All language subtitles for Juni (2024)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada Download
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu Download
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,000 --> 00:00:37,416 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}පයිරේට් සිංහල උපසිරැසි උපසිරැසිය සහ වීඩියෝ පිටපත එකම ස්ථානයකින් ලබා දෙන ශ්‍රී ලංකාවේ එකම වෙබ් අඩවිය (www.PirateLk.Com) 2 00:00:39,583 --> 00:00:41,833 ඉවුම් පිහුම් කියන දේවල් සබඳතාවලට ගොඩාක් සමානයි 3 00:00:43,708 --> 00:00:48,083 ඉවුම් පිහුම් කියන්නේ රසවත් කෑමක් හදන්න එක එක විදියේ අමුද්රව්ය එකතු කරන එකට 4 00:00:48,750 --> 00:00:54,000 සම්බන්ධතාවය කියන්නේ පෞරුෂයන් මිශ්‍ර කිරීම සහ බැඳීමක් ඇති කරගන්න ආදරය කරන එක 5 00:00:57,708 --> 00:01:01,125 උදාහරණයක් විදියට, මගේ තාත්තාට අලුත් ජමූන් විකුණන්න කියලා කීවම 6 00:01:01,583 --> 00:01:04,458 ඒ වෙනුවට එයා ඒවා දීලා මගේ අම්මාව පොළඹවා ගත්තා 7 00:01:40,458 --> 00:01:43,758 මිරිස් බජ්ජි වගේ මගේ තාත්තා, 8 00:01:43,833 --> 00:01:49,233 අයිස්ක්‍රීම් වගේ මගේ අම්මා කසාද බැන්දාම, කවුරුවත් ඒක නවත්තන්න හැදුවේ නැත්තේ ඇයි කියලා දෙයියෝ දන්නවා 9 00:01:49,583 --> 00:01:51,333 ඒත් ඊට පස්සෙ.. 10 00:01:52,208 --> 00:02:01,458 'මේ යුද්ධය කරේ මගේ අම්මා අවංකද වංකද කියලා ඔප්පු කරන්න, ඔබ දැන් මැරිලා ඉවරයි!' 11 00:02:06,250 --> 00:02:11,333 බබ්රුවාහන බලබල ඉද්දී මගේ අම්මා මාව ප්‍රසූත කරපු සතුටට... 12 00:02:11,583 --> 00:02:15,500 මගේ තාත්තා ඉතින් මට පාර්තා කියලා නම දුන්නා 13 00:02:17,292 --> 00:02:45,892 සිනෙරු උපසිරැසි ගැන්වීමක් පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම - VDK සත්සර 14 00:02:45,958 --> 00:02:50,833 අර්ජුන්ගෙ පවුලෙ හැටි මම දන්නෙ නෑ ඒත් මගෙ පවුලෙ අය.. 15 00:03:03,500 --> 00:03:10,958 කෑමවල ලුණුවල පොඩි වෙනසක් වුනත් ආහාරයට ගන්න වටින්නේ නැහැ 16 00:03:16,958 --> 00:03:20,583 මේ හැමෝම දවසක කොහොමහරි සතුටු කරන්න කියලා 17 00:03:53,458 --> 00:03:57,583 පොඩි ලමයෙක් මොනවහරි කරලා පෙන්නුවාම එයාලා සතුටු වෙයි කියලා මට හිතුනාට... 18 00:04:07,000 --> 00:04:08,833 එදා ඉදන් ඒ තරහට උයන්න පටන් ගත්තා 19 00:04:09,333 --> 00:04:14,083 මම ඒකට දක්ෂ වුනාට පස්සේ, මම කොහොමවත් නතර වුනේ නෑ 20 00:05:13,708 --> 00:05:17,500 මම පොඩි කාලේ මාව ඉතුරු කරේ නැහැ, මම වැඩිහිටියෙක් වුණාම අපි නිදහස් වෙන්නේ කොහොමද? 21 00:05:19,250 --> 00:05:23,375 බූරුවෙක් වගේ හැදුණු තමුසෙට හරියට සේල් වාර්තාවක් හදාගන්න බැරි ඇයි? 22 00:05:25,250 --> 00:05:28,375 මොකක්ද මේ? මාමේ, ඔය සවිස්තරාත්මක විකුණුම් වාර්තාවක් 23 00:05:28,833 --> 00:05:32,833 X Axis එකෙන් කාලය පෙන්නනවා Y Axis එකේ සේල්ස් පෙන්නනවා 24 00:05:33,500 --> 00:05:36,083 ඒකෙන් අපි මොකද කරන්න ඕනේ? 25 00:05:36,875 --> 00:05:42,458 නැන්දා.. සමාවෙන්න නෝනා. X Axis එකෙන් සේල්ස් නියෝජනය කරනවා.. සමාවෙන්න, කාලය. 26 00:05:42,500 --> 00:05:46,958 Y Axis විකුණුම් නියෝජනය කරනවා. එතකොට, විකිණීම වලට Y Axis එක බලන්න.. 27 00:05:46,958 --> 00:05:49,208 ඉංජිනේරු viva උත්සාහයක්! X Axis එකෙන් කාලය තියෙනවා 28 00:05:49,583 --> 00:05:53,000 වාර්තා අමතක කරන්න අම්මා, ඔයා අලුත්ම විශේෂ පාර්තා කේක් එක බලන්නේ නැත්තේ ඇයි? 29 00:05:53,208 --> 00:05:59,583 හැම වෙලාවෙම ඔයා අපිට විශේෂ වට්ටෝරුවක් පෙන්නනවා. තියෙන මෙනුව දිගටම කරගෙන යන්න බැරිද? 30 00:06:00,583 --> 00:06:02,250 අනේ අම්මේ ඉස්සෙල්ලම කාලා බලන්න. 31 00:06:04,125 --> 00:06:05,958 තාත්තා! හරි 32 00:06:23,500 --> 00:06:25,750 මේකට කීයක් ගන්නවද? කොහොමද රස? 33 00:06:26,625 --> 00:06:31,375 ඒක හොඳයි, මේකට කීයක් අය කරනවාද? මාමේ, රු. 150 34 00:06:31,958 --> 00:06:34,083 නැහැ, රු. 150 ගොඩාක් මදියි 35 00:06:36,625 --> 00:06:39,958 අඩුම රු. 200 ක් කියන්න.වියළි පලතුරු වල ගාන වැඩි වෙලානේ 36 00:06:40,458 --> 00:06:43,458 තාත්තේ මම ඒකට වියළි පලතුරු දාලා නැහැ. ඔහ්! 37 00:06:43,500 --> 00:06:47,625 කවුරුහරි මේ කේක් එකට රු. 200ක් දෙයිද ? 38 00:06:49,458 --> 00:06:53,833 මිනිසුන් අහන්නේ නැතුව 20K සාරි ගන්නවා, ඇයි කේක් එකට රු. 200ක් දෙන්න බැරිද? 39 00:06:58,708 --> 00:07:01,958 මුලින්ම විකුණුම් වාර්තාවක් හරියට හදන්න හරි 40 00:07:03,583 --> 00:07:05,458 ඊට පස්සේ අපිට මේ විශේෂ ඒවා ගැන හිතන්න පුළුවන් 41 00:07:07,250 --> 00:07:08,583 ගිහින් එන්නම් 42 00:07:13,875 --> 00:07:15,500 ඉවුම් පිහුම් කියන්නේ එක කලාවක් 43 00:07:16,833 --> 00:07:20,958 මගේ ආච්චි නිතරම කිව්වේ පිඟන් කෝප්පවලට ලෝකයම එකතු කරන්න පුලුවන් කියලා 44 00:07:21,000 --> 00:07:28,250 ඒත් අපි නොමිලේ Wi-Fi, AC ඉන්දියානු, විලයන ආහාර වර්ග වගේ ඔක්කෝම දීලත්... 45 00:07:28,583 --> 00:07:30,625 තවමත් අපිට මේ හෝටලේට පාරිභෝගිකයන් ගෙන්වගන්න බැරි වෙලා තියෙන්නේ 46 00:07:30,958 --> 00:07:36,333 ආච්චි ඒ කතා කරපු රස හොයන්න අපි මේ කැෆේ එකයි මේ කතාවයි පටන් ගත්තා 47 00:07:37,000 --> 00:07:46,000 ⇒ ⇒ ජු නි ⇒⇒ 48 00:07:54,500 --> 00:07:55,500 ඒක හිස් 49 00:07:55,583 --> 00:07:57,875 කෝ දෙන්න ඒක තද කරන්න ඕනේ කරන්න 50 00:08:14,000 --> 00:08:15,833 අයිශ්වර්යා? ඒක... 51 00:08:16,958 --> 00:08:19,708 මේස අංක 6, වතුර ආපහු දෙන්න හරි 52 00:08:22,125 --> 00:08:23,375 ඔව් සර්. 53 00:08:26,125 --> 00:08:27,375 ඔව් සර්? 54 00:08:27,583 --> 00:08:31,458 වරුන් කොහොමද වැඩේ වෙන්නේ? හොඳින් යනවා සර්. 55 00:08:31,875 --> 00:08:34,875 මට ඒක පේනවා, හොඳට වැඩේ යනවා 56 00:08:37,833 --> 00:08:38,958 ස්තුතියි 57 00:08:39,375 --> 00:08:41,958 ඒක සම්මානයක් නෙවෙයි. උදේ ඉඳන් ඒක හිස්. 58 00:08:42,375 --> 00:08:44,875 බාස්වරාජ් අංකල්ට හිස් බෝතලයක් මිරිකලා එපා වෙලා. 59 00:08:46,250 --> 00:08:48,458 සමාවෙන්න සර්. මම මේ වැරැද්ද ආපහු කරන්නේ නැහැ. 60 00:08:48,625 --> 00:08:53,375 වරුන්, වැඩ කරන වෙලාවට දවල් හීන දකින ගමන් කාලය නාස්ති කරන්න එපා. හරියට වැඩ කරන්න. 61 00:08:53,833 --> 00:08:56,458 වෙහෙස මහන්සි වෙලා වැඩ කරාම පාරිභෝගිකයින් වැඩි වෙයි 62 00:09:33,208 --> 00:09:35,208 වෘත්තීමය විදියට ඉන්න ඉගෙන ගන්න වරුන් 63 00:09:38,708 --> 00:09:41,583 වැඩ කරන වෙලාවට දවල් හීන දකිමින් කාලය නාස්ති කරන්න එපා 64 00:09:43,583 --> 00:09:47,208 වෙහෙස මහන්සි වෙලා වැඩ කරලා අවංකව වැඩ කරන්න. 65 00:09:51,208 --> 00:09:55,083 හරි, අර මේසේ පාරිභෝගිකයාව බලන්න හරි, සර්. 66 00:10:07,625 --> 00:10:12,125 කොහොමද පාර්තා වැඩේ වෙන්නේ? උබ කියපන්, උබනේ රිසෙප්ෂන් එකේ ඉන්නේ 67 00:10:13,000 --> 00:10:15,958 මට නම් හිතන්නේ, ඒක හොඳට යනවා කියලා 68 00:10:19,958 --> 00:10:22,958 කෙලින්ම කාරණයට එන්න. පඳුර වටේට වට ගහන්න එපා. 69 00:10:23,875 --> 00:10:26,000 උබ අර පාරිභෝගිකයා දිහා අර විදියට බැලුවේ ඇයි? 70 00:10:28,208 --> 00:10:29,500 හොඳයි.. 71 00:10:29,708 --> 00:10:32,583 මචං, එයා පසුගිය සති ටිකේම හැමදාම ආවේ නැද්ද? ඔව් බන් 72 00:10:32,708 --> 00:10:35,625 එයා හැම වෙලේම එකම මේසයේ වාඩිවෙලා ඉන්නේ මම දන්නවා. 73 00:10:35,833 --> 00:10:40,083 එයා දිගටම එයාගේ පොතේ මොනවදෝ සටහන් කරනවා, එයා 10 න් පස්සේ ආපසු එන්නේ නැහැ. ඒකත් මං දන්නවා. 74 00:10:40,500 --> 00:10:43,083 මම අපේ ඔක්කෝම ගනුදෙනුකරුවන් නිරීක්ෂණය කරනවා 75 00:10:44,625 --> 00:10:48,500 ඒ විතරක් නෙවෙයි, මම ගැහැණු ළමයින්ව ගැඹුරින් නිරීක්ෂණය කරනවා 76 00:10:53,000 --> 00:10:58,250 එයා හැම තිස්සේම එන්නේ හරි හිමින්..මගේ බඩේ සමනලුන් එනවා ඒක දැකලා 77 00:11:00,208 --> 00:11:01,458 මම දන්නේ නැහැ මචන් 78 00:11:02,333 --> 00:11:05,083 මම ඒකනම් දැනගෙන හිටියේ නැහැ බන්. මොකද මට එහෙම වෙන්නේ නෑ 79 00:11:08,833 --> 00:11:13,458 මට එක්ක කතා කරන්න ඕනේ, ඒත් එයා නිතරම එයාගේ හෙඩ්ෆෝන් එක්කනේ ඉන්නේ 80 00:11:13,625 --> 00:11:17,083 ලොක්කා, මෝඩ වෙන්න එපා. ඔයා මේ කැෆේ එකේ අයිතිකාරයා 81 00:11:18,333 --> 00:11:19,875 එයා එක්ක කතා කරාම තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද? 82 00:11:20,750 --> 00:11:22,708 මම ඔක්කෝම ගනුදෙනුකරුවන් හොඳින් බලාගන්නවා නේද? 83 00:11:23,208 --> 00:11:25,333 මේක වෙනස් ඒ කොහොම ද? 84 00:11:26,083 --> 00:11:28,333 මොකද ස්ලෝ මෝශන් එකෙන් එන එකෙක්වත් මම දැකලා නෑ. 85 00:11:29,708 --> 00:11:31,458 සර්, මේස අංක 9 ඕඩර් එක 86 00:11:34,583 --> 00:11:36,708 විවෘත සැන්ඩ්විච් ටෝස්ට්.. 87 00:11:39,000 --> 00:11:42,958 සහ අඹ මිල්ක්ෂේක්. 88 00:11:44,083 --> 00:11:45,875 එයා හැමදාම ඒකමයි ඇණවුම් කරන්නේ මචං 89 00:11:48,750 --> 00:11:50,333 මේකනම් හොදටම වැඩියි 90 00:11:52,625 --> 00:11:56,208 හරි, පාරිභෝගිකයන් ගොඩාක් වැඩියි. ඒ හින්දා මම ඒ මේසයට යන්නම් 91 00:11:56,708 --> 00:11:59,483 ඇයි, එයාට එයාගේ වැඩ කරන්න දෙන්න. 92 00:11:59,542 --> 00:12:02,442 නෑ, මුරාද්. සමහර වෙලාවට අපිටත් හැම වැඩක්ම කරන්න වෙනවා 93 00:12:02,625 --> 00:12:05,708 සර්.. ඒක කාර්ය මණ්ඩලය ඉස්සරහා හොඳ ආදර්ශයක් දෙනවා වගේ 94 00:12:05,875 --> 00:12:09,875 ඔයාට මේවා තේරෙන්නේ නැහැ.කරුණාකර මට සමාවෙන්න. සර්.. 95 00:12:21,833 --> 00:12:23,208 හායි! 96 00:12:38,708 --> 00:12:40,208 ඔයා ලස්සනට අඳිනවා! 97 00:12:52,750 --> 00:12:53,958 සමාවෙන්න? 98 00:12:56,083 --> 00:12:58,083 ඔයාගේ පානය භුක්ති විඳින්න. හරි 99 00:13:06,625 --> 00:13:08,833 මම කුස්සියේ ඉන්නම්. හරි යාළුවා. 100 00:13:18,250 --> 00:13:19,583 පාර්තා? 101 00:13:21,333 --> 00:13:23,583 ගිහින් මේස 9 යේ බිල ඔයාම දෙන්න 102 00:13:25,458 --> 00:13:31,125 වරුන් යවපන් බන්, සේවකයින්ට හොඳ ආදර්ශයක් දෙන්න ඕනේ කිව්වනේ ඔයාම යන්න 103 00:13:34,000 --> 00:13:35,083 එහෙනම් උබ පලයන් 104 00:13:35,125 --> 00:13:40,708 සර්, මිල්ක් ශේක් එක දුන්නෙත් ඔයානේ. ඉතින් එයාට බිලත් දෙන්න වෙනවා. 105 00:13:40,833 --> 00:13:42,750 සියයට සියයක් හරි! එයාට හේතුවක් තියෙනවා 106 00:13:43,333 --> 00:13:47,583 යන්න සහෝ! කමක් නෑ, මටත් වෙලාවක් එයි. 107 00:13:56,583 --> 00:13:59,625 හායි! ඔයාගේ බිල. හරි 108 00:14:07,625 --> 00:14:09,625 ඇයි මට මෙහෙම නැවත නැවතත් දැනෙන්නේ? 109 00:14:10,500 --> 00:14:11,958 මට සමාවෙන්න? 110 00:14:14,125 --> 00:14:16,375 මට සමාවෙන්න. ඔව්, කියන්න 111 00:14:17,875 --> 00:14:22,333 ඔයාලා කේක් ගෙදරටම බෙදාහරිනවද? ඔව් නෝනා. කවුන්ටරයට ඔයාගේ ලිපිනය දෙන්න 112 00:14:22,708 --> 00:14:23,833 ෂුවර්. 113 00:14:27,000 --> 00:14:29,875 ඔයා මුකුත් හිතන්නේ නැත්තම්, ඇයි මෙච්චර හොඳ චිත්‍රයක් ඉරලා දැම්මේ? 114 00:14:30,208 --> 00:14:31,708 ඒක ඔයා වගේ පෙනුනේ නැහැනේ 115 00:14:32,708 --> 00:14:33,708 සමාවෙන්න? 116 00:14:38,375 --> 00:14:43,333 සමාවෙන්න, මම ඔයාගේ අවසරයක් නැතිව ඔයාගේ චිත්‍රයක් ඇන්දා 117 00:14:46,500 --> 00:14:51,625 ඔයා එනකොට මට බය හිතුනා ඉතින්.. 118 00:14:55,375 --> 00:14:59,083 පලවෙනි වතාවට මට ඇහුනේ කවුරුහරි මට බයයි කියලා කියනවා 119 00:15:25,125 --> 00:15:29,708 ඒක හරි නෑ. ඒක විශිෂ්ටයි! ඉරන්නේ නැතිව ඉන්න තිබ්බේ 120 00:15:32,750 --> 00:15:38,333 ඇත්තටම? ඔයාගේ නහය ටිකක් ලොකුයි ඒකේ. කමක් නැහැ, ඒත් හොඳයි. 121 00:15:38,958 --> 00:15:40,458 ඔයාට ඕනම නම් මට ඔයාට පෝස් එකක් දෙන්න තිබුණා. 122 00:15:41,250 --> 00:15:42,583 සමාවෙන්න. 123 00:15:43,708 --> 00:15:52,333 මට නීතියක් තියෙනවා, අලුත් යාලුවෝ ඇති කරගන්න බැහැ. ඉතින්, මම අවසරයක් නැතිව ඔයාගේ චිත්‍රයක් ඇන්දා 124 00:15:53,208 --> 00:15:54,750 අලුත් යාලුවෝ ඇති කරගත්තාම තියෙන වැරැද්ද මොකක්ද? 125 00:15:59,458 --> 00:16:01,500 හරි, ඔයා නිදහස් ඕනෑම වෙලාවක එන්න. මම පෝස් එකක් දෙන්නම් 126 00:16:03,750 --> 00:16:05,458 නොමිලේ, ඇත්තටම 127 00:16:06,875 --> 00:16:13,375 ස්තූතියි, ඒත් ඇත්ත වශයෙන්ම.. මං යාලුවෙක් නෙවෙයි නිරූපන ශිල්පියෙක් කියලා හිතන්න 128 00:16:17,958 --> 00:16:19,833 ඔයා හොඳ කෙනෙක් වගේ. 129 00:16:21,708 --> 00:16:27,583 සමහර විට, එක පාරක් නීතිය කඩ කිරීම වරදක් නෙවෙයි නේද? නීති තියෙන්නේ කඩන්නනේ 130 00:16:30,458 --> 00:16:33,458 අනික මම පාර්තා. Shangri-La Cafe එකේ අයිතිකාරයා වගේම ප්‍රධාන අරක්කැමියා 131 00:16:35,750 --> 00:16:37,333 ♪ ගුප්ත ආකර්ෂණයක් ♪ 132 00:16:37,333 --> 00:16:41,958 හායි පාර්තා! මම ජූනි, ග්‍රැෆික් ඩිසයිනර් ඉලස්ට්‍රේටර්. 133 00:16:41,958 --> 00:16:43,458 ♪ ගුප්ත ආකර්ෂණයක් ♪ 134 00:16:43,458 --> 00:16:44,708 ඔහ්! 135 00:16:44,708 --> 00:16:48,083 ♪ මගේ නිහැඬියාව තනුවකට හරවන්නේ ඔබයි ♪ 136 00:16:48,083 --> 00:16:50,458 මම දැන් යන්නම්. ස්තූතියි, ආපහු එන්න 137 00:16:50,458 --> 00:16:52,208 ♪ අනේ අද්භූත සුරූපිනිය, ඔයා කවුද? ඔයා කවුද? ♪ 138 00:16:52,208 --> 00:16:53,583 ෂුවර්. 139 00:16:53,583 --> 00:17:05,375 ♪ අනේ අද්භූත සුරූපිනිය, ඔයා කවුද? ඔයා කවුද? ♪ 140 00:17:15,833 --> 00:17:22,708 ♪ මම දැක්කා ඔයාගේ ඇස්වල නටන දිය උල්පත ♪ 141 00:17:24,083 --> 00:17:30,333 ♪ මා වටා පියාසර කරන්නේ වර්ණවත් හදවත්... ♪ 142 00:17:30,708 --> 00:17:34,333 ♪ ඉතා උද්යෝගයෙන්.. ♪ 143 00:17:34,583 --> 00:17:46,250 ♪ ඉතා උද්යෝගයෙන් මම අහස අල්ලන්න යනවා වගේ දැනෙනවා ♪ 144 00:17:47,958 --> 00:17:54,458 ♪ මම දැක්කා ඔයාගේ ඇස්වල නටන දිය උල්පත... ♪ 145 00:17:56,000 --> 00:18:02,333 ♪ ඔයාගේ හිනාවේ රහස මට කියන්න ♪ 146 00:18:27,708 --> 00:18:35,250 ♪ හවසට පිනි බිංදුවක් ආවා වගේ ♪ 147 00:18:35,708 --> 00:18:43,250 ♪ මේ සිසිලසට ගල් මල් වෙලා වගේ ♪ 148 00:18:43,458 --> 00:18:49,208 ♪ මම දවල් තරු පොකුරට වැටුනා වගේ ♪ 149 00:18:49,375 --> 00:18:55,208 ♪ මගේ හීනෙන් ඔයාව මගේ සාක්කුවෙන් හොරකම් කළා වගේ ♪ 150 00:18:55,375 --> 00:19:01,125 ♪ ඔයාට මාව එපා වෙන හැම වෙලාවකම මට කරදර කරන්න ♪ 151 00:19:01,708 --> 00:19:04,333 ♪ මං හැමදාම ඔයාගෙ සිතුවිලි වල අතරමං වෙලා ♪ 152 00:19:06,333 --> 00:19:09,958 ♪ ඉතා උද්යෝගයෙන් ♪ 153 00:19:10,250 --> 00:19:21,958 ♪ ඉතා උද්යෝගයෙන් මම අහස අල්ලන්න යනවා වගේ දැනෙනවා ♪ 154 00:19:23,708 --> 00:19:30,250 ♪ මම දැක්කා ඔයාගේ ඇස්වල නටන දිය උල්පත ♪ 155 00:19:31,500 --> 00:19:37,958 ♪ ඔයාගේ හිනාවේ රහස මට කියන්න ♪ 156 00:20:03,583 --> 00:20:08,958 18, 19, 20.. 25! 157 00:20:09,208 --> 00:20:10,500 සහෝ 158 00:20:10,958 --> 00:20:12,333 අලුත් එකක්ද? ඔව්. 159 00:20:24,958 --> 00:20:28,208 රසයි, ඒත් මොනවාහරි අතුරුදහන් වෙලා 160 00:20:29,625 --> 00:20:31,208 මටත් එහෙම හිතුණා. 161 00:20:32,125 --> 00:20:35,958 රස පැත්ත නම් අද්විතීයයි, ඒත් ඒකේ කිසි කික් එකක් නෑ 162 00:20:37,500 --> 00:20:40,500 දිගටම උත්සාහ කරන්න, නවත්වන්න එපා. හැම දේකටම කාලය යනවා 163 00:20:40,958 --> 00:20:44,375 පාර්තා, ලෝකෙට PSC රස බලන්න ඕන. මොකක්ද? 164 00:20:44,458 --> 00:20:48,083 PSC -පාර්තා විශේෂ කේක්! KFC වගේ! 165 00:20:48,958 --> 00:20:53,375 මට තේරෙන්නේ නැහැ මොනවද නැතිවෙලා තියෙන්නේ කියලා, මම හොදටම ට්‍රයි කරා 166 00:20:54,750 --> 00:20:59,708 මචං උබ සතියක් ඇතුලේ අලුත් වට්ටෝරු පහක් ට්‍රයි කරා. විවේකයක් ගන්නත් ට්‍රයි කරන්න 167 00:21:00,875 --> 00:21:04,125 විවේකයක් එක්ක මන් මොනවා කරන්නද? ඒක අලුත් අදහස් ගලා එන්න උදව් වෙයි 168 00:21:04,583 --> 00:21:06,833 උදාහරණයකට මාව ගන්න, මම කරපු ප්‍රස්ථාරය කොහොමද? 169 00:21:08,125 --> 00:21:10,583 මට ඒ අදහස ආවේ විවේකයක් ලැබුනාම..ඒත් ඒ අදහස අසාර්ථක වුනා 170 00:21:10,833 --> 00:21:15,500 හලෝ ප්‍රස්තාරය නියමයි ඒත් ප්‍රේක්ෂකයෝ ඒක පිලිගත්තේ නෑ. ප්රේක්ෂකයෝ! 171 00:21:19,375 --> 00:21:23,375 හරි මචං! මට විවේකයක් ඕනේ තමයි 172 00:21:24,083 --> 00:21:26,208 මම හෙට ගන්නම්. 173 00:21:28,083 --> 00:21:29,333 හේයි, පාර්තා! 174 00:21:30,208 --> 00:21:32,583 ගොඩක් කාලෙකින් අපි ඩ්‍රයිව් එකක් ගියේ නෑ, ඉතින් අපි ඩ්‍රයිව් එකක් යමුද? 175 00:21:35,583 --> 00:21:39,708 හරි එහෙනම් ඔයා සැලැස්ම හදන්න. මම ඉක්මනට එන්නම්. 176 00:21:40,083 --> 00:21:44,833 පාර්තා, ඔයා වෙන කෙනෙක් එක්ක ඩ්‍රයිව් එකක් යන්න හිතාගෙන ඉන්නවා වගේ. 177 00:21:46,208 --> 00:21:51,333 යාලුවෝ දිරිමත් නොකළාට කමක් නෑ, අඩුම තරමේ එයාලව අධෛර්යමත් කරන්න එපා හරි, යන්න! 178 00:21:57,583 --> 00:21:59,000 හායි! හායි! 179 00:21:59,333 --> 00:22:02,708 ඔයා නිදහස් නම් මට වාඩි වෙන්න පුලුවන්ද? මේ කැෆේ එකම ඔයාගෙනේ ඉතිම් 180 00:22:03,500 --> 00:22:04,708 ෂුවර්. 181 00:22:05,000 --> 00:22:09,208 ඔයා අද වේලාසනයි. මට කලින් ඔෆිස් යන්න ඕන,ඒකයි.. 182 00:22:11,708 --> 00:22:15,083 වෙන මුකුත් ඇණවුම් කරන්න ඕනද? තවත් බීම, තේ? 183 00:22:15,958 --> 00:22:18,000 නැහැ, මම තේ වලට කැමති නැහැ. 184 00:22:19,875 --> 00:22:21,708 මට කෝපි කෝප්පයක් තිබ්බනම් හොදයි වගේ දැනෙනවා. 185 00:22:21,875 --> 00:22:26,458 එහෙමද බාලු නියමෙට කෝපි හදනවා! මම ඔයාට සුපිරි එකක් දෙන්නම්. වරුන්.. පාර්තා! 186 00:22:27,375 --> 00:22:28,958 මට මෙතන කෝපි ඕන නෑ. 187 00:22:29,708 --> 00:22:32,958 එහෙනම් වෙන මොනවාහරි දෙයක්? නෑ, කමක් නෑ. 188 00:22:34,083 --> 00:22:35,333 හරි 189 00:22:42,625 --> 00:22:47,625 MG පාරේ Cafe Azure තියෙනවා. ඔයා ඒක දන්නවද? 190 00:22:48,458 --> 00:22:51,500 ඔව් මම දන්නවා. ඇත්තෙන්ම ඒක හොඳයි. 191 00:22:52,583 --> 00:22:56,750 ඒක ලග ගොඩාක් හොඳ මෙට්‍රෝ දුම්රිය ස්ථානයක් තියෙනවා ඔව්.. 192 00:22:58,833 --> 00:23:03,708 අපේ කැෆේ එකෙත් ඒක හොඳයි, අපේ කෝපි රසත් හොඳයි. 193 00:23:07,333 --> 00:23:13,458 මම අද හවස 5 ට එහේ යනවා, චිත්‍ර අදින්න 194 00:23:14,958 --> 00:23:18,208 ඔයා නිදහස් නම්, ඔයාට මන් එක්ක එන්න පුලුවන් 195 00:23:23,750 --> 00:23:26,833 සවස 5 ට වගේ නේද.. 196 00:23:28,833 --> 00:23:32,000 ගොඩාක් අමාරු වෙයි.. ඔහ්! 197 00:23:40,333 --> 00:23:43,000 ඇත්තටම කමක් නැහැ, මුරාද්ට බලාගන්න පුලුවන් 198 00:23:46,458 --> 00:23:49,583 ඔයා පළවෙනි වතාවට මගෙන් දෙයක් ඉල්ලපු හින්දා මට බැහැ කියන්න බැහැනේ 199 00:24:00,333 --> 00:24:01,958 මේ මගේ අංකය 200 00:24:03,833 --> 00:24:06,333 සවස 5ට හමුවෙමු. ෂුවර්. 201 00:24:10,875 --> 00:24:12,250 බායි ! බායි! 202 00:24:50,583 --> 00:24:53,458 හලෝ? හායි, මම කොහොමද ඔයාට උදව් කරන්නේ? 203 00:24:55,083 --> 00:24:58,208 මම මේ කාටද කතා කරන්නේ? මම මාන්සි 204 00:24:59,125 --> 00:25:01,708 ඔහ්! සමාවෙන්න වැරදි අංකයක් 205 00:25:25,083 --> 00:25:30,333 මචං උබ ඊයේ කොච්චර කාර්යබහුලද, කෝල් එකක්වත් කෙටි පණිවිඩයක්වත් නෑ ? එහෙම මුකුත් නෑ බන් 206 00:25:30,708 --> 00:25:33,083 ඇයි? එයා ඔයාව හම්බුනේ නැද්ද? නැහැ 207 00:25:33,583 --> 00:25:35,958 මම එයා එනකම් ගොඩාක් වෙලා බලන් හිටියා එයා ආවේ නෑ 208 00:25:36,208 --> 00:25:37,583 ඉතින් මම ගෙදර ගිහින් නිදාගත්තා. 209 00:25:38,708 --> 00:25:43,708 සර් හරි ලිපිනයට ගියාද? බෙංගාලෝර්වල තියෙන්නේ එකම එක Azure කැෆේ එකක් විතරයි 210 00:25:44,333 --> 00:25:49,583 ඔයා කතා කළේ නැද්ද? කතා කරා, ඒත් ඒක වැරදි අංකයක් 211 00:25:52,458 --> 00:25:53,625 සමාවෙන්න සර්. 212 00:25:53,750 --> 00:25:58,458 මචං එතන කැමරාවක් තිබුණාද?ඒක ප්‍රෑන්ක් එකක්ද දන්නේ නෑ? 213 00:26:00,458 --> 00:26:04,000 ඒක අමතක කරන්න, ඒක මට හරියන්නෙ නෑ කියලා මන් දැනගෙන හිටියේ 214 00:26:06,458 --> 00:26:11,125 වැඩේ ඉවරද? නැහැනේ, ඔයාලා පිරිසිදු කරන්න පටන් ගන්න,ඒ හින්දා යන්න. විනාඩි දහයක් දෙන්න, සර්. 215 00:26:11,458 --> 00:26:15,375 සර් විනාඩියක්. මේ පොත මට ඊයේ ඒ මේසය උඩ තිබිලා හම්බුනේ 216 00:26:16,958 --> 00:26:19,208 මට ඒක බලන්න දෙන්න. සමහර විට, එයා ඒක තියලා ගිහින් 217 00:26:28,333 --> 00:26:29,583 වාව්! 218 00:26:30,750 --> 00:26:32,583 හේයි, අපේ කැෆේ එක! ඔව්. 219 00:26:36,250 --> 00:26:37,625 ඒක හොඳයි මචන්! 220 00:26:38,833 --> 00:26:40,750 මුරාද් සර්! හේයි! 221 00:26:45,458 --> 00:26:47,083 වරුනුයි ඓශ්වර්යායි ! 222 00:26:53,583 --> 00:26:56,583 කෝපාවිෂ්ඨ පාර්තා! කම්පනයට පත් පාර්තා! 223 00:27:07,083 --> 00:27:13,250 සර් ඔයාගේ රූප හැමතැනම තියෙනවා. ඒ කියන්නේ එයා ඔයාට කැමතියි 224 00:27:13,458 --> 00:27:17,125 ඒත් එයා ඊයේ මෙයාව මුණගැසුණේ නැහැ ඒකට එයා කැමති නැතුවැති 225 00:27:17,208 --> 00:27:22,625 එයා තමයි ඔයාට ෆෝන් නම්බර් එක දුන්නේ නේද? ඔව්! එයා අනිවා ඔයාට කැමතියි සර් 226 00:27:22,708 --> 00:27:24,750 ඒත් එයා හරි අංකය දුන්නේ නැහැනේ 227 00:27:26,208 --> 00:27:30,833 සර්, සමහර විට කැමති නැද්ද.. ඇති, හැමෝම ඇති 228 00:27:31,708 --> 00:27:35,833 පිරිසිදු කරන්න පටන් ගන්න. ආපහු ස්ටේශන් එකට එන්න. 229 00:27:39,750 --> 00:27:41,958 උබත්! කරුණාකරලා.. ඒක.. 230 00:27:59,375 --> 00:28:00,708 උක් ගස! 231 00:28:14,500 --> 00:28:17,833 අඩුම තරමේ මේ කටු සටහන් පොත ගන්නවත් එයා ආපහු එයි 232 00:28:18,333 --> 00:28:22,875 වඩාත්ම වැදගත් දේ තමයි, මේ උක් යුෂ තැම්බූවාම ඔයාට හම්බුවෙන දේ ඔයා දන්නවාද? 233 00:28:23,458 --> 00:28:25,000 බායි, බායි, රසායනික සීනි! 234 00:28:26,250 --> 00:28:30,708 අන්තිමට, මම PSC වල නැති වුන අමුද්රව්යය සොයාගත්තා 235 00:28:58,375 --> 00:29:02,250 ජූනිව හොයාගත්තද? මාරාන්තික අවසානයක්! මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 236 00:29:06,708 --> 00:29:08,583 මේ මොකක්ද? ජූනිගේ ලිපිනය 237 00:29:12,833 --> 00:29:14,125 ඔයා මේක හොයාගත්තේ කොහොමද? 238 00:29:14,333 --> 00:29:18,583 එයා කේක් ගෙදරට එවන්න කියලා දුන්නේ ඇයි උබ කලින් මේක දුන්නේ නැත්තේ? 239 00:29:19,083 --> 00:29:21,458 වෙහෙස මහන්සි වෙලා වැඩ කරන යාලුවාට කොහොමවත් බාධා කරන්න හොද නෑ 240 00:29:22,833 --> 00:29:24,333 මම මූ ගැන පස්සේ බලාගන්නම් 241 00:29:25,208 --> 00:29:27,000 උබ ගැන මන් පස්සේ බලාගන්නම් හේයි! 242 00:29:54,750 --> 00:29:55,958 දෙයියනේ! 243 00:29:56,583 --> 00:29:58,125 ඇයි මෙච්චර හයියෙන් දොරට තට්ටු කරන්නේ? 244 00:29:58,750 --> 00:30:04,708 නැන්දා, මේ ගෙදර අය.. කවුරුත් නෑ, අඩුම තරමේ තට්ටු කරලා ටික වෙලාවක් ඉන්න. 245 00:30:05,750 --> 00:30:08,500 මේ දවස්වල කොල්ලන්ට කිසිම ඉවසිල්ලක් නැහැ, චිහ්! 246 00:30:10,708 --> 00:30:12,583 හොඳයි, ස්තූතියි. 247 00:30:41,708 --> 00:30:43,333 හායි ඔයා.. 248 00:31:46,250 --> 00:31:48,000 හායි! මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන්ද? 249 00:31:51,958 --> 00:31:54,583 ඔව්.. ඔව් ඔයාට පුලුවන් මට උදව් කරන්න. 250 00:31:56,375 --> 00:31:57,750 ඔයාට මාව මතක නැද්ද? 251 00:31:58,875 --> 00:32:00,333 මට කනගාටුයි? 252 00:32:02,333 --> 00:32:03,958 පාර්තා කැෆේ එකෙන්. 253 00:32:07,458 --> 00:32:12,958 ඔහ්! ජූනි එයාගේ කටු සටහන් පොතේ අඳින්නේ ඔයා නේද? 254 00:32:13,833 --> 00:32:16,333 ජූනිගේ කටු සටහන් පොත? තත්පරයක් ඉන්න 255 00:32:16,458 --> 00:32:19,458 අම්මේ, මම ඔයාට ආපහු කතා කරන්නම්. කරුණාකරලා ඇතුලට එන්න. 256 00:32:27,333 --> 00:32:28,833 වාඩි වෙන්න ඔව්. 257 00:32:29,375 --> 00:32:32,333 මම තේ ටිකක් ලෑස්ති ​​කරනවා, ඔයා බොනවා නේද? හරි 258 00:33:04,583 --> 00:33:05,958 ඔයාට ස්තූතියි. 259 00:33:11,458 --> 00:33:13,333 ජූනිට නිවුන් දරුවෙක් ඉන්නවා කියලා මම දැනගෙන හිටියේ නැහැනේ 260 00:33:14,833 --> 00:33:20,583 මම හිතුවේ ඔයා එයා කියලා. ඔයා හරියටම සමානයි. ඩිට්ටෝ! ඇත්තමයි 261 00:33:22,083 --> 00:33:28,125 නිවුන් දරුවන්? එහෙනම් ජූනි ඔයාට මොකුත් කිව්වේ නැද්ද? 262 00:33:32,583 --> 00:33:35,250 මට ඔයාව හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 263 00:33:36,958 --> 00:33:39,708 ඇත්තටම ජූනිම ඔයාට මේක කිව්වොත් හොඳයි. 264 00:33:40,500 --> 00:33:43,583 ඔයා එයාගේ යාලුවා ඉතින් එහෙම වුනානම් හොදයි 265 00:33:44,583 --> 00:33:49,083 ජූනිට මුකුත් වුනේ නෑ නේද ? නෑ නෑ එයා හොඳින් 266 00:33:49,833 --> 00:33:51,208 එයා කොහෙද? 267 00:33:54,333 --> 00:33:57,375 ඒක නම්.. සංකීර්ණයි. 268 00:33:58,750 --> 00:34:01,208 එයා පැහැදිලි කරයි, මම ඔයාට කතාකරන්න කියලා එයාට කියන්නම් 269 00:34:01,458 --> 00:34:05,458 මට කණගාටුයි, ඒත් මම සතියක ඉදන් යම් පැහැදිලි කිරීමක් හොයන ගමන් ඉන්නේ 270 00:34:05,958 --> 00:34:07,708 ප්ලීස් ඒක මොකක්ද කියලා මට කියන්න. 271 00:34:09,583 --> 00:34:13,250 ඔයා මාව විශ්වාස කරන එකක් නෑ... මාව උත්සාහ කරන්න. 272 00:34:23,458 --> 00:34:24,625 හරි 273 00:34:29,833 --> 00:34:31,208 මම මාන්සි 274 00:34:34,583 --> 00:34:39,208 ජූනිත්...මම 275 00:34:43,958 --> 00:34:51,000 හරි.. මම කියන්න යන දේ ටිකක් තේරුම් ගන්න අමාරුයි, ඒත් දිගටම අල්ලගෙන ඉන්න බලන්න. 276 00:34:51,750 --> 00:34:55,708 අපි Dissociative Identity Disorder කියන තත්ත්වයෙන් පෙළෙනවා. 277 00:34:56,500 --> 00:35:01,583 ඒක පොදුවේ කියන්නේ බෙදීම් පෞරුෂය නැත්නම් බහු පෞරුෂය කියලා 278 00:35:02,125 --> 00:35:08,208 ඉතින් ජූනි මගේ අනන්‍යතාවයෙන් එකක්. මන් මාන්සි, තවත් අනන්‍යතාවයක් 279 00:35:09,208 --> 00:35:12,250 ඇත්තටම, අපි එකම ඇගක පුද්ගලයන් තිදෙනෙක්. 280 00:35:26,750 --> 00:35:32,083 ඔයා හොඳට රඟපානවා, ජූනි! මම ඇත්තටම ඔයාව විශ්වාස කළා. 281 00:35:34,833 --> 00:35:37,500 මම ඔයාට කිව්වා, ඔයා මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ කියලා. ඒත් මේක ඉවරයි. 282 00:35:38,583 --> 00:35:45,000 ඔයා මාව නැටෙව්වා කියලා මට දුකක් නෑ. ඔයා මට අකමැති නම් හරි හමුවෙන්න අකමැති නම් හරි මට කියන්න. 283 00:35:45,458 --> 00:35:47,208 බොරු ගේම් ගහන්න ඕන නෑ. 284 00:35:48,458 --> 00:35:51,083 වැඩිය හිතන්න එපා. 285 00:35:52,708 --> 00:35:54,833 මම ජූනිට කියන්නම් ඔයාට කතා කරන්න කියලා. ජු.. 286 00:35:55,750 --> 00:35:59,375 මොන ජූනිද? ඔයා කිව්වානේ ඔයා ජූනි කියලා. 287 00:36:24,708 --> 00:36:26,125 මේ අපේ රෝග විනිශ්චය 288 00:36:27,250 --> 00:36:28,833 මේක අපි ගැන සම්පූර්ණ අධ්‍යයනයක් 289 00:36:29,583 --> 00:36:33,708 සාමාන්‍යයෙන් මම මේක කාටවත් පෙන්නන්නේ නෑ ඒත් ඔයා ජූනිට ළං නිසා.. 290 00:36:38,083 --> 00:36:40,375 මට මුකුත් තේරෙන්නේ නැහැ. 291 00:36:41,708 --> 00:36:48,750 බලන්න මට ඔයාට බොරු කියන්න ඕනේ නැහැ. ඔයා මාව විශ්වාස කරත්, නැතත්, මට නැති වෙන්න කිසි දෙයක් නෑ 292 00:37:10,458 --> 00:37:11,708 මම.. 293 00:37:12,125 --> 00:37:13,833 මට කනගාටුයි. 294 00:37:30,208 --> 00:37:32,250 ඔයා පෞරුෂ භේදයකින් පෙළෙන්නේ කවදා ඉදන්ද? 295 00:37:33,708 --> 00:37:37,208 අපි රෝග විනිශ්චය කරන කොට අපිට වයස අවුරුදු 19 යි, ඒත් පොඩි කාලේ ඉදන්ම... 296 00:37:38,125 --> 00:37:40,583 එහෙනම් ඇයි ජූනි මට කිව්වේ නැත්තේ? 297 00:37:41,750 --> 00:37:43,000 ඒක එයාගෙන් අහන්න 298 00:37:44,458 --> 00:37:49,375 එයා දැන් කොහෙද? ඔයාට කියනානම්, එයා නිදාගෙන ඉන්නේ 299 00:37:49,750 --> 00:37:53,208 ඔයා එයාව අවදි කරනවාද? ඒක එහෙම වැඩ කරන්නේ නැහැ. 300 00:37:55,833 --> 00:38:00,250 මට ජූනි එක්ක කතා කරන්න ඕන. යාලුවා, අපිට අවදි වෙන්න නියමිත කාලසටහනක් නැහැ 301 00:38:01,833 --> 00:38:04,083 ඉතින්, ඔයා ජූනිට වඩා වෙනස් ඔව්! 302 00:38:05,000 --> 00:38:09,333 සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් පුද්ගලයෙක්! වෙනස් ජීවිතයක්, වෙනස් අත්දැකීම්, වෙනස් සිතුවිලි.. 303 00:38:11,583 --> 00:38:13,083 ඔයා මාව කවදාවත් දැකලා නැද්ද? 304 00:38:14,500 --> 00:38:15,583 නැහැ 305 00:38:16,375 --> 00:38:18,333 ජූනිගේ කටු සටහන් වල විතරයි 306 00:38:18,625 --> 00:38:22,083 මගේ කැෆේ එක? නෑ! ඇත්තටම මම පබ් වලට කැමති 307 00:38:24,250 --> 00:38:27,083 ඔයා අඹ මිල්ක්ෂේක් වලටද චොකලට් වලටද කැමති? 308 00:38:27,958 --> 00:38:32,375 මම මිල්ක්ෂේක් වලට කැමති නැහැ, ඒත් ජූනි අඹ මිල්ක්ෂේක් වලට කැමතියි 309 00:38:46,208 --> 00:38:49,333 සහෝ, වැඩිය කලබල වෙන්න එපා. මේක බීපන් හොදක් දැනෙයි 310 00:38:56,625 --> 00:38:59,250 මේ බෙදුණු පෞරුෂය මොකක්ද කියලා අපි දැන ගන්න ඕනේ 311 00:39:06,333 --> 00:39:10,083 බෙදුණු පෞරුෂය.. 312 00:39:12,708 --> 00:39:18,458 මේක බලන්න, Dissociative Identity Disorder [විඝටන අනන්‍යතා ආබාධය] '' DID '' 313 00:39:18,875 --> 00:39:26,625 මේක මානසික ආබාධයක්.. 314 00:39:27,083 --> 00:39:37,083 මෙය විවිධ පෞරුෂයන් කිහිපයක් විසින් එක් වී සකස් කරන ලද පෞරුෂයකි. 315 00:39:39,333 --> 00:39:43,000 ළමා කාලය තුළ.. ළමා කාලය 316 00:39:43,708 --> 00:39:50,208 ඔව්, ළමා කාලය තුළ පුද්ගලයෙකු ලිංගික, ශාරීරික හෝ මානසික කම්පනයකින් පීඩා විඳ තිබේ නම් 317 00:39:50,250 --> 00:39:56,833 DID වර්ධනය සඳහා හේතුවක් ලෙස පෙනේ 318 00:40:11,208 --> 00:40:14,583 ඔයාට තේරුනාද? ඔව්, මට තේරුනා ඔයාට? 319 00:40:16,083 --> 00:40:18,208 සම්පුර්ණයෙන්ම තේරුනා. 320 00:40:20,958 --> 00:40:26,250 මට ඒක අන්තිමට තේරුනේ නෑ. ඇත්තටම? 321 00:40:27,083 --> 00:40:28,708 මැද කොටසත් තේරුනේ නෑ. 322 00:40:28,750 --> 00:40:30,125 සුපිරි.. 323 00:40:37,208 --> 00:40:39,833 මචන් මම දිවුරනවා මට කිසිම දෙයක් තේරුණේ නැහැ බන් 324 00:40:41,208 --> 00:40:43,000 මටත් නැහැ 325 00:40:46,208 --> 00:40:47,750 දැන් අපි මොකද කරන්නේ? 326 00:40:50,125 --> 00:40:51,625 මට අදහසක් තියෙනවා. මොකක්ද? 327 00:40:51,708 --> 00:40:53,083 අපි එළුවාගෙන් අහමුද? 328 00:40:55,458 --> 00:40:59,083 නෑ අපි එහෙ ගිහින් අවුරුදු දෙකක් වෙනවා. මම කවදාවත් එහේ නොයන්න තීරණය කරා 329 00:40:59,083 --> 00:41:00,875 උබ ආවත් නැතත් මම යන්නම් 330 00:41:02,250 --> 00:41:05,208 එපා පාර්තා. මන් කියන එක අහපන් මේක හොදයි කියලා පේන්නෙ නෑ. 331 00:41:05,958 --> 00:41:09,833 යාලුවෝ දිරිමත් නොකළාට කමක් නැහැ, එයාලව අධෛර්යමත් කරන්න එපා. වරෙන්! 332 00:41:11,833 --> 00:41:13,083 ඒයි පාර්තා! 333 00:41:16,208 --> 00:41:18,625 බන් කරුණාකරලා එපා බන් වරෙන් බන් 334 00:41:18,958 --> 00:41:23,750 මට මේ ගැන හොඳක් දැනෙන්නේ නැහැ. මහ රෑ මෙහෙම ඇවිදින එක... 335 00:41:24,958 --> 00:41:28,583 උබ ඒකි එක්ක එලියට යන්න මහ රෑ ඒකිගේ ජනේලෙට ගල් ගැහුවා මතකද ? 336 00:41:28,583 --> 00:41:30,333 මෝඩ වෙන්න එපා. 337 00:41:31,625 --> 00:41:36,250 උබට බැරි නම්,ගිහින් වාහනේ හිටපන්. මම මේක බලා ගන්නම්. හරි, මන් යනවා! 338 00:41:38,083 --> 00:41:40,833 පාර්තා! මුරාද්! හායි! 339 00:41:41,208 --> 00:41:44,958 ඔයාලා මෙතන මොකද කරන්නේ? හොඳයි.. අපිට එළුවා ඕන වුණා. 340 00:41:47,708 --> 00:41:51,000 කාර්තික්.. මට කාර්තික් එක්ක දෙයක් කතා කරන්න ඕන. 341 00:41:51,583 --> 00:41:54,250 එයාගේ හිටපු පෙම්වතිය, එයාලා වසර දෙකකට කලින් වෙන් වුනා 342 00:41:56,208 --> 00:41:57,708 කාර්තික්? 343 00:42:00,250 --> 00:42:05,083 හායි යාලුවනේ! මොක ද වෙන්නේ? හායි! උබත් එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕනේ වුනා 344 00:42:06,208 --> 00:42:07,500 ඔව්? නැහැ 345 00:42:10,083 --> 00:42:13,208 ගොඩාක් වැදගත්,නැත්නම් මේ පැයේදී බාධා කරන්නේ නැහැනේ 346 00:42:14,000 --> 00:42:15,250 කරුණාකරලා! 347 00:42:17,375 --> 00:42:22,583 Dissociative Identity Order කියන්නේ මොළයේ කම්පනයට ලක්වන යාන්ත්‍රණයක්, ඒක රෝගයක් නෙවෙයි 348 00:42:29,125 --> 00:42:36,208 කම්පනය කියන්නේ කරදරකාරී ජීවිත අත්දැකීමක් හරි සිද්ධියක් හරි..ඔයාට දරාගන්න බැරි දෙයක් 349 00:42:36,333 --> 00:42:39,958 ඒක මොකක් වෙන්න පුලුවන්ද? ඔව්, ඕනෑම දෙයක් වෙන්න පුලුවන්.කෝපි? 350 00:42:40,458 --> 00:42:41,750 ස්තුතියි. 351 00:42:42,000 --> 00:42:46,583 ඔයාගේ ගෙදර සොරකමක්, සමීප කෙනෙකුගේ මරණයක්.. 352 00:42:48,833 --> 00:42:52,708 මුරාද්ගේ කැෆේ එක ගිනි ගත්තොත් ඒක කම්පන සහගතද? 353 00:42:54,083 --> 00:42:55,833 මචං...කමක් නෑ බන් 354 00:42:57,833 --> 00:43:05,208 වෙන්න පුලුවන්! ඔයාගේ ආපන ශාලාව ගිනි අරන් නම්, මොකද කරන්නේ? ගිනි නිවන සේවය අමතනවා 355 00:43:06,083 --> 00:43:10,375 හරි. ඔයා අවුරුදු පහක ළමයෙක් නම් ඔයා මොකද කරන්නේ? 356 00:43:13,750 --> 00:43:24,125 මම දන්නේ නැහැ. ඔව්, අවුරුදු පහක ළමයෙක්ට ඒ වයසේදී ලොකු කම්පනයකට ලක්වෙන්න බෑ 357 00:43:25,208 --> 00:43:35,250 වෙන්නේ මොකක්ද කියලා එයාට හිතා ගන්න බෑ ..එයා ඒ කම්පිත අත්දැකීම අමතක කරන්න උත්සාහ කරනවා 358 00:43:35,875 --> 00:43:40,875 ඒත් ඒක කරන්න බැරි නිසා මොළය ඒ සිදුවීම අවහිර කරනවා 359 00:43:42,833 --> 00:43:45,083 දැන් පොඩි එකා හිතනවා ඒක හොඳයි කියලා 360 00:43:46,958 --> 00:43:54,458 ඒ වගේ කම්පන සහගත අත්දැකීම් නැවත නැවතත් වුනාම, මොළය ඒ සිදුවීම් ඔක්කෝම අවහිර කරන්න පටන් ගන්නවා 361 00:43:55,583 --> 00:43:59,583 මේක අවුරුදු ගාණක් තිස්සේ වෙනකොට, ඒ අවහිර වුනු මතක 362 00:43:59,958 --> 00:44:04,833 ඒ ඒ ගුණාංග වලින් හැදුනු තමන්ගේම අනන්‍යතාවයක් ගොඩනගා ගන්නවා 363 00:44:07,583 --> 00:44:17,458 ඉතින්, පුද්ගලයෙකුට පෞරුෂ දෙකක් හරි ඊට වැඩි නම් හරි, ඒක හඳුන්වන්නේ DID නැත්නම් Dissociative Identity Disorder කියලා 364 00:44:19,208 --> 00:44:24,583 ගොඩාක් අවහිර වුන මතක තියෙන කොට, අපේ මොළය අලුත් මතකයන් නිර්මාණය කරනවා 365 00:44:25,083 --> 00:44:29,708 ඒක කම්පනය හසුරවන්න පුලුවන් අනන්‍යතාවයක් හදනවා 366 00:44:30,708 --> 00:44:33,833 ඒත් DID වලට තව ගොඩාක් ගැටලු තියෙනවා 367 00:44:34,125 --> 00:44:38,708 සියදිවි නසාගැනීමේ ප්‍රවණතා, PTSDs, කාංසාව වගේ ඒවා 368 00:44:39,458 --> 00:44:45,375 මීට අවුරුදු දෙකකට කලින් එක්කෙනෙක් මට ලොකු කම්පනයක් දුන්නා 369 00:44:47,375 --> 00:44:51,333 ඒකෙන් මගේ මොලේ අවුල් වෙයිද? සමහරවිට. 370 00:44:52,208 --> 00:44:56,208 හැබැයි DID වගේ නෙවෙයි. කම්පනය මොකක්ද? ඒක ගොඩාක් දරුණුද? 371 00:44:56,625 --> 00:45:00,625 කට වහගනින් මචන්! ඔයාම ටිකෙන් ටික තේරුම් ගනීවි 372 00:45:15,000 --> 00:45:17,708 යාලුවෝ කරදරයක ඉන්න කොට යාලුවොන්ට උදව් කරන්න ඕනේ 373 00:45:20,083 --> 00:45:23,500 ඒක හරි බන්, ඒ හින්දා හැමවෙලාවෙම මට උදව් කරන්න 374 00:45:24,000 --> 00:45:27,333 ඒකි මන් දිහා බලපු ගමන් තෝ පැනලා ගියා, දැන් උබට මගේ උදව් ඕනේද? 375 00:45:29,083 --> 00:45:33,458 අනික උබේ ප්‍රශ්නේ ගොඩාක් සංකීර්ණයි. මට ඒක හසුරවන්න බෑ 376 00:45:36,208 --> 00:45:37,500 ඔව් බන් 377 00:45:38,958 --> 00:45:46,083 ඔය ස්ලෝ මෝෂන් ෆීලින්ග්ස් , බඩේ සමනල්ලු යන එක, ඒවා අද වුනේ නෑ. 378 00:45:47,083 --> 00:45:48,708 අද හෙණ උණුසුම් පෙනුමක්, උබ දන්නවාද? 379 00:45:51,333 --> 00:45:52,875 මම දන්නේ නැහැ මොනවා කරන්නද කියලා. 380 00:45:55,500 --> 00:45:57,125 උබේ හැඟීම් එක්ක පලයම් බන් 381 00:45:58,583 --> 00:46:02,625 එළුවා කිව්වා වගේ උබට හම්බුනේ මාන්සි මිසක් ජූනි නෙවෙයිනේ 382 00:46:03,083 --> 00:46:05,625 ඒත් උබට ඒ හැමදේම දැනුනේ ජූනි එක්ක. 383 00:46:06,750 --> 00:46:11,000 උබ පලවෙනි වතාවත් ප්‍රේමයෙන් පිස්සු වැටුන එකෙක් වගේ හැසිරෙනවා. 384 00:46:13,125 --> 00:46:16,250 උබට අවස්ථාවක් හම්බුනාම ඒක ගන්න. හරිගියේ නැත්නම් කමක් නෑ. 385 00:46:16,958 --> 00:46:19,875 උබ අවුරුදු ගානකට පස්සේ ආපහු හැරිලා බලනකොට පසුතැවෙන්න හොද නෑ 386 00:46:21,750 --> 00:46:25,833 නරකම නැහැ බන්, උබ හරි යමන් දෙයක් කිව්වනේ 387 00:46:27,125 --> 00:46:28,958 උබට මෙච්චර දැනුමක් ආවේ කවද්ද? 388 00:46:30,083 --> 00:46:35,500 බේක් අප් එකෙන් ! දිගටම බේක් අප් වෙවී මට හොඳ උපදෙස් ටිකක් දීපන්.නියමයි 389 00:47:12,583 --> 00:47:13,958 මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ. 390 00:47:20,500 --> 00:47:22,333 ජූ.. ජූනි? 391 00:47:24,708 --> 00:47:26,125 ජූනි, නේද? 392 00:47:27,083 --> 00:47:28,833 හායි, පාර්තා! 393 00:47:30,083 --> 00:47:35,833 සුළඟ ඇවිල්ලා තමයි දොර වැහුනේ..සමාවෙන්න. හරි හරී. 394 00:47:37,083 --> 00:47:41,708 දොර අරිනවද? නෑ, ඒක හිරවෙලා. 395 00:47:41,708 --> 00:47:46,458 හිරවෙලා? උදව්වක් ඕනේද? මම කාටහරි කතා කරන්නද? එපා එපා ඒක අවුලක් නෑ 396 00:47:46,958 --> 00:47:48,333 මම ඇතුලේ ඉන්නම්. 397 00:47:51,833 --> 00:47:53,958 ඇතුලේ.. පොඩ්ඩක් පැත්තකට වෙන්න 398 00:47:57,875 --> 00:47:59,583 සමාවෙන්න, මම පරක්කු වුනා 399 00:48:03,333 --> 00:48:04,833 සමාවෙන්න පාර්තා. 400 00:48:06,333 --> 00:48:12,083 හැමදේම දැනගෙනත් ඔයා එයි කියලා හිතුවේ නෑ. ඇයි? 401 00:48:14,500 --> 00:48:18,125 මම මොනවා කිව්වත් කවුරුත් මාව විශ්වාස කරන්නේ නැහැ. 402 00:48:19,083 --> 00:48:23,125 එයාලා මාව විශ්වාස කරත්, එයාලා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා. මම ඔයාව විශ්වාස කරනවා. 403 00:48:25,333 --> 00:48:28,833 ඇත්තටම, මම තාම ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත්තේ නෑ ඒත් මම ඒක තේරුම් ගන්න කැමතියි 404 00:48:30,500 --> 00:48:34,458 කවුරුවත් මට මෙහෙම කියලා නෑ. උන් මෝඩයෝ! 405 00:48:38,583 --> 00:48:46,375 මම එදා ඔයාව හම්බවෙන්න ලෑස්ති ​​උනා ඒත්.. ජූනි කමක් නෑ. 406 00:48:47,583 --> 00:48:52,208 මම ආවේ ඔයාගේ කටු සටහන් පොත ආපහු දෙන්න. 407 00:48:55,833 --> 00:49:00,458 ඔයා Shangri-La කැෆේ එකේ නිත්‍ය පාරිභෝගිකයෙක්, ඒත් ඔයා දැන් හැමදාම එන්නේ නෑ 408 00:49:01,333 --> 00:49:03,333 මේ ඒකට අපෙන් උපහාරයක් 409 00:49:06,833 --> 00:49:12,333 මටත් නීතියක් තියෙනවා. මම මගේ කැෆේ එකේ මේස වලට පිඟන් මිසක් වෙන මුකුත් ඩිලිවරි කරන්නේ නෑ 410 00:49:13,708 --> 00:49:15,458 ඒත් ඔයා හොඳ කෙනෙක් වගේ. 411 00:49:16,708 --> 00:49:21,958 එක පාරක් නීතියක් කැඩුවාට වරදක් නෑ කියලා විශේෂ යාලුවෙක් කිව්වා.ඒකයි මම ආවේ 412 00:49:22,958 --> 00:49:26,625 Shangri-La Cafe උදේ 8 ඉදන් රෑ 10 වෙනකම් ඇරලා තියෙන්නේ, ඕනෑම වේලාවක එන්න පුලුවන් 413 00:49:29,750 --> 00:49:32,250 බායි බායි 414 00:49:55,208 --> 00:49:58,875 අන්තිමට, ණය කාලය අවසන්. අපි සමරන්න ඕනේ 415 00:49:59,500 --> 00:50:04,875 මම හෙට පාටියක් දෙන්නම්. කොහොම වුනත්, මගේ අලුත් PSC වට්ටෝරුව සූදානම්, ඉතිං මම දැන් කාර්යබහුලයි 416 00:50:05,083 --> 00:50:07,333 ඔයා ඔය අලුත් වට්ටෝරු කීයක් සොයා ගනීවිද? 417 00:50:08,250 --> 00:50:12,125 එයා වැඩි වැඩියෙන් කරන තරමට, ඡන්ද බලය පවරන්න තීරණය කරන කොට ඒක ප්‍රයෝජනවත් වේවි 418 00:50:14,000 --> 00:50:15,375 ඡන්ද බලය? 419 00:50:19,958 --> 00:50:24,958 මම රමේෂ් එක්ක කතා කළා, අපි ඡන්ද බලය තෝරගත්තොත් බිස්නස් එකට හොඳයි 420 00:50:25,333 --> 00:50:28,333 අපිට RR නගර් වල හොඳ තැනකින් පටන් ගන්න පුළුවන් 421 00:50:28,500 --> 00:50:31,625 ඊට පස්සේ ඒක කෝරමංගල, ජයනගරා, මුම්බායි තව දිල්ලි වෙනකම් වුනත් දිගු කරන්න පුලුවන් 422 00:50:31,708 --> 00:50:35,125 මට නොදන්වා වෙන කෙනෙක් එක්ක ඕවා සැලසුම් කරන්න ඔයා කවුද? 423 00:50:35,708 --> 00:50:37,833 අමතර කුළුබඩු සහිත Schezwan සහල් එකක්. 424 00:50:43,750 --> 00:50:47,375 මම ඒ ගැන තවම සාකච්ඡා කළේ නැහැ, ඒක සාමාන්‍ය කතාවක් විතරයි. 425 00:50:48,750 --> 00:50:51,458 ඔයා හැමදාම මෙහෙමයි. ඔයා මට ගොඩක් බොරු කියනවා. 426 00:50:52,458 --> 00:50:56,458 අවදානම් ,අනාරක්ෂිත තීරණ ගන්න කොට නිකම්වත් මගෙන් අහන්නේ නෑ 427 00:50:57,333 --> 00:51:03,208 මම එහෙම කරේ ඒක විනාස කරන්න නෙවෙයි, අපේම හොදට අහන්න මගෙන් අහ.. 428 00:51:06,083 --> 00:51:08,500 කරුණාකරලා ඔයාලට ඕන නම් එළියට ගිහින් රණ්ඩු වෙන්න 429 00:51:09,458 --> 00:51:12,583 ඒක කැෆේ එක ගැන නම් අයිතිකාරයෝ එක්ක සාකච්ඡා කරන්න ප්ලීස් 430 00:51:35,458 --> 00:51:36,833 හායි 431 00:51:39,833 --> 00:51:41,958 මම වාඩි වෙන්නද? ඔව් ප්ලීස් 432 00:51:46,333 --> 00:51:50,958 ඔයාගේ දෙමාපියෝද ? ආයෝජකයෝ , ඊට පස්සේ තමයි අර්ධකාලීන දෙමාපියෝ 433 00:51:55,750 --> 00:52:01,625 පාර්තා, මට සමාවෙන්න. මට ඔයාට හැමදේම කියන්න තිබුණා. 434 00:52:02,208 --> 00:52:10,583 මගේ Dissociative ගැන.. Dissociative Identity Disorder.බෙදුණු පෞරුෂය.මම ඒ ගැන දන්නවා 435 00:52:12,250 --> 00:52:14,708 ඔයාගේ අනිත් කෙනා මාන්සි 436 00:52:14,750 --> 00:52:16,833 ඔව්, මට මාන්සිව මුණගැහුණා. එයා මට හැමදේම කිව්වා. 437 00:52:17,833 --> 00:52:19,333 පස්සේ මම ඒ ගැන ටිකක් හොයලා බැලුවා 438 00:52:20,708 --> 00:52:24,958 ඒ ගැන මම කියන්න හිතුවේ අපි එම්.ජී.පාරේදී හම්බුනාම 439 00:52:25,750 --> 00:52:30,625 ඒත් මගේ අනිත් පෞරුෂය වෙන ජැකී මට යන්න දුන්නේ නැහැ 440 00:52:32,250 --> 00:52:35,750 ප්‍රශ්නයක් නෑ ඔයා මට මොකුත් කිව්වෙ නෑ කියලා 441 00:52:36,125 --> 00:52:38,875 අපි MG පාරට ගිහින් කෝපි බොන ගමන් කතා කරමු, මොකද කියන්නේ? 442 00:52:40,375 --> 00:52:46,500 මට සමාවෙන්න පාර්තා. ඒත් ජැකී ආයෙත් මාව නවත්තයි 443 00:52:48,458 --> 00:52:53,083 එයා පිරිමි ළමයෙක්ද? ඔව්, ජැකී පිරිමි ලමයෙක් 444 00:52:53,958 --> 00:52:55,625 ඇත්තටම? 445 00:52:57,625 --> 00:53:01,333 එහෙම කොහොම ද? එයා කොල්ලෙක් වගේ හිතලා හැසිරෙනවා 446 00:53:02,500 --> 00:53:08,000 ඒත් වැඩේ ඒක නෙවේ ,කෝපි කෝප්පයක් හින්දා ගොඩාක් දේවල් වුනා 447 00:53:10,583 --> 00:53:16,958 සමහරවිට මම ඔයාට ගොඩක් රිද්දලා ඇති. මම නීතිය කඩ කරලා වැරැද්දක් කළා නෑ නෑ 448 00:53:17,458 --> 00:53:21,875 කෙනෙක් එක්ක කතා කරන එක වරදක් නෙවෙයි. සැහැල්ලුවෙන් හිතන්න, කමක් නැහැ. 449 00:53:23,458 --> 00:53:26,833 මම රෝග විනිශ්චය කරපු දවසේ ඉදන් මම අලුත් යාලුවෝ හදාගෙන නෑ 450 00:53:28,083 --> 00:53:31,625 අපිට හිටපු යාළුවෝ අපිට බය වෙලා අපිව දාලා ගියා 451 00:53:36,208 --> 00:53:40,208 ඉතින්, ඔයා මට කියනවා ඔයාට එන්න ඕන කියලා,ඒත් ජැකී ඔයාව නැවැත්තුවා 452 00:53:42,625 --> 00:53:45,833 ඉතින්, ඔයා අලුත් යාලුවෝ හදා ගත්තේ නැති හින්දා කැපවීමක් ආදරයක් නෑ 453 00:53:48,250 --> 00:53:51,875 ඔයා ඔයාගේ හැඟීම් වලට අවස්ථාවක් දීලාම නෑනේ, ඉතින් ඒක සාර්ථක වෙන්නේ කොහොමද? 454 00:53:52,708 --> 00:53:56,833 සාමාන්‍ය මිනිස්සු පවා පෙම් සබඳතාවලට දක්ෂ නැහැ 455 00:53:58,000 --> 00:54:01,583 එතකොට මම වගේ අය ඒ ගැන හිතන්නවත් හොද නෑ 456 00:54:04,000 --> 00:54:08,208 එතකොට ඔයාව දාලා ගිය යාළුවන්ට වඩා ඔයා කොහොමද වෙනස් වෙන්නේ? 457 00:54:09,833 --> 00:54:11,333 මට කනගාටුයි? 458 00:54:12,500 --> 00:54:15,833 එයාලා ඔයාව තේරුම් ගත්තේ නැති හින්දා දාලා ගියා 459 00:54:16,958 --> 00:54:19,583 මිනිස්සු හැමතිස්සේම තමන්ට නොතේරෙන දේවල් වලට බය වෙනවා 460 00:54:21,625 --> 00:54:26,333 මම මේ කැෆේ එක පටන් ගන්නකොට මට ඒ ගැන කිසිම අදහසක් තිබුණේ නැහැ. මම බය වුණා. 461 00:54:27,125 --> 00:54:30,708 ඒ වුනාට අපි අවස්ථාවක් ගත්තා. මට නැතිවෙන්න දෙයක් තිබුනෙත් නැහැ. 462 00:54:31,708 --> 00:54:33,750 මේක සාර්ථක වෙයිද කියලවත් මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ 463 00:54:33,833 --> 00:54:39,625 ඒත් අපි උත්සාහ කරේ නැතොත් ජීවිත කාලය පුරාම පසුතැවිලි වෙන්න වෙනවා කියලා දැනන් හිටියා 464 00:54:41,208 --> 00:54:42,625 හැමදේම අපේ විශ්වාසය මත තමයි තිබ්බේ 465 00:54:44,583 --> 00:54:46,208 ඔයා ඒ ඇදහිල්ලේ පිම්ම ගන්නවාද? 466 00:54:53,583 --> 00:54:54,958 දැන් මොකක්ද? 467 00:54:55,708 --> 00:54:58,250 අපි වික්‍රමාන්විත ගමනක් යමුද? වික්‍රමාන්විත? 468 00:55:00,750 --> 00:55:02,583 එන්න එන්න 469 00:55:04,458 --> 00:55:05,833 වාඩි වෙන්න. 470 00:55:09,708 --> 00:55:11,583 අපි යමුද ? හරි 471 00:55:12,500 --> 00:55:13,875 ශීට් බෙල්ට් 472 00:55:16,208 --> 00:55:20,083 පාර්තා, අපි කොහෙද යන්නේ? මේ මොකක්ද? 473 00:55:20,500 --> 00:55:21,958 වෙලාව කීයද? 474 00:55:22,833 --> 00:55:25,208 5:30 අපිට තව වෙලාව තියෙනවා 475 00:55:26,083 --> 00:55:30,458 අඩුම තරමේ අපි කොහෙද යන්නේ කියලා කියන්න. පුදුමයක්! වික්‍රමයක්! 476 00:55:37,125 --> 00:55:38,875 ජූනි, ඉක්මනින් එන්න 477 00:55:48,333 --> 00:55:49,750 එන්න එන්න 478 00:55:52,708 --> 00:55:55,875 අපි මේ කොහේද? මගේ තාත්තා මේ ගොඩනැගිල්ල හැදුවේ 479 00:55:57,833 --> 00:55:59,833 ඇත්තටමයි 480 00:56:01,333 --> 00:56:04,833 ඇයි මාව මෙහෙට ගෙනාවේ? ඔයාට සිවිල් ඉංජිනේරු විද්‍යාව ඉගෙන ගන්න 481 00:56:08,083 --> 00:56:11,583 මාත් එක්ක එන්න, මම කියන්නම්. හරි 482 00:56:20,375 --> 00:56:21,833 එන්න එන්න. 483 00:57:16,958 --> 00:57:18,500 මේක අපේ සාමාන්‍ය ගුහාව 484 00:57:19,958 --> 00:57:23,083 අපිට සතුටක්, දුකක්, කම්මැලිකමක් දැනෙන හැම වෙලාවකම අපි මෙතනට එනවා 485 00:57:24,458 --> 00:57:26,250 මෙතනට කිසිම ෆෝන් නෙට්වර්ක් එකක් ලැබෙන්නේ නැහැ දන්නවද? 486 00:57:29,500 --> 00:57:31,583 පාර්තා, ඒක හරිම ලස්සනයි 487 00:57:50,583 --> 00:57:51,875 මොකද? 488 00:58:04,000 --> 00:58:08,000 මේක ගොඩාක් සුන්දර දසුනක්, ඒත් ඒ වෙනුවට මම ඔයා දිහා බලන්න ආසයි 489 00:58:17,583 --> 00:58:18,833 ජූනි? 490 00:58:21,458 --> 00:58:22,708 ජූනි, මොකක්ද අවුල? 491 00:58:24,083 --> 00:58:28,833 ඔයාගේ ඇස්වලට දූවිලි ගියාද? වතුර ටිකක් ඕනද? ඔයා හොඳින්ද? 492 00:58:30,458 --> 00:58:31,875 ජූනි? 493 00:58:33,708 --> 00:58:34,958 ජූනි.. 494 00:58:37,583 --> 00:58:39,333 ඔයා හිනා වෙන්නේ ඇයි? 495 00:58:41,500 --> 00:58:42,958 ජූනි? 496 00:58:47,083 --> 00:58:48,333 යාලුවේ! 497 00:58:53,583 --> 00:58:56,750 මොකද බොස්? ජූනි.. 498 00:58:57,583 --> 00:58:59,208 මොන සෙටප් එකක්ද 499 00:59:00,250 --> 00:59:04,708 මම මේක චිත්‍රපටියකවත් බලලා නැහැ. චිත්‍රපටියක් නෙවෙයි ජූනි 500 00:59:08,125 --> 00:59:11,583 මම ජූනි නෙවෙයි ජැකී 501 00:59:15,125 --> 00:59:17,000 මෙච්චර දෙයක් 502 00:59:19,250 --> 00:59:21,500 අනික හොඳ දෙබසක් 503 00:59:22,208 --> 00:59:25,583 ඒක හොදටම හිත ගත්තා 504 00:59:27,208 --> 00:59:28,458 ආදර කොල්ලා 505 00:59:29,583 --> 00:59:31,708 ඔයා මෙහේ කෙල්ලො කී දෙනෙක් හදාගෙන තියෙනවද? 506 00:59:32,708 --> 00:59:36,083 නෑ ජූනි.. මම කිව්වේ ජැකී සහෝ. ජූනි තමයි පළවෙනියා. 507 00:59:38,708 --> 00:59:40,333 මම තමුසෙගේ උත්සාහයට කැමතියි 508 00:59:41,458 --> 00:59:44,083 හැම ගැහැණු ළමයෙක්ම පුදුම වෙයි 509 00:59:45,083 --> 00:59:47,750 තමුසේ ඒ තරමට ඒකට දක්ෂයි 510 00:59:50,500 --> 00:59:53,458 ජූනිට කියපු ඒ දෙබස මොකක්ද? 511 00:59:55,583 --> 01:00:02,875 ඒක.. මේ සුන්දර දසුනට වඩා ඔයා ලස්සනයි වගේ දැනුනා 512 01:00:04,750 --> 01:00:06,375 ඔයාට ඒක ඇහුනද? 513 01:00:09,083 --> 01:00:10,375 කොහොමද? 514 01:00:12,833 --> 01:00:16,208 හරි මම කෙලින්ම කාරණයට එන්නම් 515 01:00:17,833 --> 01:00:19,750 මේ ඇගේ අපි තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා 516 01:00:21,208 --> 01:00:26,458 ජූනි මුලින්ම එන්නේ, එයා අපේ සත්කාරක වගේම වැඩිපුර එළියට එන කෙනා 517 01:00:27,875 --> 01:00:29,208 එයා නියම ගැහැණු ළමයෙක් 518 01:00:33,375 --> 01:00:36,708 පස්සේ මාන්සි එනවා. එයාව මමත් මුණගැහුණා 519 01:00:42,125 --> 01:00:49,958 මම තමයි අන්තිමයා.. ජැක්. මම තමයි මේ ඇගට ව්‍යායාම පුහුණුකරු, දොස්තර, මුරකාරයා 520 01:00:51,333 --> 01:00:55,125 හරි වේලාවට බෙහෙත් ගන්න එක, ව්‍යායාම කරන එක, නිදා ගන්න එක 521 01:00:56,958 --> 01:01:02,833 ඒ වගේම විපරීතයන්ට ගල් ගහන එක මගේ වැඩක්. 522 01:01:04,458 --> 01:01:11,333 ඉතින් අපිත් එක්ක මොනවාහරි කරන්න කලින් තුන් පාරක්වත් හිතන්න. 523 01:01:12,708 --> 01:01:18,708 මම තමුසෙට ඒකට සහතිකයක් දෙන හින්දා,උබේ පලවෙනි වැරැද්ද උබේ අන්තිම එක වෙයි 524 01:01:20,875 --> 01:01:22,208 තමුසෙට මාව ඇහුණාද? 525 01:01:23,125 --> 01:01:27,333 මගේ.. මගේ පලවෙනි වැරැද්ද මගේ අන්තිම වැරැද්ද වෙයි. 526 01:01:29,000 --> 01:01:34,000 හරි ! එනවා, මාව ආපහු ගෙදරට දානවා ෂුවර් 527 01:01:34,500 --> 01:01:36,250 අපි යමු. හේයි! 528 01:01:37,500 --> 01:01:39,958 කණ්නාඩි.. ඔහ්, සමාවෙන්න. 529 01:03:32,500 --> 01:03:34,250 අපිට කෝපි ඩේ එකක් යන්න තියෙනවානේ 530 01:03:42,833 --> 01:03:45,583 ඔයා කාර්යාලයේ දී පෞරුෂ මාරුව කළමනාකරණය කරන්නේ කොහොමද? 531 01:03:46,833 --> 01:03:52,958 අපි එකට වැඩ කරනවා. මාන්සි විලාසිතා නිර්මාණකරණයට උනන්දුවක් දක්වන හින්දා එයා චිත්‍ර අදින්න දන්නවා 532 01:03:54,833 --> 01:03:59,208 මම ජැකීටත් චිත්‍ර අදින්න උගන්නලා තියෙන්නේ, ඒ හින්දා එයා මූලික දළ සටහන් අදින්න දන්නවා 533 01:04:00,000 --> 01:04:03,208 මම ආවට පස්සේ, මම විස්තරාත්මකව අන්තිම සටහන ඉදිරිපත් කරනවා 534 01:04:05,750 --> 01:04:10,750 ඔයා මුකුත් හිතන්නේ නැත්නම්, කොහොමද දැනගත්තේ බෙදුණු පෞරුෂය ගැන? 535 01:04:11,208 --> 01:04:12,708 ඇත්තටම ඒක දිග කතාවක් 536 01:04:14,500 --> 01:04:18,083 පොඩි කාලෙ ඉඳලම අමුතු අමුතු දේවල් ගොඩක් වෙලා තියෙනවා 537 01:04:19,500 --> 01:04:22,958 නිතර කළු වෙන එක, මතක හිඩැස් දැනෙනවා.. 538 01:04:23,750 --> 01:04:29,750 මම වෙලාවකට කොලේජ් එකේ ඉන්නවා ඒත් පස්සේ හදිස්සියේම ගෙදර හරි කොහේ හරි ඉන්නවා 539 01:04:30,208 --> 01:04:33,208 සමහර වෙලාවට කිසිම දැනීමක් නැතිව දවස් දෙක තුනක් ගෙවිලා ගිහින් 540 01:04:33,833 --> 01:04:38,333 කවුරුහරි අපිත් එක්ක කතා කරන්න හදනවා කියලා මට දැනුණා 541 01:04:38,875 --> 01:04:43,875 සමහර පණිවිඩ මගේ ෆෝන් එකේ පොත්වල, සමහර වෙලාවට කට හඬවල් පවා ඇහුනා 542 01:04:43,958 --> 01:04:46,458 හායි, ජූනි! බය වෙන්න එපා අපි ඔයා එක්ක ඉන්නවා 543 01:04:46,500 --> 01:04:50,708 අම්මා හොල්මනක් කියලා හිතාගෙන මන්තරකාරයෙක්ව අරන් ආවා 544 01:04:51,708 --> 01:04:55,333 හූනියම්කාරයා එයාගේ චාරිත්රය ඉටු කරන කොට, ජැකී එලියට ආවා 545 01:04:56,500 --> 01:05:01,833 ජැකී හිතුවේ ජැකී කියන්නේ එක ආත්මයක් විතරයි කියලා 546 01:05:02,333 --> 01:05:05,750 අපිට කරදරයක් නොවන විදියට එයා සියදිවි නසා ගන්න පවා උත්සාහ කරා 547 01:05:06,333 --> 01:05:14,750 අපි රෝහල් ගත කරා,ඊට පස්සේ ඩොක්ටර් අපිට DID තියෙනවා කියලා හඳුනා ගත්තා 548 01:05:18,083 --> 01:05:22,833 ඊට පස්සේ? ඊට පස්සේ අපිට ක්රියාවලියක් තිබ්බා 549 01:05:24,125 --> 01:05:28,125 ඒකේදී අපිට එකිනෙකා පිළිඅරගෙන එකට ජීවත් වෙන්න ඉගෙන ගන්න වුනා 550 01:05:30,958 --> 01:05:36,708 ඒක අමාරු වුණේ නැද්ද? ඒක තාම අමාරුයි, අපිට අපේම රණ්ඩු තියෙනවා 551 01:05:36,708 --> 01:05:39,458 හැමෝම එක දෙයකට එකඟ නැහැ 552 01:05:40,333 --> 01:05:43,583 ඒත් කමක් නෑ. අපි කොහොම හරි කළමනාකරණය කරනවා 553 01:05:44,375 --> 01:05:48,958 ඉතින්, මගේ ගැන මුකුත් ගැටුමක් නැද්ද ? 554 01:05:49,958 --> 01:05:54,250 තිබුණා, ඒත් මම හිතන්නේ දැන් යම් පැහැදිලිකමක් තියෙනවා 555 01:07:16,000 --> 01:07:20,433 අද ලස්සන දවසක් ගත කරා.රෑ කෑම ගත්තද? 556 01:07:25,958 --> 01:07:27,208 ජූනි? 557 01:07:33,083 --> 01:07:35,833 ජූනි? පාර්තා, මම මෙහේ 558 01:07:42,750 --> 01:07:45,583 ජූනි, ඔයා මේ මොනවද කරගත්තේ? 559 01:07:45,958 --> 01:07:48,458 මගේ බ්රේස්ලට් එක හිර වුණා. මොකක්ද...? 560 01:07:49,333 --> 01:07:52,208 ඒක නිදහස් කරන්න හදනකොටම මගේ අත කැපුවා අපොයි! 561 01:07:52,250 --> 01:07:54,583 පුළුන් ටිකක් තියෙනවද? අතන 562 01:07:54,708 --> 01:07:56,208 මේ තියෙන්නේ. 563 01:08:06,958 --> 01:08:11,083 යාලුවා, සෝසුයි ලේයි අදුනගන්න බැරි ඔයා මොන වගේ චෙෆ් කෙනෙක්ද? 564 01:08:11,083 --> 01:08:13,625 සිරාවටම ජූනි? ඔයා හිතන්නේ මම දන්නේ නැහැ කියලාද? 565 01:08:14,083 --> 01:08:18,375 මම නිකම් සෙල්ලම් කළා. මම ජූනි නෙවෙයි මාන්සි 566 01:08:19,458 --> 01:08:24,333 ජූනි විහිලුවලට හරියන්නේ නෑ හරි, ලස්සන විහිළුවක් 567 01:08:26,500 --> 01:08:29,208 ඔයා ජූනිට ආපහු කතා කරොත්, අපිට අපේ රෑ කෑම සැලසුම් කරන්න පුලුවන් 568 01:08:29,458 --> 01:08:34,333 යාලුවා අපි රිමෝට් එකෙන් පෞරුෂය වෙනස් කරන්න පුලුවන් ටීවී එකක් නෙවෙයි 569 01:08:35,708 --> 01:08:38,250 එතකොට ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ? මට සමාවෙන්න 570 01:08:38,833 --> 01:08:44,000 මට මෙහෙ ඉන්න ඕන වුණා වගේ නෙවෙයි. එළියේ හොට් කොල්ලො ගොඩක් ඉන්නකොට මම ඔයා එක්ක මොනවා කරන්නද? 571 01:08:50,583 --> 01:08:56,958 ඉතින්, ඔයාට කවුරුහරි පෙම්වතුන් ඉන්නවද? 572 01:08:58,583 --> 01:09:01,833 මම සබඳතා එක්ක එච්චර හොඳ නැහැ, මම ඒ ජරාවට කූල් වැඩියි 573 01:09:02,500 --> 01:09:03,833 එහෙනම් ජූනිට කතා කරන්න. 574 01:09:06,208 --> 01:09:09,125 ඒක කරන්න බෑ රෝමියෝ. මට වෙනස් වෙන්න බෑ. 575 01:09:09,750 --> 01:09:13,375 හැම ඇණවුමකටම ප්‍රේරකයක් තියෙනවා එයා ඒක අවුලුවන කොට මන් එනවා ඉතිම් 576 01:09:16,125 --> 01:09:20,375 හරී. ජූනිව ප්‍රේරණය කරන දෙයක්.. ජූනිව.... 577 01:09:25,125 --> 01:09:27,083 හරි, මාත් එක්ක රෑ කෑමට එන්න 578 01:09:28,208 --> 01:09:32,458 කණගාටුයි, මම රෑ කෑමට කොර වෙච්ච විසිතුරු අවන්හලකට යන්නේ නෑ 579 01:09:33,583 --> 01:09:38,750 මොකක්ද ඒකෙ කොර? අපට නිදහස් කාලයක් ගත කරන්න පුලුවන් තව එකිනෙකා හඳුනා ගන්න පුලුවන් 580 01:09:39,833 --> 01:09:44,500 ඔයාත් ජූනි වගේද? ඒ කියන්නේ මොකක්ද? 581 01:09:46,708 --> 01:09:52,958 මෘදු, යටහත් පහත්, විනෝදයක්, ත්‍රාසයක් නැති, සැහැල්ලු ජීවිතයක් 582 01:09:54,500 --> 01:09:57,958 ඒයි, ජූනිට කියන්න එපා මම ඔයාට මේක කිව්වා කියලා එයාට නරකක් දැනෙයි 583 01:09:58,625 --> 01:10:00,458 ඔයාට අනුව උදාසීන ජීවිතයක් කියන්නේ මොකක්ද? 584 01:10:01,250 --> 01:10:03,833 මගේ යාළුවෝ ඔක්කොම ඉංජිනේරුවෝ, MBA, දොස්තරලා වුණාම 585 01:10:03,833 --> 01:10:08,708 මම මගේ ආශාව අනුගමනය කරලා කැෆේ එකක් සාර්ථකව කරගෙන ගියා.මේක ඔයාට උදාසීන ජීවිතයක්ද? කම්මැලියි! 586 01:10:10,708 --> 01:10:15,083 හැමෝම දැන් එයාලගේ ආශාව පස්සෙන් යනවා, ඒකේ තියෙන අලුත් දේ මොකක්ද? 587 01:10:19,083 --> 01:10:23,083 ඔයා ගොඩාක් ආකල්ප විසි කරනවා, ඔයා ඔච්චර ආඩම්බර වෙන්නේ මොකක් නිසාද? 588 01:10:23,708 --> 01:10:26,875 මම කරන දේ දැක්කොත් ඔයා ආයේ කවදාවත් මෙහෙ එන්නේ නෑ 589 01:10:27,458 --> 01:10:31,333 ඔයා අර විධිමත් අවන්හලකට යන්න. හරි 590 01:10:33,583 --> 01:10:35,583 දැන් කරන්න ඕන දේ කියන්න. 591 01:10:39,000 --> 01:10:43,583 ඔයා ඇත්තටම ඒකට කැමති නම්, මගේ බකට් ලිස්ට් එකේ සමහර දේවල් තියෙනවා 592 01:10:44,208 --> 01:10:46,208 මට ඒවා කරන්න කවුරු හරි ඕනේ 593 01:10:50,333 --> 01:10:51,583 අපි ඒවා කරමු 594 01:11:11,500 --> 01:11:13,208 දුවන්න දුවන්න 595 01:11:21,875 --> 01:11:24,208 හේයි, මොකක්ද තමුසෙට තියෙන ප්‍රශ්නේ? 596 01:11:25,833 --> 01:11:27,208 මෙන්න ගන්න 597 01:11:33,958 --> 01:11:37,375 උබ මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද රස්තියාදුකාරයා? උබ බීලාද නැත්නම් මොකක්ද? 598 01:11:41,458 --> 01:11:45,333 අනේ දෙවියනේ! මම තමුසෙලා එක්ක බලාගන්නම් 599 01:11:45,708 --> 01:11:48,500 ඒයි,කවුද තමුසෙලා? 600 01:11:50,708 --> 01:11:52,708 දුවන්න, වේගයෙන් දුවන්න 601 01:12:03,083 --> 01:12:07,583 ඒක හෙණ විනෝදයි. මගේ පළවෙනි බාර් සටන නම් පිස්සුවක් 602 01:12:07,708 --> 01:12:12,125 ඔච්චර ඉක්මනට කලබල වෙන්න එපා. මේක පොඩි උණුසුම් කිරීමක් විතරයි! සුපිරියි ඊලගට මොකක්ද? 603 01:12:17,083 --> 01:12:19,083 1 ඉදන් 10 වෙනකම් අංකයක් තෝරන්න 8 604 01:12:19,125 --> 01:12:24,458 හරි අපි කෝච්චි ස්ටේෂන් එකට ගිහින් පලවෙනි කෝච්චියට නැගලා 8 වෙනි ස්ටේෂන් එකෙන් බහිමු 605 01:12:25,208 --> 01:12:28,875 අපි එතන මොනවද කරන්නේ? අපි එහේට ගියාම මම ඔයාට කියන්නම් 606 01:12:29,333 --> 01:12:33,333 අපේ වැඩ, කැෆේ එක මේ ඔක්කෝම ගැන මොකද කියන්නේ? 607 01:12:33,375 --> 01:12:35,958 කම්මැලියි. මටත් වැඩ තියෙනවා. 608 01:12:37,833 --> 01:12:39,333 වැඩේ ඉවර වෙලා අපි යමුද? 609 01:12:41,583 --> 01:12:44,625 හාද? හරි 610 01:12:45,875 --> 01:12:48,583 මම දැනගෙන හිටියා පාර්තා බබා හෙම්බත් වෙනවා කියලා 611 01:12:49,833 --> 01:12:51,375 මම ඔයාව ගෙදරට දාන්නද? 612 01:12:55,583 --> 01:12:57,833 එන්න එන්න 613 01:12:57,875 --> 01:12:59,583 ඇයි හදිස්සියක්ද? එන්න, ඒක විනෝදජනක වේවි 614 01:12:59,583 --> 01:13:02,958 අයියේ, දුම්රිය ස්ථානයට යමුද? නගින්න 615 01:13:03,000 --> 01:13:05,000 කෙලින්ම දුම්රිය ස්ථානයට යන්න. 616 01:13:05,125 --> 01:13:09,458 ක්ලච් එක, පළමු ගියර්, බ්රූම්! 617 01:13:10,458 --> 01:13:16,833 මම හරිම ආසාවෙන් ඉන්නේ.. ජීවිතේට මම කවදාවත් සැලසුම් නොකර කොහේවත් ගිහින් නැහැ 618 01:13:17,000 --> 01:13:21,333 ඇත්තටම මමත්. ඇත්තටම, මම ඔයාට වඩා උද්යෝගිමත් කියලා හිතෙන්නේ ඇත්තටම? 619 01:13:21,458 --> 01:13:22,958 මට කවදාවත් මේ වගේ අවස්ථාවක් ලැබුණේ නැහැ 620 01:13:35,083 --> 01:13:38,000 සර් ප්‍රධාන පාරෙන් යන්න තිබ්බානේ 621 01:13:39,625 --> 01:13:42,833 ප්‍රධාන පාරේ ලොකු වාහන තදබදයක් තියෙනවා, මේක කෙටි පාරක් 622 01:13:43,083 --> 01:13:46,500 බය වෙන්න එපා මම ඔයාලව දාන්නම් ඔව්, ඒක හොඳයි 623 01:13:47,708 --> 01:13:49,625 හොදයි නේද සර්? ඔව් ඔව් 624 01:13:49,958 --> 01:13:51,083 හරි 625 01:14:19,458 --> 01:14:23,083 ප්‍රධාන පාර ළග නවත්වන්න. නෝනා, කලබල වෙන්න එපා. මම ඔයාලව දාන්නම් 626 01:14:23,375 --> 01:14:31,000 ඒයි කන්නඩ තේරෙන්නේ නැද්ද? කට වහගෙන නවත්තනවා හරි, බය වෙන්න එපා. මම නවත්වන්නම් 627 01:14:45,083 --> 01:14:46,458 ජැකී නේද? 628 01:14:47,083 --> 01:14:48,333 අපි කොහෙද යන්නේ? 629 01:14:49,208 --> 01:14:52,125 දුම්රිය ස්ථානයට ඇයි? 630 01:14:52,750 --> 01:15:01,208 හොඳයි, මාන්සි එයාගේ බකට් ලැයිස්තුව මාත් එක්ක බෙදාගත්තා. එයා මගෙන් ඇහුවා.. ඔයාට සාමාන්‍ය දැනීමක් නැද්ද? 631 01:15:02,250 --> 01:15:05,875 මහ රෑ තමුසෙලා කොහෙද යන්නේ? මට තියෙනවා, මට සාමාන්‍ය දැනුමක් තියෙනවා 632 01:15:09,958 --> 01:15:11,125 මෙහේ එනවා 633 01:15:12,208 --> 01:15:14,333 තමුසේ බීලාද? නෑ නෑ.. 634 01:15:15,333 --> 01:15:16,750 බොරු කියන්න මොන තරම් හයියක්ද! 635 01:15:20,708 --> 01:15:22,708 තමුසේ වගකීමක් නැතිව වැඩ කරන්නේ 636 01:15:24,000 --> 01:15:28,208 ඉතින් මාන්සි එහෙම හැසිරෙනවා නම් තමුනුත් ඒ වගේම හැසිරෙනවද? නැහැ 637 01:15:29,333 --> 01:15:33,583 බූරුවෙක් වගේ හැදුනු උඹ කොහොමද කෙල්ලෙක් එක්ක මහ රෑ රස්තියාදු ගහන්නේ? 638 01:15:36,500 --> 01:15:39,500 ඔටෝකාරයාටත් සැක හිතුණා. ඇත්තටම? අර රස්තියාදුකාරයා.. 639 01:15:40,000 --> 01:15:42,958 සමාවෙන්න, සමාවෙන්න.. නැහැ, අපි ඌව තියන්න හොද නෑ 640 01:15:43,000 --> 01:15:45,208 තමුන් අපේ ආරක්ෂාව ගැනවත් හිතනවද? 641 01:15:52,083 --> 01:15:55,458 සමාවෙන්න, ජැකී. මම කවදාවත් ආපහු එහෙම කරන්නේ නෑ, මම මගේ කැෆේ එක මත දිවුරනවා 642 01:15:55,833 --> 01:15:57,708 ඔයා වගේ ළමයෙකුට බැනලා වැඩක් නෑ 643 01:15:58,750 --> 01:15:59,958 මම ගෙදර යන්නම්. 644 01:16:01,208 --> 01:16:04,250 මම කැබ් රථයක් වෙන්කරන්නද? ඔව් 645 01:16:13,750 --> 01:16:15,083 ටිකක් ඕනද? 646 01:16:17,583 --> 01:16:19,750 මම කවදාවත් බොන්නේවත් දුම් පානය කරන්නේවත් නැහැ. 647 01:16:23,583 --> 01:16:26,458 මම ඇහුවේ ඔයාට එකක් ඕනද කියලා, දුම් බොන්න නෙවේ 648 01:16:29,083 --> 01:16:31,000 අඩුම තරමින් මිනිහෙක් වුනාම වගකීම් සහගත වෙන්න ඕනේ 649 01:16:32,375 --> 01:16:34,333 හැම කෙනෙක්ටම මේ වගේ නොසැලකිලිමත් වෙන්න බෑ 650 01:16:37,083 --> 01:16:43,333 හරි, වගකීම් සහගත වෙන්න ඕනේ... ඒත් කවුද ඔයාට කිව්වේ සතුටින් ඉන්න එපා කියලා 651 01:16:44,083 --> 01:16:46,833 හැම තිස්සේම තරහින් ඉන්න එකේ තේරුම මොකක්ද? 652 01:16:47,708 --> 01:16:49,250 නිදහසේ ඉන්න දෙන්න 653 01:16:51,875 --> 01:16:59,833 බලන්න, මේ පාර දවල්ට හොදටම කාර්යබහුලයි, ඒත් දැන් සම්පූර්ණයෙන්ම පාළුයි 654 01:17:00,500 --> 01:17:03,833 සුළඟත් සිසිල්. ඉතින්, මේ මොහොත රස විඳින්න 655 01:17:05,125 --> 01:17:06,583 මේ මොහොත විදින්න? 656 01:17:08,208 --> 01:17:13,083 ඔයා වගේ ධනවත් ළමයෙක් මට මේ මොහොත භුක්ති විඳින්න කියනවා 657 01:17:13,958 --> 01:17:16,500 ජැකී, ඇයි ඔයා වැඩිපුර ප්‍රතිචාර දක්වන්නේ? 658 01:17:17,625 --> 01:17:19,333 මම ඔයාව මෙතනට ඇදගෙන ආවා වගේ. 659 01:17:23,458 --> 01:17:25,125 මෙයාට හිනාවෙන්න කිව්වත් වැරදියි 660 01:17:39,625 --> 01:17:43,958 ඔයා පොඩි කාලෙ කවුරුහරි ඔයාට තනියම නාන්න දීල තියෙනවද? 661 01:17:47,458 --> 01:17:56,375 කවුරුහරි මගේ කකුල් දෙක අතරට අත තිබ්බොත් මම ඒ මොහොත විඳින්න ඕනද නැද්ද? 662 01:17:59,083 --> 01:18:01,458 මට කියන්න. 663 01:18:04,375 --> 01:18:06,500 මොකද මම ඒක රස වින්දේ නැහැ 664 01:18:15,250 --> 01:18:20,458 එයා මාව නාවන්න දෙන මුවාවෙන් මාව හැමතැනම අල්ලනවා. 665 01:18:22,458 --> 01:18:23,833 එයා මට නිතරම ගැහුවා 666 01:18:26,875 --> 01:18:29,083 මම හිතුවා, ඒක පොදුයි කියලා 667 01:18:36,333 --> 01:18:39,625 එයත් හිනාවෙලා ඇවිත් හිනාවෙලා යන්න ගියා 668 01:18:42,208 --> 01:18:44,708 එයා ඒක නැවත නැවතත් කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා 669 01:18:52,500 --> 01:18:54,250 මම එතකොට අවුරුදු පහක ළමයෙක් 670 01:18:59,333 --> 01:19:05,708 ඒ වයසේදී එයා ගැන කාටද මොනවද කියන්න ඕනේ කියලා මන් දැනන් හිටියේ නෑ 671 01:19:25,583 --> 01:19:28,750 ජැකී, සමාවෙන්න. මොකක්ද මගේ වැරැද්ද, පාර්තා? 672 01:19:30,208 --> 01:19:33,000 මාව දූෂණය කරන කොට කෑ ගහන්න උත්සාහ කරොත් එයා මගේ කට වහලා මට ගැහුවා 673 01:19:34,625 --> 01:19:39,333 මම නාන්න යනකොටත් එයා මාව හොල්මන් කරනවා 674 01:19:40,375 --> 01:19:48,500 එයාගේ බැල්ම, එයාගේ සිපගැනීම්.. මට ඒවා තාම මතකයි 675 01:20:00,875 --> 01:20:06,333 මම මේ ගැන ඔයාට කිව්වා කියලා ජූනිටයි මාන්සිටයි දැනගන්න තියන්න එපා 676 01:20:36,250 --> 01:20:38,583 ජූනි, ඔයා හොඳින්ද? 677 01:20:57,500 --> 01:21:00,125 කම්පැනියට එකතු වෙද්දී ඔයාගේ බෙදුණු පෞරුෂය ගැන කිව්වේ නැද්ද? 678 01:21:02,333 --> 01:21:07,208 අපි හානියක් නොවුනත් බෙදුනු පෞරුෂයට හැම කෙනෙක්ම බයයි 679 01:21:08,958 --> 01:21:11,375 ඔයාගේ සමාගමේ කවුරුත් ඒ ගැන දන්නේ නැද්ද? නැහැ 680 01:21:12,083 --> 01:21:17,458 ඒක දන්නේ කණ්ඩායමේ නායකයායි යාළුවෙකුයි විතරයි.අනිත් අය දන්නේ නෑ 681 01:21:17,833 --> 01:21:20,333 මට හිතෙනවා අනිත් අයටත් කිව්වොත් හොඳයි කියලා 682 01:21:21,000 --> 01:21:26,833 නෑ පාර්තා. මට ඒක හැමෝටම පැහැදිලි කරන්න බෑ 683 01:21:29,500 --> 01:21:32,083 මම මගේ කණ්ඩායමේ හොඳම දක්‍ෂයා, ඔයා දන්නවාද? 684 01:21:32,958 --> 01:21:38,083 ඒ වුණත් මගේ පෞරුෂය වෙනස් වුණොත් අනෙක් සේවකයන් මට බය වෙයි කියලා එයාලා හිතුවා 685 01:21:38,333 --> 01:21:42,458 ඒ හින්දා මට වෛද්‍ය ප්‍රතිකාර ඕනේ කියලා රැකියාවට සුදුසු නෑ කියලා ලියුමක් එවලා 686 01:21:42,458 --> 01:21:44,708 කමක් නෑ ජූනි. සන්සුන් වෙන්න 687 01:21:45,458 --> 01:21:48,500 ඔයා කිව්වා වගේ, ඔයා තමයි එහේ හොඳම කෙනා 688 01:21:50,083 --> 01:21:55,208 ඔයාව එලෙව්වා නම් ඒක එයාලගේ මෝඩකම. ධනාත්මක විදියට හිතන්න 689 01:21:56,125 --> 01:21:57,708 අපි බලමු මොනවද කරන්න පුළුවන් කියලා 690 01:22:00,875 --> 01:22:04,083 ඔයාගේ චිත්‍ර කතා පොත ලියන්න වෙලාව නෑ කියලා ඔයා කලින් කිව්වනේ 691 01:22:04,583 --> 01:22:15,500 ඇත්තටම, මම ඒක කරගෙන යනකොට, මට වෙන රස්සාවක් හරි ප්‍රකාශකයෙක් හරි ලැබෙයිනේ 692 01:22:17,250 --> 01:22:21,583 මාන්සිත් කිව්වේ එයාට විලාසිතා නිර්මාණ වලට හරි හමන් වෙලාවක් නෑ කියලා 693 01:22:22,125 --> 01:22:25,958 සුපිරි අදහසක්! ඔයා හැමදාම මගේ කැෆේ එකට එන්න, මම පෙනී ඉන්නම් 694 01:22:26,833 --> 01:22:30,375 ඒ වගේම ගෙවන්න ඕනත් නෑ. ඔයා මොකද කියන්නේ? 695 01:22:31,458 --> 01:22:32,875 ඔයා මොනවද මේ කියන්නේ? 696 01:22:33,583 --> 01:22:35,625 ඉදිරියට එන කලාකරුවෙක්ට සහාය වීමක් වගේනේ 697 01:22:35,958 --> 01:22:39,208 නැහැ, මම එහෙම නම් වෙන කැෆේ එකකට යනවා 698 01:22:40,833 --> 01:22:45,083 ඇත්තටම, ඔයා කැමති දේ කරමු. හරී? 699 01:22:49,625 --> 01:22:55,583 අනික ඔයාට වෙන ක්‍රම වලින් ගෙවන්නත් පුලුවන් 700 01:22:57,833 --> 01:22:59,208 ඒ කිව්වේ? 701 01:23:02,583 --> 01:23:07,208 මම කිව්වේ.. මොකක්ද? 702 01:23:08,833 --> 01:23:10,208 මේ වගේ... 703 01:23:21,500 --> 01:23:22,708 රස්තියාදුකාරයා! 704 01:23:26,833 --> 01:23:28,833 හැම වෙලාවේම අල්ලන්න ආසාව 705 01:23:29,750 --> 01:23:31,458 සමාවෙන්න.. සමාවෙන්න ජැකී. 706 01:23:39,583 --> 01:23:47,333 ♪ මේ වෙලාවේ මගේ හදවත වේගයෙන් දුවනවා.. ♪ 707 01:23:47,500 --> 01:23:53,458 ♪ ලස්සන හීනයක් යතාර්ථයක් වෙනවා. ♪ 708 01:23:54,375 --> 01:24:07,250 ♪ මගේ අරමුණක් නැති ජීවිතය ඔයාට මාර්ගය සොයාගෙන තියෙනවා.. ♪ 709 01:24:07,458 --> 01:24:14,208 ♪ ළඟට ඇවිත් මල් මත මී මැස්සන් මෙන් පැතිරෙන්න.. ♪ 710 01:24:14,375 --> 01:24:21,083 ♪ අපි අපිව අමතක කරලා එකිනෙකා අතරේ අතරමං වෙමු.. ♪ 711 01:24:21,208 --> 01:24:27,333 ♪ අනේ.. මට මාවම නැති වුණා.. ඔයා තුළ මට මාවම නැති වුණා... ♪ 712 01:24:27,458 --> 01:24:32,458 ♪ මම වචන නැති කවියක් වගේ වෙලා.. ♪ 713 01:24:35,750 --> 01:24:46,208 ♪ අඳුරු අහස යට සඳ එළියේ දැන් මම ඔයාගේ ලෝකයේ.. ♪ 714 01:25:02,333 --> 01:25:03,958 ♪ ඒයි ආකල්ප පෙන්නන්න එපා.. ♪ 715 01:25:04,083 --> 01:25:09,208 ♪ මම ඔයාට ගහලා ඔයාගේ නහය කඩනවා, මම ඔයාගේ ඇටකටු කඩනවා.. ♪ 716 01:25:09,250 --> 01:25:12,583 ♪ තමුසේ කොහොමද මගේ එක්කෙනාට විහිළු කරන්නේ! තමුසේ කොහොමද මාත් එක්ක අවුල් දාගන්නේ ♪ 717 01:25:12,708 --> 01:25:17,500 ♪ උබේ ආකල්පය මාත් එක්ක හරියන්නේ නෑ, මාත් එක්ක පැටලෙන්න උත්සාහ කරන්න එපා... ♪ 718 01:25:19,458 --> 01:25:26,250 ♪ ඔයාගේ මිහිරි ඉරියව්ව මට මුළු ලෝකයම... ♪ 719 01:25:26,375 --> 01:25:32,750 ♪ මට ඔයා හමුවූනාම මගේ සිනහව පිපීලා මගේ සියලු දුක මැලවී ගියා... ♪ 720 01:25:33,375 --> 01:25:39,958 ♪ මගේ තනිකම ඔයාගෙ ඇතුලේ අලුත් ආශ්වාදයක් සොයා ගත්තා... ♪ 721 01:25:40,083 --> 01:25:46,833 ♪ දැන් මගේ ළඟට එන්න, හිතන්න දෙයක් ඉතුරු වෙලා නෑ.., ♪ 722 01:25:46,875 --> 01:25:50,208 ♪ ඇයි ඔයා මාත් එක්ක ලෝකෙන් එහාට එන්නෙ නැත්තෙ..? ♪ 723 01:25:50,333 --> 01:25:53,708 ♪ මගේ අත අල්ලගෙන මල් පාරේ මාත් එක්ක ඇවිදින්න... ♪ 724 01:25:53,833 --> 01:26:00,583 ♪ මගේ හදවත පුරා පැතිරී, මාව පිළිඅරගෙන, මට මා අහිමි කරවන්න... ♪ 725 01:26:00,708 --> 01:26:03,833 ♪ ආදරය ෆැන්ටසියක් විතරයි ♪ 726 01:26:04,000 --> 01:26:07,333 ♪ කවදාවත් කාත් එක්කවත් කාලය නාස්ති කරන්න එපා ♪ 727 01:26:07,458 --> 01:26:10,958 ♪ ඔයාගේ කාලය නාස්ති නොකරන්න, ලෝකයම ඔයාගේ ♪ 728 01:26:10,958 --> 01:26:14,333 ♪ ඔයාව විතරක් විශ්වාස කරන්න.. ඔව්, ඔයාව විතරක් ♪ 729 01:26:14,458 --> 01:26:20,583 ♪ හොඳට හෝ නරකට හැම වෙලාවේම ඔයා වෙනුවෙන් ඉන්නේ ඔයා විතරමයි ♪ 730 01:26:21,083 --> 01:26:27,458 ♪ අනේ.. මට මාවම නැති වුණා.. ඔයා තුළ මට මාවම නැති වුණා ♪ 731 01:26:27,583 --> 01:26:32,250 ♪ මම වචන නැති කවියක් වගේ වෙලා. ♪ 732 01:26:34,958 --> 01:26:46,333 ♪ අඳුරු අහස යට සඳ එළියේ දැන් ඔයා මගේ ලෝකය වෙලා ♪ 733 01:26:48,583 --> 01:27:00,958 ♪ අඳුරු අහස යට සඳ එළියේ දැන් ඔයා මගේ ලෝකය වෙලා ♪ 734 01:27:08,500 --> 01:27:11,375 හරි ද? ඔව් 735 01:27:11,958 --> 01:27:13,208 හරියට හරි 736 01:27:17,083 --> 01:27:18,583 පාර්තා? ඔව් 737 01:27:18,875 --> 01:27:21,208 මට PSC අලුත් වට්ටෝරුව රස බලන්න පුලුවන් කවදාද? 738 01:27:21,833 --> 01:27:23,333 සවසට 739 01:27:23,750 --> 01:27:24,875 බලාපොරොත්තු වෙනවා 740 01:27:26,500 --> 01:27:27,833 මොකක් ද වැරැද්ද? 741 01:27:30,083 --> 01:27:33,833 මම තවම ඒක ඉවර කරලා නැහැ. මොනවාහරි අමුද්රව්යක් අතුරුදහන් 742 01:27:34,958 --> 01:27:36,458 සමහර විට, අමුද්රව්ය 743 01:27:39,333 --> 01:27:42,583 හැම සූපවේදියෙකුගේම ජීවිතයේ මේ වගේ අවධියක් තියෙනවා 744 01:27:45,583 --> 01:27:47,333 ඔයා සූපවේදීයෝ කී දෙනෙක්ව දන්නවාද? 745 01:27:47,958 --> 01:27:49,708 අනික ඔයා තමයි මම දන්න හොඳම සූපවේදියා 746 01:27:50,000 --> 01:27:53,333 වැඩිය හිතන්න එපා. ඔයාට ඒක හම්බුවෙයි ඇත්තටම? 747 01:27:54,333 --> 01:27:55,708 අපි බලමු 748 01:28:07,208 --> 01:28:08,750 ස්තූතියි, පාර්තා 749 01:28:12,250 --> 01:28:13,458 මොකටද? 750 01:28:14,208 --> 01:28:15,708 නිකමට කියන්න හිතුනා 751 01:28:17,083 --> 01:28:19,833 ඔයාත් එක්ක හිටපු පසුගිය සති කිහිපය ගොඩාක් හොඳයි 752 01:28:22,208 --> 01:28:24,333 කාලය ගෙවිලා ගියේ කොහොමද කියලා මට තේරුනේ නෑ 753 01:28:26,958 --> 01:28:31,708 ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා. ඒත් මට ඒක අපහසු වුනා ඇයි? 754 01:28:33,000 --> 01:28:37,375 ජැකී මුකුත් කරාද? එයා ඔයා වගේ නෙවේ ගොඩාක් කූල් 755 01:28:38,208 --> 01:28:40,125 ඔයාට බටර් එකක්වත් හරියට කලවම් කරන්න බෑ 756 01:28:44,333 --> 01:28:48,208 පාර්තා, මට ඔයාට දෙයක් කියන්න ඕන 757 01:28:52,583 --> 01:28:56,375 මම හිතන්නේ, මම ඔයාට ආදරය කරනවා 758 01:29:02,000 --> 01:29:05,083 ඔයා මොනවද බලන්නේ? මුකුත් නෑ 759 01:29:07,333 --> 01:29:09,708 කවුද එතන? කවුරුත් නැහැ 760 01:29:11,750 --> 01:29:15,833 මම ඒක ගොඩාක් සැරයක් දැක්කා, ඔයා දිගටම බලන්නේ මොකක් දිහාද කියලා මන් දන්නේ නෑ 761 01:29:15,875 --> 01:29:20,833 ඒක ඒ වගේ දෙයක් නෙමේ. ඔයා මොනවා හරි කියන්නද හිටියේ? 762 01:29:25,083 --> 01:29:28,000 පාර්තා, මම ඔයාට ආදරෙයි 763 01:29:34,625 --> 01:29:36,875 පාර්තා ඔයාට ස්තූතියි 764 01:29:42,708 --> 01:29:45,458 හරි, මට පරක්කු වෙනවා 765 01:29:47,833 --> 01:29:51,333 ජූනි.. ජූනි.. ඔව්? 766 01:29:54,000 --> 01:29:57,833 මම අද හවස එන්නම්. මන්සි මට ට්‍රයල් වලට කතා කරා 767 01:30:01,208 --> 01:30:04,250 හරි, බායි 768 01:30:09,833 --> 01:30:11,583 අයියෝ 769 01:30:17,083 --> 01:30:19,208 පාර්තා, ඔයා ජූනිට කැමතිද? 770 01:30:20,125 --> 01:30:21,375 ගොඩාක් 771 01:30:23,875 --> 01:30:30,625 එහෙනම් ජැකීයි මමයි ගැන දුක් වෙන්න එපා ජූනිට ඔයා වගේ කොල්ලෙක් වටිනවා 772 01:30:32,125 --> 01:30:37,250 මම සබඳතාවලට දක්ෂ නැහැ. ජැකී එයාගේම ව්‍යාපාරය ගැන හිතන්නේ 773 01:30:39,208 --> 01:30:44,083 ඒත් අපි එයා එක්ක 24/7 ඉන්නවා.ඔයාට මගේ උපරිම සහයෝගය ලැබෙනවා. 774 01:30:45,500 --> 01:30:47,208 මාව ඔයාගේ හොඳම යාලුවා කියලා හිතන්න 775 01:30:48,250 --> 01:30:51,083 ඔයාට ස්තූතියි. ගොඩාක් ස්තුතියි මාන්සි. 776 01:30:55,583 --> 01:31:00,083 හරි, අපි මේ සංවේදී දර්ශනය අයින් කරමු.මේක මට ගැලපෙන්නේ නැහැ 777 01:31:18,458 --> 01:31:20,125 මම මෙතැනම වෙනස් කරන්න ඕනද? 778 01:31:21,875 --> 01:31:27,750 නැහැ, සතියකට පස්සේ ආපහු එන්න, මම එතකොට ඇඳුම් මාරු කරන්න කාමරයක් හදන්නම් ශුවර් 779 01:31:28,125 --> 01:31:30,375 පාර්තා ඔච්චර ලැජ්ජ වෙන්න එපා 780 01:31:32,375 --> 01:31:34,958 හරි, මගේ කාමරයට යන්න හරි 781 01:31:36,583 --> 01:31:38,083 ඔව් 782 01:31:43,333 --> 01:31:46,125 පාර්තා, ඉවරද? ඔව් 783 01:31:50,250 --> 01:31:51,625 ඔයා මොකද හිතන්නේ ? 784 01:31:52,958 --> 01:31:54,875 ඔයා ඒක මැන්නේ මොන පටියකින්ද? 785 01:31:56,208 --> 01:31:59,583 මේක තමයි දැන් තියෙන විලාසිතාව. ඔයා මුකුත් දන්නේ නැහැනේ 786 01:32:00,708 --> 01:32:02,083 අනිත් පැත්ත හැරෙන්න 787 01:32:04,125 --> 01:32:07,708 මම හිතන්නේ, ඒක හොඳයි. මේ පැත්ත හැරෙන්න හරි 788 01:32:34,583 --> 01:32:39,208 ජු.. මාන්සි ඒක වැරදියි නේද? මම ඒක බලාගන්නම් 789 01:32:59,583 --> 01:33:01,458 පාර්තා? 790 01:33:03,958 --> 01:33:05,458 පාර්තා 791 01:33:12,333 --> 01:33:14,833 සුභ උදෑසනක් ඊයේ රෑ මොකද වුණේ? 792 01:33:17,708 --> 01:33:20,583 අපි ආදරය කරා මොකක්ද ? 793 01:33:22,208 --> 01:33:24,375 අපි ආදරය කරාද නැත්නම් ඔයා කාට හරි කෙලෙව්වාද? 794 01:33:26,000 --> 01:33:28,250 ජූනි, ඇයි ඔයා මෙහෙම හැසිරෙන්නේ? 795 01:33:29,000 --> 01:33:32,583 ඔයා වෙන කෙනෙක් එක්ක හිටියා වගේ දැනෙනවා 796 01:33:32,833 --> 01:33:37,083 ජූනි,කූල්! කොහොමහරි ඒ ඔයා විතරයි.. එකම ඇඟ 797 01:33:37,458 --> 01:33:43,250 පාර්තා මොනවද ඔයා කියන්නේ. හරි, මම විහිළුවක් කරේ. මම.. 798 01:33:43,708 --> 01:33:46,583 ඔයාට මේක විහිළුවක් වෙන්නේ කොහොමද? ජූනි.. 799 01:33:46,708 --> 01:33:48,250 මම හිතුවේ ඔයා අපිව තේරුම් අරන් ඉන්නේ කියලා 800 01:33:49,083 --> 01:33:51,708 ජූනි, සන්සුන් වෙන්න. ඇයි ඔයා ඔච්චර හයිපර් වෙන්නේ? 801 01:33:51,750 --> 01:33:55,875 මම.. මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම ඔයාව විශ්වාස කළා කියලා. ජූනි, කමක් නෑ 802 01:33:55,958 --> 01:33:59,458 කරුණාකර යන්න. මෙහෙන් යනවා මම.. 803 01:33:59,958 --> 01:34:03,833 මම මේක ඔයාගෙන් බලාපොරොත්තු වුණේ නැහැ. මට නිදහසේ ඉන්න ඕනේ ජූනි, මට සමාවෙන්න. ප්ලීස් අඬන එක නවත්තන්න 804 01:34:03,833 --> 01:34:06,458 පාර්තා, යන්න. නෑ මට මොකුත් ඕන නෑ. මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ ඔයාට මෙච්චර රිදෙයි කියලා 805 01:34:06,458 --> 01:34:08,208 ජූනි, ප්ලීස් උබට.... 806 01:34:10,333 --> 01:34:14,500 මම උබට අනතුරු ඇගෙව්වානේ උබේ පලවෙනි වැරැද්ද අන්තිම වැරැද්ද වෙයි කියලා 807 01:34:17,708 --> 01:34:21,958 අහෝ මගේ දෙවියනේ! පාර්තා, මට කණගාටුයි. 808 01:34:22,583 --> 01:34:25,250 මම හිතුවේ නෑ ඒක මෙච්චර බරපතල වෙයි කියලා. ඕයි.. 809 01:34:26,750 --> 01:34:33,458 නෑ මම.. ඊයේ.. හොඳයි.. මම පැහැදිලි කරන්නම් ජූනි. අනේ අඬන්න එපා. 810 01:34:35,458 --> 01:34:39,708 මට නරකක් දැනෙනවා, පාර්තා. ප්ලීස් යන්න. 811 01:34:40,083 --> 01:34:41,958 උබ කොහේ යන්නද, මෝඩයා? 812 01:34:43,458 --> 01:34:47,583 පාර්තා, යන්න. මම කිව්වානේ යන්න කියලා.. මම හැමදේම විසඳගන්නම් කියලා 813 01:34:47,708 --> 01:34:50,583 ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්. අනේ යන්න.. උබට කොහෙන් ආපු හයියක්ද? 814 01:34:50,875 --> 01:34:54,583 මට නරකක් දැනෙනවා. පාර්තා, යන්න! මම උඹව මරනවා 815 01:34:54,958 --> 01:35:00,250 ඒක මගේ වැරැද්ද පාර්තා. මට කනගාටුයි. පාර්තා, යන්න.මම උඹව මරනවා 816 01:35:00,458 --> 01:35:03,083 මට මේ මුකුත් ඕන වුනේ නෑ.. මට යන්න දෙනවා, මාන්සි 817 01:35:16,708 --> 01:35:18,083 ජැකී.. 818 01:35:26,083 --> 01:35:27,458 ජූනි? 819 01:35:28,125 --> 01:35:31,833 මාන්සි? මෙතන කවුරුහරි ඉන්නවද? 820 01:36:00,083 --> 01:36:03,833 මාමේ, මගේ අම්මා කොහේද? 821 01:36:25,833 --> 01:36:27,333 ඔයා දැන්ද ආවේ නැන්දේ? 822 01:36:27,708 --> 01:36:32,250 ඔව්, මම මයිසූර් වලින් බස් එකේ එන්න පරක්කු වුනා 823 01:36:33,208 --> 01:36:37,083 හායි, නැන්දේ. මගේ නම පාර්තා 824 01:36:38,583 --> 01:36:39,875 මෙයා මුරාද් 825 01:36:40,500 --> 01:36:46,500 අපි ජූනිගේ යාළුවෝ. මම දන්නවා, ජූනි මට ඔයා ගැන හැම දෙයක්ම කිව්වා 826 01:36:58,083 --> 01:37:01,250 ඩොක්ටර්.. ඩොක්ටර්, ජූනිට කොහොමද? 827 01:37:01,708 --> 01:37:07,250 කරදර වෙන්න මුකුත් නෑ, ආතතියයි කාංසාවයි හින්දා, එයාගේ තව එක නිද්‍රාශීලී පෞරුෂයක් එලියට ඇවිල්ලා 828 01:37:07,708 --> 01:37:11,000 ඒක අනිත් පෞරුෂයන් වලට වඩා ගොඩාක් ඉස්සරහට ඇවිත් හින්දා එයාගේ අවුලක් තියෙනවා 829 01:37:11,250 --> 01:37:12,750 අපි එයාට හරියන්න ඖෂධයක් දීලා තියෙන්නේ 830 01:37:13,708 --> 01:37:19,208 භයානක මුකුත් තියෙනවද? කොහෙත්ම නැහැ, ඒත් අපි එයාව දවස් දෙකක් නිරීක්ෂණය කරන්න ඕනේ 831 01:37:20,583 --> 01:37:21,833 ඔයාට ස්තූතියි 832 01:37:22,333 --> 01:37:25,958 අපිට එයාව බලන්න පුලුවන්ද? ඔව් පුලුවන් මුකුත් ඕනේ නම් රාජකාරි වෛද්‍යවරයා හම්බුවෙන්න 833 01:37:26,083 --> 01:37:27,250 හරි 834 01:37:28,375 --> 01:37:29,833 නැන්දේ අපි යමු. 835 01:37:33,458 --> 01:37:34,833 පාර්තා නේද? 836 01:37:37,250 --> 01:37:41,250 මුකුත් හිතන්න එපා, ඒත් ඔයා කරුණාකරලා යන්න 837 01:37:44,708 --> 01:37:46,375 මොකක්ද නැන්දේ අවුල? 838 01:37:47,000 --> 01:37:56,958 ජූනි දැනටමත් ගොඩාක් දුක් විඳලා තියෙනවා, එයාගේ තත්ත්වය තවත් සංකීර්ණ කරන්න එපා 839 01:37:59,333 --> 01:38:04,958 මම සංකීර්ණ කරන්නේ නැහැ. එයා මේ තත්ත්වයට පත් වෙන්න හේතුවත් ඔයා 840 01:38:11,958 --> 01:38:13,583 ඔව්, ඒත්.. කරුණාකරලා 841 01:38:14,708 --> 01:38:19,333 ඔයාට මෙහේ කරන්න මුකුත් නෑ. කරුණාකරලා අපිට පාඩුවේ ඉන්න දෙන්න 842 01:38:20,500 --> 01:38:23,750 ඒක එයාටත් හොඳයි ඔයාටත් හොදයි 843 01:38:24,708 --> 01:38:27,125 මම හිතුවේ නැහැ මෙහෙම වෙයි කියලා.. මචන් 844 01:38:34,125 --> 01:38:35,458 සමාවෙන්න සහෝ 845 01:38:42,708 --> 01:38:47,333 මචං උබ ගෙදර ගිහින් විවේක ගනින්, මම කැෆේ එක බලන්නම් 846 01:38:47,333 --> 01:38:49,875 යමන් 847 01:38:54,375 --> 01:38:55,833 පාර්තා 848 01:38:57,083 --> 01:39:00,333 ඊයේ රෑ ඔයා කොහෙද හිටියේ? ඔයා වැඩට යන්නෙ නැද්ද? 849 01:39:04,458 --> 01:39:08,458 මගේ පෙම්වතිය රෝහල් ගත කරා, මම එහේ ඉදන් ආවේ පෙම්වතිය? 850 01:39:09,583 --> 01:39:16,000 මොනවද කියන්නේ? කවුද ඔය පෙම්වතිය? රමේෂ්ගේ දුව කාව්‍යාද? සුබ්බු 851 01:39:16,458 --> 01:39:18,583 මම එයා එක්ක කතා කරන්නම් කියලා කිව්වනේ 852 01:39:19,458 --> 01:39:23,000 ඔයාට පෙම්වතියක් ඉන්නවා කියලා අපි දැනන් හිටියේ නැහැ. මොන රෝහලේ ද? 853 01:39:26,583 --> 01:39:27,833 නිම්හාන්ස් 854 01:39:30,333 --> 01:39:33,250 එයාට බහු පෞරුෂ ආබාධයක් තියෙනවා. ඒකේ ප්‍රශ්නයක් වුනා 855 01:39:34,375 --> 01:39:37,875 නිම්හාන්ස්? හපොයි! 856 01:39:39,333 --> 01:39:44,708 පිස්සු හැදිලද? සාමාන්‍ය කෙල්ලෙක් වෙනුවට මානසික ලෙඩෙක් ඔයාගෙ පෙම්වතිය කරගත්තේ 857 01:39:44,958 --> 01:39:47,958 සුබ්බූ! මම එයාට කතා කරනවා 858 01:39:49,750 --> 01:39:51,583 බහු පෞරුෂය, කියන්නේ මොකක්ද? 859 01:39:55,583 --> 01:40:00,708 බෙදුණු පෞරුෂය. ඒක මානසික ආබාධයක් 860 01:40:02,833 --> 01:40:05,625 එකම ඇගක ජීවත් වෙන මිනිසුන් තුන් හතර දෙනෙක් වගේ 861 01:40:08,208 --> 01:40:14,708 පාර්තා, ඔයා තවම තරුණයි. හොඳ පෙනුමක් වගේම හොදට සල්ලි හොයනවා 862 01:40:15,208 --> 01:40:18,625 මෝඩ තීරණයකින් ඔයාගේ ජීවිතය විනාශ කර ගන්න එපා ඔයා මොනවද කියන්නේ, තාත්තේ? 863 01:40:20,333 --> 01:40:24,208 මම කාව හරි මංකොල්ල කෑවද නැත්නම් මැරුවාද? 864 01:40:24,583 --> 01:40:30,250 මම ඔයාට වඩා ජීවිතය දැකලා තියෙන්නේ. මම දන්නවා ඔයාට දැනෙන දේ 865 01:40:30,750 --> 01:40:33,125 කසාදෙන් වසර පහකට පස්සේ ඔය කිසි දෙයක් තියෙන එකක් නෑ 866 01:40:37,333 --> 01:40:42,708 හරි ඔයා කාව්‍යාට අකමැති නම් කමක් නෑ. තව ගොඩක් හොඳ කෙල්ලෝ ඉන්නවා. 867 01:40:43,208 --> 01:40:48,208 ඔය නිම්හාන්ස් හොස්පිටල් චාර්ජ් එකේ බිල මම ගෙවන්නම් 868 01:40:48,333 --> 01:40:53,458 එයා ඉන්නේ රෝහලේ, එයාට ඕනේ මොනවද අහනවා වෙනුවට, ඔයාගේ සල්ලි ගැන ඔයා පුරසාරම් දොඩනවා. 869 01:40:53,833 --> 01:40:56,875 ඔයාට ලැජ්ජ නැද්ද? එච්චර හයියක් කොහෙන්ද! මන් වෙන මොනවා කියන්නද? 870 01:40:56,958 --> 01:40:58,583 පාර්තා! සුබ්බූ! 871 01:41:18,833 --> 01:41:20,625 පාර්තා, එයාව අමතක කරන්න 872 01:41:22,583 --> 01:41:23,708 ඇයි? 873 01:41:25,375 --> 01:41:27,333 ඇයි කියන්නේ මම ඔයාගේ අම්මා හින්දා 874 01:41:28,458 --> 01:41:33,958 අම්මා කෙනෙක් කවදාවත් කැමති වෙන්නේ නැහැ තමන්ගේ පුතා මානසිකව අස්ථාවර ගැහැණු ළමයෙක්ට කැමති වෙනවට 875 01:41:35,458 --> 01:41:36,958 මානසිකව අස්ථාවරද? 876 01:41:39,125 --> 01:41:42,208 ඔයා එයාගේ නම, එයාගේ රස්සාව ගැන ජීවිතය ගැන මුකුත් දන්නේ නැහැ 877 01:41:42,750 --> 01:41:44,758 ඔයා එයාව ගණන් ගන්නේවත් නැහැ 878 01:41:44,792 --> 01:41:48,192 මම ඔයා ගැන බලා ගන්නවා. ඔහ්,ඇත්තට? 879 01:41:48,458 --> 01:41:53,083 ඒකයි මම ඔයාට කීප සැරයක්ම කිව්වේ එයාට ඔච්චර නිදහස දෙන්න එපා කියලා 880 01:41:54,000 --> 01:41:57,583 මේ ගෙදර කවුරුත් මම කියන දේ අහන්නේ නැහැ. හැමතිස්සේම රණ්ඩු වෙන්න බලාගෙන ඉන්නේ 881 01:42:00,333 --> 01:42:02,625 හරි මම මොකුත් කියන්නෑ. 882 01:42:07,458 --> 01:42:10,833 පාර්තා අපිට ඒ කෙල්ලව එපා. වෙන ඕන කෙල්ලෙක් කමක් නෑ 883 01:42:11,500 --> 01:42:14,625 ඔයා කිව්වා කියල මට එයාව අමතක කරන්න බෑ. මම එයාට කැමතියි 884 01:42:15,458 --> 01:42:17,208 ඔයා මං කියන දේ අහනවද නැද්ද? මම.. 885 01:42:26,333 --> 01:42:27,708 පාර්තා 886 01:42:36,833 --> 01:42:38,333 පාර්තා, ඔයා මොකද කරන්නේ? 887 01:42:42,958 --> 01:42:44,458 ගෙදරින් යනවද? 888 01:42:46,083 --> 01:42:48,833 ආච්චි ගියාට පස්සේ මට මේක ගෙදරක් වගේ දැනුණේ නැහැ 889 01:43:08,958 --> 01:43:18,083 ♪ මගේ හදවතේ මේ කිසිදා නිමා නොවන නිහඬතාවය.. ♪ 890 01:43:18,375 --> 01:43:27,458 ♪ ඇයි මේක මාව යටපත් කළේ? ♪ 891 01:43:28,000 --> 01:43:32,500 ♪ මේකට සීමාවක් නැද්ද? ♪ 892 01:43:32,833 --> 01:43:37,125 ♪ මේ හැමදේකම අවසානයද? ♪ 893 01:43:37,625 --> 01:43:45,750 ♪ මේ මම කවදාවත් නොදැන සිටි ඇත්තද? ♪ 894 01:43:45,958 --> 01:43:54,833 ♪ මේ අතීත මතකයන් වල වේදනාව වැඩියි... ♪ 895 01:43:55,500 --> 01:44:04,583 ♪ මේ ආදරයද? මේ ආදරයද? ♪ 896 01:44:24,958 --> 01:44:34,333 ♪ මේ මිහිරි බව පෙනෙන විලංගු අපි නොදැනුවත්වම අපිව බැඳ තබනවා... ♪ 897 01:44:34,583 --> 01:44:43,625 ♪ මේ මත්වීම නොදැනුවත්වම අපේ හිත් පුරා පැතිරෙනවා.. ♪ 898 01:44:43,708 --> 01:44:53,125 ♪ මේක ෆැන්ටසියක් විතරයි.. ඒකෙන් ගෙන එන්නේ අවුල් සහ දුක විතරයි.. ♪ 899 01:44:53,500 --> 01:45:02,208 ♪ සතුට ගැන මායාවක් විතරයි, කලකිරීමක් විතරයි.. ♪ 900 01:45:02,333 --> 01:45:11,458 ♪ දුකක් විතරයි.. ♪ 901 01:45:12,208 --> 01:45:21,250 ♪ මේ අතීත මතකයන් වල වේදනාව වැඩියි... ♪ 902 01:45:21,708 --> 01:45:30,958 ♪ මේ ආදරයද? මේ ආදරයද? ♪ 903 01:45:55,500 --> 01:45:56,833 එන්න. 904 01:46:09,958 --> 01:46:12,000 බබා, මෙහේ එන්න. 905 01:46:18,583 --> 01:46:24,125 බබා ඔයා තනියම කොහෙවත් යන්න එපා. තේරුනාද? 906 01:46:24,833 --> 01:46:30,208 නෑ මම එළියේ සෙල්ලම් කරන්නම්. ඔයා තනියම යන්න හොද නෑ 907 01:46:31,208 --> 01:46:36,125 උද්‍යානයට හරි අයිස්ක්‍රීම් ගන්න හරි මන් ඔයාව එක්කන් යන්නම් 908 01:46:37,333 --> 01:46:43,208 ඇයි මට බැරි? ජූනිටයි මාන්සිටයි හිතෙන වෙලාවට යන්න පුලුවන්නේ ? 909 01:46:44,583 --> 01:46:51,000 එයාලා ඔයා වගේ නෙවේ වැඩිහිටියෝ. එලියට ගියොත් හොරු ඔයාව හොරකම් කරයි 910 01:46:51,708 --> 01:46:53,458 මගේ හොඳ කෙල්ල, ඒක හින්දා යන්න එපා 911 01:46:58,208 --> 01:46:59,875 මම ජූනි වගේ රඟපාන්නම් 912 01:47:03,958 --> 01:47:05,375 කෝ මම බලන්න 913 01:47:35,708 --> 01:47:37,208 මොකක්ද අම්මේ අවුල? 914 01:47:45,250 --> 01:47:46,708 මම වැරැද්දක් කරා 915 01:47:48,833 --> 01:47:50,458 ලොකු වැරැද්දක් කරා 916 01:47:52,458 --> 01:47:57,708 ඔයා පොඩි කාලෙ මම ඔයාව හොඳට බලාගත්තා නම් 917 01:47:59,833 --> 01:48:01,708 ඔයාට මෙහෙම වෙන්නේ නෑ 918 01:48:18,708 --> 01:48:21,500 මොකක්ද අම්මේ අවුල? ඇයි ඔයා අඬන්නේ? 919 01:48:26,083 --> 01:48:27,958 මම හොඳ අම්මා කෙනෙක් නෙවෙයි ජූනි 920 01:48:30,208 --> 01:48:34,458 දෙවියන්ට ස්තූතියි ඔයා නියම වේලාවට මට කතා කරා 921 01:48:35,250 --> 01:48:38,250 එහෙම නොවුනානම් මොනවා වෙයිද කියලා දෙවියෝ තමයි දන්නේ 922 01:48:40,833 --> 01:48:42,583 ඒත් දැන් මුකුත් වෙලා නෑනේ 923 01:48:43,333 --> 01:48:51,833 මම අද මෙහේ ඉන්නවා, ඒත් මන් නැති වුනාම කවුද ඔයාව බලාගන්නේ? අම්මා 924 01:48:52,833 --> 01:48:54,333 මට සමාවෙන්න ජූනි 925 01:48:56,958 --> 01:48:58,333 අඩන්න එපා 926 01:49:22,125 --> 01:49:23,458 හායි ජුනි 927 01:49:32,708 --> 01:49:34,083 හායි, පාර්තා 928 01:49:34,875 --> 01:49:39,208 ඔයාට කොහොම ද? අලුත් පෞරුෂය එක්ක ඒක අමාරුයි 929 01:49:40,500 --> 01:49:43,583 එයා චොකලට්, අයිස්ක්‍රීම් තව සෙල්ලම් බඩු ඉල්ලනවා 930 01:49:45,083 --> 01:49:51,208 සමාවෙන්න, මම ඔයාට ගොඩාක් සැරයක් කතා කරා ඒත් මට ඔයාව සම්බන්ධ කරගන්න වුන බැරි හින්දා මම ආවා 931 01:49:52,375 --> 01:49:53,958 මට ටික කාලයක් ඕනේ 932 01:49:56,875 --> 01:50:00,083 ජූනි, එදා රෑ මොකද වුණේ කියලා ඔයා දන්නවද? පාර්තා, ඒක ඉවරයි 933 01:50:07,583 --> 01:50:09,333 මං මාන්සි එක්ක නිදාගත්ත හින්දාද? 934 01:50:10,750 --> 01:50:13,625 නැහැ, ඔයාගේ හිනාව 935 01:50:18,208 --> 01:50:21,375 මට නිකමට හිතුනා ඒ ඔයාමයි කියලා 936 01:50:23,333 --> 01:50:28,500 හැමදාම සතුටින් ඉන්න කෙනෙක් මම හිනාවෙන එක නවත්වන්න ඕනේද? 937 01:50:29,458 --> 01:50:33,958 නැහැ, ඒ හිනාව පිටිපස්සේ හැංගිලා ඉන්න එක නවත්වන්න 938 01:50:36,750 --> 01:50:42,500 පාර්තා මම ඔයාට ලං වෙන්න හැදුවත් ඔයා ගොඩක් දුර ගියා 939 01:50:45,375 --> 01:50:47,833 ඔයා සද්ද නැතිව ඒ කලාපයෙන් අයින් වෙනවා 940 01:50:49,375 --> 01:50:54,250 ඔයා හිතන්නේ මොකක්ද ඔයා බය වෙන්නේ මොකටද කියලා මන් දන්නේ නෑ 941 01:50:54,750 --> 01:50:59,708 මට හිතෙන්නේ මන් ඔයා හරියටම කවුද කියලා දන්නේ නෑ 942 01:51:00,875 --> 01:51:03,083 ඒත් මම මගේ හැමදේම දෙනවා 943 01:51:04,875 --> 01:51:09,583 ඔයා කවුද කියලා මන් දන්නේ නැතිව ඔයාව විශ්වාස කරන්නේ කොහොමද? 944 01:51:10,958 --> 01:51:13,958 කවුරුහරි "මම ඔයාට ආදරෙයි" කියලා කිව්වාම ආපස්සට "ස්තුතියි" කියන්නේ කවුද? 945 01:51:16,500 --> 01:51:25,208 පාර්තා, මට ප්‍රශ්නයක් තියෙනවා කියලා මන් දන්නවා, ඒත් මම ඒක පිළිඅරගෙන ඒකත් එක්ක ජීවත් වෙනවා 946 01:51:27,500 --> 01:51:34,125 ඔයා අරගල කරන්නේ මොකක්ටද කියලා මන් දන්නේ නෑ ඒත් ඔයා ඒක තේරුම් ගනීවි කියලා මන් හිතනවා 947 01:51:40,125 --> 01:51:46,458 ඒත් මටත් ආදරේ දෙන්න පුළුවන් කියලා පෙන්නුවට ස්තුතියි 948 01:51:48,750 --> 01:51:53,500 මම නිකම්.. කාගෙන් හරි ඒක ලබන්න තරම් මට වාසනාවක් නැතුව ඇති 949 01:51:55,000 --> 01:51:56,458 මට සමාවෙන්න 950 01:52:57,208 --> 01:52:58,500 පාර්තා.. 951 01:53:02,958 --> 01:53:04,458 මචං සන්සුන් වෙයන් 952 01:53:12,833 --> 01:53:14,708 අපි ජීවිතේ මොනවද කරන්නේ, මුරාද්? 953 01:53:16,083 --> 01:53:18,375 කැෆේ එකක් කරගෙන යනවා, පාර්තා. කැෆේ? 954 01:53:19,708 --> 01:53:21,333 ඒක මගේ දෙමාපියන්ගේ ආයෝජනයක් විතරයි 955 01:53:23,875 --> 01:53:26,708 මගේ අත්සනෙන් කැමති ඩිශ් එකක් හදන්නවත් මට හැකියාවක් නැහැ 956 01:53:30,083 --> 01:53:36,208 රු.200යි..කෝපි එකක්... මම කෝපි එකක් රු. 200 ට දෙන්නේ 957 01:53:38,333 --> 01:53:40,375 මම නියම සූපවේදියෙක්ද? 958 01:53:42,375 --> 01:53:45,083 ඔයා දන්නවා ලොකු දේවල් වලට කාලය යනවා කියලා ඔව් 959 01:53:45,875 --> 01:53:47,208 කොච්චර කාලයක්ද? 960 01:53:50,708 --> 01:53:52,000 අවුරුදු කියක්ද? 961 01:53:58,083 --> 01:54:06,083 ඒක අමතක කරන්න, මගේ අම්මයි තාත්තයි කවදාවත් කියලා තියෙනවද මම උයපු දේකට කැමති කියලා? 962 01:54:08,875 --> 01:54:10,583 එයාලා කවදාහරි මගෙන් කෑම තියෙනවද කියලා අහලා තියෙනවද? 963 01:54:13,208 --> 01:54:16,958 එයාලා මන් එක්ක කතා කරන විදියට, මම එයාලට කොටස් ආයෝජන අරමුදලක් විතරයි කියලා මට හිතෙන්නේ 964 01:54:17,500 --> 01:54:20,875 ඔයාගේ දෙමව්පියෝ දැන් දුක් වෙලා ඉන්නේ මෝඩයෙක් වගේ කතා කරන්න එපා 965 01:54:24,208 --> 01:54:25,708 දුක් වෙලා? 966 01:54:28,458 --> 01:54:31,375 සමහර විට, පාර්තා සහ ලාභය අතර හිර වෙලා ඇත්තේ 967 01:54:32,500 --> 01:54:33,708 ගෙදර පලයම් බන් 968 01:54:35,333 --> 01:54:36,875 මන් ගෙදර යන්න ඕනේ ඇයි? 969 01:54:45,958 --> 01:54:47,833 මම එයාවත් මෙහේට එක්කන් ආවා 970 01:54:52,333 --> 01:54:54,750 මම එයාට වගේ වෙන කාටවත් සැලකුවේ නෑ 971 01:54:56,333 --> 01:54:57,833 මම දන්නේ නැහැ ඇයි කියලා 972 01:55:00,583 --> 01:55:02,083 ඒත් එයා කිව්වේ මොකක්ද කියලා ඔයා දන්නවාද? 973 01:55:03,875 --> 01:55:09,750 මම එයාව සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිඅරන් නෑලු, මම මන් කවුද කියලා පෙන්නලා නෑලු 974 01:55:11,333 --> 01:55:14,583 මට එක එක ගැටලු තියෙනවා ඒවා විසඳන්න ඕනේ කියලා... 975 01:55:20,958 --> 01:55:24,333 එයා එහෙම කිව්වාට මට රිදුනේ නැහැ 976 01:55:30,708 --> 01:55:36,708 ඒත් එයා ඇත්ත දන්නේ නෑ, ඒකයි මට රිද්දන්නේ 977 01:55:44,083 --> 01:55:48,333 මම එයාට ගොඩක් ආදරෙයි. එයා මට ගොඩක් ආදරෙයි 978 01:55:50,000 --> 01:55:54,875 ඔයා දන්නවාද, එයාඅ මට යෝජනා කරා 979 01:55:56,083 --> 01:55:58,583 ඒත් මම.. මම.. 980 01:55:59,208 --> 01:56:07,333 මම ප්‍රතික්‍ෂේප වුනු එකෙක් බන්. විකාර ප්‍රතික්ෂේප වුනු එකෙක්! 981 01:56:14,958 --> 01:56:19,958 මම නැති වුනාට කාටවත් කරදරයක් වෙන්නේ නැහැ 982 01:56:21,833 --> 01:56:28,000 මගේ අම්මලාට මාව ඕන නෑ, ඔයාට පුළුවන් කැෆේ එක බලාගන්න.. 983 01:56:29,708 --> 01:56:32,833 එයා.. මාව දාලා ගියා. 984 01:56:37,958 --> 01:56:41,375 මම.. මට ජීවත් වෙන්න දෙයක් නෑ 985 01:56:42,708 --> 01:56:45,208 මට ජීවත් වෙන්න කවුරුත් නැහැ 986 01:56:50,208 --> 01:56:54,708 මට කවුරුත් නැහැ 987 01:56:54,833 --> 01:56:56,125 සගෝ 988 01:56:57,500 --> 01:56:58,708 සන්සුන් වෙයන්කෝ 989 01:57:07,708 --> 01:57:10,458 ඒක කොහොම ද? නියමයි 990 01:57:14,625 --> 01:57:15,958 සුභ උදෑසනක්, සර්. 991 01:57:16,375 --> 01:57:17,958 සුභ උදෑසනක්, සර් සුභ උදෑසනක් 992 01:57:18,000 --> 01:57:19,958 ඇයි ඔයා මට කිව්වේ නැත්තේ එයා මෙහෙ ඉන්නවා කියලා? කට වහනවා 993 01:57:21,208 --> 01:57:24,083 සර් මේක ඔයාට 994 01:57:25,083 --> 01:57:30,208 මොකද ඔයා පහුගිය දවස් දෙකේ උදේට කෑවේ නැති හින්දා ඔව්, සර්. 995 01:57:32,708 --> 01:57:34,208 ඔයාට ස්තූතියි 996 01:57:34,333 --> 01:57:36,833 පිරිසිදු කිරීම පටන් ගන්න හරි, සර් 997 01:58:10,208 --> 01:58:11,958 අයිශ්වර්යා? ඔව්, සර් 998 01:58:13,750 --> 01:58:15,083 මේක හැදුවේ කවුද? 999 01:58:15,333 --> 01:58:18,583 මම සර්..ඒක නරකද? 1000 01:58:20,125 --> 01:58:21,583 ඔයා ගොඩාක් හොදට උයනවනේ 1001 01:58:22,500 --> 01:58:25,583 නැහැ, මම උයන්න දන්නේ නැහැ 1002 01:58:27,125 --> 01:58:30,833 ඒත් වරුන් මේ කෑමට ආස හින්දා මම එයා වෙනුවෙන් ඒක ඉගෙන ගත්තා 1003 01:58:32,708 --> 01:58:35,375 ඉතින්, ඔයා වෙන මුකුත් දන්නේ නැහැ? නැහැ 1004 01:58:44,083 --> 01:58:45,625 ඔයාට ස්තූතියි. ඔයාට යන්න පුළුවන් 1005 02:01:07,208 --> 02:01:09,500 මචා, අවසාන තේරීම් කාරක සභාව 1006 02:01:58,833 --> 02:01:59,958 වාව් 1007 02:02:00,500 --> 02:02:01,958 ඔයා මේක කාලා බලන්න ඕනේ 1008 02:02:04,083 --> 02:02:05,500 හරිම ශෝක් 1009 02:02:09,750 --> 02:02:13,583 පාර්තා, තවත් පාරිභෝගිකයන් දෙදෙනෙක් ඔයාගේ කේක් එකට කැමතියි. 1010 02:02:14,125 --> 02:02:15,500 මම එතනට එන්නම් හරි 1011 02:02:21,750 --> 02:02:26,375 හායි, මාමේ නැන්දේ. ඔයාගේ පුතා මේ කේක් එක හැදුවේ, කරුණාකරලා රස බලන්න 1012 02:03:37,333 --> 02:03:38,708 මට සමාවෙන්න 1013 02:03:54,083 --> 02:03:58,583 මාමෙ නැන්දේ, ඔයාලා එක්ක මේකේ මිල ගැන කතා කරන්න ඕනේ 1014 02:03:59,000 --> 02:04:00,708 කරුණාකරලා ඒක බලන්න? ඔයාට හිතෙන ගානක් දාගන්න 1015 02:04:01,208 --> 02:04:02,625 හරි, ස්තුතියි 1016 02:04:28,833 --> 02:04:30,208 කේක් එක නියමයි 1017 02:04:32,083 --> 02:04:33,458 හැමෝම ඒකට කැමතියි 1018 02:04:37,000 --> 02:04:38,583 කරුණාකරලා ඒක මෙනුවට එකතු කරන්න 1019 02:04:40,750 --> 02:04:45,125 සුභ පැතුම්, පාර්තා. ඒක ඇත්තටම රසයි 1020 02:04:48,458 --> 02:04:51,875 ඔයා ගෙදර ඇවිත් දවස් තුනක් වෙනවා, ප්ලීස් ආපහු එන්න. 1021 02:04:53,375 --> 02:04:56,250 ඒ වගේම ඔයාගේ යාලුවත් එක්ක එන්න. 1022 02:04:57,750 --> 02:05:02,333 අපි මේ විශේෂ කේක් එක සමරමු හරි 1023 02:05:08,333 --> 02:05:10,250 ඒ කෙල්ලවත් අරන් එන්න 1024 02:05:41,958 --> 02:05:43,333 ජූනි 1025 02:05:46,375 --> 02:05:47,583 ජූනි? 1026 02:05:47,625 --> 02:05:51,083 මේ කව් ද? නැන්දේ මේ පාර්තා 1027 02:05:51,958 --> 02:05:53,375 දොර ඇරගෙන එන්න 1028 02:06:04,250 --> 02:06:05,583 මොකද වුනේ? 1029 02:06:05,833 --> 02:06:08,250 ජූනි අතුරුදහන්. ඔයා මොනවද කියන්නේ? 1030 02:06:08,875 --> 02:06:14,375 බබා මාව කාමරේට දාලා පැනලා ගියා, මට බයයි 1031 02:06:15,125 --> 02:06:17,708 ඔයා එයාට කතා කරාද? එයා ෆෝන් එක තියලා ගිහින් 1032 02:06:20,208 --> 02:06:22,083 බය වෙන්න එපා අපි එයාව හොයාගමු. කෝ එන්න. 1033 02:06:25,500 --> 02:06:29,250 පාර්තා, මම ප්‍රධාන පාර පැත්තට යන්නම්. ඔයා මේ පැත්තට යන්න හරි,නැන්දේ 1034 02:06:31,125 --> 02:06:32,833 ජූනි? 1035 02:06:34,583 --> 02:06:38,500 ආකාෂ්, ජූනි මෙහාට ආවද? නෑ නැන්දේ 1036 02:06:39,083 --> 02:06:40,250 නැද්ද? 1037 02:06:54,625 --> 02:06:56,208 මේ කෙල්ල වටේ පිටේ දැක්කද? 1038 02:06:57,708 --> 02:06:59,083 දැක්කේ නෑ හරි 1039 02:07:28,833 --> 02:07:30,708 සෙමින් යන්න. හරි 1040 02:07:34,833 --> 02:07:36,708 අපි ඔංචිලි පදිමුද? මොකක්ද? 1041 02:07:36,708 --> 02:07:38,625 අපි ඔංචිලි පදිමුද? හරි 1042 02:07:38,708 --> 02:07:39,833 මාව බිමින් තියන්න 1043 02:07:49,208 --> 02:07:53,000 ඔයා ජූනිගේ පෙම්වතාද? ඔයා ජූනිගෙන් අහන්න 1044 02:07:55,083 --> 02:07:57,708 ඔයා මට චොකලට් එකක් අරන් දෙනවද? ෂුවර් 1045 02:07:59,458 --> 02:08:03,708 ඔයා මාත් එක්ක සෙල්ලම් කරනවද? ඔව්, මම ඔයාව පාර්ක් එකට එක්ක යන්නම් 1046 02:08:04,458 --> 02:08:10,208 හරි එහෙනම් ජූනිගේ පෙම්වතා වෙන්න. ඔයායි ජූනියි හොදට ගැලපෙනවා 1047 02:08:14,083 --> 02:08:15,208 පොඩ්ඩක් ඉන්න 1048 02:08:15,833 --> 02:08:18,000 මම ඔයාට දෙයක් ගෙනාවා 1049 02:08:24,083 --> 02:08:25,208 මෙන්න ගන්න 1050 02:08:38,583 --> 02:08:40,750 ගොඩාක් රසයි ස්තූතියි. 1051 02:08:42,583 --> 02:08:45,125 ඇයි අම්මාව ඇතුලට දාලා ලොක් කරේ? 1052 02:08:47,083 --> 02:08:49,333 එයා මාව ආපසු අරගෙන යනවා 1053 02:08:50,750 --> 02:08:53,208 කොහෙද? මයිසූර් වලට 1054 02:08:54,083 --> 02:08:57,208 එයාට ඕන නම් යන්න කියන්න, ඒත් මම නම් මෙහේ ඉන්නවා 1055 02:08:59,333 --> 02:09:05,208 ඔයාට යන්න ඕන නැද්ද? නෑ, මම මෙහේට කැමතියි 1056 02:09:05,375 --> 02:09:08,000 ජූනි ගැන මොකද කියන්නේ? මම දන්නේ නැහැ 1057 02:09:12,208 --> 02:09:13,708 කේක් අන්තිම කෑල්ල 1058 02:09:15,375 --> 02:09:16,833 කමක් නෑ ඔයා කන්න 1059 02:09:49,625 --> 02:09:50,958 ජූනි? 1060 02:10:02,833 --> 02:10:04,208 හායි, පාර්තා 1061 02:10:46,833 --> 02:10:48,708 ඔයා Shangri-La කැෆේ එකේ නිත්‍ය පාරිභෝගිකයෙක් 1062 02:10:49,958 --> 02:10:54,083 ඒත් ගොඩක් කාලෙකින් ඔයා ආවෙ නැති හින්දා මම හිතුවා ඔයාලට පුද්ගලිකව ගෙනැල්ලා දෙන්න. 1063 02:10:58,333 --> 02:11:02,208 ජූනි, මම ඔයාට මාව ආපහු පටන් ගන්න කියලවත් ආපහු ඒකට එන්න කියලවත් කියන්නෙ නෑ. 1064 02:11:03,458 --> 02:11:09,125 ඇත්තටම, මම ඔයාගෙන් සමාව ගන්න කලින් මුලින්ම ඔයාට ස්තූති කරන්න ඕනේ 1065 02:11:10,375 --> 02:11:11,583 ස්තූති ඇයි? 1066 02:11:14,458 --> 02:11:18,000 ස්තූතියි, ජූනි. හැමදේටම ස්තුතියි. 1067 02:11:20,250 --> 02:11:24,333 මට මේ පාර්තා ස්ප්‍රෙශල් හදන්න පුලුවන් වුනේ ඔයා හින්දා 1068 02:11:28,000 --> 02:11:30,583 මම ඒ නැති වෙච්ච අමුද්‍රව්‍යය හැමතැනම හෙව්වා.. 1069 02:11:33,250 --> 02:11:38,083 ඊට පස්සේ ආවේ ඔලුවේ ජීවත් වෙන හැඳුනුම් තුනක් තියෙන කෙල්ල.. 1070 02:11:38,458 --> 02:11:40,208 මට සමාවෙන්න, දැන් හතරයි 1071 02:11:45,583 --> 02:11:50,458 ජීවිතය මොනතරම් දුෂ්කර වුනත් එයා හැම දෙයකටම මුහුණ දුන්නා 1072 02:11:55,375 --> 02:12:04,333 එතකොට මට තේරුණා මගෙන් පැනලා යනවා වෙනුවට මම මටම මුහුණ දෙන්න ඕනේ කියලා 1073 02:12:06,958 --> 02:12:09,708 මේ රහස් අමුද්‍රව්‍යය හැමදාම මගේ ඇතුලේම තිබ්බා 1074 02:12:11,625 --> 02:12:12,875 ඒත්.. 1075 02:12:18,208 --> 02:12:19,750 මම ඔයාට ආදරෙයි, ජූනි 1076 02:12:26,583 --> 02:12:28,125 කේක් එක ගොඩාක් රසයි 1077 02:12:35,833 --> 02:12:37,125 අම්මා 1078 02:12:38,958 --> 02:12:40,208 ජූනි.. 1079 02:12:41,208 --> 02:12:44,333 කරුණාකරලා මන් වෙනුවෙන් මාන්සිගෙනුයි ජැකීගෙනුයි සමාව ඉල්ලන්න 1080 02:12:46,750 --> 02:12:50,083 ඒකට කමක් නෑ පාර්තා. එයාලා හැමතිස්සේම ඔයාට කැමති වුනා 1081 02:13:13,083 --> 02:13:14,458 ඔයාට ස්තූතියි 1082 02:13:35,000 --> 02:13:36,708 කෑමයි ජීවිතයයි ගොඩාක් දුරට සමානයි 1083 02:13:37,083 --> 02:13:40,083 මම මේ වෙනකම් හිතුවේ ඉවුම් පිහුම් කියන්නේ... 1084 02:13:40,208 --> 02:13:45,583 සීනි හැඳි දෙකක්, මයිඩා ග්‍රෑම් 100ක් සෙල්සියස් 220ට බේක් කරාම කියලා, ඒත් මට වැරදුණා 1085 02:13:46,333 --> 02:13:53,833 අඩු වැඩි වශයෙන් ඕනෑම අමුද්‍රව්‍යයක් හොඳයි, ඒත් ආදරය කියන අමුද්‍රව්‍යය නැතිව කිසිම දෙයක් රසවත් නැහැ 1086 02:14:01,583 --> 02:14:02,833 අයිශ්වර්යා 1087 02:14:03,000 --> 02:14:07,583 අපි ආදරයෙන් මොනවාහරි හදන කොට වගේම අපේ හදවත ඒකට එකතු කරන කොට 1088 02:14:08,333 --> 02:14:13,333 ආච්චි කිව්වා වගේ අපිට ඒ රසය එක්ක මුළු ලෝකයම එකතු කරන්න පුළුවන් 1089 02:14:14,042 --> 02:15:10,066 {\an2\c&H00F5F8&\fade(1000,500)}නවතම චිත්‍රපට හා රූපවාහිණී කතාමාලාවල සිංහල උපසිරැසි සඳහා www.PirateLk.Com වෙත පිවිසෙන්න 158844

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.