Original subtitles

Doing My Makeup ♪

I'm putting on a bit of the darkest color around my eyes. Doing My Makeup ♪

Doing My Makeup ♪

How's that? Doing My Makeup ♪

Doing My Makeup ♪

Get it? Just like this. Doing My Makeup ♪

Doing My Makeup ♪

And we're done with that. Doing My Makeup ♪

Doing My Makeup ♪

Next is mascara. Doing My Makeup ♪

(kaoru) first timer Next is mascara. Doing My Makeup ♪

First you heat up the eyelash curler. Doing My Makeup ♪ (kaoru) first timer

(kaoru) first timer (saikichi) woooow Doing My Makeup ♪ First you heat up the eyelash curler.

Doing My Makeup ♪ (saikichi) woooow (kaoru) first timer

(kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer Doing My Makeup ♪

Don't burn yourself. Alright. (kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer Doing My Makeup ♪

(kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer Doing My Makeup ♪

(kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ Doing My Makeup ♪

Ah, hiro-san! Thank you. (kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ Doing My Makeup ♪

(kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ Doing My Makeup ♪

You're coming today? I'm looking forward to it. (kaoru) first timer (saikichi) woooow (chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ Doing My Makeup ♪

(saikichi) woooow (chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ Doing My Makeup ♪ You're coming today? I'm looking forward to it.

Doing My Makeup ♪ (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆ (chamurin) get closer (saikichi) woooow

Thanks for linking to my blog. Doing My Makeup ♪ (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆ (chamurin) get closer (saikichi) woooow

(chamurin) get closer (hiro) i'll be there today☆ (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (li) how old are you? Doing My Makeup ♪ Thanks for linking to my blog.

Doing My Makeup ♪ (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆ (chamurin) get closer

"How old are you?" I'm 17. Doing My Makeup ♪ (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆ (chamurin) get closer

(hiro) i'll be there today☆ (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (li) how old are you? (menma) it's my first time Doing My Makeup ♪ "How old are you?" I'm 17.

Doing My Makeup ♪ (menma) it's my first time (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆

"It's my first time." Hello, nice to meet you. Doing My Makeup ♪ (menma) it's my first time (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (hiro) i'll be there today☆

(kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (li) how old are you? (menma) it's my first time (??) listening to oomori-san? Doing My Makeup ♪ "It's my first time." Hello, nice to meet you.

Doing My Makeup ♪ (??) listening to oomori-san? (menma) it's my first time (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/

"Listening to Oomori-san?" Yep, Seiko-chan is great, huh? Doing My Makeup ♪ (??) listening to oomori-san? (menma) it's my first time (li) how old are you? (kobayan) http://ameblo.jp/shiori-3333/

(li) how old are you? (menma) it's my first time (??) listening to oomori-san? (f:100000000) you're too cute Doing My Makeup ♪ "Listening to Oomori-san?" Yep, Seiko-chan is great, huh?

(menma) it's my first time (??) listening to oomori-san? (f:100000000) you're too cute (chamurin) get closer Doing My Makeup ♪ "Listening to Oomori-san?" Yep, Seiko-chan is great, huh?

Doing My Makeup ♪ (chamurin) get closer (f:100000000) you're too cute (??) listening to oomori-san? (menma) it's my first time

(??) listening to oomori-san? (f:100000000) you're too cute (chamurin) get closer (li) 17! all grown up!! Doing My Makeup ♪

(f:100000000) you're too cute (chamurin) get closer (li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! Doing My Makeup ♪

(chamurin) get closer (li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! (ami☆) i can't do my mascara... Doing My Makeup ♪

It's Ami-chan. Hi, Ami-chan! (chamurin) get closer (li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! (ami☆) i can't do my mascara... Doing My Makeup ♪

(chamurin) get closer (li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! (ami☆) i can't do my mascara... Doing My Makeup ♪

(li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! (ami☆) i can't do my mascara... (hiro) what are you gonna wear today? Doing My Makeup ♪

"I can't do my mascara." OK, let's do it. (li) 17! all grown up!! (samezame) crazy family! (ami☆) i can't do my mascara... (hiro) what are you gonna wear today? Doing My Makeup ♪

"I can't do my mascara." OK, let's do it.

First we do the eyelashes.

Be careful not to pinch your eyelids.

Now we can put on the mascara.

Watch out for clumps.

Doing My Makeup ♪ (ami☆) i can't do my mascara... (hiro) what are you gonna wear today? (enna) you dropped something (saikichi) i want to be that mascara

The trick is to put it on little by little like this. Doing My Makeup ♪ (ami☆) i can't do my mascara... (hiro) what are you gonna wear today? (enna) you dropped something (saikichi) i want to be that mascara

(hiro) what are you gonna wear today? (enna) you dropped something (saikichi) i want to be that mascara (??) seventeen ♪ Doing My Makeup ♪ The trick is to put it on little by little like this.

(enna) you dropped something (saikichi) i want to be that mascara (??) seventeen ♪ (menma) what are you doing later~~~~ Doing My Makeup ♪ The trick is to put it on little by little like this.

Doing My Makeup ♪ (menma) what are you doing later~~~~ (??) seventeen ♪ (saikichi) i want to be that mascara (enna) you dropped something

WONDERFUL WORLD END

Thank you!

- Thank you, Shiori-chan. - Ah, thank you, Nakaki-san. You too, Koumoto-san.

- How did the photos come out? - Perfect. Very cute.

That's right, Shiori sure is cute.

- Please check this out too. - Are you performing, Shiori-chan?

Nope, Shiori's just helping out. I'm saving myself. That's my secret weapon.

- Ah, Rin-chan. Thank you. - Thank you.

Please come to the next event.

Thank you.

Come to the next event.

By yourself? Are you in elementary school?

That's a cute outfit. We match.

You came to the last one, too. Thanks. Where are you from?

Yokohama.

Yokohama.

Thanks for coming from so far away.

Did you take the train?

For me?

I just wanted to ask. It's been on my mind lately, Shiori-chan.

You'd be perfect for it.

Thank you. I'll think about it.

Alright, thanks.

What? You're still here?

What's wrong?

When can I see you again?

Shiori won't have an event for a while. She's too cute for that.

Wait a second!

I'm helping out with this. I'll just be at reception.

Get it all out?

Yeah.

- What? - Nothing.

Death Proof.☆彡 Good night (^ω^) Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching I can't concentrate in class, lol. Shiori-chan will do her best at that, too. I also have to do my best.(>_ I'm really looking forward to the play Shiori-chan told me about! and I wanted to be like her☆ so badly.(>_ When I saw Shiori-chan there, I couldn't help feeling that we were well-suited somehow, The photography event location was amaaazing! 1. I Saw Her!

That girl was Ami-chan. Death Proof.☆彡 Good night (^ω^) Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching I can't concentrate in class, lol. Shiori-chan will do her best at that, too. I also have to do my best.(>_ I'm really looking forward to the play Shiori-chan told me about! and I wanted to be like her☆ so badly.(>_ When I saw Shiori-chan there, I couldn't help feeling that we were well-suited somehow, The photography event location was amaaazing! 1. I Saw Her!

Death Proof.☆彡 Good night (^ω^) Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching I can't concentrate in class, lol. Shiori-chan will do her best at that, too. I also have to do my best.(>_ I'm really looking forward to the play Shiori-chan told me about! and I wanted to be like her☆ so badly.(>_ When I saw Shiori-chan there, I couldn't help feeling that we were well-suited somehow, The photography event location was amaaazing! 1. I Saw Her!

- One of your only fans? - Hey, I've got tons of fans. Death Proof.☆彡 Good night (^ω^) Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching I can't concentrate in class, lol. Shiori-chan will do her best at that, too. I also have to do my best.(>_ I'm really looking forward to the play Shiori-chan told me about! and I wanted to be like her☆ so badly.(>_ When I saw Shiori-chan there, I couldn't help feeling that we were well-suited somehow, The photography event location was amaaazing! 1. I Saw Her!

- One of your only fans? - Hey, I've got tons of fans.

That doesn't really suit your cutesy persona, does it?

I don't need this from you right now.

God, it's so long. Is she a lesbo?

- What's with you? - Give her a proper reply.

That's what I'm doing.

Come on, get off!

Why haven't you replied yet?

- Hey, you haven't replied yet. - You're so annoying.

Am I?

Ow!

What? Are you mad?

I'm not mad.

- Move your head. - Yeah, yeah.

Leave it a bit loose, like this.

Leave a Comment ♪ (saku) hahaha, that can't be true lol (yukari) me toooooo (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform Leave it a bit loose, like this.

(yukari) me toooooo (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer Leave it a bit loose, like this. Leave a Comment ♪

Leave a Comment ♪ (engine) first timer (yukky+yuko) school uniform (Araki) undo your button... (yukari) me toooooo

(Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

Class? Sorry, I'm skipping. (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

(Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

I don't like Hiramatsu-sensei. He's the political science teacher. (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

(Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

He's popular because he's young and eloquent, but can you rely on someone like that? (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

(Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

Like, he was writing on the blackboard a while back, and his butt kept shaking. (Araki) undo your button... (yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? Leave a Comment ♪

(yukky+yuko) school uniform (engine) first timer (chamurin) don't you have class? (Yama-san) hiramatsu's annooooooying Leave a Comment ♪ Like, he was writing on the blackboard a while back, and his butt kept shaking.

Leave a Comment ♪ (Yama-san) hiramatsu's annooooooying (chamurin) don't you have class? (engine) first timer (yukky+yuko) school uniform

(engine) first timer (chamurin) don't you have class? (Yama-san) hiramatsu's annooooooying (becchi) haha his butt Leave a Comment ♪

No, no, I'm too cute for this. Sorry about that. (engine) first timer (chamurin) don't you have class? (Yama-san) hiramatsu's annooooooying (becchi) haha his butt Leave a Comment ♪

(chamurin) don't you have class? (Yama-san) hiramatsu's annooooooying (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... Leave a Comment ♪ No, no, I'm too cute for this. Sorry about that.

Leave a Comment ♪ (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (becchi) haha his butt (Yama-san) hiramatsu's annooooooying (chamurin) don't you have class?

(Yama-san) hiramatsu's annooooooying (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties Leave a Comment ♪

(becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

Oh yeah. I've got good news for all of Shiori-chan's fans. (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

(becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

Shiori-chan's one million fans... (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

(becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

Or...76 I guess. (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

(becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

Now 74. I knew the middle of a weekday would be a bad time. (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

(becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

Um, I bought a new Gothic Lolita outfit. (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

It's really cute... (becchi) haha his butt (Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast Leave a Comment ♪

(Kajiwara) hiramatsu must be fat... (tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ Leave a Comment ♪ It's really cute...

Leave a Comment ♪ (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (Corosuke) first time watching your twitcast (tanabuu) show me your panties (Kajiwara) hiramatsu must be fat...

...but my manager got mad when I wore it to the photography event. Leave a Comment ♪ (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (Corosuke) first time watching your twitcast (tanabuu) show me your panties (Kajiwara) hiramatsu must be fat...

(tanabuu) show me your panties (Corosuke) first time watching your twitcast (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! Leave a Comment ♪ ...but my manager got mad when I wore it to the photography event.

Leave a Comment ♪ (chamurin) in the bathroom! (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (Corosuke) first time watching your twitcast (tanabuu) show me your panties

I just want to catch up to Yamashiro-san, you know? Leave a Comment ♪ (chamurin) in the bathroom! (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (Corosuke) first time watching your twitcast (tanabuu) show me your panties

Leave a Comment ♪ (chamurin) in the bathroom! (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (Corosuke) first time watching your twitcast (tanabuu) show me your panties

(Corosuke) first time watching your twitcast (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. Leave a Comment ♪

Yamashiro-san's so adorable and graceful. (Corosuke) first time watching your twitcast (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. Leave a Comment ♪

(Corosuke) first time watching your twitcast (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. Leave a Comment ♪

(hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. (becchi) you're just complaining! Leave a Comment ♪

Not like Shiori. I have to work as hard as I can. (hiro) you were such a cute gothic lolita☆ (chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. (becchi) you're just complaining! Leave a Comment ♪

(chamurin) in the bathroom! (ami☆) i didn't go to school either.. (becchi) you're just complaining! (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? Leave a Comment ♪ Not like Shiori. I have to work as hard as I can.

Leave a Comment ♪ (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining! (ami☆) i didn't go to school either.. (chamurin) in the bathroom!

Wait... Leave a Comment ♪ (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining! (ami☆) i didn't go to school either.. (chamurin) in the bathroom!

Leave a Comment ♪ (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining! (ami☆) i didn't go to school either.. (chamurin) in the bathroom!

Uh, I broke character a bit there, sorry. None of that was true. I was just kidding. Leave a Comment ♪ (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining! (ami☆) i didn't go to school either.. (chamurin) in the bathroom!

(ami☆) i didn't go to school either.. (becchi) you're just complaining! (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan Leave a Comment ♪ Uh, I broke character a bit there, sorry. None of that was true. I was just kidding.

(becchi) you're just complaining! (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (Kajiwara) [Sad News] 73 now Leave a Comment ♪ Uh, I broke character a bit there, sorry. None of that was true. I was just kidding.

Leave a Comment ♪ (Kajiwara) [Sad News] 73 now (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining!

Sorry! Leave a Comment ♪ (Kajiwara) [Sad News] 73 now (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining!

Leave a Comment ♪ (Kajiwara) [Sad News] 73 now (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining!

Class is over. What's next... Leave a Comment ♪ (Kajiwara) [Sad News] 73 now (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (becchi) you're just complaining!

(chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan? (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (Kajiwara) [Sad News] 73 now (tanabuu) ding-dong Leave a Comment ♪ Class is over. What's next...

Ah, English. English is next. I'm off to English. McConnell. Leave a Comment ♪ (tanabuu) ding-dong (Kajiwara) [Sad News] 73 now (lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (chomu) yamashiro-san...you mean rin-chan?

(lenny-chan) rin-chan's cute. cuter than shiori-chan (Kajiwara) [Sad News] 73 now (tanabuu) ding-dong (engine) school bathroom? Leave a Comment ♪ Ah, English. English is next. I'm off to English. McConnell.

(Kajiwara) [Sad News] 73 now (tanabuu) ding-dong (engine) school bathroom? (hiro) I took lots of photos ♪ Leave a Comment ♪ Ah, English. English is next. I'm off to English. McConnell.

Leave a Comment ♪ (hiro) I took lots of photos ♪ (engine) school bathroom? (tanabuu) ding-dong (Kajiwara) [Sad News] 73 now

McConnell's cool. He's tall and has a big nose. Leave a Comment ♪ (hiro) I took lots of photos ♪ (engine) school bathroom? (tanabuu) ding-dong (Kajiwara) [Sad News] 73 now

(tanabuu) ding-dong (engine) school bathroom? (hiro) I took lots of photos ♪ (ami☆) mcconnell? your teacher? Leave a Comment ♪ McConnell's cool. He's tall and has a big nose.

Leave a Comment ♪ (ami☆) mcconnell? your teacher? (hiro) I took lots of photos ♪ (engine) school bathroom? (tanabuu) ding-dong

Stop, stop, stop!

The leftmost one is loudest! Take it out, take it out! Say "stop", say "stop!"

- Stop! - Louder.

Stop!

OK, I heard that. Now I'll set it to automatic.

So the cycle of destruction doesn't have to repeated.

It could really happen. We don't have to hurt the earth any further.

- I get you. It's like that expression... - That's right, that's right. What was it...

"We're not just tourists."

- There are so few like us these days. Bums me out. - Are you doing all you can, like sending emails?

I've gotten great results.

Yeah, but I haven't gotten many replies.

You can't send just one. You have to keep trying.

- At least 3 times. - 3 times?

- And not all at once. - That's right!

Oh, how did we do today?

Let's see...32 tickets.

Oh, god!

Damn it, even though we're putting on such an interesting play in Shimokita...

Maybe we could hand out flyers at the station.

No, no, hold it. No way.

Do you think anyone would want to see a play by some dudes handing out flyers?

I wouldn't, at least.

We have to spend that time on the production to attract people.

- That's right. - Yeah, we just have to focus on the play's potential.

It'll be a failure if we beg for an audience. This is how we'll protect the earth.

Ami-chan, you came.

Hello.

For me? Thanks.

Come with me.

Kouhei, this is Ami-chan that I told you about.

Right, the blog. Hello.

Hello.

He's my boyfriend.

Such a young girl.

She gave me this.

Thanks.

I didn't turn it down. That's between you and me.

So, did you see the play?

Oh, well, come see it next time. You'll get a student discount.

- What grade are you in?

- First year of middle school. - Ah, first year. - Excuse me.

- You're dressed like Shiori. - Yes.

Yes, I'm fine.

Yes.

Really? Is it a drama?

Yes, late-night is fine.

Yes.

Sorry, Kouhei, I have to go.

Here. Sorry, I have to go out for a bit.

- I might have something. - That's great! What is it? A speaking role?

- I dunno yet. I'm off. - See ya.

It's more like a swimsuit than underwear.

Well...it's a batsu game...

The performers have to do things like hugging and kissing when they lose.

Why not Yamashiro-san?

Rin-chan said she wasn't really suited to variety shows.

I think it suits you, Shiori-chan.

- Not at all. - Shiori-chan, the chats will be fun, won't they?

You're so cute.

I think you'll be a great performer.

You don't want to do it?

It's just...

Hm? What would you rather do?

Like, a drama or something? I don't know.

Right. Right.

That's good. That's very good.

This will let you step up to things like that.

Right.

- Well... - Excuse me, sir. Call on line 3.

- Who is it? - Tanaka-san from TA.

OK.

Well, I won't force you if you don't want to. We'll turn it down.

I'm home.

Yeah, yeah, yeah! Good, good! Just like that.

Keep on taking them down.

Oh, welcome home. What about the drama?

Ami-chan's amazing at this game.

I think you could get really far if you played together. Want to give it a try?

Right, Ami-chan?

She wouldn't stop talking before. Nervous?

Um...hello. Welcome back. Sorry to intrude.

It's OK, loosen up.

You just surprised me. You're welcome here, Ami-chan.

She said she ran away from home.

You said she was a good kid, didn't you?

And she's your fan.

What about school?

Spring break.

You don't like it?

That's not it. Why do you say that? That's not it at all.

Then it's OK, right?

We had an important talk at the office.

- About what? - Never mind.

- It's OK. Tell me. - I can't.

- What? What's wrong? What about the drama? - I said I can't.

- You know she's my fan, right? - Yeah.

Don't you think it's kinda weird to bring a fan who showed up to the play back to our place?

That's harsh. No way.

We can't stay together. There have to be boundaries between us.

I see.

That's what you don't like.

It's not that really, but...

No...

I'm sorry.

- Don't apologize. It's my fault. - No.

- But... - I wanted to help her.

I just felt that I had to.

Sorry.

Ami-chan, I'm leaving.

You can use my toiletries.

See you later.

- Where are you going? - I'm leaving.

- Where? - Somewhere.

Don't follow me. Not today.

What are you doing?

Shiori

Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching Death Proof.☆彡 Good night (^ω^) I'm really looking forward to the play Shiori-chan told me about! I can't concentrate in class, lol. Shiori-chan will do her best in that, too. I also have to do my best.(>_ The photography event location was amaaazing! When I saw Shiori-chan there, I couldn't help feeling that we were well-suited somehow, and I wanted to be like her☆ so badly.(>_ 1. I Saw Her!

Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching Death Proof.☆彡 Good night (^ω^)

Maybe I should listen to Oomori-san, who Shiori-chan recommended, while watching Death Proof.☆彡 Good night (^ω^)

ami★'s ayuminfinite diary

You can stay if you want.

- OK. - Hey, don't worry.

OK.

No music, no music, seeing you

No music, no music, stupid conversations

No music, no music, so beautiful

No music, no music, every day is shitty

Music!

Thank you very much.

OK, I was thinking I'd take a request.

I want us all to think about it back at my place.

You'll have to be able to keep secrets.

And first you'll have to sign a contract over Twitter DM or something.

I'll be waiting.

I want you all to decide everything from now on.

So what does everyone want the next song to be?

- What'll it be? - "Final Performance."

That one's kinda hard.

- "Midnight!" - Oh, look how cute!

Alright, "Midnight Platonic Friendship."

It's not far from underground to your fingers

Don't waste the light from your iPhone

Studio apartment fantasy

Tell me all about what you ate and the scent of the town

- That was so cool. - Yeah.

Sorry it was so sudden. I didn't want the ticket to go to waste.

- You have an iPhone? We have the same case. - I bought it.

- We match. - Yeah.

Want to take a picture?

OK. Smile, smile.

That's a good one.

- Oh yeah, you should watch me on TV soon. - I will.

So are you still staying at his apartment?

- Yes. - You're still there?

You shouldn't be.

You're cute, Ami-chan, so you might be attacked in your sleep.

Just kidding. So you're still there...

We haven't talked in 3 days. Is he doing OK?

Yeah.

Maybe it's too late.

Even if we got in touch, he probably wouldn't want to see me now.

He's tired of being with me, isn't he?

Did I talk about myself too much?

It's not your fault. You don't have to worry about it.

Don't blame...

Don't blame...

Myself?

Don't blame myself?

It's totally fine, it's totally fine.

Cutting Class TwitCast (enna) that's right!! (kei) cute (Corosuke) wooooow (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek It's totally fine, it's totally fine.

(hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (Corosuke) wooooow (kei) cute (enna) that's right!! Cutting Class TwitCast

But I... (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (Corosuke) wooooow (kei) cute (enna) that's right!! Cutting Class TwitCast

(kei) cute (Corosuke) wooooow (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (brazil) hey there ♪ Cutting Class TwitCast But I...

I thought, "What would Shiori think about it?" Cutting Class TwitCast (brazil) hey there ♪ (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (Corosuke) wooooow (kei) cute

(Corosuke) wooooow (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (brazil) hey there ♪ (yuuta) cuteness only goes so far Cutting Class TwitCast I thought, "What would Shiori think about it?"

Cutting Class TwitCast (yuuta) cuteness only goes so far (brazil) hey there ♪ (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (Corosuke) wooooow

Shiori's an adult though. That's for sure. Cutting Class TwitCast (yuuta) cuteness only goes so far (brazil) hey there ♪ (hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (Corosuke) wooooow

(hamuhamu) wall |ω・ˋ) peek (brazil) hey there ♪ (yuuta) cuteness only goes so far (hiro) i'll protect shiori-chan! Cutting Class TwitCast Shiori's an adult though. That's for sure.

(brazil) hey there ♪ (yuuta) cuteness only goes so far (hiro) i'll protect shiori-chan! (chomu) don't complain Cutting Class TwitCast Shiori's an adult though. That's for sure.

Cutting Class TwitCast (chomu) don't complain (hiro) i'll protect shiori-chan! (yuuta) cuteness only goes so far (brazil) hey there ♪

(yuuta) cuteness only goes so far (hiro) i'll protect shiori-chan! (chomu) don't complain (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. Cutting Class TwitCast

Lots of comments today. (yuuta) cuteness only goes so far (hiro) i'll protect shiori-chan! (chomu) don't complain (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. Cutting Class TwitCast

(hiro) i'll protect shiori-chan! (chomu) don't complain (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (honda) i saw you on tv Cutting Class TwitCast Lots of comments today.

Cutting Class TwitCast (honda) i saw you on tv (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (chomu) don't complain (hiro) i'll protect shiori-chan!

The power of TV, huh? Cutting Class TwitCast (honda) i saw you on tv (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (chomu) don't complain (hiro) i'll protect shiori-chan!

Cutting Class TwitCast (honda) i saw you on tv (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (chomu) don't complain (hiro) i'll protect shiori-chan!

Hino-san and Sakano-san were great. Cutting Class TwitCast (honda) i saw you on tv (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (chomu) don't complain (hiro) i'll protect shiori-chan!

(chomu) don't complain (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (honda) i saw you on tv (Kajiwara) show me your underwear Cutting Class TwitCast Hino-san and Sakano-san were great.

Cutting Class TwitCast (Kajiwara) show me your underwear (honda) i saw you on tv (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (chomu) don't complain

(comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (honda) i saw you on tv (Kajiwara) show me your underwear (kazuu) it's my first time Cutting Class TwitCast

Show you my underwear? No, I won't. What the hell? (comasan) i'll protect you. follow me and i'll DM you. (honda) i saw you on tv (Kajiwara) show me your underwear (kazuu) it's my first time Cutting Class TwitCast

(honda) i saw you on tv (Kajiwara) show me your underwear (kazuu) it's my first time (michael) first timer!! Cutting Class TwitCast Show you my underwear? No, I won't. What the hell?

(Kajiwara) show me your underwear (kazuu) it's my first time (michael) first timer!! (oji^3^) come on, show me your underwear Cutting Class TwitCast Show you my underwear? No, I won't. What the hell?

Cutting Class TwitCast (oji^3^) come on, show me your underwear (michael) first timer!! (kazuu) it's my first time (Kajiwara) show me your underwear

(kazuu) it's my first time (michael) first timer!! (oji^3^) come on, show me your underwear (tanabuu) were you on a drama or something? Cutting Class TwitCast

I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up? (kazuu) it's my first time (michael) first timer!! (oji^3^) come on, show me your underwear (tanabuu) were you on a drama or something? Cutting Class TwitCast

(michael) first timer!! (oji^3^) come on, show me your underwear (tanabuu) were you on a drama or something? (Kajiwara) just your panties would be fine☆ Cutting Class TwitCast I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up?

(oji^3^) come on, show me your underwear (tanabuu) were you on a drama or something? (Kajiwara) just your panties would be fine☆ (chamurin) this is sad Cutting Class TwitCast I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up?

(tanabuu) were you on a drama or something? (Kajiwara) just your panties would be fine☆ (chamurin) this is sad (Sanshirou) probably slept with hino-san and sakano-san... Cutting Class TwitCast I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up?

(Kajiwara) just your panties would be fine☆ (chamurin) this is sad (Sanshirou) probably slept with hino-san and sakano-san... (enna) your fight with sakano-san was funny! Cutting Class TwitCast I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up?

(chamurin) this is sad (Sanshirou) probably slept with hino-san and sakano-san... (enna) your fight with sakano-san was funny! (hiro) aren't you doing events anymore? Cutting Class TwitCast I don't really have a place to stay right now. Could someone put me up?

Cutting Class TwitCast (hiro) aren't you doing events anymore? (enna) your fight with sakano-san was funny! (Sanshirou) probably slept with hino-san and sakano-san... (chamurin) this is sad

(Sanshirou) probably slept with hino-san and sakano-san... (enna) your fight with sakano-san was funny! (hiro) aren't you doing events anymore? (ai) yes!!! Cutting Class TwitCast

(enna) your fight with sakano-san was funny! (hiro) aren't you doing events anymore? (ai) yes!!! (kazuu) i can! Cutting Class TwitCast

(hiro) aren't you doing events anymore? (ai) yes!!! (kazuu) i can! (murasaki) guess i'll have to Cutting Class TwitCast

Wow, so many offers. That's way too many. (hiro) aren't you doing events anymore? (ai) yes!!! (kazuu) i can! (murasaki) guess i'll have to Cutting Class TwitCast

(ai) yes!!! (kazuu) i can! (murasaki) guess i'll have to (hamuhamu) here! Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(kazuu) i can! (murasaki) guess i'll have to (hamuhamu) here! (Kajiwara) sure Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(murasaki) guess i'll have to (hamuhamu) here! (Kajiwara) sure (kei) stay at my house Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(hamuhamu) here! (Kajiwara) sure (kei) stay at my house (michael) OK!!!!!!!!! Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(Kajiwara) sure (kei) stay at my house (michael) OK!!!!!!!!! (enna) shiori-chan! my house! my house! Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(kei) stay at my house (michael) OK!!!!!!!!! (enna) shiori-chan! my house! my house! (sakaki) fine with me!! Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

(michael) OK!!!!!!!!! (enna) shiori-chan! my house! my house! (sakaki) fine with me!! (koooooji) stay heeere!! Cutting Class TwitCast Wow, so many offers. That's way too many.

Cutting Class TwitCast (koooooji) stay heeere!! (sakaki) fine with me!! (enna) shiori-chan! my house! my house! (michael) OK!!!!!!!!!

(enna) shiori-chan! my house! my house! (sakaki) fine with me!! (koooooji) stay heeere!! (honda) come to my house Cutting Class TwitCast

(sakaki) fine with me!! (koooooji) stay heeere!! (honda) come to my house (ponpoko.) totally fine ♪ Cutting Class TwitCast

Never mind. (sakaki) fine with me!! (koooooji) stay heeere!! (honda) come to my house (ponpoko.) totally fine ♪ Cutting Class TwitCast

(koooooji) stay heeere!! (honda) come to my house (ponpoko.) totally fine ♪ (rinteen) she's gonna cry! Cutting Class TwitCast Never mind.

Cutting Class TwitCast (rinteen) she's gonna cry! (ponpoko.) totally fine ♪ (honda) come to my house (koooooji) stay heeere!!

"She's gonna cry?" What are you talking about? Cutting Class TwitCast (rinteen) she's gonna cry! (ponpoko.) totally fine ♪ (honda) come to my house (koooooji) stay heeere!!

(honda) come to my house (ponpoko.) totally fine ♪ (rinteen) she's gonna cry! (meroo) cuuuuuuute Cutting Class TwitCast "She's gonna cry?" What are you talking about?

(ponpoko.) totally fine ♪ (rinteen) she's gonna cry! (meroo) cuuuuuuute (honda) oh yeah! you can cum to my house Cutting Class TwitCast "She's gonna cry?" What are you talking about?

Cutting Class TwitCast (honda) oh yeah! you can cum to my house (meroo) cuuuuuuute (rinteen) she's gonna cry! (ponpoko.) totally fine ♪

"Cum to my house." I'll be right over, asshole! Cutting Class TwitCast (honda) oh yeah! you can cum to my house (meroo) cuuuuuuute (rinteen) she's gonna cry! (ponpoko.) totally fine ♪

(rinteen) she's gonna cry! (meroo) cuuuuuuute (honda) oh yeah! you can cum to my house (ai) it's my first time Cutting Class TwitCast "Cum to my house." I'll be right over, asshole!

(meroo) cuuuuuuute (honda) oh yeah! you can cum to my house (ai) it's my first time (honda) oops, come Cutting Class TwitCast "Cum to my house." I'll be right over, asshole!

Cutting Class TwitCast (honda) oops, come (ai) it's my first time (honda) oh yeah! you can cum to my house (meroo) cuuuuuuute

(honda) oh yeah! you can cum to my house (ai) it's my first time (honda) oops, come (chamurin) take it easy Cutting Class TwitCast

Oh, god... (honda) oh yeah! you can cum to my house (ai) it's my first time (honda) oops, come (chamurin) take it easy Cutting Class TwitCast

(ai) it's my first time (honda) oops, come (chamurin) take it easy (tanabuu) i just want to see your underwear Cutting Class TwitCast Oh, god...

Cutting Class TwitCast (tanabuu) i just want to see your underwear (chamurin) take it easy (honda) oops, come (ai) it's my first time

Oh no, oh no, oh no! Cutting Class TwitCast (tanabuu) i just want to see your underwear (chamurin) take it easy (honda) oops, come (ai) it's my first time

(honda) oops, come (chamurin) take it easy (tanabuu) i just want to see your underwear (kei) Cutting Class TwitCast Oh no, oh no, oh no!

(chamurin) take it easy (tanabuu) i just want to see your underwear (kei) (Kajiwara) whoa Cutting Class TwitCast Oh no, oh no, oh no!

Cutting Class TwitCast (Kajiwara) whoa (kei) (tanabuu) i just want to see your underwear (chamurin) take it easy

(tanabuu) i just want to see your underwear (kei) (Kajiwara) whoa (Corosuke) Cutting Class TwitCast

(kei) (Kajiwara) whoa (Corosuke) (ponpoko.) Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

(Kajiwara) whoa (Corosuke) (ponpoko.) (honda) ah Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

(Corosuke) (ponpoko.) (honda) ah (meroo) i wanna smooch you Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

(ponpoko.) (honda) ah (meroo) i wanna smooch you (ai) butt!!!!! Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

(honda) ah (meroo) i wanna smooch you (ai) butt!!!!! (Kajiwara) nice angle Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

(meroo) i wanna smooch you (ai) butt!!!!! (Kajiwara) nice angle (tanabuu) Sorry, are you all OK? Anyone hurt? Cutting Class TwitCast

Cutting Class TwitCast (tanabuu) (Kajiwara) nice angle (ai) butt!!!!! (meroo) i wanna smooch you

(ai) butt!!!!! (Kajiwara) nice angle (tanabuu) (Isao Haruo) toilet seat!! Cutting Class TwitCast

(Kajiwara) nice angle (tanabuu) (Isao Haruo) toilet seat!! (honda) butt Cutting Class TwitCast

(tanabuu) (Isao Haruo) toilet seat!! (honda) butt (Saeki) that angle was too sexy Cutting Class TwitCast

(Isao Haruo) toilet seat!! (honda) butt (Saeki) that angle was too sexy (kyaori) give a massage instead Cutting Class TwitCast

(honda) butt (Saeki) that angle was too sexy (kyaori) give a massage instead (lenny-chan) that hurt Cutting Class TwitCast

(Saeki) that angle was too sexy (kyaori) give a massage instead (lenny-chan) that hurt (ami★) you were great on tv~! Cutting Class TwitCast

"Give a massage instead?" What does that mean, perv!? Speak Japanese! (Saeki) that angle was too sexy (kyaori) give a massage instead (lenny-chan) that hurt (ami★) you were great on tv~! Cutting Class TwitCast

"Give a massage instead?" What does that mean, perv!? Speak Japanese!

What should Shiori do? I think she'll sleep in the park tonight.

- Are you sure it's okay? - Yes.

But this isn't your usual sharp-tongued Gothic Lolita job.

If you don't want to, then...

- Well, maybe it would be better if you did it. - I'll do it.

You will?

It's an important time for you right now.

The show that night will be unfiltered, and you'll be asked about sex and your personal life, but...

It's OK. I'll do it. I want to do it.

3. No Subject Good evening, Shiori-san.☆ I saw you on TV. What a sharp tongue! I'm interested in your magazine interview, too. I want to go to an event if you have one! Any photography events coming up? I'm looking forward to meeting you sometime. - hiroyuki 2. No Subject Thanks for today. Your TV appearance was on my mind while I was pretending to work. I'll be supporting you from now on, OK? ♪ - nohohon

4. TV!! Thaaanks for today. Shiori-chan is crazy cuuute. Your bangs are kinda childish lol - shinichi 3. No Subject Good evening, Shiori-san.☆ I saw you on TV. What a sharp tongue! I'm interested in your magazine interview, too. I want to go to an event if you have one! Any photography events coming up? I'm looking forward to meeting you sometime. - hiroyuki 2. No Subject Thanks for today. Your TV appearance was on my mind while I was pretending to work. I'll be supporting you from now on, OK? ♪ - nohohon

5. No Subject You were amazing on TV~! - ami★ 4. TV!! Thaaanks for today. Shiori-chan is crazy cuuute. Your bangs are kinda childish lol - shinichi 3. No Subject Good evening, Shiori-san.☆ I saw you on TV. What a sharp tongue! I'm interested in your magazine interview, too. I want to go to an event if you have one! Any photography events coming up? I'm looking forward to meeting you sometime. - hiroyuki

7. Good evening o(^-^)o Thanks for going on-air (^o^)/ Take it easy, OK? - big brother 6. I wanna meet you Recording Shiorin interview week on weekdays must be tough, but do your best at school, OK? I can't wait until the next broadcast. I want to go to the studio. Hino-san will be on there for the next day or two, so I wanna go see that. I'd like to go and meet you if I can get in. - Andrei Dolls 5. No Subject You were amazing on TV~! - ami★

The Person I Love What should I do...

I haven't had much company recently. Busy with the theater troupe... I understand that of course, but... I... I'm so depressed... I'm going to feel that way until that certain someone comes home, so I've been TwitCasting lately. Check it out if you like.

Troubled (・＿・)

Ah, someone's watching. Hello. Please comment. Troubled (・＿・)

Troubled (・＿・)

Are you going to write something? Comment, comment. Troubled (・＿・)

Troubled (・＿・)

Are you going to comment soon? Sorry...

Thank you. Are you sure it's OK?

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? Thank you. Are you sure it's OK?

(aa) what's wrong? Troubled (・＿・)

Um, there's someone I like, but I'm like...having problems. (aa) what's wrong? Troubled (・＿・)

(aa) what's wrong? Troubled (・＿・)

It feels like that person is very far away.

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

Yes. Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

They're doing a play, so they're off at that. Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

They like Sayu, so I've been trying to... Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

Oh, Sayu from Morning Musume. Sayu of the '14 class. Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

I want to be like her, so I've been researching and stuff. Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy?

I want to be like her, so I've been researching and stuff.

(aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close?

Uh, I don't know. We live together, but... (aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close?

Uh, I don't know. We live together, but...

...they're much older than me, and it's hard to tell what they're thinking.

How old are you aa-san?

Troubled (・＿・) (aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close?

(aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. Troubled (・＿・)

13? Wow, we're the same age. I'm really glad. (aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. Troubled (・＿・)

(aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. Troubled (・＿・)

Hey, what do you think would make a good anniversary present for that person? (aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. Troubled (・＿・)

(aa) i'm 13. (aa) are you two close? (aa) a boy? (aa) what's wrong? Hey, what do you think would make a good anniversary present for that person?

(aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13.

I don't have any money. I might have to sell my clothes or something. (aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13.

(aa) what's wrong? (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13.

(aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes?

I like matching clothes. (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes?

Troubled (・＿・) I like matching clothes. (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes?

(aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? Troubled (・＿・)

Or, I guess I should say I like people in matching clothes. (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? Troubled (・＿・)

Or, I guess I should say I like people in matching clothes.

Uh, I don't really know how to say this.

That person...I like the person who likes them.

I like the person who likes them so, so much, and everything they like is precious to me.

Troubled (・＿・) (aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? I like the person who likes them so, so much, and everything they like is precious to me.

(aa) clothes? (aa) i'm 13. (aa) are you two close? (aa) a boy? Troubled (・＿・)

Does this happen to anyone else? Is it weird? (aa) clothes? (aa) i'm 13. (aa) are you two close? (aa) a boy? Troubled (・＿・)

(aa) a boy? (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? Does this happen to anyone else? Is it weird?

(aa) clothes? (aa) i'm 13. (aa) are you two close? (aa) a boy?

(aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

Thanks. That makes me happy. (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

(aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

I'm really hopeless. This might be a half-baked way to do it... (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

Troubled (・＿・) I'm really hopeless. This might be a half-baked way to do it... (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

(aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up Troubled (・＿・)

...but I think talking about my feelings like this might change something. (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up Troubled (・＿・)

(aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up ...but I think talking about my feelings like this might change something.

(aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

I'll keep at it. I'll do everything I can even if it don't really understand it. (aa) are you two close? (aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up

(aa) i'm 13. (aa) clothes? (aa) don't give up (aa) I I'll keep at it. I'll do everything I can even if it don't really understand it.

(aa) I lo I'll keep at it. I'll do everything I can even if it don't really understand it. (aa) don't give up (aa) clothes? (aa) i'm 13.

(aa) don't give up (aa) clothes? (aa) i'm 13. (aa) I lo

(aa) I love (aa) don't give up (aa) clothes? (aa) i'm 13.

Kouhei Kawashima

- Long time no see. - Yeah.

What?

I forgot my wallet.

What's wrong with you, moron?

- Two tickets. - Two will be 2,600 yen.

Out of 3,000.

- 400 yen is your change. - Thank you.

You were amazing on TV.

- You watched it? That's great. - Well, just by chance.

So what did you think?

What's that supposed to mean?

It's...hard for me to say, but...

...was that something you really wanted to do?

- Huh? - I don't really know.

That kind of thing...isn't what makes you appealing.

It just seemed really forced.

Welcome back, Ami-chan.

- Hello. - Hello.

So...did you buy it?

- What is it? - Here, put it on the table.

- Huh? - Don't worry about it. Hurry, hurry.

Wait, what did you buy?

Whoa, that's great.

- 6 months? - Happy 6 month anniversary.

- Is it? Really? - Yep, that's right.

Alright, let's take a picture.

I was talking to Ami recently, and I told her how our 6 month anniversary was coming up.

She said we should all celebrate together.

We talked about getting a cake or something, and she said that she would buy it.

What's that?

- For the both of you. - Wow, this is great. It's really cute. Why this?

So you'll be happy together for a long time.

Thanks, Ami-chan.

It's cute.

You didn't get the cigarettes?

Oh, sorry, I forgot to give you my Taspo card.

Are you sure you don't mind?

- I'm really sorry. - Isn't that a weird thing to make Ami-chan buy?

Yeah, but she wanted to go shopping.

I'll go too, then. Sorry, give me just a second.

Me too. I'll get some drinks or something.

I'll get some cigarettes, and then...

...condoms.

Shut up.

OK, I know...

Stop!

Come on...

I know...let's go home.

This doesn't taste very good. Not at all.

Do we even need this?

What do you think?

I know it has sentimental value, but...

Oops.

1. ami-chan Don't give up!! 2. Thanks☆彡 Thank you so much. ･ﾟﾟ･( ≧Д≦)･ﾟﾟ･ I really have to do my best. I always do everything halfway. But I love this person, and I want to be like them so much that I can't speak properly when I see them, or express my feelings well. I feel like I've been changing a bit lately... I'm a little more grown-up than before, or rather, the bad parts of me because the person who inspired me so much I was grateful enough to sell my clothes. But that's just fine!!! I want to grow up properly. To do that I need to try harder. The only thing to do is to give it my all! I've been getting used to the change in environment little by little, and I'll grow up little by little from now on too.

Ami, are you gonna take a bath? 1. ami-chan Don't give up!! 2. Thanks☆彡 Thank you so much. ･ﾟﾟ･( ≧Д≦)･ﾟﾟ･ I really have to do my best. I always do everything halfway. But I love this person, and I want to be like them so much that I can't speak properly when I see them, or express my feelings well. I feel like I've been changing a bit lately... I'm a little more grown-up than before, or rather, the bad parts of me because the person who inspired me so much I was grateful enough to sell my clothes. But that's just fine!!! I want to grow up properly. To do that I need to try harder. The only thing to do is to give it my all! I've been getting used to the change in environment little by little, and I'll grow up little by little from now on too.

1. ami-chan Don't give up!! 2. Thanks☆彡 Thank you so much. ･ﾟﾟ･( ≧Д≦)･ﾟﾟ･ I really have to do my best. I always do everything halfway. But I love this person, and I want to be like them so much that I can't speak properly when I see them, or express my feelings well. I feel like I've been changing a bit lately... I'm a little more grown-up than before, or rather, the bad parts of me because the person who inspired me so much I was grateful enough to sell my clothes. But that's just fine!!! I want to grow up properly. To do that I need to try harder. The only thing to do is to give it my all! I've been getting used to the change in environment little by little, and I'll grow up little by little from now on too.

It's probably still warm.

It's kinda bright in here.

No.

I said no.

You've changed.

Or...

...maybe I just didn't know you that well.

I'm leaving.

Why?

Because I just came to get my stuff.

You're serious?

Hey, hold on.

Wait, wait, wait! Shiori, Shiori, Shiori, wait a second!

Hey, Shiori, we need to talk, OK?

- There's no point. - Let's just talk about it!

What good will it do!?

Wait a second, Shiori.

I...I...

I've been unhappy for a long time.

I just didn't say anything, and I accepted you...

Shut up, shut up, shut up!

So...

- So let's just talk... - That's enough. I can't deal with this relationship.

Then why don't we start over? Can we start over?

Well?

Ayumi, don't you think you should go back to your mom's?

You can pay me back whenever.

Take care.

Well, Shiori...

Is this what you want? Just like we were before.

Come on, let's go.

I'll be sad, but you don't want to be in a place like this forever, do you, Ayumi?

Your mother must be worried.

What are you doing? What are you doing? Hey!

Wait, don't do that! Stop it!

Quit fucking around! Hey, ow!

You gotta be fucking kidding me...

Ow!

Shiori sure is mad, Ayumi.

What the fuck!?

What's wrong with you?

- You... - That hurts!

What the fuck!? What did I...

Stop!

I'm sorry, I'm sorry! Stop!

It's my fault, it's my fault! I'm sorry! It's my fault!

Let's take pictures for our blogs.

This is Ami-chan.

Are you getting me, too?

Ami-chan's a good girl.

Cute!

You can't get me, you can't get me.

So, Ami-chan...

I've been reading your blog this whole time.

I could sense your feelings whenever I read it.

When I read the entries that you wrote about me...

...I could...I could feel how much you liked me.

And it made me so, so happy, and well...

...so did the plushie you gave me.

How should I put it?

I could tell how hard you were trying, you know? You were trying so hard.

And I believed I was too, but...

...I don't think I can do it as purely as you, Ami-chan.

No way. No way. Absolutely not. Not a chance.

I really want to be like you. I really do. I feel just like you do.

And, uh, I really like you.

I love you, Ami-chan. I love you.

I want us to be together.

We don't have to chase after guys like this anymore.

Men can't protect us.

They won't get in our way anymore. They won't get in our way.

We're just fine on our own.

A-Ami-chan!?

Ami-chan?

Ami-chan!

Ami-chan!

What is it?

What's wrong?

Ami-chan!

Wait!

It's not far from underground to your fingers

Don't waste the light from your iPhone

Studio apartment fantasy

Just like in the black-haired girl's delusion

You're the only idol

Ami-chan!

Why are you running?

Ami-chan!

Ami-chan!

First Date!!

Ami-chan's so cute!!

good, huh?

it's delicious(*^^*) good, huh?

ami-chan is so cute! it's delicious(*^^*) good, huh?

shiori-chan! ami-chan is so cute! it's delicious(*^^*) good, huh?

you're the cute one!! shiori-chan! ami-chan is so cute!

you're the cute one!!

let's make lots of memories

let's make lots of memories

How did you get so good at the taiko?

And with such slender arms...

I can't keep up with that barrage.

It's amazing.

ami-chaaaan

shiori-chan ami-chaaaan

come see me again☆★ shiori-chan ami-chaaaan

i'll be lonely come see me again☆★ shiori-chan ami-chaaaan

shiori-chan shiori-chan i'll be lonely come see me again☆★ shiori-chan

further and further away... shiori-chan shiori-chan i'll be lonely come see me again☆★

Ami-chan, Ami-chan, Ami-chan!

Shiori-chan, Shiori-chan!

i wanna see you

Ayumi, vanilla ice cream is your favorite, right? I bought some today. i wanna see you

i drew this(*^ω^*) Ayumi, vanilla ice cream is your favorite, right? I bought some today. i wanna see you

i wanna see you i drew this(*^ω^*)

Chocolate, not vanilla. i wanna see you i drew this(*^ω^*)

Oh, really? I was wrong? i wanna see you i drew this(*^ω^*)

i wanna see you i drew this(*^ω^*)

Don't worry about it. i wanna see you i drew this(*^ω^*)

i wanna see you i drew this(*^ω^*)

I like vanilla, too. i wanna see you i drew this(*^ω^*)

i wanna see you i drew this(*^ω^*)

cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

Do you want ponzu or sesame dipping sauce for the nabe? cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

Either is fine. cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

Alright, sesame sauce. cuuuuuute i drew this(*^ω^*)

Alright, sesame sauce.

cuuuuuute Alright, sesame sauce.

cuuuuuute

yay

I'd rather have ponzu, then. yay

yay

Yeah, yeah. yay

yay

yay

yay

I made karaage today, too. yay

yay

You like it, right? yay

yay

Yeah. yay

yay

You must be hungry. Let's eat. yay

You must be hungry. Let's eat.

Gothic Lolita (Yamaguchi) first timer first timer first timer (Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress

(Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ Gothic Lolita

So what should I do? (Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ Gothic Lolita

(Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ Gothic Lolita

What do you want me to do? (Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ Gothic Lolita

(Sao) what can you do lol (michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ Gothic Lolita

(michie) where are you? (comasan) undress (yukirin) cute★ (macho.) make a face ♪ Gothic Lolita

(comasan) undress (yukirin) cute★ (macho.) make a face ♪ (Sanshirou) why don't you take off your clothes? Gothic Lolita

Why won't I take off my clothes? Because I won't. (comasan) undress (yukirin) cute★ (macho.) make a face ♪ (Sanshirou) why don't you take off your clothes? Gothic Lolita

(yukirin) cute★ (macho.) make a face ♪ (Sanshirou) why don't you take off your clothes? (hiro) gimme a smile! Gothic Lolita Why won't I take off my clothes? Because I won't.

(macho.) make a face ♪ (Sanshirou) why don't you take off your clothes? (hiro) gimme a smile! (|\/|urasaki) take it off take it off Gothic Lolita Why won't I take off my clothes? Because I won't.

(Sanshirou) why don't you take off your clothes? (hiro) gimme a smile! (|\/|urasaki) take it off take it off (yuuta) show me your butt Gothic Lolita Why won't I take off my clothes? Because I won't.

I'd be running a porn site or something then, wouldn't I? Gothic Lolita (yuuta) show me your butt (|\/|urasaki) take it off take it off (hiro) gimme a smile! (Sanshirou) why don't you take off your clothes?

(hiro) gimme a smile! (|\/|urasaki) take it off take it off (yuuta) show me your butt (hiro) i wanna take more photos Gothic Lolita I'd be running a porn site or something then, wouldn't I?

(|\/|urasaki) take it off take it off (yuuta) show me your butt (hiro) i wanna take more photos (michie) it's my first time Gothic Lolita I'd be running a porn site or something then, wouldn't I?

(yuuta) show me your butt (hiro) i wanna take more photos (michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? Gothic Lolita I'd be running a porn site or something then, wouldn't I?

Gothic Lolita (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (michie) it's my first time (hiro) i wanna take more photos (yuuta) show me your butt

(hiro) i wanna take more photos (michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... Gothic Lolita

(michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

My shoulder? (michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

(michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

You want to see my shoulder? (michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

(michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

Whatever, I guess. (michie) it's my first time (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder Gothic Lolita

(Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me? (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder (Kajiwara) !! Gothic Lolita Whatever, I guess.

Gothic Lolita (Kajiwara) !! (comasan) i wanna see your shoulder (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (Yuuta Oono) i saw you on tv! remember me?

(chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder (Kajiwara) !! (asian) here we go!! Gothic Lolita

Just my shoulder. (chamurin) shiori-chan...on a porn site... (comasan) i wanna see your shoulder (Kajiwara) !! (asian) here we go!! Gothic Lolita

(comasan) i wanna see your shoulder (Kajiwara) !! (asian) here we go!! (zerokawa) oh boy... Gothic Lolita Just my shoulder.

Gothic Lolita (zerokawa) oh boy... (asian) here we go!! (Kajiwara) !! (comasan) i wanna see your shoulder

(Kajiwara) !! (asian) here we go!! (zerokawa) oh boy... (yuuta) pant pant pant pant Gothic Lolita

(asian) here we go!! (zerokawa) oh boy... (yuuta) pant pant pant pant (oji-3-) now undo all your buttons Gothic Lolita

Here you go. (asian) here we go!! (zerokawa) oh boy... (yuuta) pant pant pant pant (oji-3-) now undo all your buttons Gothic Lolita

(asian) here we go!! (zerokawa) oh boy... (yuuta) pant pant pant pant (oji-3-) now undo all your buttons Gothic Lolita

(zerokawa) oh boy... (yuuta) pant pant pant pant (oji-3-) now undo all your buttons (comasan) whoaaaa Gothic Lolita

(yuuta) pant pant pant pant (oji-3-) now undo all your buttons (comasan) whoaaaa (eiji) thanks for this Gothic Lolita

(oji-3-) now undo all your buttons (comasan) whoaaaa (eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck Gothic Lolita

Well? Is that enough? (oji-3-) now undo all your buttons (comasan) whoaaaa (eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck Gothic Lolita

(comasan) whoaaaa (eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy Gothic Lolita Well? Is that enough?

Gothic Lolita (Sanshirou) too sexy (Yamaguchi) what a great neck (eiji) thanks for this (comasan) whoaaaa

(eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) Gothic Lolita

Ah! Thanks for the coin. (eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) Gothic Lolita

(eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) Gothic Lolita

Follow me on Twitter too, please. (eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) Gothic Lolita

(eiji) thanks for this (Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) Gothic Lolita

(Yamaguchi) what a great neck (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) (sachiko) followed ♪ Gothic Lolita

(Sanshirou) too sexy coin (chamurin) (sachiko) followed ♪ (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! Gothic Lolita

My collarbone? (Sanshirou) too sexy coin (chamurin) (sachiko) followed ♪ (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! Gothic Lolita

coin (chamurin) (sachiko) followed ♪ (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (oji-3-) take off a little more Gothic Lolita My collarbone?

Gothic Lolita (oji-3-) take off a little more (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (sachiko) followed ♪ (chamurin) coin

There's nothing special about it. Gothic Lolita (oji-3-) take off a little more (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (sachiko) followed ♪ (chamurin) coin

(sachiko) followed ♪ (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (oji-3-) take off a little more (Takahisa) collarbooone Gothic Lolita There's nothing special about it.

Gothic Lolita (Takahisa) collarbooone (oji-3-) take off a little more (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (sachiko) followed ♪

I don't want to. No more. Gothic Lolita (Takahisa) collarbooone (oji-3-) take off a little more (|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (sachiko) followed ♪

(|\/|urasaki) collarbone! collarbone! (oji-3-) take off a little more (Takahisa) collarbooone (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? Gothic Lolita I don't want to. No more.

Living like this is hard... Gothic Lolita (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (Takahisa) collarbooone (oji-3-) take off a little more (|\/|urasaki) collarbone! collarbone!

(oji-3-) take off a little more (Takahisa) collarbooone (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (murasaki) collarbones are sexy Gothic Lolita Living like this is hard...

Gothic Lolita (murasaki) collarbones are sexy (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (Takahisa) collarbooone (oji-3-) take off a little more

Selling yourself like this... Gothic Lolita (murasaki) collarbones are sexy (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (Takahisa) collarbooone (oji-3-) take off a little more

(Takahisa) collarbooone (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties Gothic Lolita Selling yourself like this...

Gothic Lolita (oji-3-) show me your panties (murasaki) collarbones are sexy (hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (Takahisa) collarbooone

(hiro) what's wrong shiori-chan? something bothering you? (murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! Gothic Lolita

(murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? Gothic Lolita

I'm not taking off my clothes! And I won't show you my panties! (murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? Gothic Lolita

(murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? Gothic Lolita

Shiori-chan...what are you doing? (murasaki) collarbones are sexy (oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? Gothic Lolita

(oji-3-) show me your panties (chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! Gothic Lolita Shiori-chan...what are you doing?

Gothic Lolita (sae) uh oh! (yuuta) what about taking off a little more? (chamurin) shiori-chan! keep going!! (oji-3-) show me your panties

Uh, I'm streaming. Gothic Lolita (sae) uh oh! (yuuta) what about taking off a little more? (chamurin) shiori-chan! keep going!! (oji-3-) show me your panties

(chamurin) shiori-chan! keep going!! (yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! (onoono) that was a surprise Gothic Lolita Uh, I'm streaming.

Gothic Lolita (onoono) that was a surprise (sae) uh oh! (yuuta) what about taking off a little more? (chamurin) shiori-chan! keep going!!

(yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! (onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol Gothic Lolita

Oh. (yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! (onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol Gothic Lolita

(yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! (onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol Gothic Lolita

Can I talk to you? (yuuta) what about taking off a little more? (sae) uh oh! (onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol Gothic Lolita

(sae) uh oh! (onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol (asian) this is quite a development Gothic Lolita Can I talk to you?

Gothic Lolita (asian) this is quite a development (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol (onoono) that was a surprise (sae) uh oh!

(onoono) that was a surprise (Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol (asian) this is quite a development (Sanshirou) come over here asshole! Gothic Lolita

(Kajiwara) bwahahahaha it's her dad lol (asian) this is quite a development (Sanshirou) come over here asshole! (macho.) looks like enjo-kousai Gothic Lolita

(asian) this is quite a development (Sanshirou) come over here asshole! (macho.) looks like enjo-kousai (murasaki) you don't have to go Gothic Lolita

(Sanshirou) come over here asshole! (macho.) looks like enjo-kousai (murasaki) you don't have to go (koala) what's going on?? Gothic Lolita

(macho.) looks like enjo-kousai (murasaki) you don't have to go (koala) what's going on?? (Takahisa) Gothic Lolita

(murasaki) you don't have to go (koala) what's going on?? (Takahisa) (yuuta) and now everyone's gone Gothic Lolita

(koala) what's going on?? (Takahisa) (yuuta) and now everyone's gone (hiyoko) what's going on back there... Gothic Lolita

(Takahisa) (yuuta) and now everyone's gone (hiyoko) what's going on back there... (chamurin) come back shiori-chan~ Gothic Lolita

(yuuta) and now everyone's gone (hiyoko) what's going on back there... (chamurin) come back shiori-chan~ (sakichii) crazy Gothic Lolita

(hiyoko) what's going on back there... (chamurin) come back shiori-chan~ (sakichii) crazy (comasan) ugh this is boring Gothic Lolita

(chamurin) come back shiori-chan~ (sakichii) crazy (comasan) ugh this is boring (popai) are they doing it? Gothic Lolita

(sakichii) crazy (comasan) ugh this is boring (popai) are they doing it? (hiro) there she is! welcome back! Gothic Lolita

Signing off. (sakichii) crazy (comasan) ugh this is boring (popai) are they doing it? (hiro) there she is! welcome back! Gothic Lolita

(sakichii) crazy (comasan) ugh this is boring (popai) are they doing it? (hiro) there she is! welcome back! Gothic Lolita

I thought it would be good if I got support from viewers.

Almost 2000 people were watching me, and my followers were increasing too.

No, it's fine. You're free to do what you want.

But don't you think they're just watching you to see how far you'll go?

Is that OK with you?

Yes.

It's fine.

So that's fine... Alright.

I'll keep trying to get you as much work as I can.

There's a ton of demand for junior idols to expose as much as possible.

But there's not much for just off-color stuff these days. Not much at all.

Well...

...that doesn't mean it's hopeless for you to get work,

but it'll be tough to get things other than raw talk shows and variety shows this way.

That's OK.

Alright, but...

Who's that girl that keeps showing up? The Gothic Lolita.

You mean Ami-chan?

Yeah, probably.

Hmm...

Two Gothic Lolitas would be great for gravure.

But I guess that's out too.

That would be getting undressed, right?

Oh, what about plays? There are those, too.

Ayumi, can you carry this for me?

Give it back.

You'll get it back later. Carry it, please.

Just give it back. Give me back my iPhone.

Give me my iPhone. Come on, give it back.

Give it back.

Come on.

Sorry.

Don't worry about me. I'm just tired.

Are you OK?

I'm OK.

We can't eat this now, can we? Sorry.

I'm sorry.

Go on and eat. While it's still hot.

OK. This?

Yeah, that's it.

Hello? Ami-chan?

Um, I was just talking to my manager at the office. Maybe the two of us could be idols...

Y-Yes. Yes.

I was thinking about us modeling together.

No, it's not like that at all.

Yes, I know that's not what you meant, but...

...she won't be doing it.

Please understand.

Yes. Yes.

Goodbye.

- Do you want seconds, Ayumi? - Yes. Half-full, please.

- Strong wind, huh? - Yeah.

- The sakura blossoms are falling too. - Yeah, they are.

- They just bloomed. - Yeah.

Last Time (kei) i'm here!! (maru) already that season huh (sachiko) last time??? (hiro) school uniform. very cute ♪

(maru) already that season huh (sachiko) last time??? (hiro) school uniform. very cute ♪ (haruka) you didn't go to school? Last Time

I have a big announcement for you all today. (maru) already that season huh (sachiko) last time??? (hiro) school uniform. very cute ♪ (haruka) you didn't go to school? Last Time

(sachiko) last time??? (hiro) school uniform. very cute ♪ (haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer Last Time I have a big announcement for you all today.

Last Time (missileman) first timer (haruka) you didn't go to school? (hiro) school uniform. very cute ♪ (sachiko) last time???

How should I tell you? Last Time (missileman) first timer (haruka) you didn't go to school? (hiro) school uniform. very cute ♪ (sachiko) last time???

(hiro) school uniform. very cute ♪ (haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... Last Time How should I tell you?

Last Time (chamurin) what's the big announcement... (missileman) first timer (haruka) you didn't go to school? (hiro) school uniform. very cute ♪

(haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? Last Time

Here? This isn't my school. This is a park. (haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? Last Time

(haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? Last Time

Take a look. (haruka) you didn't go to school? (missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? Last Time

(missileman) first timer (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? (Tensaru) so peaceful Last Time Take a look.

Last Time (Tensaru) so peaceful (sachiko) is this your school? (chamurin) what's the big announcement... (missileman) first timer

I just quit school. Last Time (Tensaru) so peaceful (sachiko) is this your school? (chamurin) what's the big announcement... (missileman) first timer

Last Time (Tensaru) so peaceful (sachiko) is this your school? (chamurin) what's the big announcement... (missileman) first timer

(chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? (Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? Last Time

Everything's fine. (chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? (Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? Last Time

(chamurin) what's the big announcement... (sachiko) is this your school? (Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? Last Time

(sachiko) is this your school? (Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? (BOY) everything's fiiine! lol Last Time

(Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? (BOY) everything's fiiine! lol (akky) are you going to be on tv? Last Time

Am I going to be on TV? No, I won't be on TV. Just the opposite. (Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? (BOY) everything's fiiine! lol (akky) are you going to be on tv? Last Time

(Tensaru) so peaceful (chamurin) you quit!? what!? (BOY) everything's fiiine! lol (akky) are you going to be on tv? Last Time

What should we draw next?

Do you like rabbits?

Well, I don't hate them.

You don't hate them...

Last Time (BOY) everything's fiiine! lol (akky) are you going to be on tv? (michie) why? why? (kujira) i don't understand

(akky) are you going to be on tv? (michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? Last Time

Why? (akky) are you going to be on tv? (michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? Last Time

(akky) are you going to be on tv? (michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? Last Time

(michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu Last Time

Well... (michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu Last Time

(michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu Last Time

Some... (michie) why? why? (kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu Last Time

(kujira) i don't understand (kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (ShowHey) very cute. show me your panties Last Time Some...

Last Time (ShowHey) very cute. show me your panties (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (kasuteira) what do you mean? (kujira) i don't understand

Some... Last Time (ShowHey) very cute. show me your panties (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (kasuteira) what do you mean? (kujira) i don't understand

(kasuteira) what do you mean? (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (ShowHey) very cute. show me your panties (akky) was it because of tv? Last Time Some...

Last Time (akky) was it because of tv? (ShowHey) very cute. show me your panties (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (kasuteira) what do you mean?

...things happened. Some things happened, I guess. Last Time (akky) was it because of tv? (ShowHey) very cute. show me your panties (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (kasuteira) what do you mean?

(Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu (ShowHey) very cute. show me your panties (akky) was it because of tv? (hiro) shiori-chan...what happened? Last Time ...things happened. Some things happened, I guess.

Last Time (hiro) shiori-chan...what happened? (akky) was it because of tv? (ShowHey) very cute. show me your panties (Tensaru) waitwaitwaitwaitjbfjkabvu

(ShowHey) very cute. show me your panties (akky) was it because of tv? (hiro) shiori-chan...what happened? (Tensaru) no don't say that Last Time

But, it's nothing. (ShowHey) very cute. show me your panties (akky) was it because of tv? (hiro) shiori-chan...what happened? (Tensaru) no don't say that Last Time

(akky) was it because of tv? (hiro) shiori-chan...what happened? (Tensaru) no don't say that (honda) it's my first time Last Time But, it's nothing.

Last Time (honda) it's my first time (Tensaru) no don't say that (hiro) shiori-chan...what happened? (akky) was it because of tv?

It's nothing. Nothing happened. Last Time (honda) it's my first time (Tensaru) no don't say that (hiro) shiori-chan...what happened? (akky) was it because of tv?

(hiro) shiori-chan...what happened? (Tensaru) no don't say that (honda) it's my first time (haruka) i'm rooting for you, shiori-chan Last Time It's nothing. Nothing happened.

(Tensaru) no don't say that (honda) it's my first time (haruka) i'm rooting for you, shiori-chan (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ Last Time It's nothing. Nothing happened.

Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (haruka) i'm rooting for you, shiori-chan (honda) it's my first time (Tensaru) no don't say that

(honda) it's my first time (haruka) i'm rooting for you, shiori-chan (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. Last Time

(haruka) i'm rooting for you, shiori-chan (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? Last Time

Maybe I'm just not suited for this. (haruka) i'm rooting for you, shiori-chan (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? Last Time

(mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying? Last Time Maybe I'm just not suited for this.

Last Time (eki) are you crying? (BOY) peaceful isn't it? (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪

- Hey, can I see your phone? - Sure.

Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

Yes, that's right. Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

Shiori Hayano is quitting modeling. Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

That means this is my final TwitCast. Thank you. Last Time (mikamika) i saw your picture in a magazine the other day ♪ (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying?

(chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying? (hiro) you're quitting...that makes me sad... Last Time That means this is my final TwitCast. Thank you.

Last Time (hiro) you're quitting...that makes me sad... (eki) are you crying? (BOY) peaceful isn't it? (chamurin) it's never nothing. it's always a lot of things.

(BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying? (hiro) you're quitting...that makes me sad... (lenny-chan) shiori-chan! thank you! Last Time

If you want details, read the blog entry I'm going to write tonight. (BOY) peaceful isn't it? (eki) are you crying? (hiro) you're quitting...that makes me sad... (lenny-chan) shiori-chan! thank you! Last Time

(eki) are you crying? (hiro) you're quitting...that makes me sad... (lenny-chan) shiori-chan! thank you! (honda) who? i don't know anyone named that Last Time If you want details, read the blog entry I'm going to write tonight.

(hiro) you're quitting...that makes me sad... (lenny-chan) shiori-chan! thank you! (honda) who? i don't know anyone named that (kasuteira) you're serious? Last Time If you want details, read the blog entry I'm going to write tonight.

(honda) who? i don't know anyone named that (kasuteira) you're serious? want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please. (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i Last Time If you want details, read the blog entry I'm going to write tonight.

Last Time (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please. (kasuteira) you're serious? (honda) who? i don't know anyone named that

(kasuteira) you're serious? want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please. (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i (chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ Last Time

Thank you! It's been a long time, chomu-san. (kasuteira) you're serious? want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please. (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i (chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ Last Time

want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please. (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i (chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (missileman) thank you!!!! Last Time Thank you! It's been a long time, chomu-san.

Last Time (missileman) thank you!!!! (chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (chamurin) don't quit. why would you go and do that? i want to talk to you. i don't want you to quit. DM me, please.

(chamurin) don't quit. why would you go and do that? i (chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (missileman) thank you!!!! (hiro) i'll keep supporting you shiori-chan Last Time

(chomu) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (missileman) thank you!!!! (hiro) i'll keep supporting you shiori-chan (hajime) it must have been tough, huh? thank you. Last Time

(missileman) thank you!!!! (hiro) i'll keep supporting you shiori-chan (hajime) it must have been tough, huh? thank you. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆ Last Time

(hiro) i'll keep supporting you shiori-chan (hajime) it must have been tough, huh? thank you. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆ (chomu) you remembered me! thanks. Last Time

(hajime) it must have been tough, huh? thank you. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆ (chomu) you remembered me! thanks. (hamburg) i like you. a lot. Last Time

No, no, no. (hajime) it must have been tough, huh? thank you. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆ (chomu) you remembered me! thanks. (hamburg) i like you. a lot. Last Time

(sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆ (chomu) you remembered me! thanks. (hamburg) i like you. a lot. (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan Last Time No, no, no.

Last Time (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (hamburg) i like you. a lot. (chomu) you remembered me! thanks. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆

No, I'm just yawning. I'm just yawning. Last Time (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (hamburg) i like you. a lot. (chomu) you remembered me! thanks. (sachiko) i really enjoyed it. thanks for everything☆★☆

(chomu) you remembered me! thanks. (hamburg) i like you. a lot. (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (kumasan) waaaaaaaaaaaah Last Time No, I'm just yawning. I'm just yawning.

(hamburg) i like you. a lot. (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (kumasan) waaaaaaaaaaaah (sawa) thank you so much Last Time No, I'm just yawning. I'm just yawning.

Last Time (sawa) thank you so much (kumasan) waaaaaaaaaaaah (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (hamburg) i like you. a lot.

(KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (kumasan) waaaaaaaaaaaah (sawa) thank you so much (hei) that's right! just yawning!! Last Time

It's hard. Just yawning. Yeah. (KIKO) shiori-chan shiori-chan shiori-chan (kumasan) waaaaaaaaaaaah (sawa) thank you so much (hei) that's right! just yawning!! Last Time

(kumasan) waaaaaaaaaaaah (sawa) thank you so much (hei) that's right! just yawning!! (missileman) don't cry Last Time It's hard. Just yawning. Yeah.

Last Time (missileman) don't cry (hei) that's right! just yawning!! (sawa) thank you so much (kumasan) waaaaaaaaaaaah

(sawa) thank you so much (hei) that's right! just yawning!! (missileman) don't cry (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! Last Time

I wonder if I'll be able to go on. (sawa) thank you so much (hei) that's right! just yawning!! (missileman) don't cry (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! Last Time

(hei) that's right! just yawning!! (missileman) don't cry (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (Yamaguchi) it's too sad Last Time I wonder if I'll be able to go on.

Last Time (Yamaguchi) it's too sad (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (missileman) don't cry (hei) that's right! just yawning!!

Maybe if I had some coins. Last Time (Yamaguchi) it's too sad (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (missileman) don't cry (hei) that's right! just yawning!!

(missileman) don't cry (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (Yamaguchi) it's too sad (kei) i'll always support you, ok? Last Time Maybe if I had some coins.

Last Time (kei) i'll always support you, ok? (Yamaguchi) it's too sad (maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (missileman) don't cry

(maru) do your bestーーーー(｀･Д･´)/ーーー!!!! (Yamaguchi) it's too sad (kei) i'll always support you, ok? (BOY) someone give her some coins! Last Time

(Yamaguchi) it's too sad (kei) i'll always support you, ok? (BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan Last Time

Thanks for your comments. (Yamaguchi) it's too sad (kei) i'll always support you, ok? (BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan Last Time

(kei) i'll always support you, ok? (BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (akky) thanks ♪ Last Time Thanks for your comments.

Last Time (akky) thanks ♪ (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (BOY) someone give her some coins! (kei) i'll always support you, ok?

(BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (akky) thanks ♪ (lenny-chan) it's really sad Last Time

Sorry, I can't read them all. (BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (akky) thanks ♪ (lenny-chan) it's really sad Last Time

(BOY) someone give her some coins! (kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (akky) thanks ♪ (lenny-chan) it's really sad Last Time

(kujira) i want to watch you for longer shiori-chan (akky) thanks ♪ (lenny-chan) it's really sad (chomu) please take it easy, shiori-chan. Last Time

(akky) thanks ♪ (lenny-chan) it's really sad (chomu) please take it easy, shiori-chan. (hiro) thank you thank you thank you. Last Time

(lenny-chan) it's really sad (chomu) please take it easy, shiori-chan. (hiro) thank you thank you thank you. (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. Last Time

(chomu) please take it easy, shiori-chan. (hiro) thank you thank you thank you. (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ Last Time

Thanks for posting it again. That makes me happy. (chomu) please take it easy, shiori-chan. (hiro) thank you thank you thank you. (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ Last Time

(hiro) thank you thank you thank you. (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (haruka) thanks! Last Time Thanks for posting it again. That makes me happy.

Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

I'm happy. Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

Well... Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

Everyone read my blog, OK? Last Time (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (hiro) thank you thank you thank you.

(Tensaru) i left a note on your blog. i support you. (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (haruka) thanks! (chamurin) shiori-chaaaaaaaaan Last Time Everyone read my blog, OK?

Last Time (chamurin) shiori-chaaaaaaaaan (haruka) thanks! (haruka) http://ameblo.jp/shiori-3333/ (Tensaru) i left a note on your blog. i support you.

ami-chan.

are you ok? ami-chan.

are you getting these? are you ok? ami-chan.

Shiori's Shiorinsolent Diary

I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog Shiori's Shiorinsolent Diary

To everyone, I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog Shiori's Shiorinsolent Diary

Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! To everyone, I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog Shiori's Shiorinsolent Diary

So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! To everyone, I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog Shiori's Shiorinsolent Diary

I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog To everyone, Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation.

I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_ I'm retiring tomorrow.☆ 2014-04-11 16:48:02 Theme: Blog To everyone, Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation.

To everyone, Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_

Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_

The theme of this blog was "honest and upfront." Shiori Hayano is retiring from show business tomorrow! So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_

So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_ The theme of this blog was "honest and upfront."

That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_ The theme of this blog was "honest and upfront."

But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. So basically, and I know it's sudden, but, this blog entry represents my graduation. I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_ The theme of this blog was "honest and upfront."

I've been writing this blog for almost 3 years, and the people who read it and came to my photography events made me really happy★★ I was able to meet a lot of people through this blog.(>_ The theme of this blog was "honest and upfront." That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too.

The theme of this blog was "honest and upfront." That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too.

You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. The theme of this blog was "honest and upfront." That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too.

I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. The theme of this blog was "honest and upfront." That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too.

That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*)

Thank you for all you've done. That wasn't really for the sake of the readers, haha. It was a place for me to get my feelings in order. lol. I was writing exactly what I thought. haha. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*)

But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done.

At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done.

I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. But without this blog, without a place to let those painful things out, it would have hurt more. Without a place to report those happy things, I wouldn't have been as happy. I couldn't have collected these thoughts. Your comments made me happy. And I was really happy whenever I saw the viewer count go up, too. You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done.

You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine!

Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! You told me that reading Shiori's blog gave you encouragement, but the truth is that I was the one being encouraged by all of your comments. I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine!

I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog!

It's sad, but... I've been able to give it everything I had because you all were rooting for me. (*^_^*) Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog!

Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but...

There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Thank you for all you've done. At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but...

At noon, I gave notice that I was dropping out of high school. I'll do the same at my office tomorrow. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but.........

I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but.........

Shiori... will be rooting for all of you from now on. I'm going back to my parents in Tokushima. I'll go to high school there, and help out with the family business. I don't know what's in store for me after that, but I'll be fine! Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but.........

Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on.

Even if we never meet again. Anyway... This is the end of Shiori Hayano's blog! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on.

It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again.

Let's all do our best! It's sad, but... There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again.

There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again. Let's all do our best!

I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered! There are surely people I'll never see again, and people I'll never speak to again, but......... Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again. Let's all do our best!

Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again. Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered!

Thanks for everything. Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again. Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered!

See ya! Thanks for everything. Shiori... will be rooting for all of you from now on. Even if we never meet again. Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered!

Even if we never meet again. Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered! Thanks for everything. See ya!

Shiori Hayano Even if we never meet again. Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered! Thanks for everything. See ya!

Let's all do our best! I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered! Thanks for everything. See ya! Shiori Hayano

I think this world... is full of so many beautiful things yet to be discovered! Thanks for everything. See ya! Shiori Hayano

Thanks for everything. See ya! Shiori Hayano

See ya! Shiori Hayano

Shiori Hayano

Have you made any other friends besides the girl in your class?

Yeah, a few.

- That girl lives nearby, right? - Yeah, she does.

- It's nothing special. - Really?

How's it going with the older kids?

I can deal with them.

On a night where the meteor shower is the only thing in the sky

I've just let go of my persona and dependence

Killing youth, shining dreams

It's OK if it's a lie, it's OK if I hate it, I've found myself

You glared from the bus stop, chewing on a straw

Ayumi, you'll catch a cold sleeping out here. Come on.

Hi.

Who are you?

I'm you.

Are you OK with this? Are you really?

Have you forgotten her already?

I think about her every day. But there's nothing I can do.

What do you mean?

I don't know. What should I do?

Oh, look.

My phone.

Something big is going on.

I'm retiring tomorrow.☆ Huh? Shiori-chan?

These fingers...

Let me see it.

You're not going to reply?

I don't know what to say.

Even though you've already left so many comments?

I don't know what to do.

Tell me, what should I do?

We've done all that we can.

What, you can't tell me?

We can't tell you.

- Tell me. - We can't.

Why not? Tell me.

Stop! We're sorry!

Tell me.

We're sorry, we're sorry, we're sorry! Don't pull on it!

- Stop, stop! - Tell me.

We're sorry, we're sorry.

Ayumi?

What's wrong? Are you OK?

What are you doing? Did you have a bad dream?

I'm fine. It's nothing.

- Do you want to sleep with me? - Yeah.

Hurry up or you'll be late!

I'm coming!

Take care.

- I will. See you later. - Bye.

Hey, Shiori-chan!

Thank you so much.

- Sorry if I made you do things you didn't want to. - No, I'm sorry for being selfish.

This makes me sad.

If you ever want to come back, give me a call any time.

I'll be waiting.

OK. Thank you.

Take care.

- Sorry to keep you waiting. - It's no problem.

Alright, let's take a look.

Oh, you speak English?

- Yes, I was overseas for a long time. It's perfect. - Perfect, huh?

- You want to be a Hollywood star? - I want to be a Hollywood star.

- Do you think I can? - If you work hard, why not?

Thank you.

- What kind of Hollywood movies? - Action movies.

Action movies? So you're good with your body?

Not really, but I know can shoot zombies.

You know you can shoot zombies? What?

Excuse me. Are you OK?

Cut it out!

Where's Shiori-chan?

You don't know? If you don't know, then say so. I don't have time for this.

I don't know.

Shiori-chan!

Shiori-chan!

Shiori-chan!

Shiori-chan!

Shiori-chan!

Shall we go?

Where should we go?

Come on.

Are you OK, Jun-chan?

Ai-chan, Ai-chan, Ai-chan...

Jun-chan...

Ai-chan...

Jun-chan...

You can't come!

Hello. Um...

...one photo is 500 yen.

Hello, this way, please.

Alright, here we go.

Cheese!

Ai Hashimoto

Jun Aonami

Yuu Inaba

Seiko Oomori

First Date!!

Kozue Arakaki, Roa Kusunoki Haruka Yamamoto, Kana Hoshino, Rachel

Matilda

Kei Katou, Haruki Nakagawa Toshiki Hirose, Motoori Saikyou Satoshi

Takashi Uchida, Daisuke Kouya Yoshinari Takamatsu, Yosuke Nishi

Koushirou Higashimukai, Yoshio Hori Shouta Yakabe, Gen Yoshizumi

Yuu Kozono

Riko Minagawa

THE Pink Tokarev

Megumi Koshouji (Voice of the Rabbit)

Gou Kawamoto

Marie Machida

Gou Rijuu

Planning by Takatoshi Naoi

Produced by Manabu Katahira and Takeshi Hayashi

Cinematography by Hiroki Shioya

Editing by Daigo Matsui

Music by Seiko Oomori

Music Production by Masahiro Naoe

Written and Directed by Daigo Matsui

Subtitles by nitroblast