All language subtitles for biq-ancient.aliens.s06e06.alien.operations.1080p.bluray.x264_track3_[spa]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,755 --> 00:00:07,926 Cirugías misteriosas realizadas por los primeros humanos. 2 00:00:08,093 --> 00:00:13,223 Muy bien planeadas y ocurrieron antes del advenimiento de la medicina moderna. 3 00:00:13,390 --> 00:00:16,851 Seres extraños con poderes milagrosos. 4 00:00:17,018 --> 00:00:19,229 Aunque los dioses lo prohibían, 5 00:00:19,396 --> 00:00:21,940 él podía resucitar a los muertos. 6 00:00:22,107 --> 00:00:26,736 Y un encubrimiento que destruyó siglos de conocimientos médicos. 7 00:00:26,903 --> 00:00:30,740 La gente le temía. Los religiosos especialmente. 8 00:00:30,907 --> 00:00:33,410 ¿Son en realidad los recientes descubrimientos de medicina 9 00:00:33,576 --> 00:00:36,913 el resultado de años de investigación? 10 00:00:37,080 --> 00:00:39,290 ¿O el conocimiento de la sanación 11 00:00:39,457 --> 00:00:42,460 proviene en realidad de una fuente de otro mundo? 12 00:00:42,627 --> 00:00:45,839 Parecería que este conocimiento médico 13 00:00:46,005 --> 00:00:51,428 proviene de una civilización extraterrestre avanzada. 14 00:00:52,554 --> 00:00:55,598 Millones de personas en el mundo creen 15 00:00:55,765 --> 00:00:59,686 que fuimos visitados en el pasado por extraterrestres. 16 00:00:59,853 --> 00:01:02,897 ¿Y si fuera cierto? 17 00:01:03,064 --> 00:01:06,735 ¿Los antiguos extraterrestres ayudaron a dar forma a nuestra historia? 18 00:01:07,736 --> 00:01:09,362 Y, de ser así, 19 00:01:09,529 --> 00:01:13,116 ¿los relatos de procedimientos médicos avanzados en el pasado distante 20 00:01:13,283 --> 00:01:18,079 proveen aún más prueba de los orígenes extraterrestres de los humanos? 21 00:01:19,080 --> 00:01:20,790 ¿QUIÉNES ERAN? 22 00:01:22,000 --> 00:01:23,001 ¿POR QUÉ VINIERON? 23 00:01:24,085 --> 00:01:25,420 ¿QUÉ DEJARON ATRÁS? 24 00:01:28,298 --> 00:01:29,841 ¿ADÓNDE SE FUERON? 25 00:01:30,008 --> 00:01:32,510 ¿REGRESARÁN? 26 00:01:41,478 --> 00:01:46,816 CIRUGÍAS EXTRATERRESTRES 27 00:01:51,279 --> 00:01:54,032 2012. Houston, Texas. 28 00:01:54,199 --> 00:01:58,953 Los médicos usan tecnología robótica en una compleja operación de corazón 29 00:01:59,120 --> 00:02:01,956 a través de incisiones no más grandes que una cerradura. 30 00:02:03,833 --> 00:02:05,585 Chicago, Illinois. 31 00:02:05,752 --> 00:02:08,421 Un amputado sube 103 pisos 32 00:02:08,588 --> 00:02:11,549 usando una pierna biónica controlada por el pensamiento. 33 00:02:15,345 --> 00:02:19,808 En la Universidad de Iowa, los investigadores desarrollan tecnología 34 00:02:19,974 --> 00:02:23,895 que fabrica partes corporales a medida usando impresoras de 3D. 35 00:02:26,022 --> 00:02:29,484 En los últimos 100 años, los avances científicos 36 00:02:29,651 --> 00:02:34,280 han mejorado dramáticamente la capacidad humana de sanarse, 37 00:02:34,447 --> 00:02:38,910 de hecho, más que en ningún momento de los últimos cinco siglos. 38 00:02:41,663 --> 00:02:47,168 A través de la historia, la medicina trata de corregir problemas físicos, JEFE DE NEUROCIRUGÍA 39 00:02:47,335 --> 00:02:51,089 de devolverle la salud al paciente, de aliviar el sufrimiento. 40 00:02:52,090 --> 00:02:56,302 Hemos vistos tremendos adelantos en las últimas tres décadas, 41 00:02:56,469 --> 00:03:00,640 pero había un increíble grado de sofisticación 42 00:03:00,807 --> 00:03:04,769 y una tasa de éxito sorprendentemente alta 43 00:03:04,936 --> 00:03:07,772 alcanzados por los cirujanos prehistóricos. 44 00:03:09,023 --> 00:03:10,525 Muchos procedimientos en medicina moderna 45 00:03:10,692 --> 00:03:14,445 derivan de las cirugías antiguas. 46 00:03:15,822 --> 00:03:20,118 Las pruebas de procedimientos médicos avanzados en el mundo antiguo 47 00:03:20,285 --> 00:03:24,247 se han hallado en todas partes, desde los grabados en paredes de templos 48 00:03:24,414 --> 00:03:27,041 a restos de óseos en todo el mundo. 49 00:03:29,377 --> 00:03:33,381 Pero ¿quiénes practicaban esta ciencia extraordinaria'? 50 00:03:33,548 --> 00:03:36,885 ¿Y de dónde provino su conocimiento del cuerpo humano? 51 00:03:40,305 --> 00:03:43,308 La mayoría de las culturas creía PROFESOR DE ANTROPOLOGÍA 52 00:03:43,474 --> 00:03:45,602 que, si algo estaba físicamente mal con la persona, 53 00:03:45,768 --> 00:03:49,272 probablemente también había algo espiritualmente mal. 54 00:03:51,149 --> 00:03:54,611 Entonces vemos que los médicos o curanderos 55 00:03:54,777 --> 00:03:58,197 muy a menudo no sólo sanaban el cuerpo de un modo mundano, 56 00:03:58,364 --> 00:03:59,866 sino que también sanaban el alma, 57 00:04:00,033 --> 00:04:03,661 y por lo tanto también debían ser figuras religiosas. 58 00:04:04,704 --> 00:04:07,248 Para ser médico en el mundo antiguo 59 00:04:07,415 --> 00:04:10,585 había que tener una relación especial con un dios, PROFESOR DE CLÁSICOS 60 00:04:10,793 --> 00:04:12,629 que te ha otorgado el poder de sanar. 61 00:04:12,795 --> 00:04:16,591 El médico era a la vez una especie de trabajador especializado, 62 00:04:16,758 --> 00:04:18,885 que había aprendido a hacer algo. 63 00:04:19,052 --> 00:04:25,141 Y también una figura de culto pues tenía una relación con un dios 64 00:04:25,308 --> 00:04:29,896 y por tanto usaría curas mágicas para solucionar los problemas. 65 00:04:30,063 --> 00:04:33,816 Nuestros ancestros decían que la medicina provenía de los dioses. AUTOR 66 00:04:33,983 --> 00:04:37,737 Nuestros ancestros han dicho que los dioses les dieron manuales 67 00:04:37,904 --> 00:04:39,906 sobre cómo vivir saludablemente 68 00:04:40,073 --> 00:04:43,034 y cómo devolverle la salud al individuo. 69 00:04:43,201 --> 00:04:45,662 Se dieron cuenta de algo sobre nuestros cuerpos físicos 70 00:04:45,828 --> 00:04:48,873 que recién ahora estamos empezando a entender de nuevo. 71 00:04:50,166 --> 00:04:54,963 ¿Es posible que los curanderos antiguos fueran guiados por extraterrestres? 72 00:04:56,965 --> 00:05:00,551 Y, si así fuera, ¿son los recientes adelantos de la medicina moderna 73 00:05:00,718 --> 00:05:05,098 en realidad un redescubrimiento de métodos usados hace miles de años? 74 00:05:13,147 --> 00:05:14,482 Saqqara, Egipto. 75 00:05:17,110 --> 00:05:22,532 Aquí, frente a la alta pirámide escalonada está la Tumba del Médico, 76 00:05:22,699 --> 00:05:25,702 también conocida como la Tumba de Ankhmahor. 77 00:05:26,744 --> 00:05:31,708 Según los arqueólogos, se construyó hace más de 4.000 años 78 00:05:31,874 --> 00:05:36,921 para uno de los funcionarios más importantes de la civilización egipcia. 79 00:05:37,088 --> 00:05:40,633 Los llevo adentro de la Tumba del Médico donde podrán ver COAUTOR 80 00:05:40,800 --> 00:05:45,680 cómo realizaban operaciones médicas y quirúrgicas complejas en la antigüedad. 81 00:05:49,225 --> 00:05:54,564 Lo increíble de esta tumba es que el médico, Ankhmahor, 82 00:05:54,731 --> 00:05:57,942 vivió 4.300 años atrás, 83 00:05:58,109 --> 00:06:01,654 y realizaba operaciones médicas y quirúrgicas muy complejas. 84 00:06:01,821 --> 00:06:06,492 Aquí podemos ver una circuncisión 2.000 años antes que en la Biblia. 85 00:06:08,828 --> 00:06:11,789 Aquí hay una escena de reflexología. 86 00:06:11,956 --> 00:06:14,667 Podemos verlos flexionando los músculos. 87 00:06:16,919 --> 00:06:21,382 También aquí hay una cirugía de manos sorprendente. 88 00:06:23,217 --> 00:06:27,346 Incluso se ha sugerido que hacían neurocirugía y quitaban tumores. 89 00:06:28,890 --> 00:06:31,642 Pero ¿de dónde sacaron ese conocimiento? 90 00:06:31,809 --> 00:06:35,605 Dicen haberlo obtenido de Tot... 91 00:06:37,565 --> 00:06:40,318 ...el dios de la sabiduría y la ciencia, 92 00:06:40,485 --> 00:06:43,905 quien les trajo todo el conocimiento de los dioses. 93 00:06:46,032 --> 00:06:49,577 Conocido por sus habilidades de ciencia, magia y medicina, 94 00:06:49,744 --> 00:06:54,248 Tot fue adorado durante siglos como el dios de la sabiduría y la sanación. 95 00:06:54,415 --> 00:06:57,043 Según el mito antiguo, 96 00:06:57,210 --> 00:07:00,880 este médico divino curó el ojo del dios egipcio Horus 97 00:07:01,047 --> 00:07:06,511 luego de que su tío Set se lo sacara en una épica batalla por el poder. 98 00:07:06,677 --> 00:07:08,971 Como resultado, el Ojo de Horus 99 00:07:09,138 --> 00:07:13,309 se volvió un símbolo importante de la recuperación y buena salud. 100 00:07:15,311 --> 00:07:20,525 Pero ¿era Tot sólo una deidad mítica, como creen los académicos? 101 00:07:22,110 --> 00:07:27,031 ¿O podría haber sido alguien o algo que realmente existió? 102 00:07:28,116 --> 00:07:30,660 La antigua medicina egipcia era cualquier cosa menos primitiva. 103 00:07:30,827 --> 00:07:33,996 Hay claros ejemplos de medicina energética AUTOR 104 00:07:34,163 --> 00:07:37,250 que van más allá de nuestras capacidades tecnológicas. 105 00:07:39,377 --> 00:07:42,964 Parecería que estas tecnologías fueron traídas aquí 106 00:07:43,131 --> 00:07:45,883 y les fueron entregadas como un paquete completo 107 00:07:46,050 --> 00:07:50,805 en vez de algo que se desarrolló en una sociedad 108 00:07:50,972 --> 00:07:53,307 que, hasta entonces, había sido sumamente primitiva. 109 00:07:53,474 --> 00:07:57,770 Los egipcios mismos decían que había sido Tot. 110 00:07:59,564 --> 00:08:02,525 Pero ¿quién o qué era Tot? 111 00:08:02,692 --> 00:08:07,697 ¿Podría haber sido no un ser divino, sino un visitante extraterrestre, 112 00:08:07,864 --> 00:08:10,867 que poseía conocimientos científicos avanzados? 113 00:08:13,119 --> 00:08:15,580 En el panteón de los dioses egipcios, EDITOR 114 00:08:15,746 --> 00:08:21,878 Tot tiene cabeza de ¡bis pero cuerpo de ser humano. 115 00:08:23,379 --> 00:08:26,299 Era el padre egipcio de la medicina, 116 00:08:26,465 --> 00:08:32,346 es decir que había bajado del cielo y dado el conocimiento. 117 00:08:34,932 --> 00:08:39,145 ¿Podría Tot no haber sido un ser divino, como creían los egipcios, 118 00:08:39,312 --> 00:08:44,609 sino un visitante extraterrestre con conocimientos científicos avanzados, 119 00:08:44,775 --> 00:08:48,404 de quien los egipcios aprendieron su habilidad para sanar? 120 00:08:50,406 --> 00:08:52,158 Quizá la respuesta pueda hallarse 121 00:08:52,325 --> 00:08:58,831 examinando la historia del cirujano más avanzado en la historia de la India. 122 00:09:03,169 --> 00:09:08,007 Varanasi, India, 800 km al sudeste de Delhi. 123 00:09:08,174 --> 00:09:10,760 Ubicada en las riberas del Ganges, 124 00:09:10,927 --> 00:09:14,472 Varanasi es una de las ciudades más antiguas de la tierra, 125 00:09:14,639 --> 00:09:18,559 una ciudad que, según la leyenda, fue fundada por los dioses. 126 00:09:20,770 --> 00:09:23,356 Conocida desde hace mucho como centro de aprendizaje y conocimiento, 127 00:09:23,522 --> 00:09:29,237 Varanasi fue una vez hogar de un antiguo médico llamado Sushruta, 128 00:09:29,403 --> 00:09:33,324 a quien muchos historiadores dan crédito por desarrollar el arte de la cirugía. 129 00:09:33,491 --> 00:09:38,704 En la antigua India, el primer médico fue un hombre llamado Sushruta. AUTOR 130 00:09:38,871 --> 00:09:42,250 Era médico cirujano, 131 00:09:42,416 --> 00:09:46,254 y podía hacer injertos de piel, operaciones de cataratas 132 00:09:46,420 --> 00:09:50,341 e incluso cirugía plástica en las personas. 133 00:09:52,051 --> 00:09:55,763 Nuevamente, entonces, tenemos a alguien cuyos conocimientos médicos 134 00:09:55,930 --> 00:09:59,141 parecen muy adelantados para su época. 135 00:10:02,770 --> 00:10:07,733 También se considera que Sushruta fue el primer practicante de ayurveda, 136 00:10:07,900 --> 00:10:11,320 uno de los sistemas de medicina más antiguos del mundo 137 00:10:12,530 --> 00:10:14,782 Según la leyenda hindú, 138 00:10:14,949 --> 00:10:20,371 se dice que Sushruta recibió sus conocimientos del dios Dhanwantari. 139 00:10:21,998 --> 00:10:25,459 Dhanwantari era un dios de alto nivel, como lo reconoceríamos, AUTOR 140 00:10:25,626 --> 00:10:30,631 que suministró toda la información de esta modalidad completa de sanación 141 00:10:30,798 --> 00:10:34,593 basado en un entendimiento de los aspectos físicos y sutiles del cuerpo, 142 00:10:34,760 --> 00:10:39,682 que fue transmitido a la cultura india en la antigüedad 143 00:10:39,849 --> 00:10:43,686 y ha sido preservado y ampliado desde entonces. 144 00:10:46,939 --> 00:10:48,774 Aunque se lo representa más a menudo 145 00:10:48,941 --> 00:10:51,736 con cuatro brazos y sosteniendo hierbas medicinales, 146 00:10:51,902 --> 00:10:55,614 el dios Dhanwantari era también un cambiaformas. 147 00:10:55,781 --> 00:10:57,408 Según la leyenda, 148 00:10:57,575 --> 00:11:01,245 él podía tomar otras formas en sus viajes a la Tierra, 149 00:11:01,412 --> 00:11:03,998 incluyendo la de un ave. 150 00:11:04,165 --> 00:11:07,251 ¿Es posible que tanto Dhanwantari 151 00:11:07,418 --> 00:11:11,630 como Tot, el dios egipcio de la sanación, mitad hombre, mitad ave 152 00:11:11,797 --> 00:11:14,508 estuvieran conectados de cierto modo? 153 00:11:14,675 --> 00:11:16,761 Si así fuera, ¿cómo? 154 00:11:16,927 --> 00:11:20,181 Ya sean Dhanwantari o Tot, 155 00:11:20,348 --> 00:11:22,475 aprendemos de estas divinidades extraterrestres 156 00:11:22,641 --> 00:11:25,895 que se representan muy a menudo como seres similares a aves 157 00:11:26,062 --> 00:11:29,565 que trajeron el conocimiento de la medicina antigua a la Tierra. 158 00:11:29,732 --> 00:11:33,069 Esto nos dice que nuestro conocimiento original de la medicina, AUTOR 159 00:11:33,235 --> 00:11:35,279 de la anatomía humana y de cómo sanar el cuerpo 160 00:11:35,446 --> 00:11:38,157 provino de fuentes extraterrestres. 161 00:11:40,826 --> 00:11:46,248 Shushruta dijo haber recibido este conocimiento de los dioses. 162 00:11:46,415 --> 00:11:48,584 ¿Quiénes eran los dioses? Extraterrestres. 163 00:11:49,835 --> 00:11:54,048 Todas las culturas dirán que el primer cirujano, 164 00:11:54,215 --> 00:11:58,427 la medicina, la sanación fueron un regalo de los dioses, 165 00:11:58,594 --> 00:12:03,432 lo que es sumamente interesante pues realmente demuestra 166 00:12:03,599 --> 00:12:07,395 que el beneficio de la humanidad se logró 167 00:12:07,561 --> 00:12:10,356 con la intervención y el conocimiento de las deidades. 168 00:12:13,359 --> 00:12:18,447 ¿Cómo es posible que culturas antiguas separadas por miles de kilómetros, 169 00:12:18,614 --> 00:12:22,201 compartieran historias similares de una criatura similar a un ave? 170 00:12:23,285 --> 00:12:26,622 ¿Podría ser verdad, como sugieren los teorizantes de astroarqueólogos, 171 00:12:26,789 --> 00:12:29,708 que este ser extraordinario fuera en realidad 172 00:12:29,875 --> 00:12:33,045 un extraterrestre altamente capacitado? 173 00:12:34,755 --> 00:12:36,507 ¿Podría haber viajado por el planeta 174 00:12:36,674 --> 00:12:40,719 para tratar de enseñarles a los primeros humanos el arte de la sanación? 175 00:12:41,971 --> 00:12:46,892 Quizá puedan hallarse más pistas en una misteriosa colección de calaveras 176 00:12:47,059 --> 00:12:51,856 descubiertas en las ruinas de otra gran civilización antigua. 177 00:13:01,240 --> 00:13:04,702 Norte de Turquía, año 2010. 178 00:13:04,869 --> 00:13:09,415 Mientras excavan en el sitio arqueológico de la provincia de Samsun, 179 00:13:09,582 --> 00:13:13,836 los arqueólogos hallan cientos de restos óseos y cráneos antiguos, 180 00:13:14,003 --> 00:13:17,882 que se remontan a más de 4.000 años atrás. 181 00:13:18,883 --> 00:13:23,179 Lo raro es que 14 de los cráneos tienen hoyos grandes, 182 00:13:23,345 --> 00:13:26,348 suministrando lo que algunos académicos creen es prueba 183 00:13:26,515 --> 00:13:28,309 de que el hombre primitivo realizaba 184 00:13:28,476 --> 00:13:33,731 un tipo de cirugía craneana muy sofisticado llamado trepanación. 185 00:13:33,898 --> 00:13:38,235 La trepanación es hacer una abertura en el cráneo. 186 00:13:38,402 --> 00:13:41,363 Lo hacemos como rutina en la neurocirugía actual 187 00:13:41,530 --> 00:13:45,659 para exponer el cerebro y sacar un tumor o un coágulo, 188 00:13:45,826 --> 00:13:49,205 pero se hacía en la antigüedad probablemente para reparar 189 00:13:49,371 --> 00:13:53,584 heridas cerebrales traumáticas de accidentes y de guerra. 190 00:13:55,044 --> 00:13:57,379 Las antiguas culturas lo hacían por todo el mundo, 191 00:13:57,546 --> 00:14:00,841 en Perú, Europa, Asia y África. 192 00:14:01,008 --> 00:14:05,054 Literalmente agujereaban las cabezas, 193 00:14:05,221 --> 00:14:08,807 abrían exitosamente los cráneos, 194 00:14:08,974 --> 00:14:13,938 retiraban material, volvían a cubrirlo, 195 00:14:14,104 --> 00:14:20,277 y los pacientes sobrevivían y vivían largas vidas. 196 00:14:22,696 --> 00:14:26,700 Incluso con las delicadas y sofisticadas herramientas que se usan hoy, 197 00:14:26,867 --> 00:14:30,538 la neurocirugía es un proceso complicado y arriesgado, 198 00:14:30,704 --> 00:14:35,668 pues involucra el órgano más complejo del cuerpo: el cerebro. 199 00:14:35,834 --> 00:14:40,923 La neurocirugía actual nos da nuevas herramientas digitales increíbles. 200 00:14:41,090 --> 00:14:44,468 Ahora tenemos el equivalente a un sistema GPS 201 00:14:44,635 --> 00:14:49,223 que nos permite navegar por el espacio intracraneal. 202 00:14:51,642 --> 00:14:54,937 Ahora también podemos usar imágenes preoperatorias 203 00:14:55,104 --> 00:15:00,401 para crear un mapa individual del cerebro y sus funciones. 204 00:15:00,568 --> 00:15:03,654 Esos mapas son críticos para hacer neurocirugía moderna. 205 00:15:05,531 --> 00:15:07,992 Pero ¿cómo pudo haber aprendido una civilización antigua 206 00:15:08,158 --> 00:15:11,745 métodos tan avanzados para operar en un cerebro humano 207 00:15:11,912 --> 00:15:14,790 cientos de años antes de que tales procedimientos 208 00:15:14,957 --> 00:15:19,086 fueran siquiera intentados en otras partes del mundo? 209 00:15:19,253 --> 00:15:21,589 Quizás las respuestas puedan hallarse 210 00:15:21,755 --> 00:15:24,091 examinando una colección de cráneos humanos 211 00:15:24,258 --> 00:15:29,555 que se descubrieron un siglo atrás cerca de los Andes peruanos. 212 00:15:32,933 --> 00:15:36,270 Aquí, en el Museo del Hombre de San Diego, 213 00:15:36,437 --> 00:15:39,398 se encuentra una gran exhibición de antigüedades precolombinas... 214 00:15:40,983 --> 00:15:45,279 ...incluyendo una de las colecciones de calaveras más grandes del mundo. 215 00:15:47,740 --> 00:15:51,201 La Dra. Tori Randall, jefa de paleoantropólogos, 216 00:15:51,368 --> 00:15:55,623 ha pasado años estudiando la antigua práctica de la trepanación. 217 00:15:55,789 --> 00:15:58,083 Estos cráneos tienen como mil años de edad. 218 00:15:58,250 --> 00:16:01,337 Son incas y son especiales' I CONSERVADORA DE ANTROPOLOGÍA FÍSICA 219 00:16:01,503 --> 00:16:04,340 pues tienen trepanaciones. 220 00:16:04,506 --> 00:16:07,635 Por este hoyo en la cabeza puede verse 221 00:16:07,801 --> 00:16:10,721 que se les practicó cirugía en la cabeza. 222 00:16:10,888 --> 00:16:15,434 Parece probable que estas trepanaciones ocurrieran debido a guerras 223 00:16:15,601 --> 00:16:18,187 o para sanar algún tipo de herida traumática. 224 00:16:18,354 --> 00:16:21,357 Parecen haber realizado las trepanaciones 225 00:16:21,523 --> 00:16:27,237 en partes del cráneo donde no había musculatura que las dificultara. 226 00:16:28,697 --> 00:16:31,617 Un elemento empleado fueron los tumis, 227 00:16:31,784 --> 00:16:35,954 que generalmente se hacen de bronce o cobre 228 00:16:36,121 --> 00:16:39,458 y son un cuchillo encorvado. 229 00:16:41,377 --> 00:16:47,216 Esta es definitivamente una práctica bien planeada, muy exitosa 230 00:16:47,383 --> 00:16:50,552 que ocurría mucho antes del advenimiento de la medicina moderna. 231 00:16:50,719 --> 00:16:53,681 El hecho de que tantos individuos sobrevivieran 232 00:16:53,847 --> 00:16:56,141 significaba que eran muy buenos para ello. 233 00:16:57,267 --> 00:17:02,481 Es increíble poder ver pruebas de sanación, recuperación y supervivencia 234 00:17:02,648 --> 00:17:06,151 en tantos especímenes arqueológicos, 235 00:17:06,318 --> 00:17:08,654 como los cráneos que muestran señales de sanación en el hueso. 236 00:17:08,821 --> 00:17:13,784 Deben haber tenido buena idea de la técnica meticulosa, 237 00:17:13,951 --> 00:17:18,664 pero tiene que haber sido muy difícil para el paciente. 238 00:17:22,501 --> 00:17:24,962 Según los descubrimientos de la Dra. Randall, 239 00:17:25,129 --> 00:17:29,341 los cirujanos incas también eran hábiles para evitar partes del cerebro 240 00:17:29,508 --> 00:17:33,595 que habrían dañado nervios importantes y afectado las habilidades motoras. 241 00:17:35,305 --> 00:17:37,641 Esto significa que nuestros ancestros 242 00:17:37,808 --> 00:17:40,394 tenían información extraordinaria sobre el cerebro. 243 00:17:40,561 --> 00:17:44,106 Eso significa que tenían conocimientos detallados de la anatomía humana, 244 00:17:44,273 --> 00:17:47,693 mucho más allá de lo que normalmente les atribuimos. 245 00:17:47,860 --> 00:17:51,572 Se trata de una cantidad extraordinaria de información científica. 246 00:17:53,741 --> 00:17:59,413 En todo el mundo se ven calaveras con hoyitos curiosos perforados. 247 00:17:59,580 --> 00:18:03,459 En estas culturas antiguas, se decía que el arte de la trepanación 248 00:18:03,625 --> 00:18:08,380 les había sido otorgado por los dioses. 249 00:18:08,547 --> 00:18:12,593 Entonces es posible que la tecnología extraterrestre 250 00:18:12,760 --> 00:18:16,805 tuviera la capacidad de ver el cerebro. 251 00:18:20,809 --> 00:18:23,896 ¿El conocimiento inca de la neurocirugía 252 00:18:24,062 --> 00:18:27,191 pudo provenir realmente de una fuente extraterrestre? 253 00:18:27,357 --> 00:18:34,156 Si así fuera, ¿pudieron haber dejado otros conocimientos médicos? 254 00:18:35,157 --> 00:18:38,869 Los teorizantes de astroarqueólogos creen que pueden hallarse más pruebas 255 00:18:39,036 --> 00:18:43,582 a unos cientos de kilómetros de donde se hallaron los cráneos incas trepanados. 256 00:18:48,921 --> 00:18:52,174 130 km al noroeste de las famosas Líneas de Nazca 257 00:18:52,341 --> 00:18:54,885 está la pequeña ciudad de Ica, Perú. 258 00:18:57,471 --> 00:19:02,184 En 1966, un médico local llamado Javier Cabrera 259 00:19:02,351 --> 00:19:06,355 adquirió varias piedras de andesita halladas en el desierto local, 260 00:19:06,522 --> 00:19:12,069 grabadas con misteriosas ilustraciones de antiguos pueblos precolombinos. 261 00:19:13,904 --> 00:19:16,406 Las piedras de Ica realmente dan una perspectiva diferente 262 00:19:16,573 --> 00:19:19,660 a lo que los locales creían eran la historia. 263 00:19:19,827 --> 00:19:24,832 Lo que las piedras de Ica dicen claramente, o al menos indican, 264 00:19:24,998 --> 00:19:27,668 es que la historia no es como la conocemos. 265 00:19:30,003 --> 00:19:34,633 Cada piedra tiene grabadas escenas inusuales: 266 00:19:34,800 --> 00:19:40,305 gente interactuando con lo que parece ser animales prehistóricos, 267 00:19:40,472 --> 00:19:42,975 gente mirando por telescopios. 268 00:19:43,141 --> 00:19:48,438 Algunas piedras parecen tener mapas raros del mundo antes del nuestro, 269 00:19:48,605 --> 00:19:52,484 y una de las cosas que ilustran 270 00:19:52,651 --> 00:19:55,195 son cirugías antiguas. 271 00:19:58,615 --> 00:20:01,118 Hay también talladas en decenas de estas piedras 272 00:20:01,285 --> 00:20:07,499 imágenes de neurocirugías, cesáreas e incluso traqueotomías. 273 00:20:10,168 --> 00:20:13,297 Pero una piedra está entre las más misteriosas. 274 00:20:13,463 --> 00:20:18,010 Se cree que muestra a dos cirujanos con un corazón entre ellos, 275 00:20:18,176 --> 00:20:21,263 que parecen estar reconectando los vasos sanguíneos. 276 00:20:22,431 --> 00:20:25,017 ¿Podría ser prueba real de que el hombre antiguo 277 00:20:25,183 --> 00:20:28,353 era capaz de trasplantar un corazón humano? 278 00:20:30,355 --> 00:20:33,525 Las piedras de Ica son uno de los pocos ejemplos 279 00:20:33,692 --> 00:20:36,778 de que los antiguos realizaban cirugías. 280 00:20:39,364 --> 00:20:46,204 Parece imposible que hicieran algo así, y, por lo tanto, 281 00:20:46,371 --> 00:20:51,084 Parecería que es conocimiento médico 282 00:20:51,251 --> 00:20:57,674 proveniente de una civilización extraterrestre avanzada. 283 00:21:00,093 --> 00:21:03,597 ¿Es posible, como sugieren los teorizantes de astroarqueólogos, 284 00:21:03,764 --> 00:21:08,769 que los extraterrestres enseñaran al hombre procedimientos médicos avanzados 285 00:21:08,936 --> 00:21:14,274 como la trepanación craneal y los trasplantes en el pasado distante? 286 00:21:14,441 --> 00:21:18,028 Y, si así fuera, ¿estos extraterrestres compartieron quizá 287 00:21:18,195 --> 00:21:23,158 otros secretos y técnicas de sanación quizá más profundos? 288 00:21:23,325 --> 00:21:27,454 Algunos investigadores creen que pueden hallarse más pruebas 289 00:21:27,621 --> 00:21:31,375 en las leyendas y mitologías del antiguo pueblo irlandés 290 00:21:31,541 --> 00:21:35,796 y de un dios al que conocían como Dian Cecht. 291 00:21:41,760 --> 00:21:44,930 Chicago, Illinois, año 2006. 292 00:21:46,098 --> 00:21:50,769 Los científicos presentan un avance biomecánico pionero: 293 00:21:50,936 --> 00:21:53,230 Un brazo robótica controlado con el pensamiento. 294 00:21:56,066 --> 00:21:59,444 Equipado con electrodos que se conectan a los nervios del usuario, 295 00:21:59,611 --> 00:22:03,991 la prótesis funciona como un brazo y mano reales, 296 00:22:04,157 --> 00:22:06,410 recibiendo señales del cerebro 297 00:22:06,576 --> 00:22:09,579 y dándole al usuario un nuevo miembro funcional. 298 00:22:12,833 --> 00:22:16,461 Pero por científicamente sofisticado que esto sea, 299 00:22:16,628 --> 00:22:20,924 los teorizantes de astroarqueólogos señalan un evento sumamente similar 300 00:22:21,091 --> 00:22:23,969 en un antiguo relato de las Islas Británicas. 301 00:22:26,013 --> 00:22:32,352 Los mitos irlandeses hablan de un médico divino llamado Dian Cecht. 302 00:22:33,562 --> 00:22:39,317 Tiene hierbas que sanan cualquier dolencia del cuerpo y del alma, 303 00:22:39,484 --> 00:22:42,029 y la gente, ya haya sido herida en la batalla, 304 00:22:42,195 --> 00:22:46,074 o si tuvieren problemas de parto, de abortos espontáneos, jaquecas 305 00:22:46,241 --> 00:22:50,746 o la enfermedad que fuere acudía a Dian Cecht para sanarse. 306 00:22:51,747 --> 00:22:55,667 Dian Cecht es conocido como el Médico de los Dioses, 307 00:22:55,834 --> 00:22:59,046 o era el famoso médico de los Tuatha Dé Danann, 308 00:22:59,212 --> 00:23:04,009 una especie de grupo primitivo semidivino en el folclore irlandés. 309 00:23:06,261 --> 00:23:08,555 Según la tradición celta, 310 00:23:08,722 --> 00:23:12,601 los Tuatha Dé Danann eran una raza de seres sobrenaturales 311 00:23:12,768 --> 00:23:15,479 que llegaron a Irlanda montando nubes negras. 312 00:23:17,773 --> 00:23:21,151 Dian Cecht era uno de estos seres de otro mundo, 313 00:23:21,318 --> 00:23:25,864 un médico que a veces usaba su conocimiento para tratar a los humanos. 314 00:23:28,700 --> 00:23:31,661 En el más famoso relato de sus hazañas médicas, 315 00:23:31,828 --> 00:23:37,501 el dios irlandés cura al rey Nuada tras ser herido en batalla. 316 00:23:39,878 --> 00:23:42,547 Durante esa intensa batalla, Nuada perdió el brazo... 317 00:23:44,049 --> 00:23:45,801 ...y, debido a esto, ya no podía ser rey. 318 00:23:45,967 --> 00:23:50,305 Las ideas de esa era mantenían que el rey debía ser físicamente puro, 319 00:23:50,472 --> 00:23:52,766 así que debió renunciar a su corona un tiempo. 320 00:23:52,933 --> 00:23:59,106 Durante este período, Dian Cecht fue quien le hizo un brazo de plata 321 00:23:59,272 --> 00:24:02,234 y él se hizo conocido como Nuada de la Mano de Plata 322 00:24:02,400 --> 00:24:04,027 o Nuada del Brazo de Plata. 323 00:24:04,194 --> 00:24:06,071 El relato de Dian Cecht FOLCLORISTA 324 00:24:06,238 --> 00:24:09,491 que le entrega un brazo de plata al rey Nuada 325 00:24:09,658 --> 00:24:12,035 suena como un cuento moderno de ciencia ficción. 326 00:24:12,202 --> 00:24:13,829 Suena muy parecido a una prótesis. 327 00:24:17,249 --> 00:24:22,170 ¿Es la historia de Dian Cecht un mito, como creen los historiadores? 328 00:24:23,588 --> 00:24:25,715 ¿O es posible que el brazo de plata del rey Nuada 329 00:24:25,882 --> 00:24:30,554 haya sido una avanzada máquina biónica, 330 00:24:30,720 --> 00:24:33,849 como las que se hacen hoy día? 331 00:24:34,015 --> 00:24:38,019 De ser así, ¿es posible que el dios celta Dian Cecht 332 00:24:38,186 --> 00:24:42,065 fuera, de hecho, un extraterrestre? 333 00:24:44,609 --> 00:24:49,656 Según su leyenda, Dian Cecht remplazó el brazo del rey Nuada 334 00:24:49,823 --> 00:24:53,451 con uno de plata, absolutamente funcional. 335 00:24:53,618 --> 00:24:59,624 ¿Es posible entonces que esto sea un relato de un tipo de prótesis 336 00:24:59,791 --> 00:25:04,462 que ya habían existido en el pasado? 337 00:25:04,629 --> 00:25:08,383 Parecería que estas leyendas se refieren 338 00:25:08,550 --> 00:25:14,014 a lo que son conocimientos y dispositivos médicos de alta tecnología, 339 00:25:14,181 --> 00:25:16,766 el tipo de conocimiento médico que tenemos hoy día 340 00:25:16,933 --> 00:25:21,730 y que llevó cientos de años de investigaciones caras conseguir. 341 00:25:21,897 --> 00:25:26,985 Entonces parecería que tenían estos dispositivos también en la antigüedad. 342 00:25:27,152 --> 00:25:31,656 Pero ¿dónde pudieron conseguirlos? Parecería que de los extraterrestres. 343 00:25:33,909 --> 00:25:36,453 Si las historias de Dian Cecht son verdad, 344 00:25:36,620 --> 00:25:42,250 ¿mitos similares de otras culturas podrían basarse en hechos históricos? 345 00:25:43,251 --> 00:25:46,213 Los teorizantes de astroarqueólogos dicen que sí 346 00:25:46,379 --> 00:25:49,341 y señalan las historias de un antiguo dios griego 347 00:25:49,507 --> 00:25:54,262 que tenía el increíble poder de devolver los muertos a la vida. 348 00:25:57,015 --> 00:25:59,309 Epidauro, Grecia. 349 00:25:59,476 --> 00:26:02,896 En un pequeño valle 50 km al sur de Atenas 350 00:26:03,063 --> 00:26:05,482 se encuentran las ruinas de 2.400 años de antigüedad 351 00:26:05,649 --> 00:26:09,069 del centro de sanación más famoso del mundo antiguo: 352 00:26:10,070 --> 00:26:14,115 El Asclepión, o Templo de Asclepios. 353 00:26:14,282 --> 00:26:17,077 Asclepios era hijo del dios Apolo, 354 00:26:17,244 --> 00:26:20,163 una de las principales divinidades asociadas con la magia y la sanación. 355 00:26:21,164 --> 00:26:23,833 Ahora Asclepios, al ser hijo de Apolo, 356 00:26:24,000 --> 00:26:27,587 necesariamente desarrolló también estas habilidades. 357 00:26:27,754 --> 00:26:31,883 Se vuelve asociado con la sanación casi por completo. 358 00:26:32,968 --> 00:26:37,138 Asclepios es el término griego que significa médico divino. 359 00:26:37,305 --> 00:26:39,808 La Grecia clásica tenía templos de sanación 360 00:26:39,975 --> 00:26:44,479 donde la gente podía ir y tener sanaciones durante el día 361 00:26:44,646 --> 00:26:47,607 o lo que llamaban sanaciones durante el sueño, 362 00:26:47,774 --> 00:26:51,194 en las que se creía tenían una audiencia con Asclepios 363 00:26:51,361 --> 00:26:55,949 y recibían un diagnóstico y prescripción que podían aplicar durante el día. 364 00:26:57,784 --> 00:27:00,954 Hay una costumbre muy famosa e interesante llamada incubación, 365 00:27:01,121 --> 00:27:05,000 donde la gente iba a dormir al templo de Asclepios 366 00:27:05,166 --> 00:27:08,336 y él los visitaba durante el sueño 367 00:27:08,503 --> 00:27:13,466 y les daba el remedio para la enfermedad o padecimiento que sufrieran. 368 00:27:15,176 --> 00:27:16,928 Según la mitología griega, 369 00:27:17,095 --> 00:27:20,849 Asclepios llevaba una serpiente enrollada en un bastón, 370 00:27:21,016 --> 00:27:24,436 la inspiración del caduceo que aún se usa en medicina. 371 00:27:28,690 --> 00:27:33,987 Quizá la leyenda más misteriosa asociada con este dios de la medicina 372 00:27:34,154 --> 00:27:37,866 era su supuesta habilidad de otorgar la máxima cura... 373 00:27:39,075 --> 00:27:42,620 ...el poder de devolver la vida. 374 00:27:42,787 --> 00:27:46,416 Sus artes sanadoras son tan poderosas que puede resucitar gente, 375 00:27:46,583 --> 00:27:49,961 un límite que, por supuesto, jamás debe cruzarse. 376 00:27:50,962 --> 00:27:52,881 Se metió en problemas. 377 00:27:53,048 --> 00:27:56,968 Usaba el poder que había obtenido de su padre Apolo 378 00:27:57,135 --> 00:28:01,014 para resucitar a los muertos, lo que obviamente es un problema. 379 00:28:02,891 --> 00:28:05,393 A Zeus no le gustaba pues la gente que él había matado, 380 00:28:05,560 --> 00:28:08,188 Asclepios la hacia resucitar. 381 00:28:10,523 --> 00:28:13,526 Lo que nos dice la historia es que la de Asclepios 382 00:28:13,693 --> 00:28:17,989 es la historia de tecnología conocimiento, aplicación 383 00:28:18,156 --> 00:28:21,785 o lo que fuere extremadamente poderosa, 384 00:28:21,951 --> 00:28:25,246 por la que la muerte física no es el final. 385 00:28:27,707 --> 00:28:31,669 Hay registros de Asclepios resucitando a los muertos. 386 00:28:31,836 --> 00:28:36,091 Esto no es algo que haga la tecnología médica convencional. 387 00:28:38,218 --> 00:28:42,013 Hablamos de falta de pulso, de respiración 388 00:28:42,180 --> 00:28:45,058 y quizá incluso de muerte cerebral. 389 00:28:45,225 --> 00:28:46,976 Asclepios puede haber estado operando 390 00:28:47,143 --> 00:28:50,313 con conocimientos derivados de los extraterrestres 391 00:28:50,480 --> 00:28:57,278 y quizá con tecnología que hacía posible que lograra estos actos sobrenaturales 392 00:28:57,445 --> 00:29:01,116 en los que un cadáver es devuelto a la vida. 393 00:29:04,119 --> 00:29:08,373 Si Asclepios era un extraterrestre de carne y hueso, 394 00:29:08,540 --> 00:29:11,167 como sugieren los teorizantes de astroarqueólogos, 395 00:29:11,334 --> 00:29:15,505 ¿es posible que haya tenido tecnología avanzada 396 00:29:15,672 --> 00:29:17,799 que le permitía resucitar a los muertos? 397 00:29:17,966 --> 00:29:22,345 En tal caso, ¿qué ocurrió con ese conocimiento increíble? 398 00:29:22,512 --> 00:29:27,350 ¿Por qué la humanidad perdió el secreto de la vida y la muerte? 399 00:29:27,517 --> 00:29:29,727 Quizá la respuesta pueda hallarse 400 00:29:29,894 --> 00:29:35,358 examinando la historia de una de las eras más sangrientas de la historia. 401 00:29:43,199 --> 00:29:46,995 Francia en el año 1233. 402 00:29:48,037 --> 00:29:52,417 El Papa Gregorio IX establece la Inquisición, 403 00:29:52,584 --> 00:29:56,087 un grupo de instituciones de la iglesia católica 404 00:29:56,254 --> 00:30:01,426 encargadas de investigar y enjuiciar la herejía. 405 00:30:01,593 --> 00:30:03,928 Durante los próximos 500 años, 406 00:30:04,095 --> 00:30:07,140 la Inquisición se propaga por toda Europa occidental. 407 00:30:07,307 --> 00:30:11,311 Los sospechados de hechicería o brujería son interrogados, 408 00:30:11,478 --> 00:30:18,026 torturados y ejecutados, en su mayoría quemados en la hoguera. 409 00:30:18,193 --> 00:30:22,071 Científicos, curanderos y otros practicantes de las "artes negras" 410 00:30:22,238 --> 00:30:27,702 están incluidos en esta purga sangrienta y brutal. 411 00:30:29,871 --> 00:30:33,708 Hubo una época de la iglesia en que cualquier tipo de progreso 412 00:30:33,875 --> 00:30:37,212 era considerado obra del demonio. 413 00:30:39,005 --> 00:30:43,092 Así se hacían cosas en nombre de Dios 414 00:30:43,259 --> 00:30:46,262 a fin de suprimir el nuevo conocimiento. 415 00:30:46,429 --> 00:30:51,100 La ciencia siempre fue algo que la iglesia intentó contener 416 00:30:51,267 --> 00:30:55,688 por temor a cambiar el status quo. 417 00:30:55,855 --> 00:30:59,692 La iglesia católica siempre se vio amenazada por el conocimiento, 418 00:30:59,859 --> 00:31:02,320 especialmente sobre sanación y medicina. 419 00:31:02,487 --> 00:31:05,657 Un ejemplo es la invención de las gafas. 420 00:31:05,823 --> 00:31:09,202 La iglesia católica se puso furiosa cuando se inventaron las gafas, 421 00:31:09,369 --> 00:31:14,874 pue con ellas venía la idea de que el cuerpo humano puede mejorarse. 422 00:31:15,875 --> 00:31:19,170 Durante la Inquisición, la iglesia católica atacó con todas sus fuerzas 423 00:31:19,337 --> 00:31:22,090 para aplastar muchas de estas ideas paganas 424 00:31:22,257 --> 00:31:25,802 que para ellos eran entonces ciencias médicas revolucionarias, 425 00:31:25,969 --> 00:31:28,429 pero que no cuadraban muy bien con la iglesia. 426 00:31:28,596 --> 00:31:31,474 Una de las razones para que la iglesia iniciara la Inquisición 427 00:31:31,641 --> 00:31:34,435 fue para eliminar la conexión de la persona promedio 428 00:31:34,602 --> 00:31:36,980 con este antiguo conocimiento indígena 429 00:31:37,146 --> 00:31:39,816 que ponía el poder en manos del individuo, 430 00:31:39,983 --> 00:31:42,443 quitándoselo de las manos a la iglesia. 431 00:31:43,528 --> 00:31:46,698 Había sanaciones mucho antes del cristianismo, AUTOR 432 00:31:46,864 --> 00:31:50,702 sanaciones absolutamente sobrenaturales, así que la gente les teme. 433 00:31:50,868 --> 00:31:53,746 El lado religioso está especialmente asustado. 434 00:31:58,001 --> 00:32:01,963 ¿El ataque de la iglesia católica al conocimiento científico 435 00:32:02,130 --> 00:32:06,467 fue un intento deliberado por borrar cualquier conexión entre la humanidad 436 00:32:06,634 --> 00:32:09,846 y su relación con visitantes de otro mundo, 437 00:32:10,013 --> 00:32:12,849 visitantes cuya mera existencia 438 00:32:13,016 --> 00:32:15,685 socavaría la enseñanza fuertemente mantenida de la iglesia 439 00:32:15,852 --> 00:32:20,106 de que la vida en la Tierra era la única en el universo? 440 00:32:21,941 --> 00:32:24,444 ¿La Inquisición tuvo éxito 441 00:32:24,611 --> 00:32:28,489 en la destrucción de siglos de ciencia y medicina avanzada, 442 00:32:28,656 --> 00:32:32,285 conocimientos que recién ahora empezamos a recuperar? 443 00:32:34,662 --> 00:32:37,165 Quizá pueda hallarse otra pista 444 00:32:37,332 --> 00:32:42,170 estudiando un procedimiento médico que sobrevivió a la Inquisición 445 00:32:42,337 --> 00:32:45,965 y que se ha practicado miles de años. 446 00:32:53,389 --> 00:32:58,353 Alpes italianos, 19 de septiembre de 1991. 447 00:33:00,855 --> 00:33:05,026 Aquí, en lo alto de una ladera nevada cerca de la frontera austriaca, 448 00:33:05,193 --> 00:33:08,488 dos alpinistas descubren el cadáver momificado de un hombre. 449 00:33:11,866 --> 00:33:15,244 Congelada allí durante unos estimados 5.000 años, 450 00:33:15,411 --> 00:33:18,247 el cuerpo, más tarde apodado Otzi, 451 00:33:18,414 --> 00:33:21,626 es cuidadosamente examinado y está tan bien preservado 452 00:33:21,793 --> 00:33:24,712 que los científicos pueden determinar su edad, 453 00:33:24,879 --> 00:33:28,966 cómo murió e incluso cuál fue su última comida. 454 00:33:30,968 --> 00:33:33,680 Pero el descubrimiento quizá más increíble de todos 455 00:33:33,846 --> 00:33:37,225 fueron las marcas halladas en la piernas y espalda de Otzi: 456 00:33:37,392 --> 00:33:39,769 50 diseños geométricos 457 00:33:39,936 --> 00:33:43,940 que corresponden a los hallados en la ciencia de la acupuntura. 458 00:33:46,484 --> 00:33:50,863 La acupuntura es una modalidad muy antigua y probada 459 00:33:51,030 --> 00:33:55,159 que mueve la energía por una especie de sistema de metro en el cuerpo. 460 00:33:55,326 --> 00:33:58,788 Se conocen como meridianos con mil puntos de tratamiento. 461 00:33:58,955 --> 00:34:00,415 Todos los puntos de tratamiento tienen nombre 462 00:34:00,581 --> 00:34:03,000 y muchos de ellos hacen referencia a las estrellas 463 00:34:03,167 --> 00:34:07,588 y a cosas muy interesantes que no parecen correlacionarse con el cuerpo. 464 00:34:10,425 --> 00:34:12,885 Una terapia médica que apunta a un campo energético 465 00:34:13,052 --> 00:34:15,972 que sus practicantes creen corre por el ser humano 466 00:34:16,139 --> 00:34:20,476 se creía que la acupuntura se había desarrollado en China 467 00:34:20,643 --> 00:34:23,479 aproximadamente 3.000 años atrás. 468 00:34:23,646 --> 00:34:28,234 Los tatuajes hallados en la piel de esta momia de la Edad de Bronce 469 00:34:28,401 --> 00:34:32,113 sugieren que la acupuntura no sólo se practicaba en Europa, 470 00:34:32,280 --> 00:34:34,490 sino que se hacía muchos siglos antes 471 00:34:34,657 --> 00:34:39,370 de lo que la mayoría de los arqueólogos e historiadores creían posible. 472 00:34:39,537 --> 00:34:40,788 ¿Pero cómo? 473 00:34:42,331 --> 00:34:47,128 Quizá se halle la respuesta al examinar el antiguo libro de medicina china 474 00:34:47,295 --> 00:34:51,048 llamado Huangdi Neijing, el texto más antiguo conocido 475 00:34:51,215 --> 00:34:54,927 que describa detalladamente la acupuntura. 476 00:34:55,094 --> 00:34:59,015 El primer libro de medicina se escribió 2.500 años atrás. 477 00:34:59,182 --> 00:35:02,310 Se llamó Huangdi Neijing, Medicina Clásica del Emperador Amarillo. 478 00:35:02,477 --> 00:35:05,438 En este libro figura todo su sistema. PROFESORA DE MEDICINA ORIENTAL 479 00:35:05,605 --> 00:35:07,607 Habla de todos los canales, meridianos, 480 00:35:07,774 --> 00:35:11,402 metodologías de tratamiento y sus estrategias. 481 00:35:14,781 --> 00:35:16,491 Según la mitología china, 482 00:35:16,657 --> 00:35:19,327 uno de los primeros practicantes de acupuntura 483 00:35:19,494 --> 00:35:21,788 fue un médico llamado Bian Que, 484 00:35:21,954 --> 00:35:24,957 a menudo representado como un ave con cabeza humana. 485 00:35:26,876 --> 00:35:30,296 Bian Que es un ejemplo legendario del curandero 486 00:35:30,463 --> 00:35:34,884 que usaba medios sobrenaturales a fin de lograr sus tratamientos. 487 00:35:35,051 --> 00:35:39,847 Bian Que aparentemente podía consumir una hierba, 488 00:35:40,014 --> 00:35:43,184 y una vez ingerida la substancia, sea cual fuere, 489 00:35:43,351 --> 00:35:49,023 podía ver a través de las paredes y del cuerpo humano, 490 00:35:49,190 --> 00:35:52,026 a modo similar a una resonancia magnética o una tomografía. 491 00:35:52,193 --> 00:35:57,490 Se le acredita un doble trasplante de corazón 492 00:35:57,657 --> 00:36:03,955 en que intercambió los corazones de un emperador y otra persona. 493 00:36:04,956 --> 00:36:09,919 Entonces hay que preguntarse, ¿de dónde sacaron esta idea? 494 00:36:10,086 --> 00:36:12,296 Bian Que es otro de esos seres extraordinarios 495 00:36:12,463 --> 00:36:14,924 que se describen como mitad ave y mitad ser humano. 496 00:36:15,091 --> 00:36:18,302 Esto lo pone en la misma liga que figuras como Tot 497 00:36:18,469 --> 00:36:21,806 y otros seres divinos que también son mitad humano y mitad ave, 498 00:36:21,973 --> 00:36:25,560 que le dieron conocimientos increíbles a la humanidad, 499 00:36:25,726 --> 00:36:28,938 en especial sobre medicina y transformación humana. 500 00:36:32,650 --> 00:36:34,777 ¿Podría ser mera coincidencia 501 00:36:34,944 --> 00:36:39,949 que el curandero chino mitad humano y mitad ave conocido como Bian Que 502 00:36:40,116 --> 00:36:43,244 se parezca mucho a la antigua deidad egipcia Tot 503 00:36:43,411 --> 00:36:46,038 y al dios indio Dhanwantari? 504 00:36:47,957 --> 00:36:51,836 ¿O es posible, como dicen los teorizantes de astroarqueólogos, 505 00:36:52,003 --> 00:36:57,717 que estos supuestos dioses antiguos eran en realidad extraterrestres, 506 00:36:57,884 --> 00:37:03,264 seres que poseían conocimientos médicos avanzados? 507 00:37:03,431 --> 00:37:06,601 Creo que la acupuntura es una de las ciencias 508 00:37:06,767 --> 00:37:10,479 que provino de los dioses y les fue dada a nuestros ancestros. 509 00:37:12,398 --> 00:37:17,737 Así que aunque creamos que la acupuntura está ligada a una cultura específica, 510 00:37:17,904 --> 00:37:24,619 creo que en el pasado era información que tenía toda la humanidad. 511 00:37:24,785 --> 00:37:30,124 La medicina siempre tuvo "origen divino", 512 00:37:30,291 --> 00:37:34,211 es decir, que alguna deidad descendió del cielo 513 00:37:34,378 --> 00:37:41,093 y dio el conocimiento de sanar a la gente a esas culturas en particular. 514 00:37:41,260 --> 00:37:44,388 Ahora, ¿por qué todas las culturas alrededor del mundo 515 00:37:44,555 --> 00:37:46,933 hablan exactamente de lo mismo, 516 00:37:47,099 --> 00:37:51,145 de que gente del cielo les impartió este conocimiento? 517 00:37:56,317 --> 00:37:58,945 ¿Los teorizantes de astroarqueólogos están en lo correcto? 518 00:37:59,111 --> 00:38:02,949 ¿Seres extraterrestres realmente le dieron a los hombres primitivos 519 00:38:03,115 --> 00:38:07,495 conocimiento médico muy avanzado para sanar el cuerpo humano, 520 00:38:07,662 --> 00:38:10,665 conocimiento que, a excepción de la acupuntura, 521 00:38:10,831 --> 00:38:13,709 se ha perdido con los siglos? 522 00:38:14,710 --> 00:38:19,674 Quizá las pruebas puedan no estar en tallas en el muro de una tumba 523 00:38:19,840 --> 00:38:22,176 o en las palabras en un documento antiguo, 524 00:38:22,343 --> 00:38:25,638 sino en el más improbable de los lugares: 525 00:38:25,805 --> 00:38:28,808 Las células del cuerpo humano. 526 00:38:36,190 --> 00:38:39,151 En 2003, investigadores del gobierno de EE.UU. 527 00:38:39,318 --> 00:38:42,738 Anunciaron haber completado uno de los proyectos más monumentales 528 00:38:42,905 --> 00:38:46,575 y científicamente significativos de la historia del hombre. 529 00:38:48,077 --> 00:38:51,914 Tras 13 años de trabajo, habían identificado y hecho el mapa 530 00:38:52,081 --> 00:38:55,418 de los más de 20.000 genes del genoma humano... 531 00:38:56,419 --> 00:38:59,505 ...dándoles a los científicos nuevos conocimientos 532 00:38:59,672 --> 00:39:02,133 sobre la composición genética de la especie humana. 533 00:39:03,217 --> 00:39:07,346 Lo que no sabemos de los humanos en cuanto a genética evolutiva PROF. DE GENÉTICA MOLECULAR 534 00:39:07,513 --> 00:39:11,017 se basa un tanto en lo que ignoramos sobre la genética hoy en día. 535 00:39:11,183 --> 00:39:15,896 Por ejemplo, ignoramos la base genética del proceso de pensamiento. 536 00:39:16,063 --> 00:39:17,606 No sabemos de la memoria. 537 00:39:17,773 --> 00:39:22,695 No podemos crear idea de cómo se dieron los cambios 538 00:39:22,862 --> 00:39:27,324 para que el cerebro humano evolucionara para ser el ser funcional que es ahora. 539 00:39:30,369 --> 00:39:35,666 ¿Este increíble mapa podría resolver el gran misterio de la evolución humana? 540 00:39:35,833 --> 00:39:42,173 ¿Podría explicar por qué los humanos, a diferencia de otras especies vivas, 541 00:39:42,339 --> 00:39:43,883 puede pensar, 542 00:39:44,050 --> 00:39:45,801 razonar 543 00:39:45,968 --> 00:39:49,680 y tener el don del habla? 544 00:39:49,847 --> 00:39:52,975 ¿O por qué pueden crear arte, 545 00:39:53,142 --> 00:39:55,186 música 546 00:39:55,352 --> 00:39:59,648 y pasar tiempo contemplando la razón de su existencia? 547 00:40:01,734 --> 00:40:05,488 No fue sino hasta hace 40.000 años 548 00:40:05,654 --> 00:40:10,201 que se observa un cambio radical en la conducta humana. AUTOR 549 00:40:11,202 --> 00:40:13,871 Nuestras estrategias para cazar mejoran. 550 00:40:14,038 --> 00:40:17,750 Nuestras herramientas y armas mejoran. 551 00:40:17,917 --> 00:40:22,713 Es como si una facultad no empleada del cerebro 552 00:40:22,880 --> 00:40:25,091 y de la imaginación humanas se hubiera conectado. 553 00:40:27,843 --> 00:40:30,930 ¿Es posible que los humanos repentinamente evolucionaran 554 00:40:31,097 --> 00:40:34,600 de bestias primitivas a seres humanos conscientes 555 00:40:34,767 --> 00:40:37,103 debido a una intervención de otro mundo? 556 00:40:38,646 --> 00:40:44,777 Según los teorizantes de astroarqueólogos, la respuesta es sí. 557 00:40:44,944 --> 00:40:47,947 Uno de los principios básicos de la teoría de astroarqueólogos 558 00:40:48,114 --> 00:40:50,574 sugiere que, mucho tiempo atrás, 559 00:40:50,741 --> 00:40:56,914 nuestro ADN fue cambiado artificialmente por los extraterrestres. 560 00:40:57,998 --> 00:41:02,419 Y podemos ver que es exactamente lo que pasó, 561 00:41:02,586 --> 00:41:07,383 porque, de pronto, dimos un enorme salto intelectual, 562 00:41:07,550 --> 00:41:11,387 y repentinamente nos volvimos homo sapien sapiens. 563 00:41:11,554 --> 00:41:18,769 Fue entonces que ocurrió el primer diseño genético extraterrestre. 564 00:41:20,104 --> 00:41:22,106 Y, de algún modo, esta fue la primera fase 565 00:41:22,273 --> 00:41:26,235 en la creación de los seres humanos como los conocemos. 566 00:41:29,155 --> 00:41:33,701 ¿Los extraterrestres alteraron deliberadamente el ADN homo sapien? 567 00:41:33,868 --> 00:41:37,454 Si así fuera, ¿también les dieron a los humanos 568 00:41:37,621 --> 00:41:42,376 el conocimiento para mantener sus cuerpos y sanarse... 569 00:41:42,543 --> 00:41:46,213 ...que recién ahora estamos redescubriendo? 570 00:41:48,090 --> 00:41:51,760 Hay una prevalencia muy propagada en el mundo 571 00:41:51,927 --> 00:41:56,765 de la divina procedencia de la medicina, 572 00:41:56,932 --> 00:41:59,894 de que los dioses querían ayudarnos 573 00:42:00,060 --> 00:42:04,481 a vivir vidas más largas, felices y satisfactorias 574 00:42:04,648 --> 00:42:10,070 y de que trajeron su mejor tecnología y sus mejores enseñanzas 575 00:42:10,237 --> 00:42:12,615 a fin de hacer tal sanación posible. 576 00:42:12,781 --> 00:42:16,744 ¿Hay algún cirujano que un día despertó 577 00:42:16,911 --> 00:42:20,372 y dijo "Voy a operar?" Claro que no. 578 00:42:20,539 --> 00:42:26,962 Todo cirujano debió recibir instrucción prolongada y sofisticada. 579 00:42:27,129 --> 00:42:31,091 Nuestros ancestros nos dijeron 580 00:42:31,258 --> 00:42:35,054 que el conocimiento de medicina les fue dado 581 00:42:35,221 --> 00:42:39,183 por quienes ellos llamaban dioses. 582 00:42:41,060 --> 00:42:45,689 Es conocimiento e información que excede las capacidades humanas, 583 00:42:45,856 --> 00:42:48,817 y esto es nuevamente parte de una infraestructura más grande, 584 00:42:48,984 --> 00:42:50,986 la de sanadores divinos, 585 00:42:51,153 --> 00:42:56,367 que permiten se use esta capacidad para cirugía, 586 00:42:56,533 --> 00:43:01,163 para hacer diagnósticos y para sanación. 587 00:43:02,373 --> 00:43:04,166 Estaban entre nosotros y los dioses 588 00:43:04,333 --> 00:43:09,296 y de algún modo pudieron aplicar la información divina sobre medicina 589 00:43:09,463 --> 00:43:12,383 a propósitos muy nobles en el planeta Tierra. 590 00:43:14,176 --> 00:43:19,932 ¿Los antiguos extraterrestres realmente alteraron nuestro ADN para mejorarnos 591 00:43:20,099 --> 00:43:23,811 y hacernos más inteligentes, quizá más similares a ellos? 592 00:43:23,978 --> 00:43:25,646 Y, si así fue, 593 00:43:25,813 --> 00:43:29,483 ¿también le dieron conocimientos médicos al hombre primitivo, 594 00:43:29,650 --> 00:43:32,528 que se perdió con el tiempo 595 00:43:32,695 --> 00:43:36,782 y que la ciencia moderna está empezando a descubrir? 596 00:43:36,949 --> 00:43:41,537 Los teorizantes de astroarqueólogos creen que la respuesta es sí, 597 00:43:41,704 --> 00:43:48,252 y dicen que se avecinan descubrimientos y redescubrimientos increíbles... 598 00:43:49,253 --> 00:43:53,924 ...que bien podrían revelar los secretos de la vida y la muerte, 599 00:43:54,091 --> 00:43:56,844 la clave de la inmortalidad 600 00:43:57,011 --> 00:44:02,516 y la respuesta a la pregunta de quiénes y qué somos en realidad. 55868

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.