All language subtitles for 116. Bölüm.tr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:54,399 --> 00:01:58,660 çabuk çabuk çok kötü düştü araba 2 00:01:56,079 --> 00:02:01,789 ambulansı çağırdık 3 00:02:02,399 --> 00:02:06,920 kendinde değil ölmüş mü ölmemiş ama çok 4 00:02:05,119 --> 00:02:09,318 yavaş kalbi 5 00:02:09,318 --> 00:02:13,079 kardeş kardeş geliyor ambulans Biraz 6 00:02:11,680 --> 00:02:16,800 daha dayan gözünü 7 00:02:13,080 --> 00:02:20,920 seveyim hop hop hop arkadaşlar çekilin 8 00:02:16,800 --> 00:02:20,920 ayrılın çokim 9 00:02:21,239 --> 00:02:26,520 geldi Ambulans geliyor hiçbir şeye 10 00:02:23,720 --> 00:02:41,759 Dokunmayın sakın 11 00:02:44,319 --> 00:02:50,380 Allah'ım ne oluyor fal 12 00:02:47,640 --> 00:02:53,660 böyle niye içim 13 00:02:53,720 --> 00:02:59,239 darılıyor duvarlar üstüme yıkılacak 14 00:02:56,239 --> 00:02:59,239 sanki 15 00:03:12,720 --> 00:03:20,359 yok aldığım Nefesin ayrı yok 16 00:03:20,360 --> 00:03:25,879 Bana duramıyorum çıkmam lazım bu odadan 17 00:03:35,720 --> 00:03:39,159 Halil Zeynep 18 00:03:39,360 --> 00:03:45,159 Hanım 19 00:03:41,680 --> 00:03:46,920 benim siz kimsiniz Halil nerede Halil 20 00:03:45,159 --> 00:03:49,220 Bey en son sizinle konuşmuş sanıyorum 21 00:03:46,920 --> 00:03:50,760 nesi 22 00:03:50,760 --> 00:03:54,239 oluyorsunuz Siz niye soruyorsunuz şu an 23 00:03:53,120 --> 00:03:57,239 bu soruyu 24 00:03:54,239 --> 00:04:00,439 bana Siz kimsiniz Halil 25 00:03:57,239 --> 00:04:03,560 nerede Ben trafik polisiyim hanf 26 00:04:00,439 --> 00:04:03,560 be bir trafik kazası 27 00:04:13,680 --> 00:04:18,918 geçirdi 28 00:04:15,479 --> 00:04:18,919 kazam maalesef 29 00:04:20,199 --> 00:04:25,360 Halil verin bana onun sesini duymak 30 00:04:22,479 --> 00:04:28,400 istiyorum ben Halili verebilir misiniz 31 00:04:25,360 --> 00:04:31,720 bana üzgünüm bilinci kapalı Kaza 32 00:04:28,400 --> 00:04:31,719 esnasında araçta 33 00:04:39,479 --> 00:04:43,840 Ama merak etmeyin ekipler kendisini 34 00:04:41,840 --> 00:04:45,260 araçtan çıkarmak üzere birazdan Devlet 35 00:04:43,840 --> 00:04:54,149 hastanesine 36 00:04:56,080 --> 00:05:00,080 götürülecek Halil 37 00:07:17,680 --> 00:07:23,599 Halil buradayım Halil yanındayım duyuyor 38 00:07:20,840 --> 00:07:23,599 musun beni 39 00:07:27,199 --> 00:07:31,680 Halil Dayan Halil buradayım ne 40 00:07:36,960 --> 00:07:41,638 olur iyi olacak değil mi bir şey 41 00:07:39,919 --> 00:07:43,799 söyleyin Ne olur iyi olacak değil mi 42 00:07:41,639 --> 00:07:45,240 birinci kapalı kan basıncı düşük nabzı 43 00:07:43,800 --> 00:07:46,840 yüksek karında serlik ve şişlik var iş 44 00:07:45,240 --> 00:07:49,919 kım ihtimali 45 00:07:46,840 --> 00:07:52,840 yüksek dalağa yırtılmış olabilir acil 46 00:07:49,919 --> 00:07:52,840 görüntülü almamız 47 00:07:58,440 --> 00:08:02,840 lazım hanımefendi Hanımefendi buraya 48 00:08:00,800 --> 00:08:05,800 giremezsiniz Hanımefendi lütfen Seniz 49 00:08:02,840 --> 00:08:10,159 Hanımefendi lütfen buraya 50 00:08:18,120 --> 00:08:25,120 giremezsiniz Halil buradayım mı 51 00:08:21,000 --> 00:08:25,120 Buradayım Dayan ne olur daya 52 00:08:26,560 --> 00:08:35,080 buradayım Allah'ım yardım et ona 53 00:08:30,280 --> 00:08:35,079 güç ver yalvarırım güç ver 54 00:09:04,399 --> 00:09:08,839 ne 55 00:09:06,640 --> 00:09:11,360 Halil 56 00:09:08,839 --> 00:09:13,519 kardeşim öldü öyle 57 00:09:11,360 --> 00:09:16,519 mi 58 00:09:13,519 --> 00:09:19,079 Olmaz 59 00:09:16,519 --> 00:09:22,079 olamaz inanmam 60 00:09:19,079 --> 00:09:22,079 buna 61 00:09:24,839 --> 00:09:31,120 inanamam İşte bu 62 00:09:28,360 --> 00:09:33,560 kadar yılın en acılı arkadaşı oscar'ını 63 00:09:31,120 --> 00:09:36,560 almama çok az 64 00:09:33,560 --> 00:09:39,199 kaldı ama benim alacağım asıl 65 00:09:36,560 --> 00:09:42,199 ödül Oscar 66 00:09:39,200 --> 00:09:42,200 değil 67 00:09:50,760 --> 00:09:55,880 Zeynep Zeynep'le baş başa zaman geçirmek 68 00:09:53,519 --> 00:09:55,880 için neler 69 00:09:57,160 --> 00:10:00,760 yaptım Hadi bir daha zeynebin elini tut 70 00:09:59,839 --> 00:10:06,000 da 71 00:10:06,720 --> 00:10:12,800 göreyim Zeynep'in benim ellerimi 72 00:10:10,399 --> 00:10:15,760 tutmasına kendini benim gözlerimden 73 00:10:12,800 --> 00:10:19,959 görmesine çok az 74 00:10:15,760 --> 00:10:19,959 kaldı Vuslat 75 00:10:23,600 --> 00:10:30,040 yakın Ama önce biraz ağırlaşmış 76 00:10:26,120 --> 00:10:30,040 gerekecek Ee 77 00:10:31,240 --> 00:10:37,600 her mutluluğun bir diyeti 78 00:10:34,240 --> 00:10:41,839 olurmuş Biz de bu 79 00:10:37,600 --> 00:10:41,839 diyeti Halil bu dünyadan 80 00:10:48,959 --> 00:10:54,659 uğurlayan Kara Haber Tez yayılıyordu 81 00:10:57,279 --> 00:11:01,240 gülhanlar birazdan karber 82 00:11:02,240 --> 00:11:07,890 yanlarında olup teselli 83 00:11:05,200 --> 00:11:22,320 etmeliyim ayıp 84 00:11:25,800 --> 00:11:31,050 olmasın Allah'ım sen ona bize bağışladı 85 00:11:29,440 --> 00:11:33,730 olur ne 86 00:11:38,920 --> 00:11:45,199 olur Keşke elimden bir şey 87 00:11:42,079 --> 00:11:46,719 gelse ama bu 88 00:11:46,720 --> 00:11:54,000 Çaresizlik Allah'ım sen bana onun 89 00:11:49,639 --> 00:11:54,000 acısını gösterme ne olursun 90 00:11:54,160 --> 00:11:58,160 gösterm dayanam 91 00:12:05,920 --> 00:12:12,120 Ne oldu nereye götürüyorsunuz hastayı 92 00:12:08,040 --> 00:12:15,000 ameliyata alıyoruz çok yaklaşmayın 93 00:12:12,120 --> 00:12:16,230 lütfen İyi de mi ne oluyor bir şey 94 00:12:15,000 --> 00:12:21,839 söyleyin 95 00:12:21,839 --> 00:12:28,839 lütfen Day 96 00:12:24,160 --> 00:12:28,839 lütfen Ben buradayım lütfen 97 00:12:29,360 --> 00:12:39,560 Lütfen burada kalın 98 00:12:39,560 --> 00:12:45,369 lütfen ne olur da Yalvarırım yalnız 99 00:12:44,199 --> 00:12:54,240 bırakma 100 00:12:54,240 --> 00:13:19,279 beni Allahım ne olu güç ver ona 101 00:13:19,279 --> 00:13:26,760 of benim sanki Kalbim sıkışıyor gibi 102 00:13:23,959 --> 00:13:28,638 teyze canım benim içme O zaman şu 103 00:13:26,760 --> 00:13:29,800 kahveyi bir bitki çayı yaptırayım sana 104 00:13:28,639 --> 00:13:31,279 ha 105 00:13:29,800 --> 00:13:36,479 Yok öyle 106 00:13:31,279 --> 00:13:36,480 değil böyle ruhum daralıyor gibi 107 00:13:37,040 --> 00:13:40,920 Sanki Halil 108 00:13:41,360 --> 00:13:47,600 nerede Arıyorum ama 109 00:13:47,600 --> 00:13:55,920 ulaşamıyorum Allah Allah Eren'i aradın 110 00:13:50,880 --> 00:13:55,920 mı onu da aradım ama ona da ulaşılmıyor 111 00:13:57,720 --> 00:14:02,160 arıyor gba sonunda 112 00:14:03,720 --> 00:14:10,519 sonunda Alo Eren kardeşim Neredesiniz 113 00:14:06,880 --> 00:14:10,519 siz ya Sabahtan beri ben sizi arıyorum 114 00:14:12,639 --> 00:14:17,199 Ulaş 115 00:14:14,360 --> 00:14:20,720 Ne Ne diyorsun sen 116 00:14:17,199 --> 00:14:20,719 Eren bir şey mi 117 00:14:21,079 --> 00:14:29,399 oldu Tekin ne oluyor Hangi hastane ne Ne 118 00:14:26,160 --> 00:14:32,279 hastanesi tamam 119 00:14:29,399 --> 00:14:35,639 Halil Ne 120 00:14:32,279 --> 00:14:38,399 oldu kaza geçirmiş 121 00:14:35,639 --> 00:14:41,360 ne 122 00:14:38,399 --> 00:14:46,399 Halil Hayır bir dakika Hayır karıcım 123 00:14:41,360 --> 00:14:46,399 Halil Halil kardeşim Halil Tamam 124 00:14:48,639 --> 00:14:52,399 Halil haber gelmiş 125 00:14:54,880 --> 00:15:00,320 anlaşılan Tamam hayatım tamam tamam 126 00:14:57,480 --> 00:15:03,920 gideceğiz hayatım 127 00:15:00,320 --> 00:15:03,920 Tamam sakin ol 128 00:15:04,079 --> 00:15:09,000 Bingo güle güle Halil 129 00:15:06,600 --> 00:15:12,279 Fırat Hoş geldin 130 00:15:09,000 --> 00:15:12,279 Zeynebim Hoş 131 00:15:13,839 --> 00:15:16,920 geldin bir 132 00:15:17,399 --> 00:15:23,610 şe Gülhan ne oluyor hal bir şey mi olmuş 133 00:15:21,399 --> 00:15:25,800 Yoksa Halil kaza 134 00:15:25,800 --> 00:15:29,800 yapmış tamam 135 00:15:43,519 --> 00:15:48,079 Zeynep 136 00:15:45,160 --> 00:15:48,959 Zeynep nerede al içeride ameliyata 137 00:15:48,079 --> 00:15:52,069 aldılar 138 00:15:53,120 --> 00:15:59,079 onu iyi mi peki Ne olmuş kendinde 139 00:15:57,560 --> 00:16:02,800 değildim 140 00:15:59,079 --> 00:16:05,959 bayındı iç kanama geçiriyor olabilir mi 141 00:16:02,800 --> 00:16:05,959 dala yırtılmış 142 00:16:06,759 --> 00:16:11,519 galiba 143 00:16:08,279 --> 00:16:14,000 Eren ona bir şey olmasın Eren ne olur 144 00:16:11,519 --> 00:16:17,120 olmasın 145 00:16:14,000 --> 00:16:21,279 dayanamam hiçbir şey olmayacak o çok 146 00:16:17,120 --> 00:16:25,480 güçlü biliyoruz Biz Halil çok güçlü 147 00:16:21,279 --> 00:16:25,480 atlatacak bunu kardeşim 148 00:16:25,680 --> 00:16:32,719 atlatacak zey Bak sen şimdi burada bekle 149 00:16:29,800 --> 00:16:34,729 ben bir ne olmuş Ne bitmiş bir öğreneyim 150 00:16:32,720 --> 00:16:36,000 sonra 151 00:16:36,000 --> 00:16:41,560 gideceğim he 152 00:16:38,560 --> 00:16:45,800 ben evdekilere de haber 153 00:16:41,560 --> 00:16:45,800 verdim Birazdan onlar da 154 00:16:50,240 --> 00:16:57,820 gelir 155 00:16:57,839 --> 00:17:02,240 kardeşim dayan kardeşim 156 00:17:11,959 --> 00:17:17,660 Dayan 157 00:17:14,520 --> 00:17:20,918 Buradayım Seni bekliyorum Halil 158 00:17:20,919 --> 00:17:29,679 buradayım bırakma beni 159 00:17:29,679 --> 00:17:32,240 bırakma 160 00:17:40,080 --> 00:17:45,039 beni 161 00:17:42,520 --> 00:17:48,280 Selim bunları niye 162 00:17:45,039 --> 00:17:49,879 toplamadın Hakan abin bir kere bile 163 00:17:48,280 --> 00:17:52,240 böyle bıraktı mı 164 00:17:49,880 --> 00:17:54,559 masaları bırakmadı abla Ama ben de tek 165 00:17:52,240 --> 00:18:00,559 başıma anca yetişiyorum daha sıra oraya 166 00:17:54,559 --> 00:18:00,559 gelmemişti Hem suçlu hem güçlü bir de 167 00:18:02,440 --> 00:18:05,919 veri Hakan 168 00:18:06,000 --> 00:18:12,919 abi Hakan abin yok artık 169 00:18:09,159 --> 00:18:15,200 Selim Gitti abla gelmiş Hakan Abim 170 00:18:12,919 --> 00:18:18,200 gelmiş abla orada 171 00:18:15,200 --> 00:18:18,200 bak 172 00:18:19,520 --> 00:18:24,039 Hakan döndün mü 173 00:18:46,840 --> 00:18:51,879 Allah'ım yalvarayım 174 00:18:49,080 --> 00:18:58,199 açtı onu 175 00:18:51,880 --> 00:18:58,200 bize lütfen sifan mahrum etme onu alac 176 00:19:05,840 --> 00:19:09,520 Zeynep sana su 177 00:19:10,159 --> 00:19:13,919 getirdim 178 00:19:11,679 --> 00:19:17,000 Eren 179 00:19:13,919 --> 00:19:18,559 Eren kaza nasıl olmuş bir şey söylediler 180 00:19:17,000 --> 00:19:23,039 mi 181 00:19:18,559 --> 00:19:25,559 sana Ben de hiçbir şey bilmiyorum ki hiç 182 00:19:23,039 --> 00:19:25,559 kimse bir şey 183 00:19:25,960 --> 00:19:30,720 söylemiyor nasıl haberin oldu bu olaydan 184 00:19:31,559 --> 00:19:36,830 Polis aradı beni Halil'in 185 00:19:34,320 --> 00:19:42,470 telefonunda kaza yaptı 186 00:19:44,799 --> 00:19:51,360 Dedi 187 00:19:47,240 --> 00:19:51,360 Halil seni kaybedeceğini 188 00:19:52,240 --> 00:20:00,600 düşündüğünde o da böyle senin 189 00:19:55,679 --> 00:20:03,960 gibiydi de mi öyle Eren o nasıl laf 190 00:20:00,600 --> 00:20:07,039 kaybetmek yok Halil iyi 191 00:20:03,960 --> 00:20:09,880 olacak iyi olacak ameliyattan çıktığında 192 00:20:07,039 --> 00:20:12,840 daha güçlü daha iyi olacak iyi olacak 193 00:20:09,880 --> 00:20:16,799 Halil çok iyi olacak çünkü Halil çok 194 00:20:12,840 --> 00:20:16,799 güçlü bunu ikimize 195 00:20:18,039 --> 00:20:25,350 biliyoruz tamam mı yoksa dayanamam 196 00:20:22,240 --> 00:20:27,640 ben onsuzluğa dayanamam 197 00:20:27,640 --> 00:20:33,840 ben O benim Er kötü anımda 198 00:20:30,960 --> 00:20:36,520 yanımdaydı ama 199 00:20:33,840 --> 00:20:39,799 ben kazada yanında 200 00:20:36,520 --> 00:20:42,720 değildim ne yaşadı canı nasıl 201 00:20:39,799 --> 00:20:46,200 yandı hiç 202 00:20:42,720 --> 00:20:50,159 bilmiyorum yalnız bıraktım 203 00:20:50,159 --> 00:20:53,159 anım 204 00:20:53,480 --> 00:20:58,200 tamamım Yok ben dayanamıyorum artık biri 205 00:20:56,400 --> 00:21:01,159 bir şey söyleyebilir mi Halil iyi mi 206 00:20:58,200 --> 00:21:02,760 değil ol 207 00:21:01,159 --> 00:21:06,559 Tamam 208 00:21:02,760 --> 00:21:08,000 tamam ben öğreneceğim Lütfen ama sakin 209 00:21:06,559 --> 00:21:13,840 ol 210 00:21:08,000 --> 00:21:13,840 Lütfen Halil de böyle isterdi sakin 211 00:21:19,679 --> 00:21:25,279 ol neden kimse bana bir şey söylemiyor 212 00:21:26,559 --> 00:21:31,158 Ya yalvarırım artık 213 00:21:33,840 --> 00:21:40,879 lütfen Hanı efendi iyi misiniz iyi 214 00:21:38,480 --> 00:21:44,559 görünmüyorsun Lütfen triaja gelin 215 00:21:40,880 --> 00:21:48,279 benimle olmaz Ben yalnız bırakamam onu 216 00:21:44,559 --> 00:21:53,600 gelemem ama lütfen gelemem burada 217 00:21:48,279 --> 00:21:53,600 kalacağım İyiyim ben Geçmiş olsun 218 00:22:03,799 --> 00:22:12,440 kardeşim Halil nerede 219 00:22:07,039 --> 00:22:12,440 Eren Eren Halil nerede iyi 220 00:22:18,559 --> 00:22:21,960 mi kaza 221 00:22:22,799 --> 00:22:28,960 geçirmiş Ben de bu kadar biliyorum 222 00:22:28,960 --> 00:22:33,799 ameliyat aldılar Şimdi 223 00:22:31,559 --> 00:22:39,080 ne ameliyat 224 00:22:33,799 --> 00:22:39,080 mı Durum iyi ama değil mi iyi olsun 225 00:22:39,400 --> 00:22:46,279 lütfen Ben de bir şey bilmiyorum 226 00:22:42,400 --> 00:22:46,279 ki şimdi bilgi almaya 227 00:22:49,480 --> 00:22:53,640 çalışıyorum 228 00:22:51,120 --> 00:22:57,439 Siz siz gidin 229 00:22:53,640 --> 00:22:57,440 oturun Ben bir şey 230 00:23:09,840 --> 00:23:15,379 Allahım sen yardım 231 00:23:15,720 --> 00:23:19,240 et Hala 232 00:23:19,720 --> 00:23:25,480 ölmemiş vah Bu bir 233 00:23:23,039 --> 00:23:26,919 şas Benay bakalım belki doktor falan 234 00:23:25,480 --> 00:23:29,200 çıkar Tamam tamam hayatım gel nasıl 235 00:23:26,919 --> 00:23:32,880 istersen Allah'ım ne olur bir şey olmaz 236 00:23:29,200 --> 00:23:32,880 Gülhan Gülhan 237 00:23:33,360 --> 00:23:38,080 Doktor Hayır doktor falan istemiyorum 238 00:23:36,120 --> 00:23:39,719 Ben kardeşime götürün beni çabuk Halil'e 239 00:23:38,080 --> 00:23:43,419 götürün 240 00:23:39,720 --> 00:23:59,500 beni gel hayat gel gel 241 00:24:01,360 --> 00:24:18,748 Hocam çok kan kaybetmiş nabzı düşüyor 242 00:24:31,080 --> 00:24:35,399 Neredeyim 243 00:24:32,240 --> 00:24:38,840 ben ne 244 00:24:35,399 --> 00:24:38,840 oluyor Burası 245 00:24:48,360 --> 00:24:54,479 neresi 246 00:24:49,960 --> 00:24:54,480 Halil Halil gel 247 00:25:03,279 --> 00:25:08,780 Her Yolun 248 00:25:05,919 --> 00:25:36,320 Sonu yeni bir yolun başlangıcı 249 00:26:02,480 --> 00:26:08,520 Allah'ım benim alamadığım nefes elile 250 00:26:05,240 --> 00:26:11,120 soluk olsun 251 00:26:08,520 --> 00:26:14,279 lütfen Gülhan biraz 252 00:26:11,120 --> 00:26:16,719 dinlense Doktor da söyledi Hayır ben 253 00:26:14,279 --> 00:26:18,360 kardeşimi göreceğim kapıda bekleyeceğim 254 00:26:16,720 --> 00:26:20,279 kardeşimin yanında olmam ne işin var 255 00:26:18,360 --> 00:26:24,840 senin 256 00:26:20,279 --> 00:26:24,840 burada ne oldu söyle 257 00:26:28,399 --> 00:26:34,760 yaptın sen mi sebep oldun bu kazaya 258 00:26:31,080 --> 00:26:38,360 Hayır ben hiçbir şey yapmadım haberi 259 00:26:34,760 --> 00:26:39,919 alınca koşup geldim bakın Sizin canınız 260 00:26:38,360 --> 00:26:42,918 ne kadar yanıyorsa Benim canım da o 261 00:26:39,919 --> 00:26:45,799 kadar yanıyor yapmayın lütfen sen kimsin 262 00:26:42,919 --> 00:26:48,880 be Sen kimsin ki kendi acını Benimkiyle 263 00:26:45,799 --> 00:26:51,520 kıyaslıyorsun neyin Sen Halil'in Ben 264 00:26:48,880 --> 00:26:54,240 Halil'in 265 00:26:51,520 --> 00:26:56,320 ailesiyiz Lütfen biraz sakin ol Sen 266 00:26:54,240 --> 00:27:00,760 karışma 267 00:26:56,320 --> 00:27:04,600 bana sen hiçbir şey değilsin Duydun mu 268 00:27:00,760 --> 00:27:06,840 beni def olup gideceksin buradan def ol 269 00:27:04,600 --> 00:27:10,959 dedim 270 00:27:06,840 --> 00:27:14,240 sana sen hayatımıza girdiğinden beri 271 00:27:10,960 --> 00:27:16,279 Halil'in başına gelmeyen kalmadı Her şey 272 00:27:14,240 --> 00:27:20,399 senin yüzümden 273 00:27:16,279 --> 00:27:24,760 oldu tamam artık yeter 274 00:27:20,399 --> 00:27:27,399 yetmez Bu yılan buradan gidecek 275 00:27:24,760 --> 00:27:29,840 gitmeyeceğim Halil içeride canıyla 276 00:27:27,399 --> 00:27:29,840 uğraşırken 277 00:27:29,919 --> 00:27:36,520 g hayır hayır Zeynep Halili bu kadar 278 00:27:34,080 --> 00:27:38,960 önemsiyor 279 00:27:36,520 --> 00:27:42,279 olamazsın Sana mı kaldı Onun canını 280 00:27:38,960 --> 00:27:44,360 düşünmek Kimsin sen bağırmayın Burası 281 00:27:42,279 --> 00:27:47,960 hastane yoksa güvenli çağırmak 282 00:27:44,360 --> 00:27:50,760 zorundayım Çağır çağır güvenliği ş 283 00:27:47,960 --> 00:27:52,440 yer yalnız bağıran o değil Sizsiniz 284 00:27:50,760 --> 00:27:55,060 güvenliği Çağırmadan hemen 285 00:27:52,440 --> 00:27:58,130 gidin tamam 286 00:27:58,360 --> 00:28:04,240 gerek yok hadi gel sen de benimle lütfen 287 00:28:01,880 --> 00:28:07,600 gel de bir doktor bulalım 288 00:28:04,240 --> 00:28:07,600 konuşalım pis 289 00:28:11,399 --> 00:28:20,840 yan Hadi hayatım gel biz de doktora 290 00:28:15,240 --> 00:28:20,840 bakalım hadi gel sevgilim gel bir can 291 00:28:40,480 --> 00:28:48,519 Halil buradayım ben gitmeyeceğim hiçbir 292 00:28:45,320 --> 00:28:51,200 yere bırakmayacağım seni 293 00:28:48,519 --> 00:28:54,160 ama söz ver bana sen de beni 294 00:28:51,200 --> 00:29:07,079 bırakmayacaksın lütfen 295 00:29:25,519 --> 00:29:30,000 Bunlar çiçekleri suladı mı acaba 296 00:29:41,440 --> 00:29:45,720 sağ olasun Afiyet 297 00:29:51,080 --> 00:29:57,039 olsun döneceğini 298 00:29:53,840 --> 00:30:00,320 biliyordum Gerçi Umudumu yitirmiş 299 00:29:57,039 --> 00:30:00,320 ama İyi ki 300 00:30:00,519 --> 00:30:06,279 döndün Hindistan cevzi toplardan yaptım 301 00:30:03,919 --> 00:30:06,279 ister 302 00:30:08,559 --> 00:30:15,480 misin 303 00:30:15,480 --> 00:30:24,200 istemiyorum aslında kızmıştım Sana 304 00:30:18,919 --> 00:30:24,200 gittiğin için ama neyse ki 305 00:30:24,559 --> 00:30:29,559 döndüm aslında 306 00:30:29,559 --> 00:30:34,360 Yusuf rica etti diye döndüm yanlış 307 00:30:35,519 --> 00:30:40,880 anlama Nasıl yani benim için değil 308 00:30:42,240 --> 00:30:45,240 mi 309 00:30:45,559 --> 00:30:51,760 Hayır sadece sen gidene kadar sana 310 00:30:48,799 --> 00:30:55,720 destek olmak için o 311 00:30:51,760 --> 00:30:55,720 da Yusuf'un ricasıyla 312 00:30:58,000 --> 00:31:06,539 Peki Sağ 313 00:31:12,320 --> 00:31:19,279 ol çok kırılmış 314 00:31:16,240 --> 00:31:24,040 bana ama olsun döndü 315 00:31:19,279 --> 00:31:27,339 Ya ben onun gönlünü alırım 316 00:31:33,240 --> 00:31:36,240 uyudun 317 00:31:39,039 --> 00:31:49,000 uud İyi bari ev karışacak gibi görünüyor 318 00:31:44,360 --> 00:31:52,158 yine Umarım Halil beye bir şey olmaz 319 00:31:49,000 --> 00:31:58,039 inşallah Zeynep ablam çok üzülmüştür 320 00:31:52,159 --> 00:32:01,120 şimdi üzülmez mi Mer herkes üzülür 321 00:31:58,039 --> 00:32:04,120 gibi adam Allah sevdiklerine 322 00:32:01,120 --> 00:32:04,120 bağışlasın 323 00:32:04,880 --> 00:32:11,039 inşallah sim Ablam nerede Cemil onu 324 00:32:08,480 --> 00:32:13,600 hastaneye götürdü Zeynep ablanı görüp 325 00:32:11,039 --> 00:32:17,470 gelecek ben aşağı iniyorum bir şey 326 00:32:13,600 --> 00:32:38,899 ihtiyacın olursa sesen tamam 327 00:32:39,399 --> 00:32:44,039 Halil Halil nasıl ameliyatımı Hala devam 328 00:32:42,399 --> 00:32:45,719 ediyor bitince Doktorlar size bilgi 329 00:32:44,039 --> 00:32:47,639 verecektir Ama siz onun yanından 330 00:32:45,720 --> 00:32:49,679 çıkmadınız mı bir şey söyleyin Ne olur 331 00:32:47,639 --> 00:32:51,279 kötü mü yoksa bakın Anlıyorum sizi ama 332 00:32:49,679 --> 00:32:55,279 ben bir şey söyleyemem hocalarımız sizi 333 00:32:51,279 --> 00:32:55,279 bilgilendirecektir sabırlı olun ama 334 00:32:55,519 --> 00:33:15,350 lütfen lütfen şey söylesin 335 00:33:16,240 --> 00:33:21,279 artık Halil için bu kadar gözyaşı 336 00:33:18,919 --> 00:33:24,679 akıtmaya değer mi 337 00:33:21,279 --> 00:33:24,679 Zeynep hata 338 00:33:26,760 --> 00:33:31,879 ediyorsun o geberip 339 00:33:29,120 --> 00:33:34,879 gidecek Ve sen benim 340 00:33:31,880 --> 00:33:34,880 olacaksın 341 00:33:47,240 --> 00:33:51,080 Benim 342 00:33:48,960 --> 00:33:53,919 Zeynep yeter 343 00:33:51,080 --> 00:33:56,449 artık kendini paraladım 344 00:33:53,919 --> 00:34:01,919 bak ben de buradayım 345 00:34:01,919 --> 00:34:05,519 sen iyi misin 346 00:34:05,600 --> 00:34:13,799 Halil sana git dedim Niye Dinlemedin 347 00:34:09,440 --> 00:34:13,800 beni Çünkü Ölürüm de gitmem dedim 348 00:34:17,480 --> 00:34:23,440 sana ameliyat annenin buz gibi soğuğunda 349 00:34:21,320 --> 00:34:26,200 üşüyor 350 00:34:23,440 --> 00:34:29,440 mur çok iyi 351 00:34:26,199 --> 00:34:33,560 kisin herkes için 352 00:34:29,440 --> 00:34:39,119 üzülüyorsun Halil herkes 353 00:34:33,560 --> 00:34:39,119 değil evet ama sen daha 354 00:34:39,280 --> 00:34:47,760 önemlisin ne olur bu kadar yıpratma 355 00:34:47,760 --> 00:34:51,839 kendini beni 356 00:34:49,960 --> 00:34:54,960 dinleyeceksin beni 357 00:34:51,839 --> 00:34:58,430 düşüneceksin Halili değil beni önemseyin 358 00:34:54,960 --> 00:35:01,580 Zeynep Yoksa sen de bunu ödersin 359 00:35:21,680 --> 00:35:26,319 Senin olan her şey benim 360 00:35:30,119 --> 00:35:38,839 Allah hani ne güç 361 00:35:34,720 --> 00:35:40,759 var sağ salim çıksın artık 362 00:35:38,839 --> 00:35:45,560 şuradan 363 00:35:45,560 --> 00:35:49,560 lütfen gebersin 364 00:36:04,040 --> 00:36:08,680 bu damarı da mühürledik mi tamamdır 365 00:36:55,000 --> 00:37:06,810 Halil 366 00:37:11,960 --> 00:37:16,960 Nabız düşük 367 00:37:13,839 --> 00:37:20,440 hocam adrenalini yapalım mı hocam ikinci 368 00:37:16,960 --> 00:37:20,440 dozu hemen hazırlayın 369 00:37:49,359 --> 00:37:58,759 Hakan bu çiçekleri başka bir yere mi 370 00:37:54,560 --> 00:38:01,319 alsak gerek yok ya İyiler burada Özlem 371 00:37:58,760 --> 00:38:05,079 geldin mi kızım 372 00:38:01,319 --> 00:38:08,200 kasabaya Hah Tamam canım ben şimdi evin 373 00:38:05,079 --> 00:38:10,839 adresini yollayacağım sana dışarıdayım 374 00:38:08,200 --> 00:38:13,520 ama birazdan eve gelirim Sen de gelirsin 375 00:38:10,839 --> 00:38:17,759 canım tamam mı 376 00:38:13,520 --> 00:38:20,640 Tamam Hoş geldin nene cim Pazara mı 377 00:38:17,760 --> 00:38:23,280 gittin 3 be parça bir şey aldım 378 00:38:20,640 --> 00:38:26,560 soluklanayım diye de sana uğradım İyi 379 00:38:23,280 --> 00:38:31,780 yapmışsın heç otur şöyle çay getireyim 380 00:38:26,560 --> 00:38:38,520 sana e dönmüş bu çok 381 00:38:38,520 --> 00:38:45,759 şükür Ne oldu Niye döndün Sen gönlün 382 00:38:42,560 --> 00:38:48,110 rahat olsun n başka bir niyetim yok 383 00:38:45,760 --> 00:38:55,040 Yusuf rica etti de ondan 384 00:38:55,040 --> 00:39:01,119 döndüm İşte bu yüzden sana fırfır olan 385 00:38:58,280 --> 00:39:03,050 diyorum Senin sözüne güven olmaz 386 00:39:01,119 --> 00:39:06,519 Allah'ın fırfıra 387 00:39:38,520 --> 00:39:44,400 perişan 388 00:39:40,319 --> 00:39:44,400 oldun kendinden geçtin 389 00:39:44,880 --> 00:39:50,560 Zeynep Halili bu kadar seviyor musun 390 00:39:50,560 --> 00:39:57,720 gerçekten 391 00:39:53,119 --> 00:39:57,720 olmazsa mümkün değil bu 392 00:40:00,599 --> 00:40:03,359 Aslında beni 393 00:40:03,400 --> 00:40:09,810 seviyorsun beni seviyorsun sen 394 00:40:06,920 --> 00:40:14,179 beni Sadece farkında 395 00:40:15,319 --> 00:40:20,440 değilsin ama merak 396 00:40:20,440 --> 00:40:24,599 etme Ben seni yüzleştiğim 397 00:40:25,640 --> 00:40:29,598 gerçeklerle anlayacak Kın beni 398 00:40:29,599 --> 00:40:35,030 sevdiğini 399 00:40:35,280 --> 00:40:38,920 anlatacağım ama 400 00:40:41,400 --> 00:40:45,160 önce toparlanan 401 00:40:47,800 --> 00:41:02,800 gerek iyi olman gerek 402 00:41:02,800 --> 00:41:10,720 Çok güçsüz düştün kahve getireceğim sana 403 00:41:06,880 --> 00:41:10,720 başka bir şey ister misin 404 00:41:35,800 --> 00:41:42,160 Ne oldu Dur 405 00:41:38,160 --> 00:41:42,160 bakayım kömü 406 00:41:50,319 --> 00:41:55,759 batmış Sen benim için en ufak bir şeyde 407 00:41:53,599 --> 00:41:59,079 çırpınırken 408 00:41:55,760 --> 00:42:01,680 canım yanm diye çabalarken Ben şimdi 409 00:41:59,079 --> 00:42:05,119 senin için hiçbir şey 410 00:42:01,680 --> 00:42:05,118 yapamıyorum hiçbir 411 00:42:12,880 --> 00:42:20,960 şey Zeynep Eren var mı bir 412 00:42:20,960 --> 00:42:27,800 haber yok yok maalesef 413 00:42:27,800 --> 00:42:31,160 gülhanlar Onlar 414 00:42:31,520 --> 00:42:37,280 nerede 415 00:42:33,440 --> 00:42:42,160 Gülhan toparlayamadı 416 00:42:37,280 --> 00:42:45,130 kendini Doktor onu ayrı bir odaya 417 00:42:42,160 --> 00:42:56,118 aldırdı Diğerleri de onun 418 00:42:56,119 --> 00:43:00,280 yanında 419 00:42:58,040 --> 00:43:03,759 Zeynep 420 00:43:00,280 --> 00:43:07,440 Zeynep bak istersen sen kantine git bir 421 00:43:03,760 --> 00:43:10,839 şeyler atıştır bak çok güçsüz düştün 422 00:43:07,440 --> 00:43:12,680 olmaz Halil o ameliyattan çıkmadan Ben 423 00:43:10,839 --> 00:43:17,160 onun iyi olduğunu kendi gözlerimle 424 00:43:12,680 --> 00:43:19,490 görmeden ayrılmam ayrılmam buradan 425 00:43:17,160 --> 00:43:25,839 eran tamam 426 00:43:38,240 --> 00:43:44,948 benim bunu açmam lazım birazdan 427 00:43:49,319 --> 00:43:56,480 geleceğim Ne Olur savaşmayın Bırakma 428 00:43:52,960 --> 00:43:57,240 beni bırakma Yine yıldızları izleyelim 429 00:43:56,480 --> 00:44:14,960 birlikte 430 00:44:14,960 --> 00:44:22,559 Hakan Hala bana karşı Çok öfkeli ama 431 00:44:18,359 --> 00:44:25,000 İnanıyorum geçecek inşallah 432 00:44:22,559 --> 00:44:29,040 geçecek 433 00:44:25,000 --> 00:44:29,040 Hakan bir gelir misin 434 00:44:33,960 --> 00:44:40,839 çorba koydun bize sen seversin diye 435 00:44:37,520 --> 00:44:45,720 mercimek çorbası yaptım üstüne de pul 436 00:44:40,839 --> 00:44:49,960 biber ekeriz mis Feri 437 00:44:45,720 --> 00:44:49,959 yapma benim için ekstra bir şey 438 00:44:50,160 --> 00:44:57,520 yapma Bundan sonra beni 439 00:44:53,040 --> 00:44:58,660 bir yabancı olarak gör 440 00:44:57,520 --> 00:45:21,079 Çünkü ben seni öyle 441 00:45:21,079 --> 00:45:26,800 göreceğim 442 00:45:22,800 --> 00:45:26,800 Zeynep abla 443 00:45:31,359 --> 00:45:38,040 nasıl oldu be ameliyatta çıkmasını 444 00:45:35,480 --> 00:45:39,990 bekliyoruz Halil Bey güçlüdür 445 00:45:38,040 --> 00:45:44,160 atlatacaksın merak 446 00:45:49,000 --> 00:45:55,160 etme ablacığım tamam da herkes bana aynı 447 00:45:52,119 --> 00:45:55,920 şeyi ima ediyor Sürekli Zeynep Çünkü her 448 00:45:55,160 --> 00:45:59,480 şey 449 00:45:55,920 --> 00:46:01,880 ortada Sen ne kadar inkar etsen de Halil 450 00:45:59,480 --> 00:46:01,880 Fırat'ı 451 00:46:04,040 --> 00:46:08,400 seviyorsun bunu kabul etmek istemediğin 452 00:46:06,240 --> 00:46:10,598 için de bunu ima eden Her şey ve herkes 453 00:46:08,400 --> 00:46:10,599 seni 454 00:46:11,200 --> 00:46:19,960 sinirlendiriyor 455 00:46:14,200 --> 00:46:23,839 Abla dün sana Halile ilgili söylediğim 456 00:46:19,960 --> 00:46:27,839 sözler söylemesi kolaydı ama şimdi onu 457 00:46:23,839 --> 00:46:27,839 kaybetme Fikri bile 458 00:46:47,599 --> 00:46:51,480 anacığım 459 00:46:49,880 --> 00:46:55,079 abla 460 00:46:51,480 --> 00:46:58,559 Eren O da çok 461 00:46:55,079 --> 00:47:02,839 kötü çok kötü 462 00:46:58,559 --> 00:47:05,900 Sana İhtiyacı Var git yanına hadi sen 463 00:47:02,839 --> 00:47:15,669 ben hallederim beni merak etme Hadi 464 00:47:20,640 --> 00:47:25,160 abla kahveni getirdim 465 00:47:28,520 --> 00:47:34,200 Doktor Halil iyi mi Gözünüz aydın 466 00:47:32,920 --> 00:47:38,920 ameliyat iyi 467 00:47:34,200 --> 00:47:38,919 geçti hasta bir süre yoğun bakımda 468 00:47:40,160 --> 00:47:45,879 olacak Çok 469 00:47:42,440 --> 00:47:48,280 şükür ben görebilir miyim onu yalnızca 470 00:47:45,880 --> 00:47:50,150 bir kişi çok kısa olmak 471 00:47:48,280 --> 00:47:53,229 şartıyla Ben 472 00:47:53,559 --> 00:48:04,319 gireceğim senin onu Görmeni istemiyorum 473 00:47:58,440 --> 00:48:04,319 Zeynep Hayır ben gireceğim 474 00:48:06,520 --> 00:48:12,000 lütfen hemşire hanım Hanımefendiyi 475 00:48:09,880 --> 00:48:14,280 hazırlayalım Tabii ki hocam Tekrar 476 00:48:12,000 --> 00:48:16,720 geçmiş olsun buyurun beni takip 477 00:48:14,280 --> 00:48:32,889 edebilirsiniz hazır 478 00:48:35,680 --> 00:48:41,240 Eren Biliyorum çok zor ama güçlü olmak 479 00:48:42,200 --> 00:48:47,960 zorundasın zor olan da bu 480 00:48:45,520 --> 00:48:51,839 Selma güçlü 481 00:48:47,960 --> 00:48:51,839 olmak güçlüymüş gibi 482 00:48:53,520 --> 00:48:57,079 görünmek Eren 483 00:48:57,079 --> 00:49:04,999 senin eline ne 484 00:49:05,040 --> 00:49:13,640 oldu Ben geçen bir araziye 485 00:49:09,480 --> 00:49:13,640 gitmiştim Orada olmuş 486 00:49:18,599 --> 00:49:23,240 galiba kıyamam ben sana 487 00:50:31,440 --> 00:50:35,880 merak etme Halil Sağ Salim 488 00:50:36,400 --> 00:50:39,400 çıkacak 489 00:50:40,520 --> 00:50:46,200 biliyorum güçlü 490 00:50:42,599 --> 00:50:48,480 o Halil çok 491 00:50:46,200 --> 00:50:51,399 güçlü 492 00:50:48,480 --> 00:50:57,359 o tek 493 00:50:51,400 --> 00:50:57,359 başına benim kocaman aem gibi oldu Selma 494 00:50:59,559 --> 00:51:05,920 Yeri 495 00:51:01,559 --> 00:51:05,920 geldi bana bir baba gibi hayatı 496 00:51:06,119 --> 00:51:11,599 öğretti Yeri 497 00:51:09,640 --> 00:51:15,279 geldi 498 00:51:11,599 --> 00:51:15,280 bana anne şefkatiyle 499 00:51:17,319 --> 00:51:22,920 yaklaştı bazen de 500 00:51:20,480 --> 00:51:28,359 bir abi 501 00:51:22,920 --> 00:51:28,359 gibi bir kardeş gibi yanımda oldu sadece 502 00:51:32,240 --> 00:51:38,078 Ben tüm 503 00:51:34,160 --> 00:51:38,078 yaşadıklarımı tüm O kötü 504 00:51:38,119 --> 00:51:46,920 şeyleri Hep onun sayesinde 505 00:51:43,400 --> 00:51:50,359 yendim acılı geçmişimi hep her şeyi Onun 506 00:51:46,920 --> 00:51:50,359 sayesinde yendim 507 00:51:59,599 --> 00:52:02,079 Vakti 508 00:52:02,799 --> 00:52:07,040 Gelince sana da anlatırım ne 509 00:52:09,319 --> 00:52:15,680 yaşadığımı 510 00:52:11,559 --> 00:52:15,680 ama şimdi kendimden 511 00:52:17,359 --> 00:52:21,920 çok sadece hali düşünebiliyorum 512 00:52:22,319 --> 00:52:27,480 Ben ne zaman istersen ben seni hep seve 513 00:52:25,960 --> 00:52:29,440 seve dinlerim 514 00:52:27,480 --> 00:52:33,040 İyi ki varsın 515 00:52:29,440 --> 00:52:33,040 sela İyi 516 00:52:47,000 --> 00:52:54,400 ki demek Erin için geldim buraya 517 00:52:50,440 --> 00:53:25,440 ha ah Selma ah ah 518 00:54:59,319 --> 00:55:03,000 anil ben 519 00:55:06,160 --> 00:55:13,160 geldim ne olur sana bir şey 520 00:55:10,079 --> 00:55:16,850 olmasın Allah'ım senin eksikliğini 521 00:55:13,160 --> 00:55:35,170 göstermesin bana 522 00:55:37,160 --> 00:55:44,000 Bak bizim daha seninle beraber 523 00:55:40,000 --> 00:55:44,000 yaşayacağımız çok güzel anılarımız 524 00:55:45,359 --> 00:55:51,400 olacak savaşmaya devam et 525 00:55:49,319 --> 00:55:56,079 lütfen benim 526 00:55:51,400 --> 00:55:56,079 için bizim için 527 00:56:06,599 --> 00:56:15,119 Allah sen bu odadan bu hastaneden sağ 528 00:56:11,760 --> 00:56:17,790 saatim çıktığını görmeyi nasip et 529 00:56:15,119 --> 00:56:29,219 bana lütfen 530 00:56:32,720 --> 00:56:38,520 Gülhan Hadi bırakma artık kendini güçlü 531 00:56:35,880 --> 00:56:38,520 olmaya çalış 532 00:56:41,400 --> 00:56:50,200 biraz elimden geleni yapıyorum teyze Ama 533 00:56:46,839 --> 00:56:52,839 yok geçmiyor içimin 534 00:56:50,200 --> 00:56:56,839 sıkıntısı sanki kocaman bir y kalbimi 535 00:56:52,839 --> 00:56:56,839 tutmuş sıkıyor gibi hissediyorum 536 00:56:57,200 --> 00:56:59,859 Halil'den iyi bir haber alana kadar da 537 00:56:58,880 --> 00:57:01,640 geçmeyecek 538 00:57:01,640 --> 00:57:06,038 Bence ben 539 00:57:03,839 --> 00:57:07,359 gideyim Bir bakayım Belki bir haber 540 00:57:06,039 --> 00:57:10,359 alırım 541 00:57:07,359 --> 00:57:10,359 alden 542 00:57:10,480 --> 00:57:17,119 Teyze biz buraya niye 543 00:57:13,520 --> 00:57:20,920 geldik neden senin intikamın bir türlü 544 00:57:17,119 --> 00:57:23,280 bitmedi Neden bizi buraya 545 00:57:20,920 --> 00:57:25,000 sürükledin Halil buraya gelmese belki 546 00:57:23,280 --> 00:57:28,000 Bütün bunlar yaşanmayacaktı ona Belki 547 00:57:25,000 --> 00:57:30,680 bir şey olmayacaktı 548 00:57:28,000 --> 00:57:32,640 Gülhan şu an bunları konuşmanın ne yeri 549 00:57:30,680 --> 00:57:36,359 ne de zamanı 550 00:57:32,640 --> 00:57:39,118 Hayır Tam da yeri tam da 551 00:57:36,359 --> 00:57:41,799 zamanı Sen Halil'i çocukluğundan beri 552 00:57:39,119 --> 00:57:44,400 intikamla öfkeyle doldurup durdun Keşke 553 00:57:41,799 --> 00:57:47,079 taa o zaman engel olabilseydim Sana ama 554 00:57:44,400 --> 00:57:48,680 yapamadım senin Bu inadın saçma sapan 555 00:57:47,079 --> 00:57:51,960 Öfken yüzünden hepimiz hep birlikte 556 00:57:48,680 --> 00:57:51,960 buraya sürüklendikten 557 00:57:56,920 --> 00:58:01,119 halilin başına açılan bütün dertler 558 00:57:58,720 --> 00:58:03,558 senin bu İntikam sevdan yüzünden 559 00:58:01,119 --> 00:58:04,680 oldu benim kardeşim şu an içeride 560 00:58:03,559 --> 00:58:07,520 canıyla 561 00:58:04,680 --> 00:58:09,879 cebelleş benim kardeşim bu yüzden ölümle 562 00:58:07,520 --> 00:58:11,680 burun buruna savaşıyor tek 563 00:58:09,880 --> 00:58:14,400 başına 564 00:58:11,680 --> 00:58:17,759 Ekin hemşireyi çağırsana Gülhan 565 00:58:14,400 --> 00:58:20,280 sakinleştirici yaptıralım Hayır 566 00:58:17,760 --> 00:58:22,720 istemiyorum burada sakinleşmesi gereken 567 00:58:20,280 --> 00:58:25,160 biri varsa o da sensin Teyze ben 568 00:58:22,720 --> 00:58:27,240 değilim Senin bu saçma sapan karanlık 569 00:58:25,160 --> 00:58:29,279 ihtirasın dur Hiçbirimiz rahat bir nefes 570 00:58:27,240 --> 00:58:31,720 alamayacağız anlamıyor musun Görmüyor 571 00:58:29,280 --> 00:58:31,720 musun bunu 572 00:58:32,160 --> 00:58:38,480 artık benim 573 00:58:34,720 --> 00:58:40,520 kardeşim Halil hayattaki tek varlığım 574 00:58:38,480 --> 00:58:43,400 annemden babamdan kalan tek varlığım 575 00:58:40,520 --> 00:58:46,520 içeride canıyla savaşıyor tek 576 00:58:43,400 --> 00:58:49,720 başına ve bunların bütün sorumlusu 577 00:58:46,520 --> 00:58:52,520 sensin senin yüzünden Anladın mı Senin 578 00:58:49,720 --> 00:58:55,200 yüzünden benim kardeşim ölümle 579 00:58:52,520 --> 00:58:58,038 savaşıyor Senin yüzünden Senin bitmeyen 580 00:58:55,200 --> 00:58:58,038 İntikam 581 00:59:09,039 --> 00:59:13,480 yüzünden Alper Sen ne zaman 582 00:59:13,559 --> 00:59:18,960 geldin Şimdi geldim ya işte bir şey mi 583 00:59:21,359 --> 00:59:26,000 oldu size haber getirdim 584 00:59:32,680 --> 00:59:35,680 Halil 585 00:59:39,839 --> 00:59:47,759 çıktı ameliyat İyi geçmiş yoğun bakım 586 00:59:44,280 --> 00:59:47,760 aldılar şükürler 587 00:59:49,079 --> 00:59:54,039 olsun Allah'ıma şükürler olsun 588 00:59:56,920 --> 01:00:05,799 yine ölmedi 9 canlı 589 01:00:05,799 --> 01:00:11,400 herif 590 01:00:07,880 --> 01:00:16,630 Feyyaz ne işin var senin burada 591 01:00:11,400 --> 01:00:18,440 hiç nasıl hiç bir baksana 592 01:00:18,440 --> 01:00:26,760 bana Nasıl oldu bu Feyyaz Eren Eren 593 01:00:23,680 --> 01:00:29,839 yaptı ne 594 01:00:26,760 --> 01:00:32,200 Eren niye böyle bir şey yapsın ki Onu da 595 01:00:29,839 --> 01:00:35,400 kendine sorarsın Selma Ben kimsenin 596 01:00:32,200 --> 01:00:35,399 hakkında kötü bir şey konuşmak 597 01:00:51,280 --> 01:00:55,920 istemiyorum 598 01:00:53,480 --> 01:00:59,599 Selma Cemil gelmemiş mi 599 01:00:59,599 --> 01:01:09,200 Selma neyin var İyi misin feyyaz'ı 600 01:01:05,200 --> 01:01:11,399 Gördüm yüzünde morluklar vardı hansman 601 01:01:09,200 --> 01:01:11,399 için 602 01:01:12,520 --> 01:01:20,839 gelmiş Eren Doğru mu bu Sen mi yaptın 603 01:01:17,359 --> 01:01:24,359 Evet doğru Selma Ben yaptım 604 01:01:20,839 --> 01:01:26,720 Ne canıyla uğraşan hastalıkla savaşan 605 01:01:24,359 --> 01:01:28,720 bir insana 606 01:01:26,720 --> 01:01:30,359 Eren gerçekten böyle bir şey yapmış 607 01:01:28,720 --> 01:01:33,680 olamazsın 608 01:01:30,359 --> 01:01:36,240 Selma hasta falan değil o herif sana 609 01:01:33,680 --> 01:01:40,480 yalan söylüyor sana hep yalan söylüyor 610 01:01:36,240 --> 01:01:40,479 numaracı o vicdanını 611 01:01:41,400 --> 01:01:46,650 oynuyor 612 01:01:48,440 --> 01:01:57,079 Selma Selma abla araba sokakta gidelim 613 01:01:51,880 --> 01:01:57,079 hazırsan Tamam Cem geliyorum şimdi 614 01:01:57,599 --> 01:02:05,440 Selma Bir dinle bir dinle beni haan 615 01:02:45,000 --> 01:02:49,359 şimdi Halil Fırat bugün hayatımızdan 616 01:02:46,880 --> 01:02:53,319 çıksa mesela Başka bir şehre taşındık 617 01:02:49,359 --> 01:02:56,000 diyelim artık onu hiç görmüyorsun sesini 618 01:02:53,319 --> 01:03:00,279 duymuyorsun bu hissettiklerini hem hemen 619 01:02:56,000 --> 01:03:00,279 Unutabilecek misin Yani bu defter hemen 620 01:03:02,839 --> 01:03:08,949 kapanabilen reddedip ablamı 621 01:03:09,799 --> 01:03:23,500 geçiştirmek cevabı biliyorum 622 01:03:28,559 --> 01:03:36,789 Ben senden uzak kalamaz mışım 623 01:03:39,799 --> 01:03:47,650 hali Halil 624 01:04:07,799 --> 01:04:14,799 alil Ne olur bırakma beni ne 625 01:04:12,839 --> 01:04:19,000 olur 626 01:04:14,799 --> 01:04:22,160 Bak sana söz veriyorum istediğin kadar 627 01:04:19,000 --> 01:04:25,720 kızabilir siin Bana istediğin kadar 628 01:04:22,160 --> 01:04:25,720 keçin diyebilirsin 629 01:04:26,720 --> 01:04:30,939 ne dersen 630 01:04:28,400 --> 01:04:43,160 kabul Ne Olur 631 01:04:43,160 --> 01:05:06,399 Bırakma Halil 632 01:05:08,480 --> 01:05:12,799 Halil buradayım bana gel 633 01:05:26,880 --> 01:05:33,559 aç gözlerini Halil 634 01:05:29,680 --> 01:05:33,558 buradayım Hadi aç 635 01:05:34,680 --> 01:05:40,240 gözlerini Halil Ne olursun aç gözlerini 636 01:05:41,039 --> 01:05:45,039 artık lütfen 637 01:06:24,480 --> 01:06:36,080 Halil 638 01:06:44,480 --> 01:07:06,699 ne oluyor 639 01:07:18,920 --> 01:07:28,039 yoruldun Halil Hadi gel seni 640 01:07:23,279 --> 01:07:28,039 bekliyoruz artık mlat 641 01:07:49,039 --> 01:07:53,400 zamanı hayır 642 01:07:53,880 --> 01:07:57,880 hayır hayır Hayır 643 01:07:59,039 --> 01:08:05,240 gidemezsin Yalvarırım bırakma beni 644 01:08:02,480 --> 01:08:10,880 gitme 645 01:08:05,240 --> 01:08:10,879 Lil Halil aç gözlerini Yalvarırım aç 646 01:08:10,960 --> 01:08:15,799 gözlerini buradayım ne olur gitmemi yere 647 01:08:13,799 --> 01:08:21,479 bırakma 648 01:08:15,799 --> 01:08:21,479 beni ölemezsin Bırakamazsın beni 649 01:08:24,120 --> 01:08:28,198 Halil bak kastın beni 650 01:08:54,439 --> 01:08:58,519 Ali e 42822

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.