All language subtitles for Bounty-Hunters_1996_English-ELSUBTITLE.COM-ST_53543070

Michael דודיקוף

"Cape fears"

Subtitle production :elrom Studios

Lisa Howard

Director: George ארשבמר

...Son of a bitch.

Come on ...

Oh my God ...

Here , son of a bitch .You'll burn in
hell.

.You'll like it .Take, baby.

?Do you want more ?How's that

?How was it

Tell your boss not to send a boy to
do a man's job.

Because I'm not going back to jail
?Can you hear

.I'm not going back to jail.

?Colt

You have two choices.

You can reload .Or to reconsider.

.Allow me to introduce myself .Jersey
Bellini, a bounty hunter.

"The Metropolitan Police"

.Vanessa get, violated a guarantee of
29 thousand .Here's the release
agreement

...Armed robbery .Come on, pinks,
come here.

Come on, it boils down to in the 5
cohesion .In three weeks, baby.

.Walzer, of course happy .Walzer, an
idiot.

He wouldn't pay me for .The last one,
because I refused to sit with him.

I'm considering to have a
conversation .With his wife.

.Sandra? It doesn't bother her .Last
night I went out you

You should get on it .Medal, grant

.Hey, Jersey .Mr. Colt, ignition.

?Where is he .He's on his way from
the scene. -

.Hunters fucking ?Just sign it, OK?

?So you're going לוולצר .Thank
you very much.

I know it's uncomfortable for both of
us, but as long as we both work

For the same agent, we can .Try to
drive politely.

...You're right, manners, manners...
here, Billy.

.Here's the paperwork .I think I need
it.

?Who do I contact him up front .The
burns hurt him.

.Are you all right? -Yes

Wait, we need .To back up their
statements

Okay , calm down .Let's do order.

Jersey... I don't believe ?You didn't
even tell me thank you

Also ,I don't enjoy it, but at least

.I'm not ignoring you, idiot.

.Are you done? -No.

.I let you do that.

...Of course you gave me.

Okay ...

Damn ...

?...What the hell

Okay, okay ...

...It's there, yes.

No ...no...

My eyes ...

Mr. Bellini, talking about Mrs.
Calloway" .'M C-C-G -

It's about balance right" your ".Of
3200 dollars.

Are you doing again ?Trials, Jersey.

.Yeah, something like that .I'll be
right over.

I have to get rid of .מהתרסיס
this

Where's Marcus? -I think .He was at
the neighbor, Bellini

Marcus? You know I'm .Don't like that
he spends with him.

.You've never talked to him .He's fine

You know he was a diver .While I was
in the Navy.

He was at U-D-T .Sabotage underwater

On the East Coast. I think it was in
a thousand nine hundred

Paul, stories of your navy ,do not
interest me.

.Just call your son to come home
.Marcus come home.

?You can see it's working ,Look,
breaking the windshield.

Open the window, spray flying in your
face.

,After the break-in last month ,I'm
not taking any chances.

.If you know what I mean .It's a cool
jersey.

?Do you like it .That's brilliant,
mate.

,I was going to use a machete but I
was afraid

שהגדם come after me .The court

Take a look. Remember I told you
about the asshole at school, Quentin.

All time steals .My blood is my food?
-Yes

So like you said, I put some .Thing
you gave me in his drink

?What you're saying .You need to see
this.

We sat in the class ...and suddenly
he starts

.The whole class was covered in vomit
?Do you understand me

.I bent down just in time.

If this doesn't get him off your tail.

I have something to hang it in the
bathroom .A very long time.

.Help me with this .Wait, Wait, Wait,
get away

.Help me with the dresser, this

.Jersey, you are great .No, you are
awesome.

.No, you are great .I told you big.

Walzer,... jersey, I told you on the
phone .I don't have anything for you.

...Stop ...I'll tell you what.

Why don't you at HUD dog ?And remind
him that he has a trial.

I saved your ass ,multiple times. Let
me in

.Let's talk about it.

.Turn it off

.Keep that for me .Let me in

Check for Colt doesn't cover even
half מהמשכנתה my

.So you gotta give me something.

,You wait here .I'll take a look.

?What are you doing .You there

Let's see, Charlie זבורן Marty
,looking for the guy from New Mexico.

.וביבי following סניידרמן

Very good... one minute ?Who's
סניידרמן

,איזדור סניידרמן .My
worst nightmare

.Robbery cars he got away from me.

.About five and a half months if I
don't bring him to trial.

Within two weeks,.I'm going to lose $
100,000.

?$ 100,000 .-100,000 dollars.

.It has a prize of $ 10,000 .Don't
remind me.

She says she's sitting on his tail
for 5 days.

.But I haven't seen anything .I admit
I'm a little worried.

,סניידרמן in the city .And I
want it

.Let me see the file .Give me the
cigar. -

.Case. -A cigar.

.Okay case...

These things disgusting ?You know

.Please, I gotta take a piss .You're
ruining me, O'connor.

?Maybe get something to eat ?What,
hamburger? -

.Yeah, whatever .The boss is waiting
for us.

.Fuck him .No, thank you.

I wonder if they can make me .A
smoothie with no

.That's good .You should try it

.They did a good job .Try it

.I don't want .Just try it.

...Get away from me with that.

?Where's the car ?What happened to
the car.

...No, no, no .She was parked here.

You והמילק-shake your garlic
.And bladder your

...It's the end of us.

.You Better Call The Boss .You call

I'm not calling him .Call you

.Hello, Izzy.

I got you ...

That's it , baby ,wait for him there.

.Wait he got out.

What do you think ?You're doing,
buddy.

...Picking the lock ?What do you
think I'm doing.

?What do you mean

Hey, Hector, my friend, What are you
?Gives me for this puppy

.סניידרמן, we need to talk
.Get to the office.

?I've never seen a car like this
.Come on, get to work.

She ain't worth 10 .I'll give you a 6

,6? -Yes. -What ?$ 6,000 lame.

?Stop it, you see what I brought you.

?Did you see that ?You know what this
is, right?

.It's the best thing to have ,record,
record records.

...First prize lottery.

There's no way to make her .Worth so
much

How many people are buying parts of
Rolls-Royce ?Used, Do you think

.Think about it ,you bring me chord 87

.And I'm giving you for the car 7
.Stop it, mate.

8. A6. .Get off me, Hector.

7. you, okay? 6th

...Make it 9

...My eyes, my hair.

...My eyes, my hair ...come on.

!Don't move, don't breathe.

...She's mine.

...My head ...what the hell

,Jersey, son of a bitch .He's my

?What do you think you're doing?

Get Me Out Of Here .Get me

.Stop, you son of a bitch, stop

Who's that girl ?"Wonder Woman."

...She's gonna get you ?Do you want
more?

.Come on, stop ?What are you doing up
there?

...Stop it.

?Where Are you going .Stay away from
me.

.Son of a bitch, he's mine.

?What are you doing?

.I've done my job ?Your work?

.You stole my prey .Just a minute.

Walzer means that you're sitting on
it .For too long

,There's only two weeks until the
trial ,and he didn't want to pay
100,000

.So just to be safe he sent me
?That's what שוולצר said.

There I have the rate of capture ,the
best of all men.

And he still treats me .As an amateur

You know what...? I'm going down
there now ...and I smother him, and
then I

.It was my idea, not his.

What? -I was going to split .With a
prize.

The position to share with me .The
prize? -Yes

?What did you do ?You followed me to
that warehouse.

You'd better ...... oh, man.

.He ran away

.He ran away. Great .It's really
great.

.Come on, get in the car.

.It's not great.

.It's not great .He's gone because of
you.

.Just shut up and drive ,we're going
back to the warehouse.

.He's probably there .Shut up and
drive.

.Great, that's really great.

.I don't believe this is happening
.No Izzy, no reward.

.Nothing, zero .Thank you very much.

.The car is locked.

It's all right .We're gonna get you
out of there.

.Drill. I've seen her.

.I'm going to use the drill .Stay
away from the lock

I'm going in.

.Okay, it's open.

.It's okay, everything's okay.

Here

.Get away from me ,if you dare to
touch me.

I swear ...that.....Nobody's going to
touch you.

.It's gonna be okay ?What's your name

?My name? -Her-name.

,"My name is "stick it up your ass
.That's my name

Now I'm going to go out ,walk out
that door

,And that you not follow me .You got
it? -Good-bye

Wait, who let you in ?In the trunk
this

?What do you care ?Yeah, what do you
care?

.I'm flying away from here.

...All right, go ,listen, my name is
Belinda.

.And I study the guarantees we just
want to know

.Who brought in this car name is Izzy
סניידרמן

?Means something to you.

?Have you ever heard of him ?Izzy
סניידרמן

,Height of approximately 1.70 meters
.Ugly like that.

He has no sense of fashion .Who's
talking.

.You're not cops? -No.

.Don't you wiseguy? -No.

.She doesn't know anything ...sorry.

.I didn't mean it to sound that way
.Look What You did.

What? -It's okay .We're friends

We want to help you .Right? -That's
right.

Help, yeah .We want to help.

.Let me hold it .Under nice.

.I want some coffee. -Come on

Come on? -I'm suffocating smoke.

I feel like shit .And I have to pee.

?Why would I go with you .He wants
coffee.

.Dollars, please. -Thank you

?Hey Jersey, how's it going .Hey,
Fred.

.Hey, Jersey. -Hey

Here's your coffee .Just the way you
like it.

.On the House. -Thank you

.Thank you. -2.20 dollars, please.

.Thank you very much.

.As I said, My Name Is star.

"It's short for "סטארי Nate ,as
in Van Gogh.

.But that's not my real name .My real
name is crystal sunset.

Anyway , had no job ,was really hard.

.And I meant to fold ,and then, out
of nowhere

.Comes the Rolls Royce ,this guy is
in it pointing at me.

He looks pretty respectable.

Like a politician or a lawyer .Or
something

But he must be some kind of mob .Or
something

He takes me to his villa .And we're
having a bit of fun

A few drinks , you know .Not
something dirty.

The guy forced me to shake .Like a
horse

I have to admit he was right
...professionally.

So when we finished ,he got up and
left the room.

And he's missing for a while ,so I
got up and I was looking for services

And then I saw him downstairs talking
with someone.

.He was wearing a fancy suit. they
were yelling at each other.

About the contract on the trees
,something important, I don't know.

And then these two thugs ,I could
hear them in the background.

And the guy wiseguy. ...pulled out a
gun and....

.Shot him right in the forehead .Then
they read me?

They locked me for a while.

And suddenly I find myself in the
trunk of a car.

.And then you found me ?What's his
name?

...Phone no ...it was something cloth.

It's none of our business .We don't
want to know.

...D.... Didi .We don't want to know.

...דליון .Now we know.

Looks like Izzy picked up some mob
.Rolls his

Looks like he was trying to get rid
of her.

.And then Izzy picked up the car.

It's definitely something intended
for .The police. -No police

.Half of the city owned by the mob .I
won't live until tomorrow.

I'm not testifying ,I'm not giving
any statement.

.I'm not doing anything. -Great

You've got a place to go ?A place
where you can stay a while.

...Just for Ivan. He is the .You know

.I can't go back to him .This is the
first place looking for him.

.God, what a mess.

It's okay ,you can stay at my place
.If you want to.

.Until you find a better place.

Wait a minute, I can .To talk to you?
Of course

?Is off the rails narrow your

Don't you think we are ?Involved too
much too much.

I suggest, we get into our car .And
branch out right now.

?What are you trying to say ,you're
ready to let the girl get killed.

Just because you don't want to be
.Involved. -Yes

.You can always count on you.

Okay ,you want to sleep with you
.Come on, do it.

.I'm going to find Izzy .Good, do it.

You wouldn't believe it, we caught
that thief, Izzy סניידרמן

When he tries to spring on us .One of
your cars.

?What, are you kidding ?I steal from
you

.No, no, Listen, I swear.

You don't understand , I'm on parole.

I lower profile .I swear

Mr. סניידרמן

In the trunk .The car was an object
important.

.This artifact aren't we there now
?Do you know where he is.

I'm telling you I'm not .The right
guy, I swear.

Of course, how silly of me .To assume
otherwise.

I'll tell you what. Why don't you go
relax by the pool.

?And we'll continue to talk.

.Come on... stop, please.

Why don't you go ask ?The guy in the
warehouse, Hector

Hector and his men left .After the
two hunters arrived.

.That must be were they are, hunters.

.Ask him. -Clever

What a white guy is tough ,he stopped
me at the warehouse.

.But I ran to him .He had a fight
with some chick

.She, too, must have been a hunter.

.Take him to the hole .Yes, sir.

?What .Put it on ice.

?"What is this "hole ,don't worry,
Mr. סניידרמן-

.It's just a nickname our

.Yes, it's a nickname, a nickname

The hole is actually a place" .Very
nice. He's quiet, isolated.

.He is not far from here, I promise
you.

.May you Privacy full .In fact, you
will be the only guest

.It's all your fault, stupid.

Very good .Look at this place.

.Looks like a house or something.

Look, look, look, would you ?Doing
this, right?

.Yeah, but we all make mistakes.

...He's pretty cute.

You can't sleep .In the guest room.

?"So what's a "Bibi

."Jersey says it's "a daughter of
Belial.

My name is Belinda Mary, but ."I
wouldn't call myself "me if

So you want to do ?It for free.

.Another time

I don't understand how you can .Eat
that garbage.

My grandpa used to eat about 5 heads
a day.

:When I was a boy, he was telling me
.Billy, eat it."

Maybe it's smelly ,and it tastes like
shit.

But it'll keep you alive" ."Until the
age of 95

.That's what he told me.

And I guess he lived ,until the age
of 95

And you treat him ?As some Providence.

Actually, he took a hit from a plane
שהנמיך fly

.When he was 62 years old .He lowered
his head.

.This is a true story but it just
proves

There are some things even any .Can't
affect them.

Aren't you curious to know who's the
mobster ?That's going to kill him.

.Of course Did you see the rolls that.

.Yes. -The plates? -Yes

.The chassis number? -Yes

.There's nothing left except this .I
found it in the car.

Bites"... it sounds" .Like a bakery
or something.

.Let me see .Not this lamp-

.Okay, the security apparatus is
activated ?Mechanism security.

?Doesn't matter. What did you say

.It's not a bakery .Someone rented
blue movies

?How do you know

Today's children are not ignorant
.Like the ones of your generation

...Fine, but what Library .Surely
there are thousands.

.It's got to be a big network .Look
at, store number 27

I mean, they have .At least 27 stores

.There's only one in town.

."Okay. - Video 10

...Bingo... -Marcus, home.

Bingo... then call it a day ?Tonight,
Einstein.

.Yes. -You're great

.No, you are great .No, you are
awesome.

...No, you're big, you're big.

...No, you're great.

Look, he's friendly .With some kid,
what a beauty.

We may be able to do it .Use. -Yes

Set.

,My eyes ...eyes... yeah.

.No sudden moves, buddy .If you try
anything, you're finished!

What do you say? The hell ?What are
you doing in my house.

Not bad .I like it

...Get up, dwarf... come on

I told your company that I can .Pay $
20 a month.

If it's not satisfactory ,I declare
bankruptcy.

And then you will get about 5 cents
.For every dollar

.You are not the collection. -No.

Good evening .Mr. Daniel Jersey
Bellini

?And who are you ?Where's the girl.

?A girl

Guys, guys, if you want .Girls, it's
not the right place.

.You're a funny guy

.Take a look at

She's not here. Do you want ?I'll
take him out.

She's probably with Hunter. Second
.The baby. this

.Please, Nadav us her address .I
don't know the address.

Bibi ,Barrington .Octavia 279, bingo

.Keep an eye on him until we get back.

He may yet bring us .Useless

.This is it, Octavia 279

.Wait here for my signal .No problems.

.It must signal, come on

?Where's the girl

?I said, where's the girl

...This is the girl

Nice ...

Catch the kid .Bring him to the villa.

...Fuck, fuck, fuck

.The game starts .Forget it.

.I put on this game money .Stop it,
he put money on it. -

.Just let us see what the result .It
can't hurt.

Come on ...

Second, I'm sorry ...here.

Leave me alone , leave me alone ...I
will end you.

.You, you, it's all your fault .They
took my son.

Get out of here .Stay away from our
family.

?Jersey, what's going on here ...are
you?

Okay .Let me see if I understand.

3 armed men broke into your house
tonight.

At approximately 23:00 .For some
unknown reason.

.You and your sister התעמתן you

.We found the gun, inspector .Good,
mark it.

And then you cracked one of them
disarmed ,you've got the weapon.

.And shot one of them .Something like
that.

Bibi, why do I think ?You're hiding
something from me.

It must be the sense of smell
.Caustic, Ortega.

Okay, I have to ask then .Access to
the station in the morning.

I need to sit down with painters

.In order to do portraits .Okay,
about this morning.

Ladies ...

I'm not going to the police station
this .Under no circumstances

.I know, it's okay .I'll cover you

.I think they don't come back tonight
.Try to get some sleep.

?Jersey, What Have you .Pick up the
phone.

...Hey, old rogue .Yes? -Thank you.

.You know, for everything .No problem.

.Get off me, leave me

?Where Are you taking me .Come on red
me.

When Jersey finds me .He's gonna kill
the both of you.

?What is it

.It is, Mr. imagination .His name is
Marcus Welby or something.

.Herbie, you piece of garbage.

...Leave me alone, leave me alone.

...I'm gonna kill you, you son of a
bitch.

.You've got balls, boy .I like it

I was going to say that if you
cooperate וידידיך hunters.

Would our merchandise .You will be
released unharmed.

.Yes, of course, that'll be the day

."Take it to the hole .Let him keep
לסניידרמן company.

?"The hole" ?"What the hell is that,
"hole

So how was your performance ?Tonight,
Clayton.

.Cool. I slipped them all

Do you really believe you're standing
?To be a star rap, right?

?What are you standing there .Clean
this mess up.

?Jersey, where were you

I waited outside for the cops
.Fucking יתחפפו

What kind of thugs were at my place
,looking for the whore.

.And they kidnapped my ward ...my God.

.Hello... listen good

We're keeping the boyfriend of your
partner. Tell him

.I offer him a trade ,give me back my
whore.

.And I will give you kid, meet me at
Pier 14

.Tomorrow at 03:00 exactly, that
leaves you 24 hours.

.Provide me with the daughter of a
bitch .And no police or FBI, etc.

Each trick will cost you .The child's
life.

.We have to get her .We can't.

.They're going to kill her ?You have
a better idea.

Yeah, we'll find them before the end
of 24 hours. -I'll tell you what.

You look for them .And I'll get them
the whore.

?Where is she

Jersey, you can't get into my house.

.And tell me what to do.

.She's gone. -I can't believe it
.Believe it.

?And what now .Find the ward.

.Now are you talking about ?Where Are
you going?

."To video 10 ?To a video store?

.I'll explain to you later .Fine.

.Jersey... we'll find him.

Yes, Leonard French rented it .Two
weeks ago

?Good, can I have the address .I
can't.

You may be following him .Or something

I didn't follow him. -I can't .Give
addresses of the clients.

We have full responsibility .Hands
up, everyone.

Turn around, I want to see .Your
backs, now.

Give me your money, Lady .Come on,
now.

.I'm sorry, I'm not done ...who the
hell-

.I said, hands up.

Okay ...

?I can get the address .This is very
important, please.

.Here. -Thank you

.Keep an eye on him .Thank you.
-Good-bye

...Don't move.

,'Leonard French ."Productions Ajax."

North Sycamore Street 118 .Call me,
Barbara.

?From the pizzeria Bellini. -Yes

I have a message .'For Leonard French

.Here, hold on.

.Hey. -Hey

Come on , Come on .We're losing the
light.

?Who took out the whip ?Can I get the
whip back.

?Accessories... who took the whip.

...Accessories

Cinderella .On the set, please

?Can I start filming, please.

.I want to finish with it today,
honey .Thank you very much.

.Okay, places, everyone, places start.

.Quiet-take 169 Tango ...take 69
macaroni

Action

If you don't tell me ,the place Base
commando Galactic Alliance.

I'm gonna have to run .The Horn
vibrating

.Please, activate it

Karen vibrates? Are they good ?They
are really actresses, not

This trouser silver .She's my girl

.She's one of my best ,I told her
she'd make more money.

If she's gonna do it .Instead of
doing numbers. -Makes sense

?(You're not French (also French

.No, I'm Ethiopian ?Ethiopian-

Yeah, why not? So maybe you've heard
something ?On some rolls Golden

.Are you a cop? -Maybe .The man gets
in trouble-

.You're not talking with the right
person.

I'm gonna have to run .The Horn
vibrating

Yes ,please .Use your horn vibrating

.Acting is a difficult profession ?We
know that, right?

So? -I wouldn't want to take away the
livelihood of these people.

So why don't you tell me ?The guy

I saw Clayton appears .About a month
ago.

."He's got a gig constant at MIT
?"MIT"-

.Club rap in the industrial area, but
the main occupation of his

He's driving a Rolls .Of his boss.

I had an idea to do a movie style
blue rap

With one of my girls, and I said to
Clayton

He's wasted as a driver ,and that he
could get into movies.

.Provided he has equipment .And...?
-He has the equipment.

?Who is the boss of Clayton .I don't
know.

Do you think I sacrifice ,you my
crown jewel

?To protect him ,you can blow my
balls.

But I don't know. -All right .You can
keep them.

I was just checking

Kat ...

Don't you think it's weird at night,
go off the deep end to your house.

Is carried out a murder in the House
of Daniel Bellini

That works for the same agent ?For
which you work.

?Yes, it's a little weird, right?

?Name דמיוס tell you something
.Sounds familiar.

.Come with me.

.Wait here.

.The case דמיוס. -Please

Tell דמיוס, one of the criminals
.The largest in the North-West.

He's got a lot of politicians
,important, judges, etc.

.And that makes him indestructible
.Yes, the hearing last week.

There were no enough evidence .To
convict him of extortion.

Right, and a few nights ago.

The body of Arthur תרנוול
,washed up on the beach.

With a bullet hole in it .Right
between the eyes.

?And suspect בדמיוס ,no, I
don't suspect him.

.I'm sure that's him ?Why are you
convinced.

תורנוול gave damius into his
trees

,In the San Juan and the sources tell
us

.שדמיוס active pressure on him
.We only have circumstantial evidence.

If we had a witness ?Why are you
telling me that.

Because the body we found at Bellini
at home.

Belongs to someone .Working for
דמיוס

Wait, that's the guy .He was at my
house.

.His name was אסטרט, Hugo .He's
right-hand man דמיוס

If you agreed to testify, we .It
weakens the protection at least

Where can I find The דמיוס?
-Forget it.

I'm sitting on my tail .Of these guys
for almost a year.

?They're mine. You got it

If you stay out of this case ,I will
stop you.

Not to mention .On cancellation of
the license to your work.

So it's better you cooperate .And
stay out of it.

...Come on, it's him.

Damn ...

.What are you laughing at? -You

Like your boyfriend .Gonna come and
save you.

.Yeah, shut up

.Jersey will save the both of us.

.The hunters don't these suckers

He'll throw you back .To jail, my
mother.

Boy , it's not nice to say .But
you're dreaming.

Are they going to take us .Some
construction site.

דמיוס set up ,which building of
luxurious offices

.And they'll sink us in the cement.

We don't get to see the morning light

.My mother

.Please, Jersey, hurry up.

Yes? -Danny, I'm calling you .All day

What's going on? -I'm going ."This
club is named "Mitt

I've got something .The driver of the
rolls

.We only got 7 hours .Wait, I have
something for you.

We follow in his footsteps .Of a very
big fish

.דמיוס, tell דמיוס ...hell,
we're in business.

.That's right ?So, where is this club

.In hell, actually.

.Talk to you later. Bye

$ 10.

...Enjoy

$ 20, White .-I thought it was $ 10.

.Come on, $ 20.

I'm with the band. -Yes ?And the name
of the band.

?What's the name of the band .Next.

10 bucks, please.

.Do you dance? -Yes

Ladies and gentlemen ."Welcome to the
meat

.Yes, thank you very much ,tonight is
with us Clayton.

So I want to hear .Applause, come on.

.Clayton here .That's what he said.

How long lasts .Of his show? -About
an hour.

It's my jacket .And those are my
glasses.

Okay ...

...Find him.

...Stay here.

Damn ...

?What's going on here.

Stay

.Jersey-thanks for joining

.Thank you for the invitation.

Jersey, you've seen too much .James
Bond movies

?It worked, didn't it ?Why are you so
hard on me.

Someday this thing .Blows up in your
face

.Hell, it's almost 11:30.

Are you all right? Yeah, hurts me .A
little hand, that's all.

?It's broken .No, it's just a sprain.

So ,if you can ,turn it on

And try to squeeze some information
.This jackass back.

I certainly can't .But a little tact
wouldn't hurt.

?Where am I, damn it .It's okay, it's
okay.

I just want to ask you .A few
questions, and I will release you.

.Go to hell, bitch .I don't what to
tell you.

...Great.

.Tact really is harmless

Tell me where דמיוס holding ,the
child.

Otherwise, your musical career .No
date days.

.Come on, kid.

.It was very nice, kid.

.Damius is there a house with a
private prison.

.Yes. -You back me up? -No.

.Now

...You can release me.

...Leave me alone

?Where we're going ...let go of me,
don't

...Let me go.

?I'm not sure about this ?What do you
mean?

I mean, to bury the האיזי this
Cement ,would definitely be nice.

.But he's just a kid ?You're getting
soft, O'connor.

Despite the exterior ,the toughest of
my

I'm not into murders .And stuff, you
know.

.I've changed .I'm sorry to hear.

.I'm still enjoying it .I know.

?What time is it

02:03.

Damn ...

The hell .Ward must be around.

It's clear .Go inside and keep a
sharp eye.

I'll stay out here .While

Hold on, we need .Distraction.

?What else you got in that coat
.Would love to know.

.I'll take this room.

?Jersey, are you okay?

You wear .My vest? -Yes

?You can do this .It kinda shook me,
come on.

.Get Me Out Of Here

.I don't believe ?Where's Ward.

.You're too late .They went 10
minutes ago.

The fuck... it's fine .02:10

.If we leave now, we'll be there in
time .No, wait a minute.

.What? -Let me think

.We don't have time to think .Let me
go

.Jersey, come on ?Maybe release me.

Shut up... wait .I have an idea.

.Help me to release him .Untie his
legs.

I'm so glad to see you. -Shut up

...Door.

?This is your brilliant plan

Do you think they'll believe I'm the
whore ?If I'm gonna wear it.

.Just get dressed, come on

.I don't like it

How am I supposed to get ?Heels these
stupid

.I don't like it

...I thought you forgot about me.

.I don't like it

Watch, we're gonna pretend .We're
making the exchange.

I will push you forward, and .Grab
the ward and look for shelter.

?I'll handle the rest, got it .No, I
didn't understand.

?Why wouldn't they blow us up ...

.Because of this .Stick it in your
belt.

When I tell you .Just pick up your
chest.

...Chest? -Yes. -A bra.

...Well, whatever... -chest, God

...Stop right there

You did me a lot of trouble .Mr.
Bellini

.Pretend that you're scared ?Pretend.

Take them out. If I were you .I
wouldn't do it.

.Look at them, come on. Come on

It is the amount of explosives that
can blow half of the platform.

.You and I ... with him together ,if
my finger get off this remote

.We're all going to pass the kid.

.וכשנתרחק I'm going to take
it apart

It looks like you're holding .All the
cards Mr. ביליני

...O'connor.

...Jersey

,Star... no .I think you
misunderstood me.

.First of all kid. -A compromise.

.Both of them together.

...Now... run

.Mr. Bellini, don't move.

.Come on, Jersey.

?How does it feel ?Are you ready for
another round.

.I'm talking to you ,I'd have to kill
you myself.

Because you took out .Half of my team.

Mr. Bellini ,it will hurt you a lot
less.

If you just tell us .Where's that damn

I don't know. -He claims that
.Already all morning.

.Too bad, you must really enjoy pain.

אסטרד'd be very happy to give to
you .Him. Bye

I thought you probably would want to
know.

Already got rid of מסניידרמן

.So you can forget about the prize

.You have a lot of willpower.

Most of the people .No longer were
alive.

.Or were crying like babies.

O'connor was stupid.

He thought Gymnastics and .Provide
him a good, long life.

Do you want to know what he is ?The
real secret for this life.

.Cause pain to others

.It's so nice

When I was at school.

Profession .My favorite was Biology.

?Do you know why

The little creatures ...and
helplessness

I was analyzing them slowly.

To check how long .They will hold

I think I brought .The technique to
perfection

.Goodbye, Mr. Bellini.

.I want to talk, I'm here.

.I know where the girl is.

...Jersey, my God .I'm sorry

.Are you all right? -I'm fine.

.Are you sure? -I'm fine.

.I think I done all of them .Good.
-Come on.

Yeah , it was at this villa .Within
driving distance of half an hour.

,Seward Park .Damius there Villa

I don't know exactly .Where it was,
but it is

And I want you to know ,I'm ready to
testify.

And send that son of a bitch to the
electric chair. -Marcus

.We'll talk about it later ?What did
they do to you at the villa. -

,Had a little chat with the boss and
then they took me to the nuthouse.

.No one had visited for years.

It must be the hospital .Old cedar

They locked me up with another .Some
guy named סניידרמן

Wait ...

.You are a very good Bellini .Did you
manage to eliminate most of my

.I thought you got them all.

But now it's time .Say hello

.I'm aiming at the guy on the right.

.Kill them

.Damn, I'm out of ammo

Come on ...

.It's the end of you.

.It's not over yet ,you don't know
when or where.

But I will hunt you down like a rabid
dog.

.Rip up your heart ,you're dead,
ביליני

?Can you hear me ...you're dead.

.He talks too much.

Check them .And take them back to the
station.

.Jersey, I have a surprise for you.

...Jersey

?Friend, you caused all this, not

Yeah, you think my best friend would
be in trouble.

?And I don't come to the rescue .We
wouldn't get along without you.

I'm gonna have to ask you all access
to the station.

.To settle the whole thing .Works for
me.

Come on ...

...You're big ...no, you are awesome.

.Thank you very much.

.Well... I don't believe

Yes, she was arrested this morning
.For soliciting at a bus stop.

Marcus helped us to a friend .All the
parts

I don't understand ,every mob after
you

?And is engaged in soliciting ,I
needed the money to get there.

And the driver wouldn't .Do me a trade

Imagine that... this country .Founded
on the method of exchange rate

Yeah, that driver was not .A sense of
history, so here I am.

And here is also stay .Where will be
safe.

Come on, Lady, it's time to learn .On
program testimony.

.It was fun. See you

.Are you interested to engage in
trade .I'm really good at it.

?So? -So ?How ARM.

I don't participate in competitions
.Download hands, but that's okay.

I'm sorry-means ?Once again, there
will be cookies at home.

Don't push it.

Come on, let's take care of .In this
arm.

If Izzy was in our hands .It would be
perfect

.I mean, $ 10,000 .Because of him we
got in this business-

.Wait, Izzy told me something.

?What was that

He said they're planting people .In
an office building.

Yeah , דמיוס putting up a
building .And today pouring the cement

Okay, we'll stop at the desk area
.And get the address.

Okay, get the address ,and give it to
me.

And don't forget to take your ward
home .On the way to the hospital.

Don't let him go without me ...Come
On, Come on

.You don't need to do that ,I'll get
you what you want.

.Any car you want ...stop.

...It clogs the arteries.

!Don't move

...Get Me Out Of Here

.For a change it was easy.

Things start to get hard .If you know
what I mean.

Yeah ,it's really funny .It's really
nice. $ 10,000.

.Here, $ 5,000.

.You're doing a good job .You're a
good team

I thought to nominate you ?For
another mission. What do you think

.Yes, all right ?Where's the part of
her

Think about it .I'll give you
something good.

?What, you don't trust me.

...Thank you, Walzer

?Hey... what?

?Give my regards to Bibi, okay?

.Sorry, it's up here.

...Bibi... Jersey.

Look ,look, look, limo ,candles,
music.

...Continuous abandoned. -Yeah, yeah,
yeah

.And $ 5,000 .A guy after my own
heart.

.Come on, tell .It's Okay, I trust
you.

Walzer believes .We're a good team.

.He believes that we should work
together .Yes, of course.

.Those were his exact words.

Just thought I could get you more
hits .Before we get back.

?It was good, right?

Yes, and I gave it to you .Do it.
-Yes, of course.

.I got you .You were dead.

You can't catch .Fish in an aquarium.

?What do you say ?Do you have more
jokes, Jersey.

?What do you want from me, baby .A
little humility?

I want you to beg. -I saved you more
than once.

.During this mission .Without me,
you'd have nothing, nothing.

Get off me, you're a machine .On the
name of a cow, Bellini

This business was in my hands ...even
before you're swooping out, so why

Automatic Translation By:
www.elsubtitle.com
Visit Our Website For Free Translation