All language subtitles for The.Secret.of.Skinwalker.Ranch.S03E02.1080p.WEBRip.x265-INFINITY

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

We've got a Gulfstream GV doing a survey pattern.

-BRANDON: We're being monitored. -And for what purpose?

We're 1,600 feet above the ground.

ERIK: Bryant and Travis will be releasing the GPS trackers.

-THOMAS: It's in the air. -ERIK: Where'd it go?

-Where'd it go? -THOMAS: It disappeared.

So, we have a region

in altitude that tells us there's some kind of phenomenon

taking place right here over the triangle.

NARRATOR: There is a ranch in Northern Utah.

It is considered the epicenter

of the strangest and most disturbing phenomena on Earth:

animal mutilations,

bizarre UFO sightings

and unusual energies that have proven harmful to humans.

For 20 years, the federal government

tried to find answers and failed.

Now a new team of dedicated scientists,

researchers and experts has taken over.

They are determined to solve the mystery and reveal...

...The Secret of Skinwalker Ranch.

-Oh, here they are. -Yeah.

TRAVIS: Last week, we conducted an aerial drop

of GPS units into that mile-high zone

above the triangle area

on Skinwalker Ranch where we keep detecting

these strange energy spikes.

Holy cow, look at that.

But something that we couldn't see

actually deflected the payloads away from the zone.

So we decided to conduct a new experiment

to launch rockets up into that same zone

just to figure out what could have caused that to happen.

And hopefully we can stimulate new aerial phenomena to appear,

like we have in the past.

-Howdy. -Good to meet you.

TRAVIS: To help us do that we invited

a very specialized team of researchers out to the ranch

from an organization known as UAPx.

Well, welcome to the Ranch.

-Thank you. -Excited to have you.

Excited to be here.

It's pretty overwhelming.

JEREMY: Excited. A little apprehensive.

-But, uh, happy to be here. -BRYANT: Well, rightly so.

TRAVIS: Jason Turner, Gary Voorhis and Jeremy McGowan

have all not only had esteemed careers

in the U.S. military,

but Jason and Gary were closely involved in one of

the biggest documented UAP events in history.

The so-called Tic Tac video that was captured in 2004

by Navy personnel on the USS Nimitz and the USS Princeton

and released to the public by The New York Times in 2017.

JASON: In 2004, I was a logistics specialist

on board the USS Princeton.

Well, it started off as just a regular day. We were...

everybody was going through their work-up cycle,

getting their qualifications, and there had been talk

around the ship that-that something was going on.

I was in the right place at the right time

and happened to be up in SSES,

which is a Ship's Signal Exploitation Space.

When I walked in, I saw the actual video.

In the video, the Tic Tac is what we described and looked at.

It was an oblong-shaped vehicle.

White in color. No wings.

No windows. No propulsion.

But yet it could move sideways, up, down, left, right.

And one of the jets actually engaged

to go get a closer look exactly what it was.

At that point, the small, white, Tic Tac-shaped object

then reacted to our interrogation

by starting to fly at our jet.

I-It scared the heck out of our pilot,

but it basically flew circles around it.

So, we as humans can travel from one spot to another,

but we have to accelerate to get there

and then decelerate to stop.

So, this thing would start.

It would make its mind up of how fast it was gonna go.

There was no acceleration. It was just one speed

from start to finish.

GARY: You know, I knew innately

that it wasn't natural the way that it moved

or that, you know, it shouldn't be possible to do that,

but I didn't know why.

And then that's-that's what I spent the next 20 years

trying to figure out.

You can have these three seats here at the end of the table.

JEREMY: All right, sounds good.

We'll get situated.

The UAPx guys have designed

specialized technology to track

and study UAPs, which we were eager to utilize

in our rocket experiment.

But first, we wanted to show them some of our own UAP footage

that we've captured here on Skinwalker Ranch.

ERIK: So, we have

material that I'm anxious to put in front of you guys

and see how it compares with things

that you've either, you know, witnessed

during your UAPx studies or even before.

We're trying to figure out from some things we've seen,

uh, are these things actually moving

through space from point A to point B,

or are they literally vanishing here

and appearing there?

Sweet.

ERIK: What we're interested in having you guys look at

was something spotted in the sky

during an unexpected sudden death of a cow.

-Mm. -We have the animal

down here in the last moments of this cow's life.

The animal lifts its head up

just as this dark object that you see above the tree

comes into the frame.

It doesn't fly in. It just appears there.

-Crazy. -TRAVIS: Yep.

ERIK: Next frame.

The object is here.

Well, the way this video looks

is basically how I would know I was looking

at one of the Tic Tacs. That's how they move.

They would just... they would be from one point to the next

before you realized they were, and then they'd just be gone.

Wow.

Here's another one.

It's tempting to infer a shape here

that is spherical, would you say?

Depends on which way you're looking at it.

ERIK: Mm-hmm. Did the Tic Tacs

ever appear spherical in the field of view of the equipment?

Whenever you'd see it straight on, yeah.

-Wow. -GARY: The videos

they showed us about the UAP--

they exhibited a lot of the very similar

or even the same characteristics as the Tic Tac did

during the 2004 Nimitz encounter.

I'll be dead honest with you.

All of these objects weren't coming at us.

They were just doing whatever they were doing,

and then they only reacted to us.

So, that-that's an important part,

'cause a lot of people always ask, "Well,

why didn't you have weapons? Why didn't you fire on them?"

They were doing no hostile intentions.

They weren't lighting us up, as far as I know.

Well, it suggests that somehow it knew intent.

That's interesting.

There's a long-standing, I don't know, hypothesis

or even mythos about the ranch

that-that it can sense intent and react to it.

And that's what we keep having described to us,

and we see odd things happen

that kind of follows along that path,

but we're not ready to completely...

You know, like-like you were saying,

-not sure what to believe or accept just yet. -Yeah.

Now, the one thing that you might be interested in

is talking with other shipmates from that time.

Uh, they were-they were in charge of equipment

that detects EM, or electromagnetics,

uh, RF.

Uh, you know, things like that and...

That is particularly interesting to us.

They all have an NDA

and will not talk about it at all.

I mean, not even off the record

like, you know, old shipmates would.

So, they-they pretty much scared the dickens out of those guys

-about-about it. -ERIK: So,

you know, the UAP report

that was recently released

talking about RF, radio frequency signals.

This is something that's especially interesting to us.

TRAVIS: Over the last two years,

we've repeatedly recorded

these high spikes of radiofrequency, or RF energy.

MAN: We've got liftoff.

TRAVIS: Oh, my God. During launch,

the electromagnetic spectrum is going crazy,

guys. I've never seen anything like it.

All electronic devices operate on some RF frequency.

Radios, GPS, satellites, TV, e-even microwaves.

But the one we consistently see here

appears at 1.6 gigahertz,

and no technology that we know of

uses that specific frequency.

It's an anomaly that's also been recorded

during other UAP encounters that were documented

in the 2021 report by the federal government

on UAPs.

Whoa, whoa, whoa, wait.

What's this right here? What's this? What's this?

TRAVIS: We got something! We got something!

The UAPTF report mentioned where they were measuring RF.

-ERIK: Mm-hmm. -JEREMY: The problem

with the UAPTF report is it doesn't go further than that.

It was very vague.

And-and one of the primary reasons

that the UAPTF report is vague

is that report is written knowing

that enemies of the United States

are going to read it.

So we're not gonna put the meat and potatoes

-in that thing. -JASON: (groans) I'm hurting.

I just got a headache, bro.

My head just started, like... (imitates explosion)

-What is it? -Uh, his head is starting to hurt.

-JASON: Like, really bad. -THOMAS: Like,

-behind your eyes? -Yeah. -TRAVIS: Go turn on

-the spectrum analyzer, Erik. -Yeah, we got to get the spectrum analyzer.

Holy crap.

Yeah, bro, it's, like, hurting really bad.

-THOMAS: Um, come with me. -Ever since we started driving in here.

Just in case.

JASON: (exhales) I'm hydrated, so I know I'm good, man.

My freaking head is like... Oh, my God.

Here, jump in here real quick.

Gonna...

TRAVIS: Scan the skies.

Scan the skies.

JASON: It kind of just started out of nowhere.

-THOMAS: We may have to get you off the ranch. -(groans softly)

-THOMAS: Is it pretty good pounding? -JASON: Yeah.

-I'm hurting. -THOMAS: Behind your eyes?

-JASON: Right here. Like, right... -THOMAS: Yep.

TRAVIS: During our meeting with the team from UAPx,

out of nowhere, Jason Turner suddenly had

a bizarre physical episode just like Thomas

and myself and so many others have experienced

here on Skinwalker Ranch.

Look at my hands.

THOMAS: Yeah, you're definitely shaking.

Standing in the dark silo next to Jason,

I can't help but flash back

to the events that happened in the past.

-Goodbye. -Yeah.

-You okay? -Mm.

Hey.

TRAVIS: Tom, you all right?

THOMAS: My head is-is hurting bad.

TRAVIS: He needs to be in the car

right now on the way to the emergency room.

THOMAS: I can relate, unfortunately.

Having experienced something similar,

obviously, the first item is to get him to safety

and see if we can stop what's happening.

But I have a lot of worry in my heart.

I suffered an injury. It almost cost me my life.

I don't want to see anybody else hurt like that.

TRAVIS: They put him in the Faraday cage

-out there, so... Yeah. -ERIK: Is he out in the grain bin?

-So, hopefully, he's feeling better. -ERIK: Good thinking.

TRAVIS: There's a metal silo

outside the command center,

and it acts like what's called a Faraday cage,

meaning that the inside is shielded

-from outside energy sources. -THOMAS: So, he was...

-He was shaking pretty violently. -TRAVIS: Yeah.

I mean, uncontrollably.

TRAVIS: What Jason is describing sounds a lot

like the effects of microwave exposure.

So we decided to check the spectrum analyzer

and see if any strange energy spikes

suddenly emerged on the ranch.

Oh, the Geiger counter's jumped up to 18.

-It hit a 19. Hey, hey. Hey, hey, hey, hey. -ERIK: Look. Look, look,

-look. Right here. -It's here. We got that 1.6 thing.

-ERIK: Yeah. -But we're clearly getting that signal.

Sure enough, Erik detected an RF radiation spike

at 1.6 gigahertz on the spectrum analyzer.

In normal cases, it should be flatline. Zero.

So something strange clearly happened on the ranch

at the exact same time

that Jason had those pains in his head.

-How you feeling, man? -JASON: Holy crap, bro.

BRYANT: If he steps out and it happens again,

-I'm sorry, I'm gonna get you out of here. -JASON: Nah, I get you.

-I understand, I understand. -Okay, I...

TRAVIS: You feel like you're coming-coming down?

-JASON: No. -We'll wait.

TRAVIS: We were eager to get our experiment started,

but Dragon was right that we needed to give Jason some time.

Can you get me another water?

TRAVIS: We wanted to make sure he was gonna be all right.

And, of course, we wanted answers,

but people's health and safety comes first.

(exhales)

KANDUS: I am excited that people are

starting to be more open

to wanting to share their story and put it

-on record. -TOM: Kandus and I

are caretakers of Skinwalker Ranch.

Our role is to go off the ranch

and bring back information to the team.

Looks like Jeff's here, waiting

-for us. -TOM: All right. I'm excited to hear

-his story. -KANDUS: Me too.

TOM: And keep compiling

this information, you know, bettering the picture,

getting a little more focus on what's truly happening

here on Skinwalker Ranch.

-Kaleb? Good. -How's it going, Jeff?

-This is Tom and Kandus. -TOM: Kaleb set up a meeting with a deputy,

and he has a few things to share with us

that may help us with the investigation on the ranch.

Jeff, I figured that it'd be a good, uh, thing

to have Tom and Kandus come out and meet with you

so you could tell your story about what happened here.

Perfect. We can do that.

Kaleb's told us a little bit about what happened,

but we're really interested in hearing

your story.

JEFF: I get a call last year.

Approximately 8:00, 8:30.

A possible drone flying around,

looking in, uh, this homeowner's windows.

KANDUS: So, how close to her house did it get?

Did she say it was

right up on it?

She said it went around her house.

On multiple different occasions.

Problem that she had was it was scaring her.

She didn't know what it was.

Her family didn't know what it was,

and it kept returning, and nobody had an answer

for-for who or what.

I come up here, I go knock on the door and I meet her.

When I come up I see this big bright light.

If you see the second telephone pole,

if you go above that about two, three inches--

abnormally bright light.

-So it was just bright, no color, no hint of any color? -Nope.

Couldn't be a helicopter.

-No flashing lights? -No fla...

no flashing lights.

I couldn't see any metal, any shape.

After probably eight, ten minutes,

it started to elevate, and it looked like

it was traveling due west. And so I jumped in the truck,

I went straight west and, uh, followed it.

Now, as you went down this road, what hap-what happened next?

Well, every once in a while, it looked like it was going

up in elevation then coming down in elevation.

And how high and low would you say, based on your eye?

Well, it appeared to be, I don't know, a couple hundred

feet off the ground here.

And towards the end there,

it was so high up that I actually had to

look up through my windshield to actually see it.

That's crazy.

So, did it disappear at some point?

No. Never lost track of it.

But I followed it 20, 25 miles that way.

Really?

Until I ran out of road,

and I just watched it drop

-over the horizon. -Wow.

As he's telling us about this bright light...

We've heard this story before. You know?

We've-we've seen them on the ranch.

Holy (bleep)! Right there.

What is that? What is that?

We got-we got something, hold on.

-Right there! -Yeah, I see it. -Oh, yeah.

There's definitely a connection here.

We're gonna take this back to the ranch,

do a little more research on what-what happened

that night on the ranch, what we picked up.

Just can't thank you enough for bringing this

-to our attention. -No problem.

-All right, we'll see you. Thanks so much. -You betcha.

BRYANT: So, are you back to feeling

-good again? -Yeah. I'm back to a 100% again.

That's good. That's some scary stuff.

TRAVIS: About an hour after Jason's strange headache,

he was feeling normal again,

so we got back together to continue the meeting

and review the plan for our experiment.

Two years, we've shot off rockets,

in the direction of the triangle,

two years we've seen UAPS.

You guys want to shoot some rockets

off with us, see what we can find?

Oh, yes, for sure.

We're hoping with this experiment it's just another

opportunity to do a stimulus, see if there's an effect.

We would hope to see something.

Obviously, the most important, uh,

thing that we take out of this exercise are the data.

So we really need to be

getting them out there with their equipment.

I'm thinking set them up somewhere where they can

get a good view of the triangle or something.

Sounds like a plan.

If you guys don't mind, uh, they'll take you to show

you where to set up your instruments and stuff,

we've got some setting up to do get the rockets

-ready to go, and then we'll start. -Let's go.

TRAVIS: We got a lot to do.

This is called the OSIRIS, which is the "off-road

scientific investigation response informatics system."

It is much easier just to say OSIRIS.

I just started building a vehicle

that was designed to physically track UAP to

-capture solid actionable data. -Okay.

Because we've had success in stimulating UAP to appear above

the ranch in the past,

the plan is to launch rockets back up

into the triangle and utilize Jeremy's OSIRIS vehicle

to track and identify anything strange that occurs.

Hopefully, UAPx offers the best chance yet

to really get some answers.

What kind of instruments and things are in there?

Pop open the back here.

Looks like you got a steerable camera?

JEREMY: Yeah. When an object is detected,

it has the ability to not only digitally but also

physically track the object as it goes through the sky.

I've got a directional antenna on a swivel mount

that gets mounted on the hood so when I can see

the frequency spikes, I can actually pinpoint the location

that the frequencies are coming in from.

Nice.

And I've got, uh, multiple cameras.

We've got magnetometers, gyroscopes.

And I've got everything running

with a, uh, a computer between the seats.

And then, in the very front, I've got a touch panel.

TRAVIS: The OSIRIS is going to be

so valuable to our investigation

because it has advanced aerial detection capabilities.

It uses sophisticated 360-degree cameras

that continually scan the skies,

looking for anything anomalous

beyond conventional aircraft, like UAPs.

So, Kaleb, uh, what I'd like you to do, then,

-is take them out into the south field, here. -Uh-huh.

Get them in a spot that has a good field of view.

You know where we've seen the things. Get them where

-they can see that good. -Okay.

Uh, you guys are going to run,

-chase the rockets for us? -Yes, we are.

You all got a walkie, right? Everybody's gonna have walkies.

-We do. Yeah, we do. -Uh, so Gary, you're going with us.

-Yep. -All right, well, let's do it. Let's load everything UP

and let's get going.

BRYANT: Having the UAPX guys out here with their OSIRIS

vehicle, with all their monitoring, we can take a look

at what's going on and maybe monitor

if there's any more strangeness.

And we've got this new asset in the OSIRIS

that has all sorts of instrumentation

that should help us out a lot.

This is good.

All right, let's just start getting all this

stuff out. I think the launchpad should be about right there.

TRAVIS: To have these military experts

helping our investigation

really drove home the fact that what we're doing

here at Skinwalker Ranch could have

huge implications for the entire world regarding UAPs.

Plug this one into the, uh, MSDAU on the other side.

The one on the back side, there.

Thank you. We need to get this on there.

-What, are we putting, smoke on it? -You're damn right.

TRAVIS: We attached a smoke bomb to the first rocket

to see if the trail it left behind

would reveal any deviations

during its ascent, and if it did, then that could help us

further pinpoint the anomaly above the triangle.

Hey, Jason, you want to hit that inverter?

I got you. It's on.

KALEB: You guys have your own spectrum analyzer

and all that, right?

Yes. Yes, we do.

Hey, Erik, we're ready to load

payload A into the rocket.

Are you ready for us to pull the tab?

That's affirmative. Go ahead.

We have a checklist of necessary items

that we go through before each rocket launch.

We load the payload after making sure that it's functioning

with our instruments on board, we check to make sure

that our igniters are properly positioned.

All right, Jason, everything is running right now.

-All right, everything's running. We're good. -Roger that.

Having gone through our checklist

we launched our first rocket.

All right, here we go. Rocket is going hot.

Hot.

Five, four, three,

two, one.

You got to be kidding me.

-Oh, (bleep). -What?

Everything just went offline.

-Everything? -Computers shut down.

-Everything went offline. -Oh, geez.

-Pop, come on, pop. Pop! -Come on, go, go, go, go.

Be advised, all of OSIRIS' equipment just died.

OSIRIS is dead. Everything went down.

No kidding?

The inverter apparently just

went all nines across its display screen.

JEREMY: My equipment's not working. I've worked out

all the bugs that I could have

possibly worked out in the OSIRIS. This doesn't

make any sense to me.

-Something's nukin' it. -GARY: Yeah.

Is it coming back up?

Trying.

We're trying.

THOMAS: Here we are, bringing on

this sophisticated monitoring equipment,

and right before we're to launch, it goes down.

As sophisticated as their equipment is,

it's no match for whatever it is that's

happening here on Skinwalker Ranch.

All right, we're recording. We're running.

Hey, Thomas,

OSIRIS is back up and running.

We need to get this rocket in the air.

All right, we're gonna go ahead and launch rocket.

TRAVIS: You get right down, you tape that thing together good.

THOMAS: Hey, guys, we are getting ready to launch

the second package.

TRAVIS: Right now, I think we're good.

All right, let's tilt her back up now.

Shoot it mostly straight up. So, about...

-All right. -Launch will be

in 30 seconds.

-All right, I'm about to go hot. -All right.

T-minus 20.

T-minus ten.

All right, here we go. Here we go.

Everybody back. Safe distances.

It's all you, Thomas.

Four, three,

-two, one. -Is it doing it again? -(beep)

I'm not getting power to the computer.

Oh, that's a good launch.

-Oh, yeah, good launch. -Much better.

Come on, chute.

Where's the chute?

-There we go! We got chute! -THOMAS: We got chute.

Nice! Good chute.

OSIRIS just went down the moment you said

that you were gonna launch rocket number two.

Hey, Travis.

OSIRIS just went down again.

TRAVIS: Are you kidding me? That's crazy.

JASON: See this whole thing? Look at this.

-JEREMY: I know. -JASON: It keeps shutting off.

JEREMY: For some reason, it's getting a bad signal from the inverter.

Yeah, look-- all nines.

I don't quite understand that. I don't understand that at all.

The OSIRIS incorporates a software control system

which uses camera analytics and object detection

with AI and machine learning.

I ran baselines on the spectrum analyzers.

Uh, the cameras were tested. And my equipment's not working.

It is... "Disappointing" is an understatement.

All right, I've got one camera actively recording.

Waiting on the other two.

TRAVIS: With each launch so far

the OSIRIS vehicle turns itself off.

All the equipment stops working.

How is that even possible?

All cameras recording. We're up and running.

Copy that.

We're going to launch a rocket right now.

Five, four,

-I went down again. -three, two,

-one, ignition. -JEREMY: What the hell?

So, one time is an accident.

Two times is a coincidence. I've got nothing. I...

No reasonable explanation that I have can explain this.

Yep, yep, yeah, yeah.

TRAVIS: That's coming down on us. That's gonna come right

-on top of us. -Just about.

-Hey, look! UAP, right there! -BRYANT: Yep.

-I see it. -BRYANT: Yep, there it is. You got one.

Yup, there it is, right there, right there.

Oh, yeah.

This is the first time I've seen anything like this since 2004.

In other investigations, we saw the phenomena in data.

This one we could actually see with the naked eye.

Right there, right there! It's-it's brilliantly bright,

too. Somebody get on with Erik. See if he's getting anything

-on the spectrum analyzer. -THOMAS: Erik, do you, uh... We've got a UAP

up in the sky right now.

Look in the sky, y'all!

Let 'em-let 'em know I'm down again.

Did y'all see that?

Bright boxes, like we saw last time. See, right there.

Got to be (bleep) me.

This is the first time since I saw the Tic Tac

in 2004 that I actually saw something in person.

Literally, a UAP just sitting there.

It's a 100% real, and it's honestly amazing

to be out here and actually see something.

-TRAVIS: Come over here! -GARY: Yeah, it's behind the clouds now.

Crap. That thing is bright.

-Are they always that bright? -And it's gone.

GARY: I literally see this object,

and then it just disappeared.

I mean, literally just disappeared. Gone.

Very similar or even the same characteristics

as the Tic Tac did during the 2004 Nimitz encounter.

KALEB: Have I said, uh,

-"Welcome to Skinwalker Ranch" yet? -Hoorah.

JASON: What would be causing that?

-I don't know. -This is crazy right here, bro.

Yeah, I'm gonna have to jury-rig it.

-Rocket is hot! -JEREMY: I lost

total functionality.

It was just fine a couple minutes ago.

TRAVIS: It was just bizarre and baffling

that OSIRIS kept shutting down

and was unable to collect any data.

But then again, the timing--

right before each rocket launch--

may also be good data in itself. We can't prove it yet,

but it was like something was actively

intervening to stop it from working just before each launch.

Four, three, two...

TRAVIS: We still kept launching rockets

to see if any more UAPs would appear.

Good chute.

Five, four...

Well, the spectrum analyzer is starting to go out again.

It's right before they do another rocket launch.

TRAVIS: Kill the lights, we're gonna sit and watch

the skies for a little bit.

After our rockets were launched,

we waited for almost an hour and didn't see anything

else in the sky, and OSIRIS continued to fail.

Things didn't go the way we had planned with the data

collection, and that is unfortunately becoming common

during experiments here on Skinwalker Ranch.

Well, um... we've-we've done a-a lot.

We've launch eight rockets

and Erik's got more data than he can

deal with right now, I'm sure,

So, uh, I appreciate it, and I say, uh, with that,

let's call it a night.

But, you know,

it was incredible to see and document

UAPs, especially with this team,

given their past experiences.

I have a suspicion that, uh,

all this UAP stuff,

whether it's here or elsewhere--

I think it's connected.

-(vehicle doors close) -JIM: Good to see you guys.

-KANDUS: Always. -JIM: Got a good friend here and a neighbor

-of ours, this is Corey. -Oh.

-Hello. -All right.

-Hi, Corey, I'm Tom. And this is Kandus. -Hi.

TOM: Deputy Kearney gave us some fascinating information,

and we're taking it very seriously

during this research process.

We have to keep our minds open and explore every option.

This is the first time that Corey has

-ventured into the ranch. -Yeah.

-KANDUS: Oh, really? -TOM: Today, Jim is bringing in

Corey Serawop, who lives just down the road from here,

to speak with us about a strange event that

happened to him. Something he saw with his own eyes.

-If we could, maybe we can walk around the back. -KANDUS: Yeah.

-Let's go on back and sit down. -TOM: Yeah, we got

-a place to sit. -That-that'd be great.

KANDUS: Corey is a local

Ute Native American, and has some stories to share.

His ancestors go back

thousands of years in this area.

What are some of the oral traditions that have

been passed down to you about

maybe Skinwalker Ranch,

and skinwalkers, particularly?

Hmm. What I was told is that the land here has

been cursed because there was a battle that was

fought between the Navajos and the Ute.

TRAVIS: The legend of the malevolent shape-shifting entity

known as the skinwalker started from a reported curse

that the indigenous Navajo people in this area

put on the Ute people during a bitter conflict

back in the 19th century.

But what's really interesting is that both nations

have reported bizarre aerial phenomena,

potentially dating back thousands of years.

So, are you from this area, directly?

-Yes, I am. I grew up in Randlett, and -KANDUS: Okay. Okay.

it's just, probably, like, maybe five miles down the road, here.

And I was working at the treatment center...

-And that is on tribal land? -COREY: That is on tribal land.

You know, we did the graveyard shift.

It was a Sunday, I remember that. 6:00 in the morning.

Um, it was dark, quiet. It was foggy outside, it was weird.

And the TV did this weird pixilation thing,

and the power went out.

So I went up, got up to get the flashlight,

and there's lights coming from outside, above the building.

-TOM: Really? -What?

COREY: And it was like... seeing this big old light

above our building.

It was pretty fascinating, 'cause it was red,

blue and green, hovering above the building.

-I was scared. -Yeah, sure, sure.

-How big was this? -Uh, it was probably

about big as a small plane.

TOM: Wow, that's amazing.

How high was it in the air? What would be your guess?

Maybe about 25 feet.

-Okay. -It's close. -It's...

-It was over the roof. -COREY: Yeah, it was just over the roof,

hovering over the roof,

then the lights coming from underneath it.

And in my mind I'm like, "Man, that's a UFO."

It was just over the roof, hovering over the roof.

Then the lights coming from underneath it.

And in my mind I'm like, "Man, that's a UFO," you know?

And then how long was it there?

I'd say probably close to maybe 30 minutes

-to 40 minutes. -My gosh, that's just crazy.

As quickly as it lit up, it went black.

-Like, it turned off the lights. -TOM: Did you see it again?

-Did you see... -No, we didn't see it again.

-It was just gone? -It was just gone.

-Was there any sound involved with this? -COREY: No.

That was the crazy thing. The ship itself-- the UFO--

did not make any noise.

There was no sound at all.

Seeing what I saw was a really big experience.

KANDUS: It's crazy, 'cause some of the things

Corey was telling us are identical, almost,

to what officer Kearney was telling us.

There's a pattern going on here.

What would be the advice of the elders?

Do they basically advise you after you experience

something as profound as that?

Some elders say, "Don't say anything.

-Don't mention it. Don't talk about it." -Yeah, I know.

Why do the elders ask you not to talk about things like this?

I think in our tradition, if you see something like a UFO,

skinwalker, you know, something like that,

you don't talk about it

because you don't want to have that negativeness

come back from that to you, your family.

The history, the ethnography of-of these legends

sometimes take picture form, like petroglyphs

or pictographs. Have you ever seen anything?

You should check out McConkie Ranch.

You see ones that look like the humans, like regular,

you know, indigenous humans, and then the other ones

that look like something, maybe an alien type.

TOM: We're definitely gonna go check out McConkie Ranch.

I think it would be wise for us to get, uh,

somebody that can help us interpret these petroglyphs, um,

give us another point of view.

Can't wait to get up there and check it out.

Well, Corey, thank you so much for coming

on the ranch, sharing your story.

I appreciate you guys having me out here.

TOM: With all these stories,

very similar stories being told to us,

it makes you wonder, wh... you know,

when does that change from, you know,

mythology, lore, to a fact?

-JIM: Thank you. -Thanks for taking all this time.

-Yeah, no problem. -Yeah. It's been fun.

-THOMAS: There they are. -Hey, guys.

-How's it going? -Hey. Brandon.

-Good to see you guys. -Hey, Brandon.

-Good to see you. -Good to be back.

TRAVIS: After everything our team

heard this week and also

experienced with the representatives from UAPx,

we really needed to meet with Brandon and figure out

what our next move would be for this investigation.

Well, tell me what's been going on.

We have some things to share with you about some activities

that we conducted. In particular, when we had the guys

from UAPx join us here on the ranch.

We had some interesting things happen

with equipment. We had some things seen

in the sky over the ranch.

Really?

Well, I would love to see this footage.

Okay, well, I have it queued up.

TRAVIS: So, this is out at the triangle,

-looking to the west. -There it is. You see it.

You see it appear in the sky...

-...as a bright, shiny sphere. -BRYANT: You see that, Brandon?

BRANDON: Yeah.

So, Brandon, you can see it right here.

-Right. -BRYANT: Right? And, so,

we pointed that out,

and the gentleman from UAPx looked up at it

and was startled

and said, "That looks just like what I saw

during the Tic Tac."

And he's like, "I've never seen that since then."

So, former military

who have gone on record before

relative to witnessing

unidentified aerial phenomena,

here on Skinwalker Ranch,

-witnessed similar phenomena -TRAVIS: He-he said...

-and you captured it on video? -Yep.

It-It's really interesting.

BRANDON: How many times

have we had UFO events

occur in broad daylight above the ranch?

And the interesting thing is

their OSIRIS vehicle-- they would get it set up.

Everything looks good. We're ready to go.

"All right, well, we're good over here at the triangle.

We're about to launch the rocket in five, four, three..."

The OSIRIS system would go out. Then we'd get ready

to do the next launch. Same thing happened.

It's like somebody just pulled the entire plug,

and all the power to the truck just went out.

Wow.

TRAVIS: I...

It makes no sense. It's like

when we were launching the rocket

up through that anomalous spot in the triangle

that something didn't want that truck to gather data.

BRYANT: And, Brandon, there was actually

a-a disturbing incident that happened when they were here.

One of the former military guys,

he was sitting right where you're sitting

and all of the sudden just had a big medical episode.

Really?

That seems insidious.

When I bought the ranch,

I'd heard reports

that former military personnel visiting the ranch

had such disturbing experiences

that they refused to ever come back.

Which would imply that it's an outside energy.

-Yeah. -BRANDON: Yeah. The fact that something

would be interfering

with a guest here at Skinwalker Ranch

that is part of the expanded investigation

points to, I think,

malevolent intent.

TRAVIS: The question is

is it malicious of humanity's doing?

Or is it malicious of some other doing

that we can't explain?

BRANDON: Can you ascribe these events

including electromagnetic anomalies,

acute medical episodes

correlated with unidentified aerial phenomena

-with mankind, with something that we're aware of? -Not... Cer...

Certainly not all of them, Brandon.

I can't say for sure what we've experienced is being

caused by something man-made, but Brandon has a point.

We're recording more and more evidence

that unnatural events are occurring on Skinwalker Ranch.

We just don't have enough data to make an educated guess

on what they are and why they're happening.

So, why do these events continue to occur above the triangle?

-BRYANT: Hmm. -I-It's really interesting.

ERIK: Why the triangle? Are there

any special physical, uh, properties out there

that we're unaware of? You know, would have to relate

to geology somehow. Or some artifact.

-Right. -TRAVIS: So,

there really is no

logical explanation for it.

Which lends us to-to at least wonder

if there's a wormhole or portal.

TRAVIS: I don't know. Some kind

of science fiction phenomenon happening,

like a black hole or wormhole.

But nobody on this planet has the knowledge

to build something that does all of these phenomena.

And to be able to target specific individuals,

whether it be Thomas Winterton,

whether it be this former military,

whether it be Travis.

TRAVIS: Yeah. Let me... Let me tell you,

out of the amount of experiments we've done

and the number of anomalies

that we've measured, seen, captured,

even if we end up explaining

90% of them,

that ten percent is so unexplainable that there's

something to this

that we've got to wrap our minds around.

Hundred percent.

What could we be doing

to explore that area in a more active way?

ERIK: We do have some ideas

about what we could do to explore the space.

You know, volumetric studies that involve going into the air

and taking measurements with our instruments.

BRANDON: Can we-can we move quickly

to start exploring that in light of these events?

-We-We've already... -I don't want to miss a window of time.

Here's the thing I'm-I'm concerned with,

is we're seeing activity on a whole new level.

TRAVIS: Well, I think the right way to go about it, uh, is

we've got to put as many sensors in that area over the ranch

that stay there as long as possible.

Probably something like some small airplane, right?

Well, let's-let's proceed.

Let's try to procure those resources immediately,

especially while we have these events occurring,

and take advantage of this opportunity

to-to explore that region above the triangle

in a more aggressive fashion.

-Very good. Well, thank you for all of your help. -TRAVIS: All right.

-Good to see you again, Brandon. -Dr. Taylor.

ERIK: Typically, we apply the tools and methods of science

to test a hypothesis.

But I must say,

very often, the outcome is something

completely outside of the scope of our expectations.

We are nowhere near finished

with our investigation of the ranch,

and as mysterious events continue,

so, also, will this investigation.

TRAVIS: There's something special about the triangle,

but what does that mean?

Is that something like a gravitational anomaly?

A gateway? A doorway? A wormhole?

We don't know, but this tells us we've got to do

a lot more detailed experimentation

of that area with more sensors,

and the experiment has got to tell us

what's going on there.

BRANDON: We've seen physical evidence

that what we are dealing with at Skinwalker Ranch

is not to be taken lightly.

It seems like something continues to push back on us

and-and create obstacles.

We are onto something.

This is the time to charge forward

to better understand

the strange activity at Skinwalker Ranch.

We want to get your opinion on this location.

This area is used to keep the evil on that side.

Hey, Travis. I'm seeing the shadow of some other aircraft.

There's nothing within 50 miles of the ranch.

We are not seeing you

-on the ADS-B. -(static crackling)

(staticky): I don't know what's going on.

BRYANT: Something doesn't want us

to collect data from the triangle.

CAPTIONING PROVIDED BY A+E NETWORKS

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.