02,826 --> 00:46:05,863 ああああああああ 193 00:46:06,363 --> 00:46:14,671 ああああああだ 194 00:46:14,838 --> 00:46:18,208 あああああ 195 00:46:18,408 --> 00:46:21,145 あああああああ 196 00:46:21,445 --> 00:46:34,358 ああああああた片方 197 00:46:35,392 --> 00:47:04,621 あああああ 198 00:47:05,756 --> 00:47:09,092 ああああああ 199 00:47:09,326 --> 00:47:11,895 ああああああああ 200 00:47:12,229 --> 00:47:15,265 ああああああああ 201 00:47:15,766 --> 00:47:19,536 あああああああ 202 00:47:21,438 --> 00:47:23,640 あああああ 203 00:47:23,874 --> 00:47:28,679 ああああだ 204 00:47:28,679 --> 00:47:32,683 ああああああああああ 205 00:47:34,651 --> 00:47:39,022 ああああああああああああああ 206 00:47:40,123 --> 00:47:45,796 あああああああああああ 207 00:47:45,796 --> 00:47:47,798 ああああと 208 00:47:49,633 --> 00:47:53,103 ああああああああああああああ 209 00:47:55,239 --> 00:48:01,945 ああああええ 210 00:48:07,751 --> 00:48:11,388 ああああああああ 211 00:48:13,757 --> 00:48:17,594 あああああ 212 00:48:18,295 --> 00:48:21,765 あああああああああ 213 00:48:21,765 --> 00:48:24,134 えあああああああああ、 214 00:48:24,635 --> 00:48:29,239 あーだ中へ 215 00:48:31,141 --> 00:48:36,980 ああああああああああ 216 00:48:39,249 --> 00:48:53,730 うえあああうんうん 217 00:48:55,032 --> 00:48:58,735 あああああ 218 00:49:16,320 --> 00:49:25,796 あえああああつた 219 00:49:33,403 --> 00:49:42,779 あだった 220 00:49:42,779 --> 00:49:46,516 パッサパサ玉子は 221 00:50:15,278 --> 00:50:16,613 ずっとむす 222 00:50:19,349 --> 00:50:32,195 もうはします　あ 223 00:50:34,865 --> 00:50:39,236 あああああ 224 00:50:39,803 --> 00:50:43,573 あああああ 225 00:50:45,709 --> 00:50:50,414 あああああはあ 226 00:50:51,815 --> 00:50:54,785 ああああああ 227 00:50:55,752 --> 00:50:58,989 あああああああ 228 00:51:07,064 --> 00:51:11,701 ああああああああああ 229 00:51:13,303 --> 00:51:18,875 あああああえ 230 00:51:21,545 --> 00:51:24,314 ああああああ 231 00:51:24,714 --> 00:51:28,185 ああああああ 232 00:51:29,619 --> 00:51:34,491 あああああああああ 233 00:51:35,792 --> 00:51:37,627 あああああ 234 00:51:37,627 --> 00:51:44,768 ああだった 235 00:51:46,236 --> 00:51:48,638 ああああああ 236 00:51:50,340 --> 00:51:54,144 あああああ 237 00:51:54,911 --> 00:51:59,616 あああああああああ 238 00:52:00,383 --> 00:52:03,086 ああああああ 239 00:52:04,054 --> 00:52:07,290 ああああああああ 240 00:52:07,624 --> 00:52:14,131 あああああ 241 00:52:17,601 --> 00:52:23,473 あああああ 242 00:52:24,407 --> 00:52:26,510 あああああ 243 00:52:27,744 --> 00:52:31,915 ああでああああ 244 00:52:32,516 --> 00:52:35,952 ああああああああああ 245 00:52:36,186 --> 00:52:42,259 ああああああ 246 00:52:47,531 --> 00:52:51,468 あああああ 247 00:52:51,568 --> 00:52:54,137 ああああああ 248 00:52:56,173 --> 00:52:58,141 あああああああ 249 00:52:58,141 --> 00:53:10,353 ああああああ 250 00:53:14,457 --> 00:53:19,663 ああああああああ 251 00:53:20,330 --> 00:53:27,871 あああああああああ 252 00:53:33,977 --> 00:53:39,149 ああああああ 253 00:53:40,817 --> 00:53:44,321 あああああ 254 00:53:44,321 --> 00:53:49,693 ああああああああああああ 255 00:53:49,993 --> 00:53:54,397 あああさい 256 00:53:56,800 --> 00:54:05,342 としての夜から空いてる 257 00:54:07,777 --> 00:54:10,013 しまった中のパンケーキの 258 00:54:11,548 --> 00:54:17,254 あああえーああああ 259 00:54:17,787 --> 00:54:20,824 あああああ 260 00:54:22,292 --> 00:54:25,262 ああああああ 261 00:54:26,496 --> 00:54:30,066 ああああああ 262 00:54:31,534 --> 00:54:33,770 あああああああ 263 00:54:35,872 --> 00:54:39,709 あああああああさ 264 00:54:41,878 --> 00:54:46,216 ああああああ 265 00:54:47,717 --> 00:54:50,153 あああああああ 266 00:54:51,521 --> 00:54:57,060 ああああああああああ 267 00:54:57,961 --> 00:55:01,064 あああああ 268 00:55:02,732 --> 00:55:06,269 あああああああああ 269 00:55:07,504 --> 00:55:12,142 あああああああ 270 00:56:04,494 --> 00:56:07,063 ああああああ 271 00:56:07,564 --> 00:56:12,602 あああああああああああ 272 00:56:14,070 --> 00:56:18,842 あああああああ 273 00:56:19,809 --> 00:56:24,013 あああああ 274 00:56:24,481 --> 00:56:27,117 ああああああさま 275 00:56:32,155 --> 00:57:06,356 あはい今いきます 276 00:57:06,389 --> 00:57:07,290 もちろん今 16820