Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,931 --> 00:00:02,689
I'm Ky Stax, a Kairu Champion.
2
00:00:02,793 --> 00:00:05,172
I race around the world
seeking out Kairu.
3
00:00:05,275 --> 00:00:08,965
Lokar has unleashed a
dangerous Kairu: Shadow Kairu.
4
00:00:09,068 --> 00:00:12,172
Shadow Kairu X-Drives contain
powerful new attacks
5
00:00:12,275 --> 00:00:13,655
and monstrous warriors.
6
00:00:18,344 --> 00:00:20,206
We must master both
types of Kairu
7
00:00:20,310 --> 00:00:23,137
to save the Earth
from Lokar's Shadow.
8
00:00:23,241 --> 00:00:26,241
My quest is to
conquer the Kairu...
9
00:00:26,344 --> 00:00:27,758
To one day become...
10
00:00:27,862 --> 00:00:29,068
A Redakai!
11
00:00:30,896 --> 00:00:33,482
♪ [suspenseful]
12
00:00:33,586 --> 00:00:34,793
[hooting]
13
00:00:34,896 --> 00:00:43,655
♪
14
00:00:43,758 --> 00:00:45,034
[hum]
15
00:00:55,344 --> 00:00:56,655
Whoa!
16
00:00:56,758 --> 00:00:58,379
[grunt]
17
00:01:02,448 --> 00:01:04,862
If there's one thing the
Imperiaz know all about,
18
00:01:04,965 --> 00:01:06,206
it's how to fight dirty.
19
00:01:07,862 --> 00:01:10,206
Sorry Ky, not only
are we whipping you
20
00:01:10,310 --> 00:01:11,551
and your team of losers,
21
00:01:11,655 --> 00:01:13,413
but we're also
doing it with style.
22
00:01:13,517 --> 00:01:15,655
Look, I barely
have any mud on me.
23
00:01:17,344 --> 00:01:20,275
OK, now you're
just asking for it.
24
00:01:20,379 --> 00:01:21,620
Boulder Crush!
25
00:01:21,724 --> 00:01:23,068
[roar]
26
00:01:24,448 --> 00:01:26,586
[screams]
27
00:01:26,689 --> 00:01:28,931
HowDARE you?
28
00:01:29,034 --> 00:01:30,793
Hey, you started this fight.
29
00:01:30,896 --> 00:01:32,413
Banshee Scream!
30
00:01:36,275 --> 00:01:37,724
That just leaves you, Koz.
31
00:01:39,310 --> 00:01:42,551
One Imperiaz is enough
to defeat Team Stax.
32
00:01:42,655 --> 00:01:44,275
Titanium Hammer!
33
00:01:44,379 --> 00:01:45,758
Energy Harpoon!
34
00:01:47,310 --> 00:01:50,724
[shouts]
35
00:01:50,827 --> 00:01:53,517
Yeah! Nice finishing
move, buddy.
36
00:01:57,896 --> 00:01:59,793
[grunts]
37
00:02:04,172 --> 00:02:05,689
You call that team work?
38
00:02:05,793 --> 00:02:08,758
I softened them up and you
guys totally let me down.
39
00:02:09,965 --> 00:02:11,482
Yeah, that's always
our problem.
40
00:02:11,586 --> 00:02:12,931
Lettingyou down.
41
00:02:19,344 --> 00:02:21,241
[beeps]
42
00:02:24,344 --> 00:02:28,413
[whoosh]
43
00:02:31,586 --> 00:02:33,655
Whoa! That was
a lot of Kairu.
44
00:02:33,758 --> 00:02:36,655
Then we'd better go back and
hand it over to Master Baoddai.
45
00:02:36,758 --> 00:02:38,310
And after that,
take a long nap.
46
00:02:38,413 --> 00:02:40,758
All this trudging in
the mud has worn me out.
47
00:02:40,862 --> 00:02:42,344
See you, Imperiaz.
48
00:02:43,827 --> 00:02:46,758
Isn't anyone going to help
me out of this grossy mud?
49
00:02:46,862 --> 00:02:48,241
Oh!
50
00:02:48,344 --> 00:02:51,931
That would require teamwork,
which apparently we don't have.
51
00:02:52,034 --> 00:02:53,000
[splat]
52
00:02:53,965 --> 00:02:54,862
Ugh!
53
00:02:57,379 --> 00:02:59,517
Hey! This
isn't helping.
54
00:03:00,793 --> 00:03:01,724
[gasp]
55
00:03:03,206 --> 00:03:04,413
Agh! [thud]
56
00:03:05,655 --> 00:03:08,000
[whistling wind]
57
00:03:09,827 --> 00:03:11,000
[thunderclap]
58
00:03:13,379 --> 00:03:16,758
Lokar! How, uh,
great to see you.
59
00:03:16,862 --> 00:03:18,379
We were just, uh--
60
00:03:18,482 --> 00:03:20,241
Team Imperiaz.
61
00:03:20,344 --> 00:03:24,206
Why am I not surprised to find
you rolling around in the mud,
62
00:03:24,310 --> 00:03:26,586
without my Kairu?
63
00:03:26,689 --> 00:03:28,103
We can explain.
64
00:03:28,206 --> 00:03:29,758
It was Team Stax and...
65
00:03:29,862 --> 00:03:32,448
... we almost had
them, but, well...
66
00:03:32,551 --> 00:03:34,379
You see what I've got
to work with here.
67
00:03:34,482 --> 00:03:36,448
Once again you
have failed me.
68
00:03:36,551 --> 00:03:40,655
I'm beginning to wonder if your
team is of any use to me at all.
69
00:03:40,758 --> 00:03:43,000
No team is greater
than the Imperiaz.
70
00:03:43,103 --> 00:03:45,275
Then I suggest you prove it.
71
00:03:45,379 --> 00:03:48,896
I want to see
results soon or...
72
00:03:49,000 --> 00:03:50,379
Or what?
73
00:03:52,655 --> 00:03:54,551
[whistling wind]
74
00:03:58,413 --> 00:03:59,551
This is bad.
75
00:03:59,655 --> 00:04:02,379
Lokar will dispose of us
just like Team Battacor
76
00:04:02,482 --> 00:04:05,931
unless we come up with
something big and fast.
77
00:04:06,034 --> 00:04:08,551
If he gets rid of us, what
happens to Mom and Dad?
78
00:04:08,655 --> 00:04:10,413
Lokar still has
them imprisoned.
79
00:04:10,517 --> 00:04:12,137
He'snot going to
get rid of us.
80
00:04:12,241 --> 00:04:14,275
Not when he sees
what we bring him.
81
00:04:15,413 --> 00:04:16,482
[laugh]
82
00:04:16,586 --> 00:04:17,827
I have a plan.
83
00:04:21,137 --> 00:04:25,758
♪ [temple bells]
84
00:04:25,862 --> 00:04:28,241
[engine roar]
85
00:04:36,103 --> 00:04:37,482
Oh! What a mess!
86
00:04:37,586 --> 00:04:39,068
There's mud everywhere!
87
00:04:39,172 --> 00:04:41,586
I don't know; I kind of like
a down and dirty X-Scaper.
88
00:04:41,689 --> 00:04:42,758
Looks extra mean.
89
00:04:42,862 --> 00:04:44,275
Well, have fun cleaning it up.
90
00:04:44,379 --> 00:04:46,206
I've got to get to my
top secret project.
91
00:04:46,310 --> 00:04:47,413
Later, gang.
92
00:04:49,241 --> 00:04:51,137
Yikes! This will
take a while.
93
00:04:51,241 --> 00:04:52,275
I'll get on it.
94
00:04:52,379 --> 00:04:54,413
Right after I chill
for a few hours.
95
00:04:54,517 --> 00:04:56,827
[yawn]
96
00:04:56,931 --> 00:05:00,068
A Kairu challenge in the mud is
like ten Kairu challenges.
97
00:05:00,172 --> 00:05:01,344
I'm beat.
98
00:05:05,172 --> 00:05:06,206
Mookee: Coming through.
99
00:05:08,793 --> 00:05:09,793
[slam]
100
00:05:11,241 --> 00:05:12,551
So much Kairu!
101
00:05:12,655 --> 00:05:14,896
I am very impressed,
my young warriors.
102
00:05:15,000 --> 00:05:17,068
You have done
extremely well today.
103
00:05:17,172 --> 00:05:19,482
But I am not impressed
with your smell.
104
00:05:19,586 --> 00:05:21,862
And you've tracked
mud into the library.
105
00:05:24,448 --> 00:05:25,655
Great!
106
00:05:25,758 --> 00:05:28,310
Now we have to clean the
X-Scaperand the library?
107
00:05:28,413 --> 00:05:29,689
We'd better get going
108
00:05:29,793 --> 00:05:31,620
before we have to clean
the whole monastery.
109
00:05:34,034 --> 00:05:37,310
As for you, I'll need to
put you someplace safe.
110
00:05:37,413 --> 00:05:39,413
[groan]
111
00:05:39,517 --> 00:05:40,655
I must rest first.
112
00:05:43,448 --> 00:05:45,137
I'll deposit the Kairu later.
113
00:05:47,413 --> 00:05:49,000
Koz: OK, we're here, Diara.
114
00:05:49,103 --> 00:05:51,620
When are you going to tell
us what this great plan is
115
00:05:51,724 --> 00:05:53,172
to impress Lokar?
116
00:05:53,275 --> 00:05:55,310
I got us here. I can't
think of everything.
117
00:05:55,413 --> 00:05:56,724
That's what you
guys are for.
118
00:05:56,827 --> 00:05:58,724
The reason we're in trouble
is because Team Stax
119
00:05:58,827 --> 00:06:00,344
has been scoring
all the Kairu.
120
00:06:01,896 --> 00:06:04,034
Well, all that Kairu
is in there somewhere.
121
00:06:04,137 --> 00:06:05,724
Of course!
122
00:06:05,827 --> 00:06:08,137
We just have to wait
until dark, sneak in,
123
00:06:08,241 --> 00:06:10,034
and grab whatever
we can find.
124
00:06:10,137 --> 00:06:11,586
Way to be useful, team.
125
00:06:11,689 --> 00:06:13,344
I call first nap shift.
126
00:06:13,448 --> 00:06:16,448
Me too. That means you
have first watch, Koz.
127
00:06:21,620 --> 00:06:23,655
Great. Thanks a lot.
128
00:06:26,206 --> 00:06:34,448
♪
129
00:06:34,551 --> 00:06:37,103
[snoring]
130
00:06:41,310 --> 00:06:42,551
[hoots]
131
00:06:42,655 --> 00:06:44,379
Ah!
132
00:06:44,482 --> 00:06:46,241
[sigh]
133
00:06:46,344 --> 00:06:48,241
Whose turn is it
to make me dinner?
134
00:06:48,344 --> 00:06:49,517
I'm hungry.
135
00:06:54,241 --> 00:06:55,862
There's something
moving in the courtyard.
136
00:06:55,965 --> 00:06:58,965
♪ [humming]
137
00:06:59,068 --> 00:07:02,034
Now all I need is a jar of
peanuts and I can start.
138
00:07:03,724 --> 00:07:04,896
Let's head in.
139
00:07:05,000 --> 00:07:06,965
Look! It's Master Baoddai!
140
00:07:12,862 --> 00:07:15,517
That's Ky's X-Reader
full of Kairu.
141
00:07:15,620 --> 00:07:17,344
I want it. Now.
142
00:07:39,793 --> 00:07:41,206
Now's our chance. Let's go!
143
00:07:41,310 --> 00:07:42,379
Not yet.
144
00:07:46,862 --> 00:07:48,275
Look, he's coming back!
145
00:07:59,724 --> 00:08:01,724
I know what's down there!
146
00:08:01,827 --> 00:08:03,758
What? Tell us.
147
00:08:11,206 --> 00:08:20,000
♪
148
00:08:20,103 --> 00:08:21,793
We're too out in the
open here, Diara.
149
00:08:21,896 --> 00:08:23,551
Whatever you're
going to do, do it.
150
00:08:23,655 --> 00:08:25,310
Gotcha!
151
00:08:25,413 --> 00:08:30,931
♪
152
00:08:31,034 --> 00:08:32,758
What are you waiting
for? Come on!
153
00:08:32,862 --> 00:08:36,896
♪
154
00:08:37,000 --> 00:08:41,275
If this elevator takes us where
I think, we've hit the jackpot.
155
00:08:43,241 --> 00:08:44,689
[thud]
156
00:08:54,103 --> 00:08:56,896
It's all the Kairu Team
Stax has ever gathered!
157
00:08:57,000 --> 00:08:58,724
And it's all ours!
158
00:09:00,310 --> 00:09:01,413
But how?
159
00:09:01,517 --> 00:09:03,724
We can only carry so
much in our X-Readers.
160
00:09:03,827 --> 00:09:06,103
Just grab as much as
our X-Readers can hold.
161
00:09:06,206 --> 00:09:07,793
That should be enough
to convince Lokar
162
00:09:07,896 --> 00:09:09,586
we're useful enough
to keep around.
163
00:09:10,655 --> 00:09:12,172
What? Are you kidding?
164
00:09:12,275 --> 00:09:13,793
This isour Kairu.
165
00:09:13,896 --> 00:09:15,172
But, Lokar...
166
00:09:15,275 --> 00:09:18,758
With this much Kairu, we'll
be more powerful than Lokar.
167
00:09:18,862 --> 00:09:21,620
We'll be able to rescue our
parents and finally escape.
168
00:09:21,724 --> 00:09:24,448
And show Lokar a thing
or two before we leave.
169
00:09:24,551 --> 00:09:26,931
All we need for our
revenge is a lot of Kairu.
170
00:09:27,034 --> 00:09:28,241
So let's take some.
171
00:09:42,620 --> 00:09:45,689
So. Much. POWER!
172
00:09:45,793 --> 00:09:48,862
With this much Kairu, I feel
like I can take on anyone.
173
00:09:51,793 --> 00:09:53,482
Check it out.
174
00:09:53,586 --> 00:09:55,931
We have more new X-Drives
than I can count.
175
00:09:56,034 --> 00:09:57,896
Our X-Readers are
already full,
176
00:09:58,000 --> 00:10:01,344
but this is only a fraction of
the Kairu stored down here.
177
00:10:01,448 --> 00:10:04,379
Team Stax has X-Readers
and so does their Master.
178
00:10:04,482 --> 00:10:07,551
That'll be more than enough
Kairu to defeat Lokar.
179
00:10:07,655 --> 00:10:10,517
There's something awesome about
going into a Kairu challenge
180
00:10:10,620 --> 00:10:12,413
you know you're going to win.
181
00:10:12,517 --> 00:10:16,275
Let's show Team Stax the
power of the Imperiaz.
182
00:10:22,965 --> 00:10:25,344
[yawn]
183
00:10:25,448 --> 00:10:28,000
All right, Mookee,
you woke me up.
184
00:10:28,103 --> 00:10:30,413
Now I have to know what
you're up to in there.
185
00:10:30,517 --> 00:10:33,379
[tapping on metal]
186
00:10:39,172 --> 00:10:40,758
Agh!
187
00:10:40,862 --> 00:10:42,448
Oops. I'm sorry, Boomer.
188
00:10:42,551 --> 00:10:44,413
I was just stepping out
for some more stuff.
189
00:10:44,517 --> 00:10:45,896
I need some more
bed springs
190
00:10:46,000 --> 00:10:48,068
and this shoe is
totally the wrong size.
191
00:10:48,172 --> 00:10:51,413
Uh, right. You mind if I
take a look, Mookee?
192
00:10:51,517 --> 00:10:53,034
No, no, no, no!
It's not finished.
193
00:10:53,137 --> 00:10:55,724
You'll have to wait till
morning. Now, scoot. SCOOT!
194
00:10:59,103 --> 00:11:01,724
Hmmm, just one little
peek couldn't hurt, right?
195
00:11:01,827 --> 00:11:03,103
Heh heh heh.
196
00:11:04,931 --> 00:11:07,000
[whoosh]
197
00:11:08,620 --> 00:11:11,206
Oh no! What are the
Imperiaz doing here?
198
00:11:11,310 --> 00:11:13,000
And are they... glowing?
199
00:11:14,827 --> 00:11:16,206
Hey, Team Stax.
200
00:11:16,310 --> 00:11:17,793
Wakey, wakey.
201
00:11:17,896 --> 00:11:19,758
Come out and play!
202
00:11:23,482 --> 00:11:24,931
Shouldn't we wake
Master Baoddai?
203
00:11:25,034 --> 00:11:26,689
No, Master Baoddai
needs his rest.
204
00:11:26,793 --> 00:11:28,241
Agreed.
205
00:11:28,344 --> 00:11:30,413
And although I'm not sure
what's with that weird glow,
206
00:11:30,517 --> 00:11:31,586
this is the Imperiaz.
207
00:11:31,689 --> 00:11:33,241
We can take them,
no problem.
208
00:11:38,034 --> 00:11:40,551
Didn't mean to disturb
your beauty sleep.
209
00:11:40,655 --> 00:11:42,793
We know how much
you all need it.
210
00:11:42,896 --> 00:11:44,827
You're trespassing, Imperiaz.
211
00:11:44,931 --> 00:11:47,448
Are you going to leave or
do we need to beat you
212
00:11:47,551 --> 00:11:48,482
in another Kairu Challenge?
213
00:11:51,103 --> 00:11:54,862
Let me put it this way,
Stax: challenge accepted.
214
00:11:56,965 --> 00:11:58,689
[thunderclap]
215
00:11:58,793 --> 00:12:00,310
I was hoping you'd say that.
216
00:12:00,413 --> 00:12:04,000
♪ [battle theme]
217
00:12:04,103 --> 00:12:05,034
Metanoid!
218
00:12:09,241 --> 00:12:10,275
[roar]
219
00:12:12,551 --> 00:12:14,620
And just so you know, I
don't need beauty sleep.
220
00:12:14,724 --> 00:12:16,689
I'm handsome enough as it is.
221
00:12:16,793 --> 00:12:18,344
Let's kick these
guys out of here.
222
00:12:19,896 --> 00:12:20,793
Froztok!
223
00:12:24,275 --> 00:12:25,241
Harrier!
224
00:12:28,482 --> 00:12:29,793
[roar]
225
00:12:29,896 --> 00:12:34,000
[crashing thunder]
226
00:12:34,103 --> 00:12:36,896
You're going to regret
this, I promise.
227
00:12:37,000 --> 00:12:38,000
Enough talk!
228
00:12:38,103 --> 00:12:40,827
We're here for the
X-Readers. Let's do this!
229
00:12:40,931 --> 00:12:42,241
Spindrel!
230
00:12:45,068 --> 00:12:45,965
Hurricade!
231
00:12:48,448 --> 00:12:49,482
Grindoid!
232
00:12:58,586 --> 00:13:00,379
Kairu Whirlwind!
233
00:13:02,655 --> 00:13:04,620
[shouts and grunts]
234
00:13:06,896 --> 00:13:08,517
Um, ow?
235
00:13:08,620 --> 00:13:10,000
When did these
guys get so tough?
236
00:13:10,103 --> 00:13:11,724
When they sucked
up as much Kairu
237
00:13:11,827 --> 00:13:13,379
as they could get
their hands on.
238
00:13:13,482 --> 00:13:15,827
They must've found Master
Baoddai's Kairu vault.
239
00:13:15,931 --> 00:13:18,068
They're supercharged
with Kairu energy.
240
00:13:18,172 --> 00:13:20,344
Great. Can I go
back to bed now?
241
00:13:20,448 --> 00:13:21,620
Give up, Ky.
242
00:13:21,724 --> 00:13:23,724
The Imperiaz can't lose.
243
00:13:23,827 --> 00:13:25,241
Titanium Hammer!
244
00:13:27,310 --> 00:13:29,000
[grunts]
245
00:13:34,896 --> 00:13:36,103
Master Baoddai:
Imperiaz!
246
00:13:37,931 --> 00:13:40,448
Only Kairu Masters can
control such power
247
00:13:40,551 --> 00:13:42,172
and the longer you
remain in this state,
248
00:13:42,275 --> 00:13:44,379
the worse the
consequences will be.
249
00:13:44,482 --> 00:13:47,310
You should be careful what
you're playing with, Imperiaz.
250
00:13:47,413 --> 00:13:49,586
Who says we're playing?
251
00:13:49,689 --> 00:13:50,862
Teeny?
252
00:13:52,413 --> 00:13:54,965
You look weak, old master.
253
00:13:55,068 --> 00:13:56,965
Well, get ready
to feel weaker.
254
00:13:57,068 --> 00:13:58,620
Kairu Drain!
255
00:14:00,206 --> 00:14:01,862
[groans]
256
00:14:01,965 --> 00:14:03,310
[shriek]
257
00:14:07,862 --> 00:14:10,000
Ugh.
258
00:14:10,103 --> 00:14:11,931
Can't move.
259
00:14:12,034 --> 00:14:13,241
Master Baoddai!
260
00:14:13,344 --> 00:14:15,344
[groan]
261
00:14:15,448 --> 00:14:17,827
Thanks for the
extra Kairu, gang.
262
00:14:17,931 --> 00:14:20,068
Now we'll just be
taking your X-Readers
263
00:14:20,172 --> 00:14:23,137
so we can nab even more from
that pretty little vault.
264
00:14:35,379 --> 00:14:36,413
Master!
265
00:14:36,517 --> 00:14:37,482
Are you all right?
266
00:14:37,586 --> 00:14:39,793
I am fine.
267
00:14:39,896 --> 00:14:43,620
But I've never experienced such
a potent Kairu Drain attack.
268
00:14:43,724 --> 00:14:45,724
We must find a
way to stop them
269
00:14:45,827 --> 00:14:48,103
before they become
even more powerful.
270
00:14:48,206 --> 00:14:49,310
[groan]
271
00:14:49,413 --> 00:14:51,034
More powerful than that?
272
00:14:54,275 --> 00:14:56,413
We need to go before
the attack wears off.
273
00:14:56,517 --> 00:14:57,758
So what if it does?
274
00:14:57,862 --> 00:14:59,413
We'll just beat
them again.
275
00:15:01,206 --> 00:15:02,000
Look!
276
00:15:04,310 --> 00:15:06,551
It's the energy pod
from the Kairu Vessel.
277
00:15:06,655 --> 00:15:10,896
We lost it to Team Stax in
Alaska, but now it's ours.
278
00:15:11,000 --> 00:15:13,310
There's more Kairu in
that one energy pod
279
00:15:13,413 --> 00:15:15,517
than all of our
X-Readers combined.
280
00:15:15,620 --> 00:15:18,931
Teeny: Is it enough
to beat Lokar?
281
00:15:19,034 --> 00:15:22,344
Lokar will kneel
before the Imperiaz!
282
00:15:25,793 --> 00:15:27,758
I can't believe I
forgot the pine cones.
283
00:15:27,862 --> 00:15:28,896
Mookee!
284
00:15:29,000 --> 00:15:30,827
Wha--What happened?
285
00:15:30,931 --> 00:15:32,310
Were you guys sleepwalking?
286
00:15:32,413 --> 00:15:34,310
Mookee, the Imperiaz
have attacked us
287
00:15:34,413 --> 00:15:36,379
and are stealing
Kairu from the vault.
288
00:15:36,482 --> 00:15:37,827
We're too weak to stop them.
289
00:15:37,931 --> 00:15:39,413
Weneed our X-Readers.
290
00:15:41,103 --> 00:15:44,931
You want me...to
fight the Imperiaz?
291
00:15:45,034 --> 00:15:46,586
No. Be sneaky.
292
00:15:46,689 --> 00:15:47,965
Don't let them see you.
293
00:15:48,068 --> 00:15:49,000
Help us, Mookee.
294
00:15:49,103 --> 00:15:50,896
You're our only hope.
295
00:15:51,000 --> 00:15:52,172
You can do it, Mookee.
296
00:15:52,275 --> 00:15:53,413
I know you can.
297
00:15:55,724 --> 00:16:01,275
[grunts]
298
00:16:01,379 --> 00:16:03,586
We can't carry this thing
through the mountains.
299
00:16:03,689 --> 00:16:05,034
Yes you can.
300
00:16:05,137 --> 00:16:08,758
[with echo] So commands
Master Princess Diara!
301
00:16:08,862 --> 00:16:10,413
Stop saying that.
302
00:16:10,517 --> 00:16:12,689
Come on. The
voice is so cool.
303
00:16:14,172 --> 00:16:18,000
[struggling grunts]
304
00:16:21,206 --> 00:16:22,655
Whoa!
305
00:16:22,758 --> 00:16:23,862
It's the space freak!
306
00:16:23,965 --> 00:16:25,000
Get him!
307
00:16:31,655 --> 00:16:33,586
Space freak? Not cool.
308
00:16:36,551 --> 00:16:37,344
Give me that!
309
00:16:37,448 --> 00:16:39,137
Ky! Your X-Reader!
310
00:16:39,241 --> 00:16:41,172
Thanks, Mookee. We
knew you could do it.
311
00:16:43,310 --> 00:16:46,620
Ah! Back to normal and
ready to face the Imperiaz.
312
00:16:46,724 --> 00:16:49,068
Then we must be right on time.
313
00:16:52,448 --> 00:16:53,965
Ky and the others
still need me.
314
00:16:54,068 --> 00:16:55,655
Got to get back
there, fast.
315
00:16:58,000 --> 00:17:00,137
Guys, no! You're in
no shape to fight.
316
00:17:00,241 --> 00:17:02,172
We haven't backed away
from a challenge yet.
317
00:17:02,275 --> 00:17:03,793
We're with you, Ky.
318
00:17:03,896 --> 00:17:07,068
Remember, my warriors, it
is not how much power you have,
319
00:17:07,172 --> 00:17:09,275
but how you use that power.
320
00:17:09,379 --> 00:17:12,758
Aw, adorable! Let's
finish them!
321
00:17:12,862 --> 00:17:14,689
Wall of Blades!
322
00:17:14,793 --> 00:17:16,241
[roar]
323
00:17:16,344 --> 00:17:17,931
[rumbling]
324
00:17:21,310 --> 00:17:22,344
Go!
325
00:17:24,172 --> 00:17:25,965
Which one to crush first?
326
00:17:26,068 --> 00:17:26,931
Why choose?
327
00:17:27,034 --> 00:17:28,344
Take them both out!
328
00:17:28,448 --> 00:17:29,551
Anti Grav!
329
00:17:31,344 --> 00:17:33,482
[squealing]
330
00:17:33,586 --> 00:17:36,310
Ha ha ha! That's for
calling me a space freak!
331
00:17:36,413 --> 00:17:38,586
Ouch! Quit it!
332
00:17:38,689 --> 00:17:40,379
[shouts]
333
00:17:42,206 --> 00:17:43,137
Aaaaah!
334
00:17:43,241 --> 00:17:44,827
[thud]
335
00:17:44,931 --> 00:17:46,310
Hey, my X-Reader.
336
00:17:46,413 --> 00:17:48,655
Thanks for holding
onto it for me.
337
00:17:48,758 --> 00:17:50,758
Next time, ask first.
338
00:17:53,034 --> 00:17:54,275
Much better.
339
00:17:55,620 --> 00:17:56,448
Get them!
340
00:17:58,862 --> 00:17:59,965
Titan Strike!
341
00:18:01,275 --> 00:18:04,068
[shouts]
342
00:18:04,172 --> 00:18:05,068
[thud]
343
00:18:07,137 --> 00:18:09,241
Guys, I think we need to
bring everything we've got
344
00:18:09,344 --> 00:18:11,724
before this fight
destroys the monastery.
345
00:18:11,827 --> 00:18:13,310
Platinum Metanoid!
346
00:18:15,448 --> 00:18:17,827
[roar]
347
00:18:17,931 --> 00:18:20,448
[thunderclap]
348
00:18:20,551 --> 00:18:22,172
Good idea.
349
00:18:22,275 --> 00:18:23,517
Platinum Harrier!
350
00:18:25,344 --> 00:18:27,275
[roar]
351
00:18:31,482 --> 00:18:33,206
Platinum Froztok!
352
00:18:37,034 --> 00:18:39,034
[roar]
353
00:18:41,241 --> 00:18:44,586
[laugh]It won't be
enough this time.
354
00:18:44,689 --> 00:18:46,137
Hurricade!
355
00:18:46,241 --> 00:18:47,931
[shriek]
356
00:18:48,034 --> 00:18:49,000
Grindoid!
357
00:18:51,448 --> 00:18:52,689
Spindrel!
358
00:18:59,793 --> 00:19:01,137
Venom Blast!
359
00:19:02,068 --> 00:19:03,689
[crash]
360
00:19:03,793 --> 00:19:04,827
Running already?
361
00:19:06,655 --> 00:19:08,172
Paralyzing Blast!
362
00:19:11,000 --> 00:19:13,413
All that power and no
imagination, right Ky?
363
00:19:13,517 --> 00:19:14,655
Lightning Storm!
364
00:19:16,965 --> 00:19:18,206
[crashing]
365
00:19:18,310 --> 00:19:20,931
[zaps]
366
00:19:21,034 --> 00:19:22,862
Ha! That tickled.
367
00:19:22,965 --> 00:19:25,034
You guys have tons
of new X-Drives,
368
00:19:25,137 --> 00:19:26,896
but you're using the
same old attacks.
369
00:19:27,000 --> 00:19:28,482
[laugh]
370
00:19:28,586 --> 00:19:30,413
You want a taste of
our new X-Drives?
371
00:19:30,517 --> 00:19:33,379
Fine. How about
some Electro Burst?
372
00:19:33,482 --> 00:19:36,379
No, wait, Prismatic Strike?
373
00:19:36,482 --> 00:19:37,793
Don't waste time with those.
374
00:19:37,896 --> 00:19:39,724
Use the Shadow Warriors attack.
375
00:19:39,827 --> 00:19:41,793
Or no, wait.
376
00:19:41,896 --> 00:19:43,448
Ugh! Let's finish this.
377
00:19:43,551 --> 00:19:44,827
Use Lightning Blade.
378
00:19:44,931 --> 00:19:45,931
Or maybe...
379
00:19:46,034 --> 00:19:48,586
Um, I don't know!
380
00:19:48,689 --> 00:19:50,482
This is it!
Boomer, you're on.
381
00:19:50,586 --> 00:19:52,517
Platinum Cleansing Strike!
382
00:19:52,620 --> 00:19:56,379
[shouts]
383
00:19:56,482 --> 00:19:58,344
Now we finish it for real.
384
00:19:58,448 --> 00:20:00,172
Solar Flare!
385
00:20:06,551 --> 00:20:07,551
[crash]
386
00:20:16,172 --> 00:20:17,344
[groan]
387
00:20:17,448 --> 00:20:18,586
[whoosh]
388
00:20:18,689 --> 00:20:20,655
You have done well once
again, my warriors.
389
00:20:20,758 --> 00:20:23,620
But Lokar came very
close to winning today.
390
00:20:23,724 --> 00:20:26,034
I must get to work building a
much more secure vault
391
00:20:26,137 --> 00:20:27,551
for our Kairu.
392
00:20:34,000 --> 00:20:34,965
Mookee: I'm finished.
393
00:20:35,068 --> 00:20:36,172
Come and see, everybody.
394
00:20:39,000 --> 00:20:40,068
It's amazing, Mookee.
395
00:20:40,172 --> 00:20:40,655
Wow!
396
00:20:40,758 --> 00:20:41,724
Wow!
397
00:20:41,827 --> 00:20:43,517
But, what is it?
398
00:20:43,620 --> 00:20:45,896
My home planet, Nervod,
and its solar system.
399
00:20:46,000 --> 00:20:47,310
What do you think?
400
00:20:47,413 --> 00:20:48,310
It's amazing, buddy.
401
00:20:48,413 --> 00:20:49,620
Nice job.
402
00:20:49,724 --> 00:20:51,689
Yeah. And we're glad
you're here, Mookee.
403
00:20:51,793 --> 00:20:55,275
Without you and your pine
cones, we never would have won.
404
00:21:00,241 --> 00:21:02,965
Ky: Having a ton of energy
and a ton of X-drives
405
00:21:03,068 --> 00:21:05,275
sure made the Imperiaz
look powerful.
406
00:21:05,379 --> 00:21:07,586
But at the end of the day,
they were indecisive
407
00:21:07,689 --> 00:21:09,724
and had too many
X-drives to choose from.
408
00:21:09,827 --> 00:21:11,758
A good warrior knows
what works for them
409
00:21:11,862 --> 00:21:13,000
and sticks to the plan.
26822
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof