All language subtitles for Hibiki Natsume START-080 Seduced By A Group Of High School Boys JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใŒใ“ใฎๅญฆๆ กใซ่ตดไปปใ—ใฆใใฆใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใ™ใๅŠๅนดใใ‚‰ใ„ใซใชใ‚Šใพใ™

ไปŠๅนดใฎๆ˜ฅใ‹ใ‚‰ๅญไพ›ใฎ้ ƒใ‹ใ‚‰ใฎๅคขใ ใฃใŸๆ•™

ๅธซใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใ€

ใ™ใ”ใๅ……ๅฎŸใ—ใŸๆ—ฅใ€…ใ‚’้Žใ”ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญ

ใพใ ๆ–ฐไปปใชใฎใง

็”Ÿๅพ’ใŸใกใ‚’ใพใจใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ไธๅฎ‰ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพ

ใ™ใŒใ€

ไธ€็”Ÿใฎๆ€ใ„ๅ‡บใซๆฎ‹ใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–่ฒกใซใ—ใŸใ„ใจ

ๆ„ๆฐ—่พผใ‚“ใงใ„ใพใ—ใŸ

ใฟใ‚“ใช่žใ„ใฆ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใ†ใกใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅ‡บใ—็‰ฉ

ไป–ใซไฝ•ใ‹ๆ„่ฆ‹ใ‚ใ‚‹ไบบ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใชใ‚“ใฆ่ชฐใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไฟบใ ใ—ใ‚‚ใชใ—ใง

ใ‚ˆใใญ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ไป–ใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฟใ‚“ใชๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่€ƒใˆใ‚ˆใ†

ใŠๅŒ–ใ‘ๅฑ‹ๆ•ทใชใ‚“ใฆใฉใ†

ใ‚„ใ ใ‚ˆ

ไฟบๆ€–ใ„ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŒไธ€ไบบใงใƒใ‚ฑใ‚„ใ‚Œใฐใ‚ˆใใญ

ใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œ

็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ“ใ‚‚ๆœจๆ‘ๅ›

ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใจใ€ใŠๅŒ–ใ‘ๅฑ‹ๆ•ท่กŒใ“ใ†ใœ

็ขบใ‹ใซ

็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใช

ใใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‹

ๆ‚ฒใ—ใ„ใช

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใฆใ‚‚้ข็™ฝใ„ใชใ•

ไฟบใฏใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใ“ใฃใกใฏ

ใŠๅ‰ๆš‡ใ—ใฆใ‚‹้–“ใ€ใ‚ใ‚“ใชใ‚‰ๅฎ‰ใ‚ใ‚“

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚้–“ใซ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใชใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ€

ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใใ†ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏ

ใ†ใ‚“ใ€ไปŠๆ—ฅ็—…้™ข่กŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅๆคœๆŸปใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉใ€

็ตๆžœไธปไฝ“ใซใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้€€้™ขใ‚‚ๆ—ฉใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ—ฉใ้€€้™ขใงใใ‚‹ใจใ„ใ„ใญ

ๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚้Ÿฟใใฎใ“ใจๅฟƒ้…ใ—ใฆใŸใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจๅ…ˆ็”Ÿใงใใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ไป–ใฎๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹ใซใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใชๅ„ชใ—ใ„ใ—ใ€ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅฟƒ้…ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใกใ‚‡ใ†ใญ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠ็‡ƒใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†ใ‹ใ€ใใ†ใ‹

ใพใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œใ ใช

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ€ไฝ“ใ ใ‘ใฏๅฃŠใ•ใ‚“ใ‚ˆใ†ใซ

ใช

ใซใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰ไผใ‚ใ‚Šใ€้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใงใญ

ใŠไผ‘ใฟ

ๆœฌๅฝ“ใฏ

่ตฐใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใŒ่ฟ‘ใ„ใจใ„ใ†ใฎใซใ€

็”Ÿๅพ’ใŸใกใซใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆ

ใ‚ฏใƒฉใ‚นใ‚’ใ†ใพใใพใจใ‚ใŸใ„ใฎใซ

่ฆชใซๅฟƒ้…ใ‹ใ‘ใพใ„ใจ

ใŠๅ‰ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅŠ›

ใ“ใ“ไป–ใซใ‚ใ‚“ใชใ„ใ„

ใ ใกใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฟท่ทฏใฏ

่ฟท่ทฏ

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใฉใใ•ใ„

ๆฎตใƒœใƒผใƒซใฉใ‚“ใ ใ‘ๆŒใฃใฆใใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅณใฎๅญ

ใฟใ‚“ใช้‹ๅ‹•้ƒจใงใ—ใ‚‡ใ€ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ€ใƒž

ใ‚ธใƒƒใ‚ฏใƒ†ใƒผใƒ—ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใƒ”ใƒณใฃใฆๅผ•ใ„

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง่ฆ‹ใˆใ‚

็ขบใ‹ใซๆฅฝใงๆธกใ•ใ‚ŒใŸ

ใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใ 

็ขบใ‹ใซ

่žใใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใ‚Œใ‚ใกใ‚ƒใ„

ใ‚†ใ†ใใใ‚“

ใ‚†ใ†ใใใ‚“ใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ๆฐดๆงฝใฟใŸใ„ใช

ใ‚ขใ‚ฏใƒชใ‚นใงใ™ใ‹

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€็ขบใ‹ใซใชใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใช

ใฉใ†ใ„ใฃใŸ

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

ใ„ใคใใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใพใ‚ใญ

ใฃใฆใ“ใจใฏไฟบใฏ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฃใ™

ไฟๅฅๅฎค

ๅ„ช่ผใใ‚“

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใƒœใƒƒใƒใƒฃ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฎๅ‡บใ—็‰ฉใพใ ๆฑบใพใฃใฆใชใ„ใฎ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ซถๆŠ€ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใพใ ๆ–ฐไปปใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใฟใ‚“ใชใซ

ใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‚‚

ใงใ‚‚ใญใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใฎ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญ

็ตถๅฏพๆˆๅŠŸใ•ใ›ใŸใ„ใฎ

่ชฐใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใชใ‚“ใฆ

ไฟบใŸใกใŒ้ ‘ๅผตใ‚‹ใƒกใƒชใƒƒใƒˆใชใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‚‚ใช

ใ„ใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

ใพ

ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ•ใ€

ๅ…ˆ็”ŸใŒใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใช

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๆœฌๅฝ“

ใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใฟใ‚“ใชใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ๆ–‡ๅŒ–่ฒกใซใ—

ใŸใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€

ไฟบใฎใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠ้ก˜ใ„ใ‚‚่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ•ใ€

ใŠ้ก˜ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใฃใฆไฝ•

่ฒธใ—ใฆใ‚ˆ

ไฟบใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบœใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใฃใฆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ้ˆใ„ใญ

ไฝ•

ใฃใฆ

ใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

้€ฒๆญฉๅ…ฅใ‚Œใ‚‹็ฉดใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ†ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“

่ถ…ใงใ‹ใ€ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไฟบใ•ใ€ๅ‰ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใจใ•ใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใปใ‚‰

ใใ—ใŸใ‚‰ๅ”ๅŠ›ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใ—ใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฟบใฎไฟบใŒ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ 

ใ—ใฆใ‚ˆ

ๆฌก

ไฟบ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

ไฟบใŒ่žใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ†

ใฃใฑใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

็ทด็ฟ’็‰ˆใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚„ใ‚

ใ“ใฎ่Šฑไฝฟใ‚ใ›ใฆใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰

ๆ–‡ๅŒ–ใ•ใˆๆˆๅŠŸใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ไฝฟใ‚ใ›ใŸใ‚ˆใญ

ใจๆ€ใฃใฆใ€

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚็ตๆง‹

ไฟบ่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ™ใฃ

ใ’ใƒผ

ใฒใฆใค

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฒใ€…ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ“ใ‚Œๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎใปใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

้€ƒใ’

ใปใ‚‰ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‘

ใƒใƒฌใƒณใƒ‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ“่กŒใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„่žใ„ใฆใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจใ•

่ชฐใ‹ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใฎๅงฟ่ฆ‹ใชใ„ใง

ไฟบๅˆฅใซใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใ€

ใ‚ใฃใŸ้™ใ‹ใซใงใใ‚‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

้‚ช้ญ”ใ ใฃใฆ

ๅ…จ็„ถ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆšดใ‚ŒใฆใŸ

่ชฐใ‹ๆฅใ‚‹

ไฝ•ใ‹่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใ„ใ„ใฎ

ๅฏ„ใ‚Šใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒก

ไฝ•ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ตคใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใƒใƒใƒณใ ใฃใฆใพใ•ใ‹

ๅฃใซใ—ใฆใพใ™ใญ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ๅฃใงใ—ใŸใ‚‚ใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใปใ‚‰

ใŠใ„

ๆฌกใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„

ไปŠใ•ใ€ๅ…ˆ็”ŸใŒ่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“่ˆใ‚

ใ‚‹ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ™ใ‚“ใฎใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ•ฃใ‚‰ใ—ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใพใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใกใ‚‡

ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†่ˆใ‚ใŸใงใ—ใ‚‡

ๅ‡บใ™ใพใงๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใฃใกใ‚ƒ

้–‹ใ‘ใ‚ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅฃใ‚„

ใ›

ใใ‚“ใชใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฉใ“่กŒใ“ใ†ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใปใ‚‰ๆŠผใ—ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฃใฆ

ไฟบ

ๆญฉใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ‘

ๅ…จ็„ถ

ๅคงๆˆ

ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใญใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใชใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ๅ–œใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅค–ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„่ปขใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใใคใ„ใฆใ“ใชใ„

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒ

ๅฑใชใ„ใฃใฆ

ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚„ใ™ใใชใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใปใ‚‰่ชฐใ‹ใซใƒใƒฌใƒขใƒ‡ใ‚ฃใ•

ใพใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹้•ทใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ‘ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ไปŠๅซŒใ„ใชใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฑใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œไฝ•

ใงใ•ใฃใใ“ใ“ใงๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚ˆใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅฑใชใ„ใช

ใพใ 

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€่ถณใ—ใชใ„ใงใ€ใปใ‚‰้–‹ใ‘ใฆใ€

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใพ็ ดใ‚Œใ‚‹ใจใ•ใ€ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ…ˆ็”Ÿๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

้™ใ‹ใซใ—ใฆใ‚

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้€ƒใ’ใฆใ‚“ใฎไธญ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ‚

ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ•ใ€

ๅƒ•ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰

็Ÿฅใ‚Šใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿไฟบใฎใƒใƒณใƒ‘ใƒฉๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ๆฅใ‚‹ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใƒžใ‚ธใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๆ„Ÿใ—ใฆใ‚“ใฎ

่ชฐใ ใ‚

ใ†

่กŒใใใ†ใ ใ‚

่ฆ‹ใฆใพใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

้ก˜ใ„ๅผ•ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใก

ไฝ•ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ“ใ 

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใฆ

ใŸ

ๆ‰‹ใชใ—ใงใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ“ใ‚Œ

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใใ‚“ใชใกใ‚‡ใ†ใกใ‚‡ใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใฉใ“่กŒใใฎใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใง

ใใ†ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใคใ‘ใ‚‹

้€ƒใ’ใ‚“ใฎใ€้€ƒใ’ใญใˆใญ

ใƒใ‚ซใชใ‚“ใงใญ

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ใง

่ฆ‹ใˆใชใ‹ใฃใŸใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใˆ

ใไผผใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚ใ‚ˆใ“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆŠผใ•ใˆใฆใใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒžใƒณใ‚ณใ—ใพใฃใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐ

ใŠ่ฉฑใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠใ‚‚ใชใ—ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€

ใชใ‚“ใงใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใƒ€ใƒกใ 

ใชใ‚“ใงไฟบ็Ÿฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใ‚‚

ใใ‚“ใชใซ

้•ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚

ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฑใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใญ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€

ใ“ใ“ใพใงใ—ใฆใ•

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ไธ€ๅฟœ

ๅฅฅๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅƒ•ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

่กŒใใ‚

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ๅฅฝใใง

ใใฃใกใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅŒๆ™‚ใซ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผใ‚ธใ‚งใƒƒใƒใƒฃใƒณ

ใ‚„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็”˜ใ‹ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅฅณๆ€’ใ‚“ใชใ„ใงใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจใ†ใ–ใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ—ใฆ

ใ„ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅ–ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใญใˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆœ€้ซ˜ใ ใฃใŸใญ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€

ๅฅฅใจใ•

ใ‚ใจใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ฐใƒชใƒˆใƒช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใ€็ด„ๆŸ้€šใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–‡ๅŒ–็ฅญ้ ‘ๅผต

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ€ใ“ใฎใ“ใจ่ชฐใ‹ใซ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ“ใฎ

ๅ†™็œŸ

ใƒใƒƒใƒˆใซๆ™’ใ™ใ‹ใ‚‰

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

้›ป่ฉฑใฎๆ–นใฏใ€

ใŠๅๅ‰ใจใ”ไบˆ

ๆ„Ÿใ‚’ใŠ่ฉฑใ—ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—้Ÿฟใใ€

ใ‚‚ใ†ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ไป•ไบ‹ใซๅฑŠใ„ใŸใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ

ๆœ€่ฟ‘้ขจใŒๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไฝ“ใซ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ใŠ็›†ใฏๅธฐใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใใ†ใ‹ใช

ใพใŸ้€ฃ็ตกใ™ใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ–‡ๅŒ–่ฒกใพใง

ใ‚ใจไธ€ใƒถๆœˆ

็”Ÿๅพ’ใ‹ใ‚‰ใฎๅธฐๅฑžใฏ

ใพใ 

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅˆฅใซใ„ใ„ใฎใง

ๆญฃ็›ดใงใ„ใ„ใญ

้‹

ใƒ€ใƒ–ใƒซ

ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ˜จๆ—ฅใฏใฉใ†ๆ€ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆใ€

ๅคงไธˆๅคซ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใ€

็ด„ๆŸ

ใชใ‚“ใฆใ‚ˆใญ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฎใ“ใจ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰“ใกๅˆ

ใ‚ใ›ใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฎถใง

็งใฎๅฎถใ€

ๅธฐใ‚ใ€

ไธ€ไบบๅ”ๅŠ›่€…่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๆ”พ่ชฒๅพŒใ‚’ไธ€็ท’ใซ้€ฃใ‚Œใฆใใญ

ๅคงไธˆๅคซ

ไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ‚Œใชใ‚‰่‰ฏใ•ใใ†ใญ

ไบˆ็ฎ—ใ‚‚ใใ“ใพใงใ‹ใ‹ใ‚‰ใชใใ†ใ ใ—

ใงใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ†ใกใฎใ‚ฏใƒฉใ‚นใฎๅ‡บใ—็‰ฉใฏ

็„ผใใใฐๅฑ‹ใงๆฑบใพใ‚Šใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใƒ’ใƒขใƒชๅ›ใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใช็•ฐ่ซ–ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ๆ˜Žๆ—ฅใฟใ‚“ใชใจ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ—ใƒฉใƒณ่€ƒใˆใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸใ€ๅฎˆใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

็–‘ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ใ„ใ—ใ€

ๅธฐใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใชใ‚“ใงๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€

ไฝ•ใซใ‚‚ใ—ใชใ„

ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ„ใ‚„ใƒผใ•ใ‚ใ€ใ“ใ„ใคใซใ•ใ€ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ่ฉฑ

ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ„ใคใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใช่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่กŒใฃใŸใฃใ‘ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใงใ‚‚ใ•ใ€ไฝ•ใ‹ๆœ€ใพใงใ‚ใจไฝ•ๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ่จ€ใ†ใ“

ใจ่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใจใกใ‚ƒ

ใ‚“ใจๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใช

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ€ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใ„ใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ๅบงใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅฏ„ใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš่ฃธใซใชใฃใฆใ‚ˆใญ

ๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚ˆ

็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ไฟบใ‚‰ใ‚‚ๆ–‡

ๅŒ–็ฅญใซใฏๅ”ๅŠ›ใงใใชใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

ใฒใ‚‚ใ‚Šใใ‚“ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

้•ใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉฑ่žใ„ใฆใŸ

ใƒ’ใƒขใƒชใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”ŸไฟบใŒใ•ใ€่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใซใ•ใ€

่ฃธ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ“ใจใซใฏใ•ใ€ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚“ใช

ใ„ใฃใฆ

ใ„ใ†ไบบๆฐ—ใจใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅ˜˜

ใคใ„ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใงใ‚‚

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚

ใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญ

่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใˆ

ใ‘ใฉใ€

ๅ…ˆ็”ŸใŠใฃใฑใ„ๅ‡บใ‹ใ‘

ใƒ’ใƒขใƒชใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆ

ใ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใญใˆใญ

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฃใฑ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใซ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚“ใฉใ

ใ”ใ‚ใ‚“็„ก็†

ใ ใฃใฆใ•

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใ‚ใ‘ใญ

ใˆ

ใ„ใ‚„ใ€ไฟบใ€ไธ‹่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ไธ‹ใฎไธ‹ใ‚‚ใ ใ‚ใ†ใช

ใ‚„ใฃใฑใ•ใ€ใใ†ใ„ใ†ใ•ใ€ๅ…ฌๅนณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใฏใ€ๅฐๆฃฎๅ›ๅธฐใ‚Šใช

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚จใƒƒใƒใชไฝ“ใซๅ…ฅใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใกใญ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชไฝ“็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚„ใฐ

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚‰ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ๅ€‹่ฆ‹ใ›ใŸใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ’ใซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใฎ

้›ชใจใ‚„ใฃใŸใฎใ‚Šใซใฏใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใญใˆใฎ

ใ‹

ใ‚ใ„ใใ†

ใ„ใ„ใ ใ‚

ไฝ•ๅ€‹ใใ‚‰ใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใฃใฆ

ใ‚„ใ‚“

ๆ—ฉใ่ซฆใ‚ใ‚ˆใฃใฆใญ

ๅคงไฝ“ใ•ใ€ๅ†™็œŸใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฎไผš่ญฐๅฎคใ ใฃใฆใ‚„ใฃใŸใ ใ‚

ๅ››ใคๅ‰ใซใชใฃใŸ

ๅคœ็ฉบใซใชใฃใฆใ€ๅคใฎ

ใ‚ฑใƒ„

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐใใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฐ

ๅ…ˆ็”Ÿใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐใ‚„

ไฝ•

ใ“ใ‚Œ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใ™ใ่„ฑใใ‚“ใ 

้ป™ใฃใฆ

ใ‚จใƒญๆ•™ๅธซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚Œใซใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™ใฃใใ‚Šใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ€ไฟบ็ขบใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใปใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉ่ฟฝใ„ๆŠœใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ๅŒนใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงๅผท้ญใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

็™ฝใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ๆ•ๆ„Ÿใชใฎ

่€ณๅผฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚

้›ชใƒใ‚ธใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€

ไฟกไปฐๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ˆ็”ŸใŠใ‹ใšใซใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใœ

ไธ€ใคใงๅค‰ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๅค‰ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคงไบบใฎ่ชฐใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆ

ใƒใƒณใŒใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ—ใพใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿ็„ก็†ใง

ใใ‚“ใชๆฑšใ‚Œใ‹ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญใ‚ˆ

ไฟบใŒ่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒžใ‚ธใง

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅ ดๅˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‚ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Œๅฑใ‚‰ใชใ„ใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿใง

ใŠไฝ•ใซใ—ใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™

ใŠใ‹ใšใซใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ๅฃๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ไบŒไบบ

ใพใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ่ฉณใ—ใ่จ€ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฎๅˆใ‚ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบๅ‰ใซ

้ฃŸในใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใŠๅ‰ๅ…ˆ็”Ÿใจใงใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชๅฅฅใพใงใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ„ใ„ใŠ้ก”ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ไฟบๆˆฆไฝœ

ใ—ใฆ

ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๅบƒใ„ใ‚ˆ

ๅ‹ไบบใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใชๅงฟๅ‡บใŸใ“ใจใชใ„

ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ—ใ‚ƒในใฃใฆ

ใƒ•ใ‚งใƒฉใฎไป•ๆ–นๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ–ใƒใƒ–ใ‚ท่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

้›ชใ ใ—ใŸ

ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚“ใชๅใๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ใ‚ˆ

ใ

ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ•ใฃใกใ‚Šใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใจ็ดใซใชใ„ใฆใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚ˆ

ใญ

ใ‚จใƒใ‚ทใชๅงฟ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ€ไฟบๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฎ่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ€ใ„ใ‚„ใŒ

ใ‚„ใ 

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ‰‹ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ„ใคใ‚„ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใซ่ฟทใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ไฟบใ€ไปŠใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใƒกใƒณใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข็ตถ

ๅฏพ่จ€ใ‚ใญใˆใฃใฆ็ด„ๆŸใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅซŒใงใ—ใ‚‡ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใใ†ใ„ใˆใฎ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใใ‚“ใชใง

ใ“ใฎๅ‰่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ€้ฃŸในใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‚„ใ€ใƒ”ใƒฉใƒ€

ๆœ€้ซ˜

ใ‚„ใ‚ใฆ

ๅฅฝใใชใ‚„ใช

ใ„ใคใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใฆใŸๅ…ˆ็”ŸใŒใ“ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใจใ‹่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ”‡ใƒ—ใƒชใƒƒใƒ—ใƒชใ 

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใœ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ๆ€ง่ƒฝใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใ‚Œใฐไฝ•ใ‹ใŒไธŠใ—ใฆใใŸ

ใฉใ“ใ‹

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚“ใฎๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅ‹ใกใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ใกใ‚ƒ่จฑใ—ใกใ‚ƒใˆใ‚‹ใ‹ใช

่จฑใ•ใชใใฆใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œ้ขจ้‚ช้–‹ใ‘ใฆ

ใ—ใ‚ƒใฐใ‚“ใชใ„ใญ

ไฝ•

ใ‚ใ„ใคใฎใƒใƒณใƒใ—ใ‚ƒใถใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใ€ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใใ‚Œใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ๆฐ—

ๆŒใกใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„

ใ‚ญใƒฃใƒชใ‚ข

ใชใ‚“ใ‹ใชใ˜ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ‚Š

ใชใ‚“ใ 

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒ

ใใฃใจ

ใ“ใฃใกใซใƒ“ใƒ“ใƒชใƒ†ใ‚ฃ

ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚“ใชใฌใ‚Œใใ‚Œใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚‹ใชใ™ใจใ„ใ†ใ€

ใƒžใ‚ธใ‚ใตใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„

ใ„ใ‚ˆใญ

ไฟบใฎ้€ฒๆญฉ่ฆ‹ใฆใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใ†ใœ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ›ใ‚ใฆ

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใ‚ˆ

ใ‚ดใƒ ใชใ‚“ใ‹ๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใฃใฆ

ใŸใ‚“ใ ใ—ใ€ใ•ใคใ‘ใฆใฃใฆใ‚„ใฃใŸ

ไปŠใ‹ใ‚‰ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹่กŒใฃใฆใใŸๅ…ˆ็”Ÿใ€ๆฟกใ‚Œใฆ

ใ‚“ใฎๅ†ทใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ ใ‚

ๅธฐใ‚Œใ‚‹ๆบ–ๅ‚™

็”Ÿใใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠๆŠœใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

็ฐกๅ˜ใซๅ…ฅใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚‹

ไฝ•ใชใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ†ท้™ใชใƒญใƒณใ‚นใ‚ณใฎใƒ•ใƒฉใ‚คใƒ•ใ ใช

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใฎไธไพฟใ€

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ไฝฟใ‚ใ›ใ‚‹

ๆฐ—ใŒๆธˆใ‚“ใ 

ใงใ—ใ‚‡

ใพใ 

ๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„

ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ใŒใคใ„ใŸใ‚‚ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆใพใ ๆฐ—ใŒๆธˆใพใญใˆใ ใ‚

ใฉใ†ใ›

ใ“ใ‚“ใชใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใช

ใ‚“ใงใ€ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ญใ—ใฆใ‚“ใญ

ๅ‹•ใใž

ใใ‚“ใชๅ‹•ใ‹ใชใ„

ใŠใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฉฑใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่€ƒใˆใ‚‹

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‹ญใ—ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใ€็–ฒใ‚ŒใŸ

ไธŠใง่ฟฝใฃใฆใใ‚ŒใŸไฟบ

ๆœ€ๅพŒใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ€

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใญใˆใ—

ๆœ€ๅพŒใญใ€

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ไฟบใซไฟ้™บไฝ“่‚ฒๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ฃฒใ‚“ใ“ใซ่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ˆ

ๆœ€ๅพŒใงใ—ใ‚‡ใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐๆŠ˜ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ๆŸ“ใฟ่ถŠใ—ใ‚’

ใใฃใกใ‚ˆ

ใ„ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ๆ‚ชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใชใ„

ใ‹

ๆŠœใ‘ใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใ‹ใชใ„ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿ้…ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆๅ…ฅใฃใฆใ€ใปใ‚‰

็ขบใ‹ใซ

ใƒ‘ใƒณใƒ„่ฆ‹ใˆใŸใž

้–‹ใ‹ใชใ„ใงใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใชใใฆใ„ใ„ใ›ใ‚“

ใงใ€

ใ“ใ‚Œ

่จ€ใฃใฆใ•ใ€ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใพใงใ‚ใจไธ€้€ฑ้–“ๅˆ‡ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฎใ“ใจใ•

ใฟใ‚“ใชใซ่กŒใฃใŸใ‚‰ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฟบใ‚‰ใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚ใ‚ˆใฃใฆ

่ชฐใซใ‚‚่จ€ใ‚ใชใ„ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ†ใ•ใ€ใ“ใ„ใคใ‚‰ใฎใ“ใจ่ชฌๅพ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใœ

ใƒžใ‚ธใง

ใฟใ‚“ใชใฎๅผใ‚’ใ•ใ€

้ซ˜ใ‚ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ‚‚ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใกใ‚‡ใฃใจ

่„ฑใ„ใงใ€

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฅใ„ใ“ใจ

ใชใ„

ใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚จใƒญใ„ใจใ“

่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ไฟบใฏๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฎใชใ„ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆใ€ใ‚ณใƒŠใซใ—ใฆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆใ€่ฆ‹ใชใ„ใงใ€ๅบ—ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช

ๅค–ใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใตใ‚Œๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไฟบใŒใใ†

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใ˜ใฃใฆใ•ใ€

ใฟใ‚“ใชใซ

ๅ…ˆ็”Ÿๅฏใกใ‚ƒใ†ใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆๅธฐใ‚‹

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญๆˆๅŠŸใ•ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฟใ‚“ใชใฎ่ณ‡้‡‘ไธŠใ’ใฆใใ‚Œใ‚„

ใใ†ใ ใฃใŸใฎ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญๆˆๅŠŸใ•ใ›ใŸใ„ใฃใฆ

ใ ใ„ใŸใ„ใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ‹’ๅฆใ™ใ‚‹ๆจฉๅˆฉใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ่ฆ‹ใฆใ‚ˆใชใซ

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใฎๅ†™็œŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใ ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใŸใกใ ใ‘ใง

ๆ ก้•ทใจใ‹ๆ•™้ ญใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ“ใ‚ใ‹ใญๅ…ˆ็”Ÿใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใปใ—ใ„ใช

ๆ€งใซ่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆ็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ่ช˜ๆƒ‘ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

่จ€ใ‚ใ›ใชใ„

ใงใฏๅ…ˆ็”ŸไฟบใŸใกใซ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใปใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

่ฉณใ—ใ„ๅบƒๅญใƒˆใƒผใƒŠใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ไฟบใŸใก้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‹‡ๆฐ—ใฅใ‘ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใฏๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฝ“็„ถ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ“ใจใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ€ใปใ‚‰

็™ฝใ„ใช

ๅ…ˆ็”Ÿๆ‰‹้‚ช้ญ”

้‚ช้ญ”ใ ใฃใคใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚„ใ‚‰ใดใ‚

ใ™ใฃใ’ใƒผ่‰ฏใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใƒ†ใ‚ฃใƒผใƒใƒƒใ‚ฐ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใค

ใ‚“ใ 

ใ‚จใƒญใ„ไบบๅฅฝใใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใปใ‚‰

ๅณใ ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ณใƒƒใ‚ญใƒผใ‚€ใ—ใ‚ƒใพใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่‚‰ใ‚‚ๅผทใ„ใฎ

ใ„ใ‘ใ‚“ใฎ

ๅทจไบบใ 

็›ดๆŽฅใชใฎใŒไธ€็ท’ใง

ใ—ใŸ

้ฃ›ใณๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„็ทŠๅผต

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠๅ‰ใซ

ไฝ•่ฆ‹ใˆใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐๅ‰ใซๅ‡บใ•ใชใ„ใจๆญปใ‚“ใ ใ‚Šใƒใƒณใ‚ฏ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„

ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ€่จ€ใฃใŸใช

ใฒใจใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใ‚Šใชใใ‚ƒ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฆ

ๅซŒใชใฎ

ไฟบใซใ—ใฆใปใ—ใ„ใฎ

็„ก่ฆ–ใ‹ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

็”Ÿๅพ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“ใกใ‚ƒใญใˆ

ใฉใชใ„

่ฆ‹ใ›ใฆ

็—›ใ„

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ๆ ก้•ทใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ๆ—ฉใ

ใƒžใƒผใƒ„ใงใใชใ„ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†็”Ÿๆดปใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ€

ใใฃใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใพใŸใƒ‘ใƒƒใ‚ซใƒผใ—ใฆใ€

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใชใ„

ใฎใ‹ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆใใ‚ŒใŸๅ…ˆ็”Ÿใ€ใƒ—ใƒซใƒณใƒ—ใƒซ

ใƒณใฎใŠใฃใฑใ„ใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆ

็—›ใ„ใช

็—›ใ„ใชใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ้•ใ†ใฃใ™ใญ

ๅ‰ใ„ไธ‹็€

็”Ÿใจ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ‚‹ใจใ—ใ‹ๆ€ใˆใญใˆใ ใ‚

ไธ€ไบบๆฅใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€็ชฎๅฑˆใงใ—ใ‚‡

ใƒšใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‹ใ‚‰ใฏใฟๅ‡บใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆใญ

ไฟบใŸใกใฎใ“ใจ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใพใšใ‚ชใƒƒใƒ‘ใƒณใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ไฝ•ใ‹ใŠใ„ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใงใ—ใ‚‡ๅ…ˆ็”ŸไปŠๆ—ฅใ—ใ‹ใ“ใ‚“ใชใฎๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‹

ๆ•™่‚ฒใซๆ‚ชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ๅคงไบ‹ใชใคใ‚‚ใ‚Šใ ใฃใŸ

ไฟบใ€ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๆŽˆๆฅญใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ‚ชใƒผใƒซ

ใ‚ดๅ–ใ‚Œใ‚‹

็ขบใ‹ใซ

ไฟบใ ใ‘้›†ไธญใงใใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚€ใฉใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚

ใ‚ˆใฃใฝใ„ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฟใ‚“ใชๅ››ๆฏ่ฆ‹ใ›ใŸ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใชๅฒฉ

็Ÿณ

ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๅ‰ใซๅ‡บใ—ใฆใ€

ใฟใ‚“ใชใง่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจไธ€็ท’ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ๆฎ‹ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ†ใƒฌใƒ“ใ—ใฆใ‚“ใฎ

้š ใ•ใชใ„ใจใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒใƒผใฃใฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใˆใช

ใ„ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ™ใฃใ’

ใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฑ

่ช˜ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฟกใ‚Œใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‡บใฆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒๅฅณใซใก่จ€ใ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ˜ใฃใฆ

ใ„ใ˜ใ‚‹ใ“ใจ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ

ใซใ€ใ—ใชใ„ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿ

็ตถๅฏพๅ˜˜

ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹ขใฅใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆ

ใ“ใ‚‰

ใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎ

่ปฝใๅบงใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไปŠ่งฆใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅ„ชใ—ใใ•ใฃใฆใ‘ใ‚Œใฐใ€

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆ‹ใชใ„

ใŒใฃใคใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใœ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใฃใกๅฅฝใ

ใฉใฃใกๅฅฝใ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ‹

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

็ถšใใ€่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ตฐใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใ„่ช˜ใ„

ใ›ใ„ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใใชใ„ใฎ

ๅซŒใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใถใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฃใฆ

ใคใพใ‚Šใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ€

ใคใพใ‚Šใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใ€ใฟใ‚“ใชใซใ•ใ€ๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ’ใฆใ€ๆ•™ใˆใฆ

ใใจใ“ใ€่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆณก็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ€ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ‚จใƒƒใƒใชๅŒ‚ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚„ใฐใ™ใŽ

ใจใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅซŒใชใฎ

ๅซŒใ ใช

ใ“ใ‚Œใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ›ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใใ‚“ใชๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใช

ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚Šใฆ

ใ‚ˆใ†ใช

ใฟใ‚“ใชใง็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€

ใฟใ‚“ใชใƒ€ใƒกใ 

ไฝ•ใพใ‚“ใ“้€ƒใ’ใ‚‹ใ—ใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใญ

ใฉใ‚“ใ ใ‘็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใŠๅ‰

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใž

ไฟบใฏใƒฉใƒ–ใƒžใƒณใฎๅฎถใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚

ใƒžใ‚ฆใƒ€ใƒผ

็ฌฌไธ€็•ชไธŠใซ่ฆšใˆใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใญ

ใฟใ‚“ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฉšใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธใงไฟบ

ใจใ‚Š

ใ›ใฃใใใชใฃใฆ

ใ™ใ”

ใ„ๅ…ˆ็”Ÿ

ไธŠ็ซ‹ใกใพใ™

้ก”ใฃใฆใ‚“ใญใƒผใ‹ใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไฟบใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒผใ‚ธใƒฃใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ‘ณใ ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ไฟบใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใ‚“ใญ

ใ„ใคใพใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‘

ใ‹ใ—

ใ‚ใ‚Šใใ‚ˆ

ใพใŸใ‚„ใ‚Šใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ

ไฟบใ‚‰ใฎๅ‰ใซๆŒ‘ๆˆฆใ—ใŸใ€้‡‘

่žใ—ใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ•ใ‚Œใฆใใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

็†ๅฑˆใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ–‡ๅŒ–็ฅญใ‚’ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใ‚‹ใŸใ‚

ใจใฏใ„ใˆใ€

็งใฏ็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซๆˆใ‚Šไธ‹ใŒใฃใฆ

ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใฃใจๆ†งใ‚Œใฎๆ•™ๅธซใซใชใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใฎใซใ€

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใง

ใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ•ใ™ใŒใซ

็ท‘ใชใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใญใ€ไฟบ

ใงใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆๆ–‡ๅŒ–็ฅญๅฝ“ๆ—ฅใงใ™ใญ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใฏใ„ใฃใฑใ„ๆฅใ‚‹ใจใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใญใ€

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ‚่ถณใ‚Šใชใใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้ŸฟใใŒใ‚ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใช

็„ผใ

ใใฐใฎใ‚คใƒณใƒ‘ใ‚ฏใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ณไป˜ใ‘

ๅ‘ณไป˜ใ‘ใ„ใ„ใญ

ใฒใ‚‰ใ‚ใ„ใŸ

ใ‚ใฎใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ•ใ€ๅกฉใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฆใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

็„ผใใใฐใซใ•ใ€ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅกฉใถใฃใ‹ใ‘ใฆใ€ๅกฉ

็„ผใใใฐใงๅฃฒใ‚‹ใฃใฆ

ใจใ‚ใใ‚‰ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใจๅ‡บใ—ใฆใ•ใ€ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใฎ

็„ก็†

ๆ‹พใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใค

ใ„ใ‚‹ใ„ใญใˆใ‚ˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆจชๅฐพๆผ”็ฟ’ใงใ•ใ€ใพใŸๅ…ˆ็”Ÿใฎ็ฉด่ฒธ

ใ—ใฆใ‚ˆใช

ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ‚ˆ

ใพใ€ใงใฏ็œŸ้ข็›ฎใ ใ‚ˆ

ใตใ–ใ‘ใฆใญ

ไธ‹ใฎ็ทด็ฟ’ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ไปŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ‚ŒใŒไธ‹ใฎ็Ÿณใงใ€

ๆญปใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ‚„ใฃใฑๅ…ˆ็”Ÿไฟบใ‚‰ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‰ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใŸๆฎต้šŽใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ‚“

ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆบ–ๅ‚™ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆบ–ๅ‚™ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่žใ„ใฆใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ็ทด็ฟ’

ๅ…ˆ็”Ÿใฎไป•ๆง˜ใŒๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใฃใฆ็™ฝใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

่ฆšใˆใฆใŠใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ใ‚‚ใ†ใงใใŸไบบ

ใงใ—ใ‚‡ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅ…ˆ็”Ÿ็ซ‹ใฃใฆใŸ

้ฃ›่กŒใ™ใ‚‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใงใ€ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใซ่กŒใฃใŸ

ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฟบใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—ใฅใ‘ใฆใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใญใ€

ใฟใ‚“ใชๆ—ฉใใŠๅฎถๅธฐใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚‰ใ‚€ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่งฃ้Œ ใ•ใ›ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใฎใƒฉใƒ ใƒฉ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚ใญใ€

่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ใƒ•ใ‚งใƒผใ‚นใƒใƒผใƒใƒผ

ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆœˆๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ๆญขใพใ‚“ใญใˆใ‚ˆ

ใฃใฆใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใฟใ‚“ใชไธŠใซใ„ใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ•

ใฃใŸใ‚‰ใ€

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“

ใงใปใ‚‰

ไฟบใ€ๅฃ้–‹ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚ˆ

ไฟบใ‚‚ๆณฃใ„ใŸ

ใปใ‚“ใจไบบๅ‡บใ—ใฆใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸ

ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใฎใ„ใฃใฑใ„

ใช

่ฆ‹ใˆใชใ„

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใฎ่„‡ใ‚‚ไฝ•ๅนดใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ๅ…จ่บซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏ็”Ÿๅพ’ใซๆฎบใ•ใ‚ŒใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€

ๅ…ˆ่ผฉใƒœใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒžใ‚ธใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ไบบ็”Ÿใ‚‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎ

้–“้•ใ„ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ฒใƒผใƒ ใŒ

ใฉใ†ๅ…ˆ็”Ÿๅกฉๅ‡บใใ†

ใใ†ใญ

ๅ‡บใชใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ๅ…ˆ็”Ÿใปใ‚‰ไบบใฎๆง˜ๅญใงใ™ใ‚ˆใญ

ใƒกใƒผใƒซใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

่ฉฉใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ€

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ใพใ ๅ‡บใชใ„ใ‹ใช

ๆฐ—่กจๆƒ…ใŒใชใ‚“ใชใ„ใ‹็„ก็†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ‚‚ใฃใจ

ๆ„่ญ˜ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใฃใฆใ“ใจ

ๆฅฝใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚“ใชใซ้šŽๆฎตใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ…จ็„ถ

ๅ…จ็„ถ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒกใชใฎ

ๅ‡บใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ๅ…จ็„ถ่ถณใ‚“ใญใˆใช

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€็„ผใใใฐใถใฃใ‹ใ‘ใชใใ‚ƒใ„

ใ‘ใชใ„

ๅ€’ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ„ใจ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠๅ‰ๆ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€

ใฟใ‚“ใช

ๆ™ฎ้€šใฎ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

่ถณใ‚Šใชใ„

ๆŠœใ‘ใชใ„ใ‚

ๅ…ˆ็”ŸใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆˆๅŠŸใ•ใ›ใŸใ„ใฃใฆ

ๅˆฅใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ‚’ๆŠ•ใ’ๅ‡บใ—ใฆใ€

ใ™ใ”ใ„

ไฝ•ๆญณ

ใฃใฆ

็„ก็ทšใงไปŠ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใปใ‚‰

ๅ‡บใชใ„ใฎ

ใง

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใฎ

็ขบใ‹ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ€ไฟบใ‚‰ใฎใ“ใจใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—

ใฆใ‚‹

ใ›ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ปใƒƒใƒˆใใฎๆ–นใŒ็››ใ‚ŠไธŠใŒใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๅ‡บใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ใพใšใใ›ใ‚ˆ

็”ทๆ€ง

็พคใ‚Œใ‚‹ใ€็ชใฃ่พผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใง

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ€

ๆ‰‹ๆŠœใ„ใฆใ‚‹ๆ‰‹

็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใ“ใฃใก

ใ“ใกใ“ใกใ“ใ‚Œๆกใฃใฆใ„ใฆใ€ใปใ‚‰

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€่ตฐใฃใฆใ€ๅฃใฎไธญใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ใƒใƒณใƒ

ๅ…ซๆœฌใƒใƒณใƒœใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ใฟใ‚“ใชๆบ€่ถณใ•

ไธ€ๆœฌใซ้›†ไธญใ—ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ๆ‰‹ใพใงใ‚„ใฃใฆใ€ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€

้ ญใซใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใฎใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒ—

ๅŠ ใˆใฆใ€

ใŠใ›ใฆใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„้ก”

ใ™ใ‚“ใชๅฑ้™บใซใช

ใƒ“ใƒชใ€ใƒใƒณใƒ

ๅณใฎ้€ฒๆญฉ

ๆธ‹่ฐทใงๅ–‹ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„้‡ฃใฃใฆ

ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใช

ใ‚ŠใพใŸใงใใชใใ‚ƒ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใช

ใ‚„

ใปใ‚‰ใซใพใŸใปใ‚‰ใ“ใฎใจใ“ใ‚่ตทใใฆ

ใ“ใฃใกใฎ

็ฉบๆƒณใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹

ใปใ‚“ใ 

ใใ‚“ใ‚‚ใกใ‚“ใ‹ใ‚“

ใงใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ–‡ๅฅ

ใณใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ ใœ

้–“่ฟ‘ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ€ใปใ‚‰

ๆทฑใ„ไบบใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใใชใฃใฆใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅบงใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚„ใค

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒฏใ‚คใƒคใƒผใ„ใ‚ใ‹ใช

ใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ไปŠใปใ‚‰ๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

่ก—ใงๅ…จ็„ถใƒžใ‚ธใƒƒใ‚ฏ

็€ใ€…ๅนดๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใช

ใ—ใ‹

้ ผใ‚€ใœ

ใช

ใ„ใกใ‚‰่Šธ่ก“ใ ใ‹ใ‚‰ๅกฉ็„ผใใจใ‹

ใคใ‘ใพใ™

ๅฃฒใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใใกใ‚‡ใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๅ„ชใ—ใ

็”Ÿๅพ’ใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†

ใ‹ใ•ใˆใ€ๆˆ้•ทใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไบบ้–“ใ‚‚

็ตถๅฏพๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œๆฟ€ใ—ใไปŠๆ—ฅ

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใƒใƒƒใƒ‘ใƒผใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใฃใใ‚Š้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ไฟบ

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸ

้€ฒๆญฉ่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰

ๅ‰ใซใชใฃใฆใ€่ˆใ‚ใฆ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใ—ใ“่ฝใก็€ใๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๅฌ‰ใ—ใใ†ใ ใญ

่กŒๅˆ—ใงใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅพŒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธฆใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใฟใ‚“ใชใƒใƒณใƒใ™ใ”ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใ‹ใ‚‰ใฎๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ‹ไธธใ‚ใซใ—ใ‚ˆใ†ใœ

้ ใ„

ไปŠๅ…ฅใฃใฆใŸไฟบใฎใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

ใฟใŸใ„ใช

ๆฐ—ใฅใ„ใŸ

ใใ‚“ใช็”Ÿๅพ’ใฎใƒใƒผใƒ ใชใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใณใฃใใคใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ™ใŽใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใพใจใพใฃใฆ

ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒžใ‚ธ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚„ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใกใ‚„ใ‚

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใพใŸใ“ใฃใก

ๆœ€ๅˆ

ใญใ€

ใปใ‚‰่ƒธใ‚‚ใ‚„ใ‚‹

้•ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๅฅฅๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

ๅฅฝใใช

ใงใ—ใ‚‡ใใฎ

่‹ฅใ„ใจใ“ใ‚ใฃใฆใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ฐใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฃใฆใ„ใ†

ใใ‚“ใชๅฅฅๅฅฝใใชใ‚‚ใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใกใ‚‰้ฉๅฎœใ—ใฆใ‚‹

ๆ‰‹ใ—ใŠใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆบ€ใ‚ณๅŠ›ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใพใšใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ 

ใ™ใฃใ”ใ„

ใพใ ่ชฐใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ๆฑšใ‚Œใฆใฃใ“ใญ

็ฒพๅญๅ‡บใ—ใŸใฃใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใงใใชใ„

ใƒŠใ‚นใฎ่ชญใฟๅˆ‡ใฃใŸใ€ใชใ‚“ใง

่ชฟๆŸปๅฏ่ƒฝใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

่ชฌๅพ—ๅŠ›ใชใ„ใ‚ˆ

้›ฃใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใญ

ใปใ‚‰

ใƒ•ใƒชใƒผใƒฉใƒฉใ 

ไป•ไบ‹ใ—

ๅ…ฅใ‚Œๅˆใ„ใชใŒใ‚‰ใ“ใ“ใซๆฅใ‚‹

ไธญใ€็ดฐใฃใจใ‚‚ๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ†™็œŸ

ๅ…จ้ƒจใƒ•ใ‚งใ‚คใ‚นใซไน—ใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ€ใพใ ใพใ ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธƒไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใใชใ„

็ถบ้บ—ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ™ใ”ใ„ไธ€็ท’ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใงใ‚‚่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅŒๆ™‚ๆœŸใ€ๅƒ•ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ“ใ†ใœ

ไฟบใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœ็ทŠๅผตใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ

ใฉใฃใกใ„ใ„ใ›ใ„ใœใ„

ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ€

ใŠใƒผใ™ใ’ใƒผ

่ƒŒ่ฒ ใฃใฑใ„ใ‚‚ใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ŒไปŠไฝ•ไบบ็›ฎ

ใพใŸ

ใ†ใกใฎใ“ใฎไป•ๆŽ›ใ‘ใช

ใซใ‹ใ‘ใ‚ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใŸใใ•ใ‚“ๅˆใ‚ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใฃใ’ใˆๆ„Ÿใ˜ใช

ใ‚“ใง

ใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ‹ใ‚“ใ—ใฆใ‚‹ใœ

ใ•

ไป–ใฎใจใ“ใซใ‚‚ๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใฎ

ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ๆ™‚ใ€ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„

ใใ“ใซ

้€ฒ่กŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅ‡บใ—ใŸใ„ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚‹

ใ‹

้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‹

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ๅ‡บใฆใ‚‹ใƒžใ‚ธใง

ไธญใซๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใชใฃใฆใ€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผธใณใฆใ‚‹

ใจๆ€ใ„ใพใ™

่ถณใ‚Šใญใˆใ‚ˆใช

ไธ€ๆญฉ

ใŠๅ‰ใ‚‚่กŒใ‘ใ‚„

ๅ–ใ‚ŠๆŠœใ„ใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ—ใพใฃใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่€ณใพใถใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‹ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‘ณใ‹

ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ใ™ใ’ใˆใฃใ“ใ„ใงใ—ใŸใ‚ˆ

็ช“ๅ‡บใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ—ใ‘ๅ‡บใ—ใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎใ‚ฑใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆใฉใ†ใ—ใฆใชใ„ใฎใญ

ๅนณ็ญ‰ใใ†

ใใ†ใใ†

ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜็”Ÿๅพ’ใชใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใ‚„ใ‚ๅ–ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚Šใ€ๆตใ—่พผใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚’ใญใ€ใ„ใ„ๅ…ˆ็”ŸใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใพใ—ใŸ

ๆ•ฃ้ซชใฎ้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๅŒๆ™‚ใซ่กŒใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅกฉใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใŸใ—ใ•

ใ“ใ‚Œๆ˜Žๆ—ฅใฎใ”ๅฎถๅบญ

่œๅคงไธˆๅคซใ ใญ

ๅกฉ

ๆฐดใจๆฐดใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใพใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใฆใ‚ˆใ—ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ณไป˜ใ‘้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ไธ€็•ช้‡่ฆใ ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›ใ‚“

ใ”่ฆงใซใชใ‚Šใพใ™

ๅนธใ›ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใ“ใฎ็Ÿณใ•ใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ไธ€ใคใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ใค

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๅกฉใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ‚“ใชๅฝนๆ‰€ใŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใšใฃใจใ„ใฃใฑใ„ใ‹ใ‘ใฆ

้“ใ‚’็€ใ‹ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ™ใใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€็ฆๅณถๆ–‡ๅŒ–็ฅญใฏๅน•ใ‚’้–‰ใ˜ใพใ—ใŸ

ๅฟต้ก˜ใ ใฃใŸๆ•™ๅธซใซๆ…ฃใ‚Œใฆใ€ไปŠ

ใ™ใ”ใๅ……ๅฎŸใ—ใฆใ„ใพ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.