All language subtitles for [Japanese] Y [DownSub.com]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:20,920 --> 00:00:22,000
ๅพ
ใฃใฆ
2
00:00:27,000 --> 00:00:28,240
ใใใใใ
3
00:00:29,320 --> 00:00:30,720
ๅใใ ใ๏ผ
4
00:00:31,160 --> 00:00:32,000
ใใ
5
00:00:42,160 --> 00:00:43,080
ๅใใฆ๏ผ
6
00:00:45,000 --> 00:00:45,800
ใใ
7
00:00:48,080 --> 00:00:49,400
ๅคงไธๅคซใ ใ
8
00:00:50,320 --> 00:00:51,920
ๅชใใใใใใ
9
00:01:06,120 --> 00:01:07,320
ใฎใจใผใ
10
00:01:09,400 --> 00:01:10,640
ๆใใฆใ๏ผ
11
00:01:15,240 --> 00:01:16,240
ใใชใผใณ
12
00:01:17,120 --> 00:01:19,400
ใใใฏโฆใๅไปใ ใ
13
00:01:19,880 --> 00:01:20,880
ไฝ๏ผ
14
00:01:21,000 --> 00:01:22,160
ใใใ
15
00:01:22,280 --> 00:01:25,800
ใใใช้ใใใจ่จใใชใใงใใใ
16
00:03:21,560 --> 00:03:22,880
ใชใผใฑใผ
17
00:03:24,520 --> 00:03:27,640
ๆฐใซๅ
ฅใฃใ็ทใ้ธใถใ ใใ
18
00:03:30,560 --> 00:03:32,720
ๅ็ใใฃใ๏ผๆใง๏ผ
19
00:03:32,840 --> 00:03:36,160
ๅใใใใญใใฒใผใ ใจไธ็ทใ ใ
20
00:03:38,160 --> 00:03:41,040
ใงใๅ
้ขใ็ฅใใชใใฎใซ
21
00:03:41,160 --> 00:03:43,600
ใใใช้ใ่ใใชใใง
22
00:03:44,560 --> 00:03:46,200
ๆไบบใฏๆขใใชใใ
23
00:03:46,400 --> 00:03:49,480
ใญใ ้ใณใ ใฃใฆๆใใชใใจโโ
24
00:03:49,800 --> 00:03:51,360
ใใซใ่ฆใใ
25
00:03:52,760 --> 00:03:55,360
่ใ็ดใใฆใใใใใชใ
26
00:03:55,480 --> 00:03:57,760
้
ใๅ
ฅใใจๆไฝใ ใช
27
00:03:59,160 --> 00:04:02,200
ใกใใฃใจๅคใงไธๆใใฆใใ
28
00:04:19,400 --> 00:04:20,280
ใญใ
29
00:04:21,400 --> 00:04:22,520
๏ผๆฌใใใ๏ผ
30
00:04:23,480 --> 00:04:24,000
ใใ
31
00:04:47,360 --> 00:04:48,320
ใใใใจ
32
00:04:48,640 --> 00:04:49,520
ใใใ
33
00:05:16,080 --> 00:05:17,040
ๆฅใฆ
34
00:05:45,040 --> 00:05:47,040
ใใซใทใขใผใ๏ฝฅใซใใ:๏ผน
35
00:05:47,160 --> 00:05:49,040
ๅฎๅ
จใช่ช็ฑใจโฆ
36
00:05:52,720 --> 00:05:53,720
ใใใใ
37
00:05:54,520 --> 00:05:55,640
ใใ
38
00:05:57,000 --> 00:05:58,240
ใใกใใ่กใใ
39
00:05:58,800 --> 00:06:00,600
ใใญใผใซไผใฃใฆใใใญ
40
00:06:01,800 --> 00:06:02,880
ใใ
41
00:06:04,120 --> 00:06:05,160
ใชใผใฑใผ
42
00:06:06,240 --> 00:06:08,120
ใกใใใจ่กใใใ
43
00:06:09,960 --> 00:06:11,040
ใใ ๅพใงใญ
44
00:06:12,000 --> 00:06:13,240
ใใผใค
45
00:06:24,200 --> 00:06:25,520
ๅซใ ใช
46
00:06:48,520 --> 00:06:49,480
ๅธใ๏ผ
47
00:06:49,640 --> 00:06:51,440
ใใใชใใใใใใจ
48
00:07:08,080 --> 00:07:09,920
ไฟบใใกใฎ้ขไฟโโ
49
00:07:11,680 --> 00:07:13,440
ไธๆญฉ ๅ
ใซ้ฒใใใ
50
00:07:15,960 --> 00:07:18,480
่ชๅใฏๆฌๅฝใจใๆใฃใฆใ๏ผ
51
00:07:19,320 --> 00:07:20,840
ใชใใ ใๆใใฎใ๏ผ
52
00:07:22,600 --> 00:07:24,040
ใใใใชใใ
53
00:07:28,080 --> 00:07:29,640
ไฟบใใกใใฃใจ
54
00:07:30,960 --> 00:07:32,840
ๆทฑใ้ขไฟใซใชใใ
55
00:07:33,440 --> 00:07:34,880
ไฝใ่จใใใใฎ๏ผ
56
00:07:35,240 --> 00:07:36,560
็่งฃใงใใชใ
57
00:07:37,400 --> 00:07:39,160
ๅ้ใใใฆใชใ๏ผ
58
00:07:39,920 --> 00:07:41,280
ๅๆใใใฎใซ
59
00:07:42,480 --> 00:07:43,600
ใใ๏ผ
60
00:07:45,720 --> 00:07:48,760
่จใฃใจใใใฉ ใใใใซ่ๅณใชใ
61
00:07:49,920 --> 00:07:50,480
ใ ใใโฆ
62
00:07:50,600 --> 00:07:51,280
ใใใใ
63
00:07:51,480 --> 00:07:54,400
ใคใใใ็ตใใใ ใใ่กใใ
64
00:07:57,040 --> 00:07:58,800
ๅฝผใซใชใใฆ๏ผ
65
00:07:59,280 --> 00:08:00,800
โใฏใฝใฃใใโ
66
00:08:00,920 --> 00:08:02,680
ๆฌๅฝใซ๏ผ
67
00:08:02,880 --> 00:08:03,640
ใใ
68
00:08:03,960 --> 00:08:04,920
ๆฅใใ ใ๏ผ
69
00:08:05,040 --> 00:08:07,120
ใใชใผใณใฏๅซใใ
70
00:08:07,240 --> 00:08:09,720
ๅคงไธๅคซใ็ฒใใฆใใ ใ
71
00:08:10,400 --> 00:08:12,160
ใใใงๅ
ๆฐใซใชใ
72
00:08:28,240 --> 00:08:29,320
โๆฌๅฝใ ใจ๏ผโ
73
00:08:30,160 --> 00:08:32,360
โใใซใทใขใผใ๏ฝฅใซใใ:๏ผนโ
74
00:08:33,520 --> 00:08:34,240
โๅฎๅ
จใชโโโ
75
00:08:34,520 --> 00:08:35,360
โๅใใ ใ๏ผโ
76
00:08:35,800 --> 00:08:37,480
โ่ช็ฑโ
77
00:08:49,360 --> 00:08:50,440
ๅซใ
78
00:08:50,920 --> 00:08:52,320
ใใ ๅพ
ใฆใ
79
00:09:03,760 --> 00:09:05,480
โใฟใใชใคใใใใ ใโ
80
00:09:05,920 --> 00:09:07,200
โใใใงๅ
ๆฐใซใชใโ
81
00:09:11,280 --> 00:09:13,120
โไฟบใใกใฎ้ขไฟโโโ
82
00:09:14,000 --> 00:09:15,520
โใใฃใจๅ
ใซ้ฒใใใโ
83
00:09:16,280 --> 00:09:18,280
ๅฝผใฎใใจใ้ ญใใโโ
84
00:09:18,400 --> 00:09:19,160
้ขใใชใ
85
00:09:19,400 --> 00:09:20,920
ใฉใใใใฆใ
86
00:09:22,560 --> 00:09:23,360
โๅฝผใซใชใใฆ๏ผโ
87
00:09:23,480 --> 00:09:24,640
โใฏใฝใฃใใโ
88
00:09:25,120 --> 00:09:26,120
โ่ๅณใชใโ
89
00:09:26,560 --> 00:09:28,280
โไฝใๆฑใใชใใงโ
90
00:09:36,480 --> 00:09:38,560
ใตใใฉ ่ฉฑใใใ
91
00:09:38,800 --> 00:09:40,720
ๆฉใใๆฅใใง
92
00:09:44,080 --> 00:09:45,960
ๆขใใฆใใใ ใ
93
00:09:46,080 --> 00:09:47,360
ใปใฃใจใใฆ
94
00:09:48,120 --> 00:09:50,400
ๅพ
ใฆใ ใใฎๅฐป่ปฝๅฅณ
95
00:09:53,360 --> 00:09:54,760
ใใใๅบใใ
96
00:09:55,080 --> 00:09:56,480
ๅพ
ใฃใฆใ
97
00:10:00,400 --> 00:10:02,320
ๅๆใซใใใใ
98
00:10:04,880 --> 00:10:05,880
่ใใฆ
99
00:10:07,040 --> 00:10:09,800
็งใฏ้ใไธ็ใๆใใฆใใใฃใ
100
00:10:10,800 --> 00:10:13,760
ใงใใใชใใฏๅฝผใฎๆใซ่กใใชใ
101
00:10:26,560 --> 00:10:27,480
ใใชใผใณ๏ผ
102
00:10:28,040 --> 00:10:29,200
ใใฃใจโฆ
103
00:10:30,160 --> 00:10:32,720
ใใ ใฉใใใใใฐใใฏ
104
00:10:33,720 --> 00:10:35,040
ใใใ ๅฟใใฆ
105
00:10:35,160 --> 00:10:37,360
ๅพ
ใฃใฆใ๏ผไบบใง่ฉฑใใ
106
00:10:37,480 --> 00:10:39,600
ๆญฃ็ดใซใชใใชใใใ
107
00:10:39,720 --> 00:10:40,920
ๅคใใฆใใ
108
00:10:41,640 --> 00:10:43,400
ๅใใฃใใ
109
00:10:45,760 --> 00:10:46,520
ๅ
ฅใฃใฆ
110
00:10:59,200 --> 00:11:01,720
ใใใง ใฉใใใใฎ๏ผ
111
00:11:02,360 --> 00:11:03,480
ใใฃใจโฆ
112
00:11:06,400 --> 00:11:09,120
ๆฐไปใใใใจใใใฃใฆ
113
00:11:09,240 --> 00:11:10,000
ไฝ๏ผ
114
00:11:12,320 --> 00:11:13,240
ใใชใใโโ
115
00:11:14,320 --> 00:11:17,720
ๅใซ่จใฃใฆใใใจใชใใ ใใฉ
116
00:11:18,360 --> 00:11:19,440
ใใฎโฆ
117
00:11:21,480 --> 00:11:23,360
ใใ่ฏใใฃใใ
118
00:11:24,480 --> 00:11:30,040
ใใชใใฎ่จใใจใใ
๏ผไบบใฎ้ขไฟใ้ฒใใใ
119
00:11:48,400 --> 00:11:49,560
่ฆๆใฏใใ๏ผ
6648
