All language subtitles for Transformers.EarthSpark.S02E02.1080p.x265.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish Download
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: [Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 384 PlayResY: 288 Timer: 100.0000 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&H00ffffff,&H00ffffff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.00,0.00,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.31,Default,,0000,0000,0000,,- Team Malto, status report. Dialogue: 0,0:00:06.39,0:00:08.83,Default,,0000,0000,0000,,- No signs of ember\Nshards in sector one. Dialogue: 0,0:00:11.01,0:00:12.96,Default,,0000,0000,0000,,- Nothing to report\Nyet from sector two. Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Going in for a closer look. Dialogue: 0,0:00:16.19,0:00:19.28,Default,,0000,0000,0000,,[screeching] Dialogue: 0,0:00:19.36,0:00:21.32,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing] Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:23.50,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:00:23.58,0:00:26.85,Default,,0000,0000,0000,,J and H leaving no stone\Nunturned in sector three. Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:33.07,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:00:33.16,0:00:36.51,Default,,0000,0000,0000,,False alarm. Dialogue: 0,0:00:40.08,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Did you remember to turn on\Nyour cyber-suit? Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:43.95,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, Dad. Dialogue: 0,0:00:44.04,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,All clear. Dialogue: 0,0:00:52.05,0:00:54.22,Default,,0000,0000,0000,,no shards, no cons, no nothing. Dialogue: 0,0:00:54.31,0:00:58.14,Default,,0000,0000,0000,,But this is amazing! Dialogue: 0,0:01:02.10,0:01:05.02,Default,,0000,0000,0000,,[engine revving] Dialogue: 0,0:01:05.10,0:01:08.02,Default,,0000,0000,0000,,[screaming] Dialogue: 0,0:01:11.24,0:01:13.85,Default,,0000,0000,0000,,[both grunting] Dialogue: 0,0:01:13.94,0:01:18.25,Default,,0000,0000,0000,,- [laughs] We are\Ndoing that again. Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:24.78,Default,,0000,0000,0000,,[soft ethereal music] Dialogue: 0,0:01:24.86,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:01:31.96,0:01:34.65,Default,,0000,0000,0000,,and feels like it's right\Nout of some horror movie? Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:38.27,Default,,0000,0000,0000,,- [sighs] Sometimes you\Nreally get me, Thrash. Dialogue: 0,0:01:38.35,0:01:40.66,Default,,0000,0000,0000,,The path's in our sector. Dialogue: 0,0:01:44.19,0:01:46.97,Default,,0000,0000,0000,,- [sighs] Dialogue: 0,0:01:47.06,0:01:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Some horror movies\Nend happily, right? Dialogue: 0,0:01:52.28,0:01:55.15,Default,,0000,0000,0000,,[transforming pulses] Dialogue: 0,0:01:57.76,0:02:00.55,Default,,0000,0000,0000,,[electricity crackling] Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:05.56,Default,,0000,0000,0000,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:02:05.64,0:02:08.21,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:02:08.30,0:02:11.65,Default,,0000,0000,0000,,- Why are you so scaredy bot?\NThat isn't like you. Dialogue: 0,0:02:15.48,0:02:19.44,Default,,0000,0000,0000,,but this path just\Ndoesn't feel right. Dialogue: 0,0:02:19.53,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,- I know.\NIsn't it great? Dialogue: 0,0:02:23.62,0:02:26.66,Default,,0000,0000,0000,,[blades whoosh]\N[screams] Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:32.58,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:02:34.58,0:02:37.59,Default,,0000,0000,0000,,- It does seem like someone\Ndoesn't want us to be here. Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:40.24,Default,,0000,0000,0000,,- Yes, and his name is Thrash. Dialogue: 0,0:02:40.33,0:02:47.21,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:02:49.34,0:02:51.43,Default,,0000,0000,0000,,[clunking] Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:57.52,Default,,0000,0000,0000,,[shouting] Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:00.31,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:03:00.39,0:03:01.74,Default,,0000,0000,0000,,[groans] Dialogue: 0,0:03:06.49,0:03:07.79,Default,,0000,0000,0000,,[whimpers] Dialogue: 0,0:03:07.88,0:03:13.28,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:03:16.19,0:03:19.59,Default,,0000,0000,0000,,And, oh, there's no doorbell. Dialogue: 0,0:03:19.67,0:03:20.85,Default,,0000,0000,0000,,And don't you\Neven think about-- Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:23.15,Default,,0000,0000,0000,,- I double-bot-dare\Nyou to open it. Dialogue: 0,0:03:27.64,0:03:29.60,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:03:29.68,0:03:32.77,Default,,0000,0000,0000,,[both grunting] Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:35.21,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:03:42.39,0:03:43.57,Default,,0000,0000,0000,,[loud thud] Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:45.70,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps] Dialogue: 0,0:03:47.79,0:03:50.44,Default,,0000,0000,0000,,[soft ethereal music] Dialogue: 0,0:03:50.53,0:03:52.84,Default,,0000,0000,0000,,[gasps] Dialogue: 0,0:03:52.92,0:03:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Dude.\N- Well said. Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.50,Default,,0000,0000,0000,,What is this place? Dialogue: 0,0:04:02.59,0:04:05.33,Default,,0000,0000,0000,,- It looks like it's\Nbeen here forever. Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:10.38,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:04:10.46,0:04:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Check out all\Nthese petroglyphs. Dialogue: 0,0:04:12.68,0:04:14.03,Default,,0000,0000,0000,,Incredible. Dialogue: 0,0:04:14.12,0:04:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Nobody's seen these\Nfor centuries. Dialogue: 0,0:04:20.08,0:04:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Okay, let's go. Dialogue: 0,0:04:21.65,0:04:24.26,Default,,0000,0000,0000,,- I wonder what the people\Nwho built this were like. Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,- I'm guessing they\Nhated tourists. Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:31.48,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:04:31.57,0:04:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Come on,\Nlet's get a closer look. Dialogue: 0,0:04:34.09,0:04:36.88,Default,,0000,0000,0000,,- I think we can see just\Nfine from here, actually. Dialogue: 0,0:04:39.45,0:04:42.63,Default,,0000,0000,0000,,[grumbles] Dialogue: 0,0:04:42.71,0:04:45.58,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:04:45.67,0:04:48.98,Default,,0000,0000,0000,,It's some kind of space pod. Dialogue: 0,0:04:50.50,0:04:51.98,Default,,0000,0000,0000,,by whoever found the pod. Dialogue: 0,0:04:52.07,0:04:53.98,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, and they made\Na lot of booby traps Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:55.94,Default,,0000,0000,0000,,to keep people away. Dialogue: 0,0:04:56.03,0:04:57.20,Default,,0000,0000,0000,,We should really leave. Dialogue: 0,0:04:57.29,0:04:58.82,Default,,0000,0000,0000,,- There's writing on it. Dialogue: 0,0:05:00.69,0:05:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Cybertronian but not. Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:05.69,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah. Dialogue: 0,0:05:05.78,0:05:07.65,Default,,0000,0000,0000,,And they're nothing like\Nthe petroglyphs outside. Dialogue: 0,0:05:12.61,0:05:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Hold on. Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:18.05,Default,,0000,0000,0000,,This is Quintus's symbol. Dialogue: 0,0:05:22.45,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Quintus believed life\Nshould grow and thrive Dialogue: 0,0:05:24.28,0:05:25.76,Default,,0000,0000,0000,,throughout the galaxy. Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:29.19,Default,,0000,0000,0000,,This ship could be\Npart of that mission. Dialogue: 0,0:05:31.89,0:05:35.07,Default,,0000,0000,0000,,[whirring] Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.39,Default,,0000,0000,0000,,[both gasp] Dialogue: 0,0:05:49.47,0:05:51.08,Default,,0000,0000,0000,,- [roars] Dialogue: 0,0:05:52.22,0:05:54.57,Default,,0000,0000,0000,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:05:54.65,0:05:57.74,Default,,0000,0000,0000,,[growling] Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.62,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:06:00.70,0:06:03.05,Default,,0000,0000,0000,,- I'm sorry I got you\Ninto this, Thrash. Dialogue: 0,0:06:03.14,0:06:05.01,Default,,0000,0000,0000,,- I'm sorry you got me\Ninto this, too. Dialogue: 0,0:06:05.10,0:06:08.41,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:06:08.49,0:06:15.41,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:06:19.72,0:06:26.12,Default,,0000,0000,0000,,[slowly]\NQuintus. Dialogue: 0,0:06:26.21,0:06:28.21,Default,,0000,0000,0000,,- Did you hear that? Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:30.30,Default,,0000,0000,0000,,This could be life\NQuintus created. Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:36.39,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, you can ask Dad\Nto set a dinner plate Dialogue: 0,0:06:36.48,0:06:39.18,Default,,0000,0000,0000,,for the alien we found in ruins\Nat the end of a deadly path. Dialogue: 0,0:06:39.26,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,- You're right. Dialogue: 0,0:06:46.58,0:06:48.49,Default,,0000,0000,0000,,[bird hooting] Dialogue: 0,0:06:48.58,0:06:50.93,Default,,0000,0000,0000,,[soft music] Dialogue: 0,0:06:51.01,0:06:52.32,Default,,0000,0000,0000,,- Okay, kids. Dialogue: 0,0:06:56.76,0:06:59.94,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:07:00.02,0:07:02.20,Default,,0000,0000,0000,,[sizzling] Dialogue: 0,0:07:03.94,0:07:07.86,Default,,0000,0000,0000,,[both giggling] Dialogue: 0,0:07:07.94,0:07:11.99,Default,,0000,0000,0000,,- [blows raspberry, laughs] Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Any thoughts on that?\N- Yes, Mosey. Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:24.09,Default,,0000,0000,0000,,Witwicky had many inhabitants\Nlong before we came here. Dialogue: 0,0:07:24.18,0:07:26.27,Default,,0000,0000,0000,,- We know. Dialogue: 0,0:07:28.40,0:07:30.49,Default,,0000,0000,0000,,- Except that creepy legend Dialogue: 0,0:07:30.58,0:07:32.58,Default,,0000,0000,0000,,about people\Ndisappearing around them. Dialogue: 0,0:07:32.66,0:07:34.71,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah, new family rule-- Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:36.80,Default,,0000,0000,0000,,no looking for lost ruins. Dialogue: 0,0:07:36.89,0:07:41.11,Default,,0000,0000,0000,,- Right, but what\Nif someone did find it, Dialogue: 0,0:07:41.19,0:07:43.55,Default,,0000,0000,0000,,like, accidentally? Dialogue: 0,0:07:43.63,0:07:46.03,Default,,0000,0000,0000,,- Uh-uh, no accidentally\Nlooking for ruins. Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Is that clear? Dialogue: 0,0:07:47.85,0:07:50.90,Default,,0000,0000,0000,,- We wouldn't want anything\Nhappening to my little Mosey. Dialogue: 0,0:07:50.99,0:07:54.51,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:07:54.60,0:07:56.30,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps] Dialogue: 0,0:07:59.13,0:08:00.82,Default,,0000,0000,0000,,[grunts, clears throat] Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:04.22,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps] Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:17.19,Default,,0000,0000,0000,,[creature growls]\N- [gasps] Dialogue: 0,0:08:19.45,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,- I left my favorite pair\Nof tennis shoes in the barn. Dialogue: 0,0:08:21.32,0:08:22.63,Default,,0000,0000,0000,,I'll be right back. Dialogue: 0,0:08:22.71,0:08:26.02,Default,,0000,0000,0000,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,- What ya doing here? Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:37.55,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:08:39.38,0:08:42.39,Default,,0000,0000,0000,,- What's the matter, Thrash?\NSomething out there? Dialogue: 0,0:08:42.47,0:08:43.65,Default,,0000,0000,0000,,- The meatballs! Dialogue: 0,0:08:51.70,0:08:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Bravo, Dad. Dialogue: 0,0:08:53.57,0:08:56.79,Default,,0000,0000,0000,,- I'm touched someone noticed. Dialogue: 0,0:09:02.97,0:09:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Energon. Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:06.63,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:09:06.72,0:09:13.50,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:09:13.59,0:09:14.94,Default,,0000,0000,0000,,- Or not. Dialogue: 0,0:09:15.03,0:09:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Hey, maybe you're thirsty. Dialogue: 0,0:09:24.17,0:09:27.47,Default,,0000,0000,0000,,Hmm, not that either, huh? Dialogue: 0,0:09:27.56,0:09:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Okay, well, let me\Nthink of something. Dialogue: 0,0:09:34.39,0:09:36.66,Default,,0000,0000,0000,,- Mmm, mmm, mmm. Dialogue: 0,0:09:36.75,0:09:39.05,Default,,0000,0000,0000,,Oh, this is amazing. Dialogue: 0,0:09:43.88,0:09:46.49,Default,,0000,0000,0000,,- Wow, you really\Nlove the bola bola. Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:47.97,Default,,0000,0000,0000,,- Mmm. Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:49.32,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:09:49.41,0:09:53.37,Default,,0000,0000,0000,,So good and so round. Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:54.81,Default,,0000,0000,0000,,[dishes clinking] Dialogue: 0,0:09:54.89,0:09:56.33,Default,,0000,0000,0000,,- Okay, time to join the others\Non night patrol. Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Kids. Dialogue: 0,0:09:58.24,0:09:59.77,Default,,0000,0000,0000,,- Mm-hmm. Dialogue: 0,0:10:03.12,0:10:06.82,Default,,0000,0000,0000,,- Me too, lots of work at home. Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:09.43,Default,,0000,0000,0000,,I'll make sure Mosey gets\Nher homework done Dialogue: 0,0:10:09.52,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,and brushes her teeth. Dialogue: 0,0:10:10.78,0:10:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Happy patrolling! Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:15.61,Default,,0000,0000,0000,,More meatballs? Dialogue: 0,0:10:17.09,0:10:18.44,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, no! Dialogue: 0,0:10:18.53,0:10:20.22,Default,,0000,0000,0000,,- "Oh, no" what? Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:23.97,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, no, I got to slip on\Nmy favorite pair Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Bye! Dialogue: 0,0:10:27.27,0:10:29.54,Default,,0000,0000,0000,,- Huh. Dialogue: 0,0:10:29.62,0:10:32.50,Default,,0000,0000,0000,,- Favorite pair\Nof after-dinner shoes? Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:38.89,Default,,0000,0000,0000,,You're giving\Nthe alien meatballs? Dialogue: 0,0:10:38.98,0:10:41.64,Default,,0000,0000,0000,,- You got a better idea? Dialogue: 0,0:10:44.42,0:10:47.12,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:10:49.43,0:10:52.34,Default,,0000,0000,0000,,[growling] Dialogue: 0,0:10:56.48,0:10:59.09,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:10:59.18,0:11:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Why is there a Quintesson\Non Earth and in our barn? Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:06.40,Default,,0000,0000,0000,,- Um, well... Dialogue: 0,0:11:06.49,0:11:09.40,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:11:09.49,0:11:14.19,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:18.37,Default,,0000,0000,0000,,- Mo! Dialogue: 0,0:11:18.46,0:11:25.07,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:11:30.34,0:11:31.95,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:11:32.03,0:11:34.08,Default,,0000,0000,0000,,- And it's not just\Na Quintesson. Dialogue: 0,0:11:37.52,0:11:40.48,Default,,0000,0000,0000,,- [roaring] Dialogue: 0,0:11:40.56,0:11:44.00,Default,,0000,0000,0000,,[all screaming] Dialogue: 0,0:11:47.14,0:11:49.44,Default,,0000,0000,0000,,- He drained my cybersleeve. Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:52.53,Default,,0000,0000,0000,,Okay, so Thrash and I kind of,\Nsort of discovered Dialogue: 0,0:11:52.62,0:11:53.84,Default,,0000,0000,0000,,the Witwicky ruins today. Dialogue: 0,0:11:53.93,0:11:55.41,Default,,0000,0000,0000,,- What? Dialogue: 0,0:11:57.54,0:12:00.63,Default,,0000,0000,0000,,- You couldn't have found\Na Quintesson judge or bailiff, Dialogue: 0,0:12:00.72,0:12:02.76,Default,,0000,0000,0000,,maybe a Quintesson\Nmassage therapist? Dialogue: 0,0:12:02.85,0:12:05.07,Default,,0000,0000,0000,,We'll need to loop your mom in. Dialogue: 0,0:12:09.77,0:12:11.94,Default,,0000,0000,0000,,- Quintus! Dialogue: 0,0:12:12.03,0:12:14.82,Default,,0000,0000,0000,,- [shouts]\N- [snarls] Dialogue: 0,0:12:20.34,0:12:22.65,Default,,0000,0000,0000,,- [roaring] Dialogue: 0,0:12:22.74,0:12:24.83,Default,,0000,0000,0000,,[birds cawing] Dialogue: 0,0:12:24.91,0:12:28.22,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:12:32.53,0:12:34.23,Default,,0000,0000,0000,,- Shh. Dialogue: 0,0:12:45.28,0:12:47.50,Default,,0000,0000,0000,,[gasps] Dialogue: 0,0:12:47.59,0:12:54.51,Default,,0000,0000,0000,,- [slowly]\NQuintus. Dialogue: 0,0:12:54.59,0:12:56.86,Default,,0000,0000,0000,,[growls softly] Dialogue: 0,0:12:56.95,0:13:01.43,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:13:01.51,0:13:04.08,Default,,0000,0000,0000,,- [exhales deeply] Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:08.65,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:13:10.39,0:13:13.18,Default,,0000,0000,0000,,of those dangerous-looking\Nwar fins popped out. Dialogue: 0,0:13:13.27,0:13:14.96,Default,,0000,0000,0000,,- And I thought it was\Na friend of Quintus. Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:17.01,Default,,0000,0000,0000,,It had his name\Non the space pod. Dialogue: 0,0:13:22.06,0:13:23.71,Default,,0000,0000,0000,,- How do you mean? Dialogue: 0,0:13:23.80,0:13:26.10,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:13:26.19,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps] Look out, Thrash! Dialogue: 0,0:13:31.54,0:13:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Mess with my kids,\Nyou're going to face big daddy. Dialogue: 0,0:13:33.59,0:13:36.20,Default,,0000,0000,0000,,Mosey, run! Dialogue: 0,0:13:36.29,0:13:41.90,Default,,0000,0000,0000,,- Quintus will pay! Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:45.12,Default,,0000,0000,0000,,- Leave my family alone! Dialogue: 0,0:13:45.21,0:13:49.39,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:13:51.65,0:13:55.22,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:58.14,Default,,0000,0000,0000,,[Mosey shouts]\N- Aah! Dialogue: 0,0:13:58.22,0:14:01.14,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing] Dialogue: 0,0:14:04.01,0:14:08.06,Default,,0000,0000,0000,,- [growling] Dialogue: 0,0:14:08.15,0:14:10.45,Default,,0000,0000,0000,,- Thrash, hurry! Dialogue: 0,0:14:14.76,0:14:20.33,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:27.43,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:14:27.51,0:14:29.12,Default,,0000,0000,0000,,- [growls] Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:38.35,Default,,0000,0000,0000,,[growls] Dialogue: 0,0:14:45.58,0:14:48.23,Default,,0000,0000,0000,,I think it's going after you.\N- [gasps] Dialogue: 0,0:14:48.32,0:14:51.45,Default,,0000,0000,0000,,- The executioner said\Nit's after Quintus, Dialogue: 0,0:14:51.54,0:14:53.32,Default,,0000,0000,0000,,and I think it sparked\Non Mo's Prime Power. Dialogue: 0,0:14:53.41,0:14:56.37,Default,,0000,0000,0000,,So now it thinks\Nby capturing Mo, it's... Dialogue: 0,0:14:56.46,0:14:58.68,Default,,0000,0000,0000,,it's capturing Quintus. Dialogue: 0,0:14:58.76,0:15:00.90,Default,,0000,0000,0000,,And there's one more thing\Nyou need to understand. Dialogue: 0,0:15:00.98,0:15:02.68,Default,,0000,0000,0000,,- That cornstalks\Nare lousy cover? Dialogue: 0,0:15:05.12,0:15:08.25,Default,,0000,0000,0000,,until its mission is complete. Dialogue: 0,0:15:08.34,0:15:10.17,Default,,0000,0000,0000,,- So we use its obsession\Nagainst it. Dialogue: 0,0:15:10.25,0:15:12.34,Default,,0000,0000,0000,,Let it chase me and Thrash\Nback to the pod, Dialogue: 0,0:15:17.65,0:15:19.87,Default,,0000,0000,0000,,You've got to let\Nthe executioner chase me. Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:22.22,Default,,0000,0000,0000,,- Mosey, I will not allow it. Dialogue: 0,0:15:22.31,0:15:25.14,Default,,0000,0000,0000,,[corn rustling] Dialogue: 0,0:15:30.36,0:15:31.75,Default,,0000,0000,0000,,- [roars]\N- [screams] Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.01,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps]\NMo! Dialogue: 0,0:15:38.11,0:15:39.41,Default,,0000,0000,0000,,- Aah! Dialogue: 0,0:15:43.72,0:15:46.64,Default,,0000,0000,0000,,[ominous music] Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:49.07,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:15:49.16,0:15:52.08,Default,,0000,0000,0000,,- [grunting] Dialogue: 0,0:15:58.00,0:16:00.13,Default,,0000,0000,0000,,You don't have to hurt us. Dialogue: 0,0:16:00.22,0:16:03.48,Default,,0000,0000,0000,,We were trying to help you--\Nthat's all. Dialogue: 0,0:16:03.57,0:16:04.96,Default,,0000,0000,0000,,- [growls softly] Dialogue: 0,0:16:05.05,0:16:11.57,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:16:29.98,0:16:31.94,Default,,0000,0000,0000,,[growls] Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:35.73,Default,,0000,0000,0000,,[growls] Dialogue: 0,0:16:39.91,0:16:42.08,Default,,0000,0000,0000,,Looking for someone? Dialogue: 0,0:16:43.82,0:16:47.26,Default,,0000,0000,0000,,[heroic music] Dialogue: 0,0:16:49.79,0:16:56.97,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:17:00.36,0:17:02.15,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing] Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:04.19,Default,,0000,0000,0000,,- What if it takes her\Nto outer space? Dialogue: 0,0:17:04.28,0:17:06.93,Default,,0000,0000,0000,,She doesn't even have\Nher toothbrush or jammies. Dialogue: 0,0:17:11.46,0:17:14.72,Default,,0000,0000,0000,,- But can she handle\Na Quintesson executioner? Dialogue: 0,0:17:14.81,0:17:17.29,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing] Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:19.60,Default,,0000,0000,0000,,- Be careful\Nof the pit of spears! Dialogue: 0,0:17:21.60,0:17:24.95,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing]\NAah! Dialogue: 0,0:17:25.04,0:17:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Aah! Dialogue: 0,0:17:30.83,0:17:34.53,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:17:34.61,0:17:37.70,Default,,0000,0000,0000,,- Mo!\NWe're coming! Dialogue: 0,0:17:40.23,0:17:47.15,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:17:53.50,0:17:57.16,Default,,0000,0000,0000,,[both coughing] Dialogue: 0,0:17:57.25,0:17:59.16,Default,,0000,0000,0000,,- My little girl! Dialogue: 0,0:18:03.47,0:18:05.91,Default,,0000,0000,0000,,[both grunting] Dialogue: 0,0:18:05.99,0:18:08.78,Default,,0000,0000,0000,,[dramatic music] Dialogue: 0,0:18:08.87,0:18:16.05,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:18:34.33,0:18:37.20,Default,,0000,0000,0000,,[both grunting] Dialogue: 0,0:18:39.77,0:18:41.51,Default,,0000,0000,0000,,- Please tell me\Nshe'll be okay. Dialogue: 0,0:18:43.68,0:18:46.56,Default,,0000,0000,0000,,[soft ethereal music] Dialogue: 0,0:18:46.64,0:18:50.34,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:18:50.43,0:18:54.22,Default,,0000,0000,0000,,If we can't get through it,\Nthen we'll go over it. Dialogue: 0,0:18:56.39,0:18:59.00,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:09.71,Default,,0000,0000,0000,,and then abandoned us. Dialogue: 0,0:19:09.80,0:19:11.67,Default,,0000,0000,0000,,- That's not\Nthe Quintus I know. Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:19.94,Default,,0000,0000,0000,,- Hope?\NLook around, earthling. Dialogue: 0,0:19:20.02,0:19:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Quintus has abandoned you, too. Dialogue: 0,0:19:25.20,0:19:28.34,Default,,0000,0000,0000,,[grunting]\N- [growls] Dialogue: 0,0:19:28.42,0:19:35.34,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:19:47.09,0:19:50.49,Default,,0000,0000,0000,,[whirring, beeping] Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:57.37,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:19:57.45,0:20:01.24,Default,,0000,0000,0000,,- You will surrender\NQuintus Prime's power. Dialogue: 0,0:20:01.33,0:20:03.94,Default,,0000,0000,0000,,And as his proxy on Earth, Dialogue: 0,0:20:09.20,0:20:10.29,Default,,0000,0000,0000,,one of Dad's meatballs\Nwith you. Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:16.51,Default,,0000,0000,0000,,[straining] Dialogue: 0,0:20:16.60,0:20:21.82,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:20:21.91,0:20:24.04,Default,,0000,0000,0000,,[beeping] Dialogue: 0,0:20:24.13,0:20:27.31,Default,,0000,0000,0000,,[straining, breathing heavily] Dialogue: 0,0:20:27.40,0:20:31.70,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:33.75,Default,,0000,0000,0000,,[blaring] Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:36.32,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:20:39.80,0:20:43.15,Default,,0000,0000,0000,,- [growling]\N- Aah! Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:46.76,Default,,0000,0000,0000,,- Quintus will pay! Dialogue: 0,0:21:05.04,0:21:08.70,Default,,0000,0000,0000,,[whimpers, crying softly] Dialogue: 0,0:21:10.79,0:21:12.35,Default,,0000,0000,0000,,- Mo? Dialogue: 0,0:21:12.44,0:21:16.84,Default,,0000,0000,0000,,- Oh!\NI thought I lost you. Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:19.62,Default,,0000,0000,0000,,Oh! Dialogue: 0,0:21:19.71,0:21:22.67,Default,,0000,0000,0000,,- I told you\NI could handle it, Dad. Dialogue: 0,0:21:22.75,0:21:24.32,Default,,0000,0000,0000,,- Even though\Nyou single-handedly defeated Dialogue: 0,0:21:24.41,0:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,an intergalactic executioner, Dialogue: 0,0:21:27.32,0:21:30.24,Default,,0000,0000,0000,,you'll always be\Nmy little Mosey. Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:32.37,Default,,0000,0000,0000,,- Don't you think\NI'm a little bit too grown up Dialogue: 0,0:21:32.46,0:21:34.33,Default,,0000,0000,0000,,for you to be calling me Mosey? Dialogue: 0,0:21:34.42,0:21:37.73,Default,,0000,0000,0000,,- Uh, on birthdays,\Nthe first Sunday of the month, Dialogue: 0,0:21:37.81,0:21:39.68,Default,,0000,0000,0000,,and lunar eclipses? Dialogue: 0,0:21:39.77,0:21:41.38,Default,,0000,0000,0000,,- Mm... Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:44.04,Default,,0000,0000,0000,,birthdays and Father's Day. Dialogue: 0,0:21:44.12,0:21:47.48,Default,,0000,0000,0000,,- And maybe you can give me\Na heads-up Dialogue: 0,0:21:47.56,0:21:49.78,Default,,0000,0000,0000,,the next time you discover\Na mechanical alien Dialogue: 0,0:21:49.87,0:21:52.92,Default,,0000,0000,0000,,in centuries-old ruins? Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:54.35,Default,,0000,0000,0000,,- Deal. Dialogue: 0,0:21:54.44,0:21:56.48,Default,,0000,0000,0000,,- [chuckles] Dialogue: 0,0:21:56.57,0:21:58.49,Default,,0000,0000,0000,,- Aw, Thrash. Dialogue: 0,0:21:58.57,0:22:00.66,Default,,0000,0000,0000,,I feel like you're\Ngoing to cry. Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:02.23,Default,,0000,0000,0000,,- [tearfully]\NYeah... Dialogue: 0,0:22:02.32,0:22:03.97,Default,,0000,0000,0000,,mostly because of you guys, Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:08.06,Default,,0000,0000,0000,,but partly because of the darts\Nin my bumper. 26156

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.