Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,464 --> 00:00:06,716
Él es la personificación del mal.
2
00:00:08,218 --> 00:00:11,763
Satanás es la fuente de tortura,
muerte y destrucción.
3
00:00:12,931 --> 00:00:15,141
Es el gobernante del infierno...
4
00:00:16,351 --> 00:00:20,063
Se volvió arrogante y perdió
suposición celestial.
5
00:00:20,230 --> 00:00:22,857
Lo desterraron del Cielo y cayó.
6
00:00:23,024 --> 00:00:25,652
...y comanda un ejército de demonios
7
00:00:25,819 --> 00:00:31,241
unidos por venganza a fin
de destruir la humanidad.
8
00:00:31,408 --> 00:00:35,745
Un demonio necesita un cuerpo
para sus propósitos maléficos...
9
00:00:35,912 --> 00:00:36,913
No puedes tenerla.
10
00:00:37,080 --> 00:00:40,083
...para poder ejecutar su plan
de muerte y destrucción.
11
00:00:41,084 --> 00:00:45,630
Pero ¿es el príncipe de las tinieblas
sólo un mito,
12
00:00:45,797 --> 00:00:49,050
o podría ser algo mucho mayor?
13
00:00:49,217 --> 00:00:51,594
Satanás bien podría ser una persona,
14
00:00:51,761 --> 00:00:54,013
un Dios, un ángel un "E.T"...
15
00:00:55,515 --> 00:00:57,475
...que en cierto modo
ha sido difamado.
16
00:00:57,642 --> 00:01:01,521
Millones personas en el mundo creen
17
00:01:01,688 --> 00:01:05,734
que hemos sido visitados por
extraterrestres en el pasado.
18
00:01:05,900 --> 00:01:07,902
¿Y si fuera verdad?
19
00:01:09,028 --> 00:01:12,657
¿Los antiguos extraterrestres ayudaron
a formar nuestra historia?
20
00:01:13,950 --> 00:01:16,327
Y, si así fuera,
¿podrían hallarse pruebas
21
00:01:16,494 --> 00:01:19,998
en relatos antiguos
de un ángel caído?
22
00:01:20,165 --> 00:01:23,376
¿Podría realmente haber
una conspiración de Satanás?
23
00:01:24,377 --> 00:01:26,254
¿QUIÉNES ERAN?
24
00:01:26,421 --> 00:01:28,256
¿POR QUÉ VINIERON?
25
00:01:28,423 --> 00:01:30,717
¿QUÉ DEJARON ATRÁS?
26
00:01:33,136 --> 00:01:35,138
¿ADÓNDE SE FUERON?
27
00:01:35,305 --> 00:01:37,182
¿REGRESARÁN?
28
00:01:46,608 --> 00:01:51,946
LA CONSPIRACIÓN DE SATANÁS
29
00:01:53,364 --> 00:01:56,159
Se lo llama Satanás,
30
00:01:56,326 --> 00:01:59,162
Lucifer, el Diablo,
31
00:01:59,329 --> 00:02:04,125
y su nombre conjura horrorosas imágenes
de un demonio con cuernos
32
00:02:04,292 --> 00:02:09,130
cuyo único propósito es corromper
y destruir a la humanidad.
33
00:02:10,590 --> 00:02:13,843
Satanás es presentado como
el enemigo de Dios... AUTOR
34
00:02:14,844 --> 00:02:17,722
...que trata de destruir
a la gente buena,
35
00:02:17,889 --> 00:02:20,558
de volverla mala
36
00:02:20,725 --> 00:02:25,355
y de evitar que sea salvada
y vaya al Cielo,
37
00:02:25,522 --> 00:02:28,191
para que pueda ir al infierno,
donde él manda.
38
00:02:31,736 --> 00:02:35,615
Satanás se ha vuelto sinónimo
de la encarnación del mal.
39
00:02:35,782 --> 00:02:39,369
Al pensar en él, podemos
hacerlo de dos modos. AUTORA
40
00:02:39,536 --> 00:02:43,248
El primero es este personaje cómico,
41
00:02:43,414 --> 00:02:45,792
que gobierna sobre una tierra en llamas,
42
00:02:45,959 --> 00:02:48,419
el fulano rojo con los cuernos
y el tridente,
43
00:02:48,586 --> 00:02:50,046
y por el lado más oscuro,
44
00:02:50,213 --> 00:02:55,510
creo que Satanás se ha vuelto
una encarnación aterradora del mal
45
00:02:55,677 --> 00:02:58,221
que hace que el hombre haga
cosas terribles,
46
00:02:58,388 --> 00:03:02,141
que es fuente de tortura, muerte
y destrucción.
47
00:03:03,434 --> 00:03:06,312
Pero ¿son correctas
estas percepciones de Satanás?
48
00:03:06,479 --> 00:03:11,067
¿Es realmente el amo de todas
las coas malas del universo?
49
00:03:14,237 --> 00:03:17,407
Lakeland, Florida, 2012.
50
00:03:18,783 --> 00:03:22,579
Cientos de fieles seguidores
se congregan en la iglesia lgnited
51
00:03:22,745 --> 00:03:24,497
para ser testigos del exorcismo
52
00:03:24,664 --> 00:03:27,876
de quienes creen estar poseídos
por el demonio.
53
00:03:28,042 --> 00:03:29,711
Suéltala.
54
00:03:29,878 --> 00:03:33,047
Por todo el dolor y sufrimiento
que le has causado, suéltalo.
55
00:03:33,214 --> 00:03:35,717
El demonio quiere vengarse.
56
00:03:35,884 --> 00:03:41,055
¿Qué mejor modo de herir a Dios en
su corazón por completo EXORCISTA
57
00:03:41,222 --> 00:03:43,641
que lastimar a su creación bienamada,
58
00:03:43,808 --> 00:03:46,811
al pináculo de su creación,
59
00:03:46,978 --> 00:03:48,980
a lo que Dios más ama,
60
00:03:49,147 --> 00:03:51,691
la humanidad, los seres humanos,
Ud., yo,
61
00:03:51,858 --> 00:03:53,651
todas las personas del mundo?
62
00:03:55,028 --> 00:03:57,280
En el ritual conocido como exorcismo,
63
00:03:57,447 --> 00:04:00,992
un sacerdote o ministro
realiza un rito sagrado
64
00:04:01,159 --> 00:04:05,955
a fin de enfrentar a Satanás
y devolverlo al infierno.
65
00:04:06,122 --> 00:04:11,377
Es una ceremonia que data de cientos
y quizá miles de años,
66
00:04:11,544 --> 00:04:16,549
y se considera muy controvertida,
incluso en la iglesia católica.
67
00:04:18,009 --> 00:04:20,303
Te atormento
por la sangre de Cristo.
68
00:04:20,470 --> 00:04:21,763
Cuando peleo con Satanás,
69
00:04:21,930 --> 00:04:25,224
hay muchos juegos mentales
y es como un partido de ajedrez.
70
00:04:25,391 --> 00:04:27,518
Crees que la tienes, ¿verdad?
¿Verdad?
71
00:04:27,685 --> 00:04:29,979
- Sí.
- Crees que es tuya, ¿no?
72
00:04:30,146 --> 00:04:31,773
Pues no es así.
73
00:04:31,940 --> 00:04:35,151
Así que debo estar mental
y espiritualmente preparado.
74
00:04:35,318 --> 00:04:36,402
¿Cuánto hace que la tienes?
75
00:04:36,569 --> 00:04:37,737
- Mucho tiempo.
- ¿Sí?
76
00:04:37,904 --> 00:04:40,031
Pues ahora será muy breve.
77
00:04:40,198 --> 00:04:42,075
Te atormento. Te atormento.
78
00:04:42,241 --> 00:04:44,118
Te atormento.
79
00:04:45,495 --> 00:04:48,998
Pero ¿qué o quién es Satanás...
80
00:04:50,041 --> 00:04:53,836
...y por qué está determinado
a corromper a la humanidad?
81
00:04:54,921 --> 00:04:58,841
Quizá las respuestas puedan hallarse
en los mitos y leyendas
82
00:04:59,008 --> 00:05:01,886
que describen los antiguos orígenes
de Satanás.
83
00:05:06,015 --> 00:05:10,019
Al principio, Satanás era
uno de los ángeles creados por Dios
84
00:05:10,186 --> 00:05:11,771
antes de que fuera creado
el universo físico,
85
00:05:11,938 --> 00:05:15,858
cuando había una esfera de ángeles rodeanda
Dios, adorándolo. DEMONÓLOGO RELIGIOSO
86
00:05:16,025 --> 00:05:20,154
Entonces Satanás era Lucifer
o el Lucero.
87
00:05:20,321 --> 00:05:22,490
Era el más brillante
de todos los ángeles.
88
00:05:22,657 --> 00:05:24,117
Satanás es en realidad
un arcángel.
89
00:05:24,283 --> 00:05:26,995
Es uno de los ángeles
de rango más alto,
90
00:05:27,161 --> 00:05:29,163
uno de los más hermosos
y bienamados.
91
00:05:29,330 --> 00:05:33,418
Dios lo ama.
Es portador de luz.
92
00:05:33,584 --> 00:05:37,213
Cuando Dios creó al hombre
a su imagen y semejanza,
93
00:05:37,380 --> 00:05:42,885
Él ordenó a todos loso ángeles
que adoraran su imagen en este hombre,
94
00:05:43,052 --> 00:05:45,471
y Satanás se negó.
95
00:05:45,638 --> 00:05:47,181
Le dijo: "Son gente de barro.
96
00:05:47,348 --> 00:05:50,018
Nosotros somos de fuego.
No lo haré".
97
00:05:50,184 --> 00:05:52,895
Así que lo echan.
98
00:05:53,062 --> 00:05:56,441
Se volvió arrogante, comenzó a desafiar
a Dios... CONSERVADOR FUNDADOR
99
00:05:58,192 --> 00:06:01,904
...y por esta arrogancia perdió
su puesto celestial.
100
00:06:04,073 --> 00:06:06,826
Fue echado de los cielos y cayó.
101
00:06:07,910 --> 00:06:12,373
Cuando Lucifer fue desterrado,
fue instantáneo, abrupto y total,
102
00:06:12,540 --> 00:06:16,335
y lo desterraron a la tierra a vagar
hasta el fin de los tiempos.
103
00:06:20,923 --> 00:06:25,428
Aunque hay pocas referencias a Satanás
en el testamento hebreo,
104
00:06:25,595 --> 00:06:29,057
se lo representa
como un opositor o acusador
105
00:06:29,223 --> 00:06:34,937
y generalmente se cree que fue la
inspiración de la serpiente del Edén.
106
00:06:36,314 --> 00:06:41,069
Uno de los grandes relatos de la Biblia
es el de Adán y Eva en el Edén.
107
00:06:41,235 --> 00:06:45,281
Tenemos esta imagen de un
hermoso jardín PRESIDENTE
108
00:06:45,490 --> 00:06:48,659
con Adán y Eva en su inocencia
disfrutando de Dios
109
00:06:48,826 --> 00:06:51,662
y del otro en esta hermosa creación.
110
00:06:51,829 --> 00:06:57,668
De pronto, llega Satanás
en forma de serpiente
111
00:06:57,835 --> 00:07:01,047
y halla a Eva cerca de la única cosa,
112
00:07:01,214 --> 00:07:03,508
la única ley que Dios le dio
a la humanidad.
113
00:07:05,968 --> 00:07:08,012
Según el libro del Génesis,
114
00:07:08,179 --> 00:07:11,015
Dios había puesto dos árboles
en el Edén,
115
00:07:11,182 --> 00:07:14,018
el árbol de la vida
y el de la sabiduría,
116
00:07:14,185 --> 00:07:19,232
y les prohibió a Adán y a Eva comer
del árbol de la sabiduría.
117
00:07:19,398 --> 00:07:20,858
Satanás convence a Eva
FUNDADOR
118
00:07:21,025 --> 00:07:24,654
de comer del fruto de árbol
del bien y del mal...
119
00:07:26,906 --> 00:07:29,158
...y ella convence a Adán de hacer
lo mismo.
120
00:07:29,325 --> 00:07:34,539
Y claro, vemos que, de pronto,
su personalidad cambia por completo.
121
00:07:34,705 --> 00:07:38,835
Antes de comer del fruto prohibido,
Adán y Eva no tenían pecado.
122
00:07:39,001 --> 00:07:45,174
Eso significa que no habían faltado
a la ley que Dios les había dado.
123
00:07:45,341 --> 00:07:51,264
Satanás decidió que si podía hacer
que faltaran a esa ley,
124
00:07:51,430 --> 00:07:53,558
el pecado entonces entraría
en la humanidad.
125
00:07:54,684 --> 00:07:56,853
Y cuando Adán comió,
126
00:07:57,019 --> 00:07:59,730
toda la humanidad,
a partir de entonces,
127
00:07:59,897 --> 00:08:02,608
ha sido egoísta, orgullosa
128
00:08:02,775 --> 00:08:06,445
y recibió genéticamente la habilidad
129
00:08:06,612 --> 00:08:11,117
y el deseo de rebelarse
contra la autoridad
130
00:08:11,284 --> 00:08:15,538
y así obtener el conocimiento
del bien y del mal.
131
00:08:18,374 --> 00:08:21,002
¿Pero es la historia de Adán y Eva
132
00:08:21,169 --> 00:08:25,173
realmente una fantasía
de cómo entró el mal al mundo?
133
00:08:26,340 --> 00:08:30,761
¿O podría haber una explicación
más profunda?
134
00:08:34,015 --> 00:08:39,854
Se puede argumentar que Eva realmente quiere
madurar. ' PROF. ASOC. DE ESTUDIOS JUDÍOS
135
00:08:40,021 --> 00:08:41,647
Quiere crecer.
136
00:08:41,814 --> 00:08:45,318
Dios quiere mantenernos en estado
de perpetua inocencia,
137
00:08:45,484 --> 00:08:47,862
de infantilismo, quizá.
138
00:08:48,029 --> 00:08:54,577
Eva decide que saber todo lo que pueda
del mundo que la pusieron
139
00:08:54,744 --> 00:09:00,082
es incluso más importante que obedecer
una orden de Dios.
140
00:09:00,249 --> 00:09:02,210
La serpiente la ayuda.
141
00:09:04,462 --> 00:09:07,840
Satanás quiere darle a la humanidad
esta sabiduría increíble AUTOR
142
00:09:08,007 --> 00:09:11,636
que quizá pueda elevarla
al nivel de los dioses.
143
00:09:12,970 --> 00:09:15,306
Pero el Dios del Antiguo Testamento,
Yavé, dice:
144
00:09:15,473 --> 00:09:19,352
"No tan rápido. Quizá la humanidad
no es digna de este conocimiento".
145
00:09:19,518 --> 00:09:22,355
Y esto se vuelve una batalla
entre Dios y Satanás.
146
00:09:22,521 --> 00:09:28,444
¿La tentación de Adán y Eva
fue realmente un caso de sabotaje?
147
00:09:29,695 --> 00:09:35,201
¿Un esfuerzo deliberado por seducir a la
humanidad para pecar contra el Creador?
148
00:09:36,535 --> 00:09:38,496
¿O es posible que el verdadero
propósito de Satanás
149
00:09:38,663 --> 00:09:43,000
haya sido que la humanidad compartiera
el fruto de la sabiduría de Dios?
150
00:09:44,293 --> 00:09:47,838
Los teorizantes de astroarqueólogos
creen que puede haber más pistas
151
00:09:48,005 --> 00:09:50,883
en otro libro del testamento hebreo.
152
00:09:55,096 --> 00:09:57,598
Sur de Israel.
153
00:09:57,765 --> 00:10:02,311
Este desierto brutalmente quemado
por el sol fue una vez Edom,
154
00:10:02,478 --> 00:10:05,815
un antiguo reino
que ciertos investigadores creen
155
00:10:05,982 --> 00:10:09,360
fue hogar de la figura bíblica de Job.
156
00:10:11,153 --> 00:10:13,197
Según la Biblia hebrea,
157
00:10:13,364 --> 00:10:16,200
Job era uno de los hombres
más ricos del reino
158
00:10:16,367 --> 00:10:20,663
y tenía muchas cabezas de ganado,
ovejas y camellos.
159
00:10:22,540 --> 00:10:24,875
También estaba entre los más rectos,
160
00:10:25,042 --> 00:10:27,753
haciendo sacrificios
a Dios Todopoderoso
161
00:10:27,920 --> 00:10:31,924
para pedir perdón por sus transgresiones
y los pecados de su familia.
162
00:10:34,260 --> 00:10:35,928
En la historia de Job,
163
00:10:36,095 --> 00:10:38,639
Satanás es parte del consejo
celestial de ángeles.
164
00:10:38,806 --> 00:10:40,474
El concejo se reúne,
165
00:10:40,641 --> 00:10:42,476
y Dios está presente.
AUTOR
166
00:10:42,643 --> 00:10:44,061
Básicamente, Satanás y él conversan.
167
00:10:45,229 --> 00:10:46,522
Y Dios le dice:
168
00:10:46,689 --> 00:10:48,774
"Mira a Job. Es muy fiel".
169
00:10:48,941 --> 00:10:50,484
Y Satanás,
a cargo del control de calidad,
170
00:10:50,651 --> 00:10:51,819
le dice: "Por supuesto. '
PROF. DE CLÁSICOS Y ARQUEOLOGÍA
171
00:10:51,986 --> 00:10:53,612
Le das todo. ¿Qué esperabas?"
172
00:10:55,573 --> 00:10:58,200
Y Satanás desafía a Dios,
173
00:10:58,367 --> 00:11:00,578
diciendo que,
si Job fuera tentado,
174
00:11:00,745 --> 00:11:05,875
si ya no tuviera las cosas maravillosas
que Dios le había dado,
175
00:11:06,042 --> 00:11:07,543
¿qué pasaría con él entonces?
176
00:11:09,211 --> 00:11:11,964
Satanás convence a Dios
que Job debe ser puesto a prueba
177
00:11:12,131 --> 00:11:15,384
para ver si es realmente tan bueno,
178
00:11:15,551 --> 00:11:20,348
y aquí es donde Satanás
se vuelve el adversario,
179
00:11:20,514 --> 00:11:22,975
el primer evaluador de los humanos.
180
00:11:24,643 --> 00:11:28,898
Lo interesante de este relato es
que Satanás trabaja con Dios
181
00:11:29,065 --> 00:11:32,109
como miembro de su personal
o su consejo celestial.
182
00:11:34,278 --> 00:11:36,947
El concejo divino de Dios
es muy interesante,
183
00:11:37,114 --> 00:11:42,244
porque vemos que se compone de varios
seres angélicos, incluyendo a Satanás.
184
00:11:42,411 --> 00:11:45,247
La idea es que son seres avanzados
185
00:11:45,414 --> 00:11:50,086
que llevan a cabo las órdenes y deseos
de Dios según ordena el consejo.
186
00:11:50,252 --> 00:11:54,382
Parece que estamos viendo
como una burocracia divina,
187
00:11:54,548 --> 00:11:58,719
algo que se ve en una burocracia
corporativa o gubernamental.
188
00:12:00,388 --> 00:12:04,809
¿Podría ser incorrecta nuestra noción
de Satanás como fuerza del mal?
189
00:12:06,310 --> 00:12:10,481
Los teorizantes de astroarqueólogos
creen que es posible...
190
00:12:12,274 --> 00:12:17,780
...y que la respuesta puede estar
no sólo en la Biblia hebrea,
191
00:12:17,947 --> 00:12:20,199
sino en antiguos manuscritos,
192
00:12:20,366 --> 00:12:24,703
cuyos orígenes se remontan
miles de años.
193
00:12:33,587 --> 00:12:36,215
Cumrán, Cisjordania.
194
00:12:37,383 --> 00:12:43,472
Aquí, durante una serie de excavaciones
iniciadas en 1949,
195
00:12:43,639 --> 00:12:47,476
los arqueólogos desenterraron
cientos de manuscritos antiguos.
196
00:12:47,643 --> 00:12:52,648
Se cree que fueron escritos por una
secta hebrea conocida como los esenios
197
00:12:52,815 --> 00:12:55,276
más de 2.000 años atrás.
198
00:12:57,069 --> 00:13:02,825
Varios manuscritos contenían partes
de lo que se conoce como libro de Enoc
199
00:13:02,992 --> 00:13:08,581
y el relato de la rebelión iniciada por
un grupo de ángeles, los Vigilantes.
200
00:13:10,207 --> 00:13:12,251
Una de las partes más famosas
del libro de Enoc
201
00:13:12,418 --> 00:13:13,878
es la historia de los Vigilantes.
202
00:13:16,088 --> 00:13:18,757
Habla de unos 200 ángeles
203
00:13:18,924 --> 00:13:22,761
a quienes se encargó vigilar
a la humanidad al principio
204
00:13:22,928 --> 00:13:26,765
y básicamente cuidamos
y protegernos.
205
00:13:26,932 --> 00:13:28,809
Los Vigilantes son un grupo de ángeles
206
00:13:28,976 --> 00:13:32,480
que son enviados a vigilar
y ayudar a los humanos.
207
00:13:32,646 --> 00:13:35,107
Los Vigilantes son muy interesantes,
208
00:13:35,274 --> 00:13:38,527
porque son ángeles que interactúan
con los humanos.
209
00:13:39,778 --> 00:13:42,031
Hay una breve referencia a esto
en el Génesis,
210
00:13:42,198 --> 00:13:45,326
pero el libro de Enoc esencialmente
amplía el relato
211
00:13:45,493 --> 00:13:47,244
y lo cuenta de modo más completo.
212
00:13:47,411 --> 00:13:50,956
Esto fue eliminado del canon bíblico
a principios de la Iglesia,
213
00:13:51,123 --> 00:13:53,000
pero figuró un cierto tiempo.
214
00:13:54,877 --> 00:13:57,713
Cuando los Vigilantes comienzan
a interactuar con los humanos,
215
00:13:57,880 --> 00:14:03,511
quedan prendados de la nueva especie
y comienzan a desearla,
216
00:14:03,677 --> 00:14:06,514
y, de pronto, la idea original,
217
00:14:06,680 --> 00:14:11,560
sus órdenes originales
les parecen mucho menos interesantes.
218
00:14:12,770 --> 00:14:16,565
Llegó un momento en que quisieron
tomar esposas y tener hijos,
219
00:14:16,732 --> 00:14:21,529
así que decidieron rebelarse, crear
cuerpos, casarse y tener hijos.
220
00:14:24,865 --> 00:14:28,702
Según el libro de Enoc,
el líder de esta rebelión
221
00:14:28,869 --> 00:14:33,165
es un Vigilante llamado Semyazza
o Satanael.
222
00:14:34,959 --> 00:14:38,504
¿Podría ser el mismo que conocemos
como Satanás?
223
00:14:39,547 --> 00:14:42,258
Así, lo que vemos en la historia
de Semyazza y los Vigilantes AUTOR
224
00:14:42,424 --> 00:14:46,637
es muy similar a la historia de Lucifer
a cargo de los ángeles.
225
00:14:46,804 --> 00:14:52,601
En ambos casos nos enfrentamos
a la jerarquía de una especie
226
00:14:52,768 --> 00:14:54,770
que se encuentra entre nosotros y Dios,
227
00:14:54,937 --> 00:14:57,773
cuyo líder está en desacuerdo con Dios
228
00:14:57,940 --> 00:15:00,859
y básicamente quiere vivir
con la humanidad.
229
00:15:03,612 --> 00:15:06,615
Cuando se ven las distintas
versiones del libro de Enoc, EDITOR
230
00:15:06,782 --> 00:15:12,788
lo que todas tienen en común
es que hablan de los Vigilantes,
231
00:15:12,955 --> 00:15:15,457
los Vigilantes del Cielo,
232
00:15:15,624 --> 00:15:20,129
y son quienes dieron conocimiento.
233
00:15:21,338 --> 00:15:24,925
Cuando yo veo términos
como "Vigilantes del Cielo",
234
00:15:25,092 --> 00:15:31,849
en lo personal lo interpreto
como posibles extraterrestres.
235
00:15:37,563 --> 00:15:42,067
¿Los antiguos relatos de la revuelta
de Semyazza y la caída de Lucifer
236
00:15:42,234 --> 00:15:47,448
sugieren que los esfuerzos de Satanás
por corromper al hombre en el Edén
237
00:15:47,615 --> 00:15:52,703
eran realmente un intento por darle
conocimiento prohibido?
238
00:15:54,204 --> 00:15:57,041
¿Y es posible que estas leyendas
no se basen en mitos,
239
00:15:57,207 --> 00:16:00,252
sino en eventos históricos reales,
240
00:16:00,419 --> 00:16:04,256
eventos que involucraron
a visitantes extraterrestres?
241
00:16:04,423 --> 00:16:07,676
Los teorizantes de astroarqueólogos
dicen que sí,
242
00:16:07,843 --> 00:16:11,639
y creen que, si examinamos de cerca
el libro de Enoc,
243
00:16:11,805 --> 00:16:16,644
puede apuntar a pruebas físicas de dónde
puede haber ocurrido realmente
244
00:16:16,810 --> 00:16:19,146
la rebelión de Satanás contra Dios.
245
00:16:22,274 --> 00:16:24,652
Monte Hermón, Líbano.
246
00:16:26,487 --> 00:16:28,781
A horcajadas de la frontera siria,
247
00:16:28,947 --> 00:16:33,035
esta legendaria montaña,
como se describe en el libro de Enoc,
248
00:16:33,202 --> 00:16:37,581
es donde Semyazza y los Vigilantes
descendieron a la tierra.
249
00:16:39,541 --> 00:16:42,211
En el libro de Enoc se hace referencia
al monte Hermón.
250
00:16:42,378 --> 00:16:45,130
Vemos a los ángeles que básicamente
descienden al monte Hermón.
251
00:16:45,297 --> 00:16:48,676
Por tanto, el monte Hermón era un lugar
de conexión con el Cielo
252
00:16:48,842 --> 00:16:53,347
y una especie de puerta de seguridad
entre la tierra y el Cielo.
253
00:16:53,514 --> 00:16:55,516
Los Vigilantes,
al ser ángeles del Cielo,
254
00:16:55,683 --> 00:16:58,102
conocían las ciencias del Cielo.
255
00:16:58,268 --> 00:17:02,564
Semyazza era básicamente experto
en encantamientos y uso de raíces.
256
00:17:02,731 --> 00:17:05,567
Se lo podría considerar
básicamente brujería,
257
00:17:05,734 --> 00:17:08,153
los hechizos, la creación de magia,
258
00:17:08,320 --> 00:17:11,073
y el uso de raíces para hacer pociones.
259
00:17:12,366 --> 00:17:15,285
El libro de Enoc detalla específicamente
260
00:17:15,452 --> 00:17:19,540
lo que los Vigilantes les enseñaron
a los humanos,
261
00:17:19,707 --> 00:17:22,209
la sabiduría que los ángeles comienzan
a compartir con ellos.
262
00:17:23,210 --> 00:17:26,130
El libro de Enoc
describe al monte Hermón
263
00:17:26,296 --> 00:17:30,801
como el lugar donde Semyazza enseñó
magia y medicina a los humanos.
264
00:17:32,386 --> 00:17:37,933
Otros ángeles poderosos impartieron
conocimientos de metalurgia, armas,
265
00:17:38,100 --> 00:17:40,936
astrología, ciencias
266
00:17:41,103 --> 00:17:44,356
e incluso la guerra.
267
00:17:44,523 --> 00:17:49,153
Los Vigilantes dieron a la humanidad
el conocimiento prohibido de Dios.
268
00:17:49,319 --> 00:17:54,366
Todas las historias de las culturas
antiguas tenían estos relatos AUTOR
269
00:17:54,533 --> 00:17:59,246
de seres que daban el conocimiento
prohibido de los dioses a los humanos,
270
00:17:59,413 --> 00:18:01,165
y todos fueron condenados por ello.
271
00:18:02,916 --> 00:18:07,254
Los Vigilantes, a través de Semyazza,
nos dieron herramientas extraordinarias
272
00:18:07,421 --> 00:18:10,924
que mejoran muchísimo
nuestras vidas en la tierra.
273
00:18:11,091 --> 00:18:13,927
Entonces, ¿es Semyazza un tipo muy malo,
274
00:18:14,094 --> 00:18:17,931
o de hecho liberó a los humanos
de la ignorancia?
275
00:18:18,098 --> 00:18:21,894
Y si Semyazza es realmente
el precursor de Satanás,
276
00:18:22,060 --> 00:18:27,024
¿Satanás ha sido malinterpretado
todos estos años?
277
00:18:31,695 --> 00:18:34,990
¿Es posible que Semyazza
y los otros Vigilantes
278
00:18:35,157 --> 00:18:41,038
fueran extraterrestres que dieron a la
humanidad la base de la civilización?
279
00:18:43,165 --> 00:18:44,416
Entonces, si fue así,
280
00:18:44,583 --> 00:18:50,297
¿cómo llegó a ser Satanás
tan malentendido por la historia?
281
00:18:50,464 --> 00:18:53,175
Si igualamos a Semyazza y a Satanás,
282
00:18:53,342 --> 00:18:56,595
nos enfrentamos aquí
con una idea mayor
283
00:18:56,762 --> 00:19:03,143
que nos dice que Semyazza, Satanás
vinieron a civilizarnos.
284
00:19:04,937 --> 00:19:07,189
Los Vigilantes eran deidades
civilizadoras.
285
00:19:07,356 --> 00:19:11,527
Básicamente nos ayudaron a desarrollar
nuestras habilidades de civilización.
286
00:19:11,693 --> 00:19:16,406
Así nos enfrentamos aquí
a la conclusión
287
00:19:16,573 --> 00:19:20,410
de que la civilización como la conocemos
no es algo divino,
288
00:19:20,577 --> 00:19:22,496
sino literalmente satánico.
289
00:19:22,663 --> 00:19:26,041
Fue Satanás quien nos dio
las herramientas de la civilización.
290
00:19:28,585 --> 00:19:32,714
¿Satanás fue realmente una fuerza
civilizadora para los primeros humanos,
291
00:19:32,881 --> 00:19:35,884
como creen algunos teorizantes
de astroarqueólogos?
292
00:19:36,051 --> 00:19:39,805
Y, si así fuera,
¿podrían hallarse más pruebas
293
00:19:39,972 --> 00:19:43,517
examinando otros mitos
y leyendas antiguos?
294
00:19:44,518 --> 00:19:45,769
En la antigua Sumeria,
AUTOR
295
00:19:45,936 --> 00:19:50,274
están las curiosas historias
de los Anunnaki.
296
00:19:50,440 --> 00:19:55,279
Los Anunnaki eran semidioses
297
00:19:55,445 --> 00:19:57,656
que vinieron de las estrellas.
298
00:19:59,741 --> 00:20:05,747
Instruyeron a los sumerios
en las artes de la civilización.
299
00:20:05,914 --> 00:20:08,083
Tenían aspecto muy raro,
300
00:20:08,250 --> 00:20:11,086
con cabezas alongadas.
301
00:20:11,253 --> 00:20:15,549
Casi parecían gente insecto
302
00:20:15,716 --> 00:20:19,553
o lo que se denomina
rasgos de reptil
303
00:20:19,720 --> 00:20:22,389
o cara de serpiente,
304
00:20:22,556 --> 00:20:26,184
como los Vigilantes fueron llamados
en la Biblia.
305
00:20:27,185 --> 00:20:28,395
En las culturas mundiales
306
00:20:28,562 --> 00:20:33,358
hallamos referencias constantes a seres
celestiales gigantes que llegaron
307
00:20:33,525 --> 00:20:35,944
e iniciaron o enseñaron a la humanidad.
308
00:20:37,321 --> 00:20:40,616
Satanás mismo es considerado un serafín,
309
00:20:40,782 --> 00:20:44,536
que significa serpiente alada
o serpiente de fuego,
310
00:20:44,703 --> 00:20:47,539
y la palabra "serafín"
contiene la palabra "ser",
311
00:20:47,706 --> 00:20:51,376
que significa serpiente,
y "rephaim", que significa gigante.
312
00:20:55,547 --> 00:21:00,344
¿El personaje que conocemos como Satanás
era en verdad un extraterrestre
313
00:21:00,510 --> 00:21:06,600
que se separó de su especie a fin
de vivir entre nuestros ancestros?
314
00:21:08,435 --> 00:21:12,272
¿Y él, junto con otros denominados
ángeles caídos,
315
00:21:12,439 --> 00:21:16,610
se separó de Dios
no por despecho o arrogancia,
316
00:21:16,777 --> 00:21:19,947
sino para ayudar a la humanidad?
317
00:21:20,113 --> 00:21:22,950
Quizá puedan hallarse más pistas
318
00:21:23,116 --> 00:21:26,411
en las leyendas
de una serpiente voladora
319
00:21:26,578 --> 00:21:28,622
y en la historia de un titán
320
00:21:28,789 --> 00:21:32,501
que fue salvajemente castigado
por toda la eternidad.
321
00:21:45,097 --> 00:21:46,890
Península de Yucatán.
322
00:21:48,100 --> 00:21:50,686
Aquí, en las selvas del sur de México,
323
00:21:50,852 --> 00:21:54,523
se encuentran las ruinas de la gran
ciudad maya Chichén Itzá.
324
00:21:56,149 --> 00:21:58,777
Construida hace más de mil años,
325
00:21:58,944 --> 00:22:04,992
Chichén Itzá era una de las ciudades más
grandes y poderosas del mundo maya,
326
00:22:05,158 --> 00:22:09,579
y, dominando el lugar,
está la gran pirámide El Castillo...
327
00:22:12,374 --> 00:22:17,462
...un templo construido en honor
del dios serpiente maya Kukulkán.
328
00:22:19,256 --> 00:22:21,758
"Kukulkán"
es un nombre de Satanás
329
00:22:21,925 --> 00:22:23,844
o la serpiente alada.
330
00:22:24,011 --> 00:22:27,264
Siempre se lo retrata como un ser
que trae sabiduría,
331
00:22:27,431 --> 00:22:29,975
que entrega este conocimiento cósmico
a la humanidad.
332
00:22:30,142 --> 00:22:34,771
A menudo vemos a Kukulkán retratado
como mitad humano o mitad serpiente,
333
00:22:34,938 --> 00:22:37,899
o como humano que sale
de la boca de una serpiente.
334
00:22:38,066 --> 00:22:40,902
Así retrata el cristianismo a Satanás,
335
00:22:41,069 --> 00:22:44,948
como una figura serpentina o de dragón.
336
00:22:46,283 --> 00:22:49,786
La pregunta es por qué lo hacen,
337
00:22:49,953 --> 00:22:54,374
y creo que podemos ver que Kukulkán
no es único a este respecto.
338
00:22:57,002 --> 00:23:00,756
Como uno de los dioses más poderosos
del panteón maya,
339
00:23:00,922 --> 00:23:04,176
se creía que Kukulkán había descendido
de las estrellas.
340
00:23:05,635 --> 00:23:08,555
También se le acredita la enseñanza
de astronomía,
341
00:23:08,722 --> 00:23:12,434
matemáticas y agricultura
a la humanidad.
342
00:23:13,435 --> 00:23:15,854
Esto es idéntico
a la tradición cristiana
343
00:23:16,021 --> 00:23:18,982
de Satanás como la serpiente
en el árbol de la sabiduría,
344
00:23:19,149 --> 00:23:21,818
entregándole la sabiduría prohibida
a la humanidad.
345
00:23:21,985 --> 00:23:24,821
En el libro de Enoc
aprendemos sobre los Vigilantes,
346
00:23:24,988 --> 00:23:29,868
que eran descriptos como con "rostros
de víbora" o cara de serpiente
347
00:23:30,035 --> 00:23:32,788
que entregaron este conocimiento
poderoso a la humanidad.
348
00:23:34,247 --> 00:23:37,292
Entonces es posible que lo que vemos
en todos estos casos
349
00:23:37,459 --> 00:23:41,546
es la misma figura o representante
de la misma tribu de ángeles,
350
00:23:41,713 --> 00:23:45,842
los seres satánicos
o seres angélicos serpentinos.
351
00:23:48,678 --> 00:23:53,975
¿Las historias de Satanás y Kukulkán
se basan en el mismo ser,
352
00:23:54,142 --> 00:23:57,145
como creen muchos teorizantes
de astroarqueólogos?
353
00:23:59,189 --> 00:24:01,983
Si ese fuera el caso,
¿es posible que el mismo personaje
354
00:24:02,150 --> 00:24:07,864
sea hallado en mitos y leyendas
de otras culturas antiguas?
355
00:24:08,031 --> 00:24:10,867
Satanás como criatura
que aparece de la nada
356
00:24:11,034 --> 00:24:13,870
para vivir entre la humanidad
para enseñarnos
357
00:24:14,037 --> 00:24:16,706
no es algo limitado a la Biblia.
358
00:24:16,873 --> 00:24:19,876
Lo hallamos en la mayoría
de las tradiciones del mundo.
359
00:24:21,586 --> 00:24:24,422
Según las leyendas
de la antigua Grecia,
360
00:24:24,589 --> 00:24:28,301
el titán conocido como Prometeo
pecó contra los dioses
361
00:24:28,468 --> 00:24:32,639
robando el secreto del fuego
y dándoselo al hombre.
362
00:24:34,141 --> 00:24:35,559
Por su transgresión,
363
00:24:35,725 --> 00:24:38,562
fue condenado a sufrir un castigo
terrible y eterno,
364
00:24:38,728 --> 00:24:44,109
siendo encadenado a una roca mientras
un águila le devoraba el hígado...
365
00:24:45,902 --> 00:24:48,321
...órgano que se regeneraba
durante la noche
366
00:24:48,488 --> 00:24:52,701
para que el águila pudiera seguir
comiendo al día siguiente.
367
00:24:54,494 --> 00:24:56,413
Es un dios que se asocia con los humanos
368
00:24:56,580 --> 00:24:58,165
pues es su campeón,
PROFESOR DE CLÁSICOS
369
00:24:58,331 --> 00:25:01,293
y los relatos mitológicos hablan
de cómo Prometeo
370
00:25:01,459 --> 00:25:04,713
básicamente es como su representante.
371
00:25:07,799 --> 00:25:11,219
Otra deidad similar era
el dios Viracocha.
372
00:25:13,096 --> 00:25:16,725
Adorado por los antiguos incas
en los Andes de Sudamérica,
373
00:25:16,892 --> 00:25:19,477
Viracocha era un poderoso dios creador
374
00:25:19,644 --> 00:25:23,148
que vino a la tierra
a entregar conocimiento celestial.
375
00:25:25,108 --> 00:25:30,655
Como Prometeo, este dios inca
era descrito como portador de luz
376
00:25:30,822 --> 00:25:33,283
y se lo representa
en las esculturas incas
377
00:25:33,450 --> 00:25:37,871
con un rayo en cada mano
y el sol como corona.
378
00:25:39,039 --> 00:25:43,251
Los incas describen a un ser luminoso
llamado Viracoca o Viracocha,
379
00:25:43,418 --> 00:25:49,174
que trajo conocimientos de medicina,
astronomía y otras ciencias avanzadas.
380
00:25:49,341 --> 00:25:53,678
Es posible que Viracocha
sea como Semyazza o Satanás
381
00:25:53,845 --> 00:25:57,682
en cuanto a la figura que trae
sabiduría liberadora a la humanidad,
382
00:25:57,849 --> 00:26:02,270
que busca guiarnos por el camino
del desarrollo y la iluminación.
383
00:26:02,437 --> 00:26:04,105
Entonces hay que preguntarse:
384
00:26:04,272 --> 00:26:08,109
"¿Por qué culturas tan diversas
tienen mitologías tan similares?"
385
00:26:09,778 --> 00:26:14,866
En el caso de Viracocha, vemos a una
deidad que se manifiesta en la tierra,
386
00:26:15,033 --> 00:26:18,495
vive entre los humanos,
nos da ciencias,
387
00:26:18,662 --> 00:26:22,290
y, tras varios años,
vuelve a desaparecer.
388
00:26:25,168 --> 00:26:29,673
Los antiguos egipcios tenían cultos que
adoraban al dios Set,
389
00:26:29,839 --> 00:26:32,550
un ser divino que,
como Satanás,
390
00:26:32,717 --> 00:26:35,428
gobernaba sobre la oscuridad y el caos.
391
00:26:38,139 --> 00:26:42,894
Las deidades civilizadoras tradicionales
que civilizan y educan
392
00:26:43,061 --> 00:26:45,647
es algo que hallamos
en todas las tradiciones,
393
00:26:45,814 --> 00:26:48,316
ya sean las grandes culturas de Egipto
394
00:26:48,483 --> 00:26:51,403
o de los imperios inca o maya,
395
00:26:51,569 --> 00:26:54,114
o culturas más pequeñas
en otras partes del universo.
396
00:26:54,281 --> 00:26:58,702
Así descubrimos que la historia de
Satanás como deidad civilizadora
397
00:26:58,868 --> 00:27:00,328
definitivamente no es única,
398
00:27:00,495 --> 00:27:04,249
sino que entra en una infraestructura
clara en todo el mundo,
399
00:27:04,416 --> 00:27:07,711
y demuestra que la importancia
de Satanás
400
00:27:07,877 --> 00:27:09,921
no es sólo algo limitado a la Biblia,
401
00:27:10,088 --> 00:27:14,092
sino que nos dice mucho más
sobre la civilización como un todo.
402
00:27:16,136 --> 00:27:21,057
¿Es posible que estos mitos antiguos
describieran a la misma criatura,
403
00:27:21,224 --> 00:27:25,186
el ángel caído al que ahora
llamamos Satanás?
404
00:27:26,187 --> 00:27:29,691
¿Pero cómo, entonces, una criatura
a quien se acredita a menudo
405
00:27:29,858 --> 00:27:32,902
con darle conocimiento e iluminación
a la humanidad
406
00:27:33,069 --> 00:27:37,449
comenzó a ser considerada
la personificación de todo el mal?
407
00:27:39,743 --> 00:27:44,664
La palabra "Lucifer" proviene del
latín, y une "lux" y "fero", AUTOR
408
00:27:44,831 --> 00:27:46,291
"portador de luz".
409
00:27:46,458 --> 00:27:49,753
Es lo mismo que en la mitología griega,
410
00:27:49,919 --> 00:27:54,382
con Prometeo que le robó
la luz a los dioses.
411
00:27:54,549 --> 00:27:58,803
Es una idea simpática
que todas estas figuras
412
00:27:58,970 --> 00:28:02,515
sean finalmente una
en distintos idiomas
413
00:28:02,682 --> 00:28:06,269
que simpatizaban con los humanos.
414
00:28:06,436 --> 00:28:09,981
Es muy posible
que nuestras tradiciones religiosas
415
00:28:10,148 --> 00:28:15,153
y quienes seleccionaron los antiguos
textos sagrados milenios atrás
416
00:28:15,320 --> 00:28:20,825
volvieron a Lucifer y al diablo
una figura malvada.
417
00:28:20,992 --> 00:28:24,704
Quizá era al revés y él era bueno.
418
00:28:26,664 --> 00:28:28,958
Cuando examinamos algo como Satanás,
419
00:28:29,125 --> 00:28:31,586
no hablamos necesariamente de moral,
420
00:28:31,753 --> 00:28:35,090
sino que exploramos
a nuestros ancestros.
421
00:28:35,256 --> 00:28:36,925
Exploramos la mitología.
422
00:28:37,092 --> 00:28:39,594
Exploramos relatos de nuestros ancestros
423
00:28:39,761 --> 00:28:43,807
que dicen que desarrollaron
una civilización no por su cuenta,
424
00:28:43,973 --> 00:28:46,518
sino con la ayuda de inteligencias
no humanas,
425
00:28:46,684 --> 00:28:51,564
y en una de ellas vemos que esa
inteligencia es Satanás.
426
00:28:54,401 --> 00:28:57,737
De muchos modos,
Satanás bien puede ser una persona,
427
00:28:57,904 --> 00:29:03,284
un Dios, un ángel, un "E.T."
en cierto sentido difamado.
428
00:29:03,451 --> 00:29:07,414
Lucifer es Prometeo.
Es el portador de luz.
429
00:29:07,580 --> 00:29:10,291
Es el dios del trabajo duro.
430
00:29:10,458 --> 00:29:12,544
Es quien nos da el fuego,
431
00:29:12,710 --> 00:29:16,840
quien nos da la oportunidad
de hacer cosas nosotros mismos.
432
00:29:19,509 --> 00:29:25,473
Si el personaje bíblico de Satanás
se basa en un extraterrestre,
433
00:29:25,640 --> 00:29:30,270
que robó tecnología de sus amos
para ayudar al hombre primitivo,
434
00:29:30,437 --> 00:29:35,483
¿por qué es ahora denigrado
como criatura mala consumada?
435
00:29:35,650 --> 00:29:39,988
Los teorizantes de astroarqueólogos
creen que la respuesta puede estar
436
00:29:40,155 --> 00:29:41,990
no en las antiguas escrituras,
437
00:29:42,157 --> 00:29:45,994
sino en numerosos relatos
de posesión demoníaca.
438
00:29:56,087 --> 00:29:58,173
Klingenberg, Alemania,
439
00:29:58,339 --> 00:30:02,302
ubicada a 51 km al sudeste de Fráncfort.
440
00:30:03,761 --> 00:30:06,514
Este pueblito es hogar de uno de los
casos de posesión demoníaca
441
00:30:06,681 --> 00:30:10,685
más famosos y aterradores
que se hayan registrado.
442
00:30:13,438 --> 00:30:16,024
En septiembre de 1973,
443
00:30:16,191 --> 00:30:19,027
una joven llamada Anneliese Michel
444
00:30:19,194 --> 00:30:23,072
comenzó a oír voces que le decían
que estaba maldita
445
00:30:23,239 --> 00:30:24,824
y se pudriría en el infierno.
446
00:30:26,618 --> 00:30:30,872
Cuando falló el tratamiento médico,
recurrió a un exorcista por ayuda.
447
00:30:31,789 --> 00:30:34,000
AUDIO DEL EXORCISMO DE MICHEL
448
00:30:48,765 --> 00:30:52,685
La posesión demoníaca es quizá
el más visceral y aterrador
449
00:30:52,852 --> 00:30:56,022
de todos los fenómenos asociados
con Satanás.
450
00:30:57,315 --> 00:30:59,442
Según la tradición cristiana,
451
00:30:59,609 --> 00:31:02,946
la posesión ocurre
cuando un demonio entra al cuerpo,
452
00:31:03,112 --> 00:31:07,158
corrompiendo el ser espiritual
y físico de la persona.
453
00:31:09,619 --> 00:31:12,121
La creencia en posesiones demoniacas
está muy generalizada.
454
00:31:12,288 --> 00:31:14,707
Parece aparecer por todo el planeta.
455
00:31:17,126 --> 00:31:21,422
Se creía que era la presencia
de energía satánica,
456
00:31:21,589 --> 00:31:26,553
un mal realmente oscuro y terrible
que podía apoderarse de la persona...
457
00:31:27,637 --> 00:31:30,265
...apoderándose de su cuerpo y mente
458
00:31:30,431 --> 00:31:32,600
para que actuaran sin libre albedrío.
459
00:31:32,767 --> 00:31:35,645
Serían completamente esclavos
del poder del lado oscuro.
460
00:31:38,189 --> 00:31:41,025
Los demonios se manifiestan en la tierra
para interactuar con la gente,
461
00:31:41,192 --> 00:31:43,861
para afligirnos y tentarnos
de varios modos.
462
00:31:44,028 --> 00:31:47,407
La opresión involucra
lastimarnos físicamente,
463
00:31:47,574 --> 00:31:50,868
atacándonos, afectando
nuestro cuerpo y nuestra mente.
464
00:31:52,203 --> 00:31:55,164
La posesión ocurre cuando entregamos
nuestras facultades más bajas a ellos
465
00:31:55,331 --> 00:31:57,584
que se apoderan de nuestro cuerpo
y lo usan como propio.
466
00:31:57,750 --> 00:32:02,130
En casos raros, pueden hacerse visibles
ante múltiples personas
467
00:32:02,297 --> 00:32:04,966
como supuestos espíritus humanos.
468
00:32:06,676 --> 00:32:10,388
La mayoría de los cristianos cree que
los demonios son encarnaciones malvadas
469
00:32:10,555 --> 00:32:15,643
de los ángeles que siguieron a Lucifer
al rebelarse contra Dios Todopoderoso.
470
00:32:16,728 --> 00:32:18,521
Tienen nombres como Belcebú,
471
00:32:18,688 --> 00:32:20,231
Asmodeo,
472
00:32:20,398 --> 00:32:23,067
Moloc y Mammón
473
00:32:23,234 --> 00:32:28,823
y que se dedican a corromper
las almas de la humanidad.
474
00:32:31,993 --> 00:32:36,080
Hablando bíblicamente, lo demoniaco
surge de los ángeles caídos...
475
00:32:37,624 --> 00:32:41,669
...los que cayeron con Lucifer
durante las grandes guerras del Cielo.
476
00:32:43,379 --> 00:32:47,091
Su propósito es engañar a la humanidad,
477
00:32:47,258 --> 00:32:51,012
descarriarla, distraerla de Dios
478
00:32:51,179 --> 00:32:53,389
y hay muchas castas.
479
00:32:53,556 --> 00:32:56,351
Están desde los rufianes básicos
al nivel más bajo,
480
00:32:56,517 --> 00:33:00,313
hasta llegar a, si se quiere,
a los intelectualistas
481
00:33:00,480 --> 00:33:03,733
que gobiernan tras bambalinas
los asuntos de la humanidad.
482
00:33:05,068 --> 00:33:08,488
Esencialmente es... imaginen
una estructura militar
483
00:33:08,655 --> 00:33:12,408
con generales, oficiales, cabos.
484
00:33:12,575 --> 00:33:14,369
Básicamente hay nueve niveles
485
00:33:14,535 --> 00:33:17,372
que incluyen a ángeles caídos
de distinto rango,
486
00:33:17,538 --> 00:33:20,667
que se sirven mutuamente,
sirviendo todos a Satanás.
487
00:33:23,628 --> 00:33:25,338
En muchas tradiciones religiosas,
488
00:33:25,505 --> 00:33:30,426
hay ritos sagrados para exorcizar
a los demonios de los afectados.
489
00:33:34,722 --> 00:33:36,224
Suéltala.
490
00:33:36,391 --> 00:33:38,059
Suéltala.
491
00:33:39,102 --> 00:33:41,938
Vuelvo a atacarte, Satanás,
por la sangre de Cristo.
492
00:33:42,105 --> 00:33:43,564
El Rev. Bob Larson
493
00:33:43,731 --> 00:33:46,567
es un ministro evangélico y exorcista
494
00:33:46,734 --> 00:33:51,406
que dice haber estado cara a cara
con lo demoniaco y satánico.
495
00:33:51,572 --> 00:33:54,158
Por la sangre de Cristo,
Te atormento, Satanás.
496
00:33:54,325 --> 00:33:56,577
No puedes tenerla.
497
00:33:57,912 --> 00:34:01,040
Le pertenece a Dios.
Te atormento.
498
00:34:01,207 --> 00:34:04,043
Te atormento por la sangre de Cristo.
Te atormento.
499
00:34:05,461 --> 00:34:07,672
Estoy aquí para ser instrumento de Dios,
500
00:34:07,839 --> 00:34:11,175
para echar al diablo
y liberar almas humanas.
501
00:34:11,342 --> 00:34:14,095
No lo hace mi poder,
sino el poder de Dios.
502
00:34:14,262 --> 00:34:16,973
Yo simplemente soy el instrumento
que usa,
503
00:34:17,140 --> 00:34:18,725
pero mi misión...
504
00:34:19,726 --> 00:34:25,273
...es sacar a todos los demonios
posibles de todos los que pueda
505
00:34:25,440 --> 00:34:27,024
y enviarlos directo al infierno.
506
00:34:28,025 --> 00:34:30,069
¿Cuánto hace que la tienes?
507
00:34:32,155 --> 00:34:34,407
Dame óleos, por favor.
508
00:34:36,409 --> 00:34:39,287
Yo te unjo en nombre del Padre,
del Hijo y del Espíritu Santo.
509
00:34:39,454 --> 00:34:42,206
¿Cuánto hace que tienes a esta mujer?
¿Cuántas generaciones?
510
00:34:43,207 --> 00:34:46,002
¿Cuántas generaciones?
511
00:34:46,169 --> 00:34:49,672
Un demonio es metafísico, invisible.
512
00:34:49,839 --> 00:34:52,717
Es un espíritu,
no tiene un cuerpo físico,
513
00:34:52,884 --> 00:34:56,095
así que un demonio no puede hacer
nada malo, en realidad.
514
00:34:56,262 --> 00:35:01,434
No puede declarar una guerra,
disparar un arma ni violar a nadie.
515
00:35:01,601 --> 00:35:04,437
Necesita un cuerpo para lograr
sus propósitos maléficos,
516
00:35:04,604 --> 00:35:08,149
así que buscan habitar
almas humanas
517
00:35:08,316 --> 00:35:11,903
para que, a través de la fisicalidad
de los seres humanos,
518
00:35:12,069 --> 00:35:15,031
poder llevar a cabo su plan
de muerte y destrucción.
519
00:35:17,408 --> 00:35:20,661
Según Larson
y otros teólogos cristianos,
520
00:35:20,828 --> 00:35:23,915
las fuerzas demoníacas siempre
han estado presentes en la tierra,
521
00:35:24,081 --> 00:35:29,420
y los demonios vienen continuamente
a sembrar las semillas de la perdición.
522
00:35:32,131 --> 00:35:34,634
Pero ¿de dónde vienen exactamente?
523
00:35:34,801 --> 00:35:38,179
¿Del infierno o de otro lugar, quizá?
524
00:35:43,726 --> 00:35:45,478
En las escrituras judías y cristianas,
525
00:35:45,645 --> 00:35:50,691
al igual que en otros libros religiosos
que hablan del demonismo,
526
00:35:50,858 --> 00:35:55,696
nunca se describe bien la naturaleza
de su existencia, donde operan.
527
00:35:55,863 --> 00:35:59,325
Parece estar en una especie
de realidad paralela,
528
00:35:59,492 --> 00:36:03,329
en otra dimensión fuera
de nuestro espacio-tiempo.
529
00:36:03,496 --> 00:36:05,414
Ellos están allí y nosotros, aquí.
530
00:36:07,500 --> 00:36:13,005
Einstein entreabrió la puerta
a la posibilidad de otros planos.
531
00:36:15,132 --> 00:36:21,681
Estamos atisbando la realidad que existe
más allá de nuestra comprensión.
532
00:36:21,848 --> 00:36:23,766
Necesitamos saber que hay algo más,
533
00:36:23,933 --> 00:36:25,393
y, cuando hago un exorcismo,
534
00:36:25,560 --> 00:36:28,229
entro y salgo de esos planos.
535
00:36:28,396 --> 00:36:30,523
Estoy en el plano físico, natural
536
00:36:30,690 --> 00:36:34,610
pero también invado el plano
en que operan los demonios,
537
00:36:34,777 --> 00:36:37,613
así que paso del físico
al metafísico.
538
00:36:37,780 --> 00:36:41,450
No tengo que entender lo que pasa,
tengo una misión simple
539
00:36:41,617 --> 00:36:44,078
que no es descubrir todo lo que pueda
de ese mundo,
540
00:36:44,245 --> 00:36:47,206
sino sacar al demonio
del alma humana.
541
00:36:49,208 --> 00:36:53,504
¿Es posible que diablos y demonios
sean de otra esfera?
542
00:36:54,714 --> 00:36:57,133
¿Y es posible que no sean del infierno,
543
00:36:57,300 --> 00:37:00,344
sino de un mundo extraterrestre?
544
00:37:02,054 --> 00:37:04,765
¿Y son realmente malevolentes?
545
00:37:07,894 --> 00:37:13,107
¿O podrían buscar algo más,
quizá más profundo?
546
00:37:14,901 --> 00:37:18,654
Los teorizantes de astroarqueólogos
creen que las respuestas quizá estén
547
00:37:18,821 --> 00:37:23,951
en las misteriosas profecías
del libro de Revelaciones.
548
00:37:29,290 --> 00:37:31,417
Megiddo, Israel.
549
00:37:32,543 --> 00:37:34,629
Ubicada a 17 km de Nazaret,
550
00:37:34,795 --> 00:37:39,425
esta antigua ciudad es mencionada
más de una decena de veces en la Biblia,
551
00:37:39,592 --> 00:37:44,013
con mayor prominencia en el profético
libro de Revelaciones.
552
00:37:46,223 --> 00:37:48,017
Según el texto religioso,
553
00:37:48,184 --> 00:37:52,104
es a las afueras de la ciudad,
en los llanos de Megiddo
554
00:37:52,271 --> 00:37:55,066
donde las fuerzas de Dios Todopoderoso
555
00:37:55,232 --> 00:38:00,071
pelearán la batalla final
contra Satanás y las fuerzas del mal.
556
00:38:00,237 --> 00:38:04,241
El libro de Revelaciones es ciertamente
uno de los más complicados de la Biblia,
557
00:38:04,408 --> 00:38:10,247
y pertenece a un material separado
denominado apocalíptico.
558
00:38:12,291 --> 00:38:17,254
Es un libro que da visiones
del futuro por venir.
559
00:38:23,010 --> 00:38:25,554
Una batalla tendrá lugar
en un valle de Israel
560
00:38:27,890 --> 00:38:33,479
llamado Megiddo, o Har Megiddo,
de donde surge el término "Armagedón".
561
00:38:36,524 --> 00:38:41,320
Satanás mismo llevará a los ejércitos
del mundo a Megiddo
562
00:38:41,487 --> 00:38:44,073
para pelear con Jesucristo.
563
00:38:47,576 --> 00:38:50,663
Satanás adopta una apariencia
más física,
564
00:38:50,830 --> 00:38:56,877
usa distintas tecnologías para
esclavizar a la humanidad cada vez más.
565
00:38:57,044 --> 00:38:59,797
Por fin se vuelve
una fuerza geopolítica,
566
00:38:59,964 --> 00:39:03,217
básicamente es el dictador
de todo el mundo.
567
00:39:05,428 --> 00:39:08,139
El libro de Revelaciones
también describe
568
00:39:08,305 --> 00:39:11,559
que esta batalla se librará
en el Cielo y en la tierra.
569
00:39:13,019 --> 00:39:15,688
Ángeles descenderán del cielo.
570
00:39:15,855 --> 00:39:18,941
Los demonios se dispersarán
por la tierra
571
00:39:19,108 --> 00:39:21,277
para destruir con espadas flamígeras...
572
00:39:22,278 --> 00:39:26,490
...y Dios Todopoderoso hará llover
la destrucción sobre la Tierra.
573
00:39:28,075 --> 00:39:31,245
El libro de Revelaciones es un documento
bastante aterrador
574
00:39:31,412 --> 00:39:35,416
si vamos a leerlo y creer que estas
cosas podrían pasar literalmente.
575
00:39:35,583 --> 00:39:37,960
Cuando se ve lo que detalla el libro,
576
00:39:38,127 --> 00:39:41,589
tenemos cataclismos sobre la tierra.
577
00:39:41,756 --> 00:39:43,841
Hay terremotos, llueve fuego,
578
00:39:44,008 --> 00:39:46,927
ángeles batallan en el cielo
579
00:39:48,345 --> 00:39:51,348
y Satanás regresa repetidamente.
580
00:39:55,686 --> 00:39:58,481
¿No sería posible que esta profecía
bíblica
581
00:39:58,647 --> 00:40:02,151
no fuera una predicción apocalíptica
de cataclismos y guerra...
582
00:40:03,319 --> 00:40:07,782
...sino que tiene otra interpretación
más profunda?
583
00:40:09,200 --> 00:40:14,330
El libro de las Revelaciones nos da
algunas descripciones muy claras,
584
00:40:14,497 --> 00:40:20,294
si lo piensan, de lo que no pocos
llamarían "actividad extraterrestre".
585
00:40:20,461 --> 00:40:24,423
Tenemos seres sobrenaturales
volando por el cosmos,
586
00:40:24,590 --> 00:40:27,259
tocando trompetas,
arrojando fuego a la Tierra.
587
00:40:27,426 --> 00:40:32,598
Hay un gran conflicto entre luz
y oscuridad, el bien y el mal.
588
00:40:34,016 --> 00:40:36,852
Aquí hay un dualismo cósmico
589
00:40:37,019 --> 00:40:41,857
que al final es la reafirmación
de la autoridad divina
590
00:40:42,024 --> 00:40:46,695
sobre los ángeles caprichosos que se
descarriaron hace mucho tiempo.
591
00:40:49,573 --> 00:40:51,909
¿Combate extraterrestre?
592
00:40:52,076 --> 00:40:55,079
¿Es posible que el libro de Revelaciones
de la Biblia
593
00:40:55,246 --> 00:40:59,125
se refiera en realidad
a una guerra galáctica,
594
00:40:59,291 --> 00:41:03,170
disputada por el destino final
de la humanidad?
595
00:41:04,964 --> 00:41:08,300
Si así fuera, ¿qué o quién es Satanás?
596
00:41:10,052 --> 00:41:12,179
¿Es un demonio, el diablo,
597
00:41:12,346 --> 00:41:15,182
la personificación del mal,
598
00:41:15,349 --> 00:41:20,688
o era, de hecho,
un extraterrestre benevolente,
599
00:41:20,855 --> 00:41:23,691
que robó tecnología alienígena
600
00:41:23,858 --> 00:41:28,487
intentando sacar al hombre primitivo
de la oscuridad y la ignorancia?
601
00:41:29,864 --> 00:41:34,326
Si así fuera, ¿por qué Satanás
se volvió una fuerza del mal?
602
00:41:34,493 --> 00:41:36,537
¿Busca castigar a la humanidad
603
00:41:36,704 --> 00:41:39,373
por aliarnos con nuestro Creador
en su contra?
604
00:41:39,540 --> 00:41:42,376
Quizá nos pone a prueba,
605
00:41:42,543 --> 00:41:46,380
usando tecnología extraterrestre
para modificar la conducta humana
606
00:41:46,547 --> 00:41:49,633
de modos que aún no entendemos.
607
00:41:49,800 --> 00:41:55,014
Él es la idea del adversario,
del mentiroso o probador
608
00:41:55,181 --> 00:41:59,310
combinada con el concepto de Lucifer,
el ángel caído,
609
00:41:59,476 --> 00:42:02,897
combinado con el líder
de los Vigilantes,
610
00:42:03,063 --> 00:42:05,357
que también lidera una rebelión.
611
00:42:05,524 --> 00:42:10,404
Y creo que finalmente descubrimos
que Lucifer es una fusión,
612
00:42:10,571 --> 00:42:17,661
un personaje compuesto de todas
estas ideas y personajes distintos.
613
00:42:20,497 --> 00:42:22,458
Es importante recordar que Satanás
614
00:42:22,625 --> 00:42:25,336
es parte de los ángeles llamados
serafines.
615
00:42:27,713 --> 00:42:29,882
Los serafines fueron enviados
a la tierra
616
00:42:30,049 --> 00:42:33,719
como benefactores de la humanidad
para aportar sabiduría.
617
00:42:35,596 --> 00:42:40,893
La Iglesia volvió a Satanás un monstruo
quizá de la nada,
618
00:42:41,060 --> 00:42:43,646
cuando, en realidad,
la misión de Satanás
619
00:42:43,812 --> 00:42:47,483
era llevarle conocimientos
y sabiduría a la humanidad
620
00:42:47,650 --> 00:42:49,902
y, de hecho, cuidarla,
621
00:42:50,069 --> 00:42:52,863
no buscar su destrucción.
622
00:42:54,156 --> 00:42:58,410
En cierto modo,
Satanás no es tan malo.
623
00:42:58,577 --> 00:43:00,704
No puede haber luz sin oscuridad.
624
00:43:00,871 --> 00:43:03,707
No puede haber bien sin mal
625
00:43:03,874 --> 00:43:06,293
y tenemos que aprenderlo
por nuestro bien.
626
00:43:06,460 --> 00:43:10,297
A fin de cuentas, a través
de las decisiones,
627
00:43:10,464 --> 00:43:14,593
buenas y malas, crecemos
y nos volvemos quienes somos...
628
00:43:16,387 --> 00:43:21,183
...para al final ser
como nuestros creadores,
629
00:43:21,350 --> 00:43:23,894
y volvernos dioses nosotros mismos.
630
00:43:27,231 --> 00:43:31,193
¿Sería posible que la reputación de
Satanás como personificación del mal
631
00:43:31,360 --> 00:43:36,615
haya sido su castigo por darle
conocimiento científico a la humanidad?
632
00:43:38,075 --> 00:43:43,664
En tal caso, ¿sus actos malvados
podrían ser expresiones de venganza
633
00:43:43,831 --> 00:43:47,668
contra las criaturas humanas
que lo abandonaron?
634
00:43:47,835 --> 00:43:53,674
¿O los actos malvados asociados
con Satanás son parte de un gran plan,
635
00:43:53,841 --> 00:44:00,681
una serie de desafíos morales a fin
de prepararnos para nuestro próximo,
636
00:44:00,848 --> 00:44:04,018
y quizá último encuentro cercano?
56282
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof