All language subtitles for ABP-583.LK.CLIP.pr.jp
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,033 --> 00:00:05,138
ใจใใใ20็งๅพใซๆญฉใๅงใใฆใใ ใใใใฏใใใพใ
2
00:00:06,740 --> 00:00:09,509
่ฏใในใฟใผใ
3
00:00:11,878 --> 00:00:16,850
8ๆญณ19ๆญณ
4
00:00:17,317 --> 00:00:22,856
ๅฎๅฟใงใใ81ๆญณ
5
00:00:23,156 --> 00:00:27,594
่ชฟในใใใชใใก
6
00:00:27,894 --> 00:00:33,833
13ๆญณใฎ84ๆญณ
7
00:00:33,833 --> 00:00:37,804
85็ฑใ้่ฝ
8
00:00:40,907 --> 00:00:42,475
็ใไธใใฃใฆใ
9
00:00:43,343 --> 00:00:45,812
้ฒใฏใญใๆๆธใฎ
10
00:00:47,547 --> 00:00:49,315
ๅ
็ใซในใฑใธใฅใผใซ4ใใจใ
11
00:00:49,315 --> 00:00:52,352
ใๅบใซๅ
ฅใใซๆฅใใใ ใใฉใๆฌในใฑใธใฅใผใซ่กจใฃใฆ
12
00:00:53,253 --> 00:00:58,858
ๅ ดๆใฎๅๆๆฅใฎ่กๅ่จ้ฒไผใใใใใ ใใฉใๆฅใใใชใ9ใใใชใใฎ
13
00:01:00,393 --> 00:01:02,462
ๆฎ้ใฎๆฌ็คพใฎใฎใใฟ
14
00:01:03,997 --> 00:01:08,368
4ใชใฉใ10ๆใพใงใซๆฅใฆใใใใฐ
15
00:01:08,368 --> 00:01:12,605
ๅคงไธๅคซใงใใใไฝใใฆใใฎ
16
00:01:12,972 --> 00:01:17,944
็ญใใฌใใฆใใใใใใใใใฎ็ฅใๅใใใใฃใใใใกใใฃใจใญ
17
00:01:18,878 --> 00:01:22,582
8ๆใซๆใพใฃใ
18
00:01:24,217 --> 00:01:27,587
ใใๆฅๆฌใใ
19
00:01:27,587 --> 00:01:33,226
ใชใใใดใไปใใฆใใฆใใ
20
00:01:35,495 --> 00:01:37,530
ไปใใฆใชใไธญๅฝใฎใใค
21
00:01:39,065 --> 00:01:41,835
ใฆใฝใขใซใขใใใซใใใใใ
22
00:01:41,901 --> 00:01:45,171
ๆฅๆฌใฎๅฅๅบทๆฌ่
23
00:01:47,407 --> 00:01:49,442
ไฟบใ็ฐๅฝใฎๅฐใซ็ใใฆใชใใ
24
00:01:49,776 --> 00:01:50,810
ๅฟใใฆใชใใ
25
00:01:50,810 --> 00:01:55,515
็ตถๅฏพใ2ไธไพฎ่พฑ่ช
26
00:01:59,752 --> 00:02:02,021
ๅธใใใใใใใพ
27
00:02:06,993 --> 00:02:09,062
ใชใใไฝใๅบใ
28
00:02:10,096 --> 00:02:10,997
ใชใตใคใฏใซ
29
00:02:14,167 --> 00:02:15,335
ใใใใใจ
30
00:02:15,335 --> 00:02:17,770
ใใคใ็ดๆใใช
31
00:02:18,872 --> 00:02:23,343
็ทใฎๆผไผใฟใ ใใใใพใ ใๆผๅฎใพใใใตใตใต
32
00:02:24,611 --> 00:02:27,580
ๆๅใใๆฉๆผใ ใใใใ็ตใใใใ
33
00:02:28,615 --> 00:02:30,783
ใใฃใจใใฃใจๆฉใ็ตใใใใ
34
00:02:31,918 --> 00:02:40,593
ๆฌๆ ผ็ฏๆญฃ็ญใ็ขบๅฎ
35
00:02:40,593 --> 00:02:49,335
ใใฃใใ้ ใฏใใใผใธใฃใผๅๆฅญใใใใงใใ้จ้ทใจใ้ทใใไธ็ทใง
36
00:02:49,369 --> 00:02:56,376
ๆทฑใๆใใใๆใใฆใญใใใใ
37
00:03:03,016 --> 00:03:03,917
ใใฌใชใใใช
38
00:03:03,917 --> 00:03:06,653
ใฟใใชใใใผใธใฃใผใ่จใใชใใใชๆ
ๅ ฑ
39
00:03:07,854 --> 00:03:10,123
ใคใพใ่ฉฑใใ
40
00:04:04,177 --> 00:04:25,632
ๅใฆ็ช็ ดใใ็ช็บ็ใช
41
00:04:35,508 --> 00:04:35,908
ใกใธใฃใผใ
42
00:04:35,908 --> 00:04:54,627
ๆบๅใใใใใใฏใญ
43
00:05:23,656 --> 00:05:48,247
ใฏๆใใฃ้ ๆ
ฎใใพใ
44
00:05:48,247 --> 00:06:13,606
ใใใใใ
45
00:06:25,985 --> 00:06:27,019
็ใใฆใใใฎ
46
00:06:32,792 --> 00:06:39,465
ใใใงใ
47
00:06:39,465 --> 00:06:45,138
ใใใใ่ฆใใฆใ
48
00:06:51,310 --> 00:07:40,159
่ชๅใใฎ่
น็ญ
49
00:07:40,226 --> 00:07:42,662
ๅฐใใงใๆฑใใ
50
00:07:49,802 --> 00:08:04,350
ใใใใใใใใใ
51
00:08:07,353 --> 00:08:10,022
ใใฃใกใใใกใใใ็ตถๅฏพ
52
00:08:11,724 --> 00:08:13,860
ๆดป็บๅใใฝใณใณ
53
00:08:13,860 --> 00:08:26,639
ใใใใใใใงใใในใฟใใใใใ
54
00:09:02,708 --> 00:09:05,411
้ใใฆใใพใใใ่ณชๅใงใใพใใ
55
00:09:12,485 --> 00:09:13,653
ใกใใใจ่ฆใชใ
56
00:09:29,335 --> 00:09:32,271
ใใใจใใใใๅ่ตทใใฆใพใใ
57
00:09:32,271 --> 00:09:44,350
ใญใใใใ
58
00:09:53,492 --> 00:09:55,194
ใใใผใธใฃใผ่กใฃใฆใใพใฃใ
59
00:09:59,265 --> 00:10:10,776
ใใใใใ
60
00:10:11,243 --> 00:10:25,191
ๅบใพใใใใใ
61
00:10:26,926 --> 00:10:52,284
ใใใใใใใ
62
00:10:58,791 --> 00:11:25,384
ใใใใกใ
63
00:11:31,290 --> 00:11:40,733
ใใใใใใ
64
00:11:44,503 --> 00:12:04,223
ใใใใใใใใใ
65
00:12:06,959 --> 00:12:14,734
ใใกใ ใใใใ
66
00:12:31,183 --> 00:12:48,868
็งใใใใฃใกใใซใผใ
67
00:12:52,037 --> 00:13:02,481
ใใใใใใ
68
00:13:07,953 --> 00:13:21,367
ใใใใใ
69
00:13:21,367 --> 00:13:56,468
ไปๆฅใใใ
70
00:14:09,281 --> 00:14:11,283
ใใใใใ
71
00:14:12,551 --> 00:14:17,957
ใใใใใ่ฉฑใใใใ
72
00:14:20,092 --> 00:14:22,261
ใใใใใ
73
00:14:24,096 --> 03:18:44,545
ใใใใใใ
4953
