All language subtitles for Unearthed.(2016).S05E04.Curse.of.the.Seventh.Wonder.1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-Cinefeel_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,068 --> 00:00:05,551 Narrator: The lighthouse of alexandria -- 2 00:00:05,586 --> 00:00:09,103 One of the ancient Seven wonders. 3 00:00:09,137 --> 00:00:13,068 The world's tallest stone tower For over 1,500 years, 4 00:00:13,103 --> 00:00:14,965 It's an engineering marvel. 5 00:00:15,000 --> 00:00:18,965 Build a skyscraper from stone -- You're crazy, you know? 6 00:00:19,000 --> 00:00:21,000 We don't do that. 7 00:00:21,034 --> 00:00:25,965 Narrator: Once a shining beacon to the Greatest city in ancient egypt, 8 00:00:26,000 --> 00:00:29,241 Today, the lighthouse Is lost in time. 9 00:00:29,275 --> 00:00:31,827 Khalil: we are actually Discovering for the first time 10 00:00:31,862 --> 00:00:34,965 One of the wonders Of ancient world. 11 00:00:35,000 --> 00:00:37,275 Narrator: Now investigators use innovative 12 00:00:37,310 --> 00:00:39,965 Underwater digital-scanning Technology 13 00:00:40,000 --> 00:00:43,758 To uncover the hidden secrets Of the vanished lighthouse. 14 00:00:45,758 --> 00:00:49,827 They re-create ancient Engineering techniques 15 00:00:49,862 --> 00:00:53,896 To reveal the lost skills of The civilization that built it. 16 00:00:57,103 --> 00:00:58,620 Yeah, it's burning! It's burning! 17 00:00:58,655 --> 00:01:02,068 Hee-hee! We set fire to it. 18 00:01:02,103 --> 00:01:06,310 Narrator: to solve the mysteries Of this ancient wonder, 19 00:01:06,344 --> 00:01:09,620 We'll unearth its sunken ruins, 20 00:01:09,655 --> 00:01:13,655 We'll resurrect An ancient weapon of war, 21 00:01:13,689 --> 00:01:18,344 And rediscover Long-forgotten technology 22 00:01:18,379 --> 00:01:22,000 To rebuild The lighthouse of alexandria. 23 00:01:23,965 --> 00:01:27,172 --captions by vitac-- Www.Vitac.Com 24 00:01:27,206 --> 00:01:30,413 Captions paid for by Discovery communications 25 00:01:30,448 --> 00:01:35,172 Alexandria -- the last of Ancient egypt's capitals 26 00:01:35,206 --> 00:01:39,586 And still the largest city On the mediterranean. 27 00:01:39,620 --> 00:01:43,241 Legend has it that in 280 b.C., 28 00:01:43,275 --> 00:01:45,275 It's home to A mighty mega structure 29 00:01:45,310 --> 00:01:47,793 That no other ancient city Can build. 30 00:01:52,103 --> 00:01:54,827 At the entrance To alexandria's port 31 00:01:54,862 --> 00:01:57,413 Stands the tallest tower In the world -- 32 00:01:57,448 --> 00:01:59,275 An egyptian skyscraper. 33 00:02:03,241 --> 00:02:06,000 Immense bronze tritons, Greek gods, 34 00:02:06,034 --> 00:02:09,827 Keep watch over The streets below 35 00:02:09,862 --> 00:02:13,517 While mirrors beam A blazing light across the sea, 36 00:02:13,551 --> 00:02:17,896 Making alexandria visible to Ships still a day's sail away. 37 00:02:20,241 --> 00:02:24,862 Rumors even tell of a deadly Weapon at the tower's summit. 38 00:02:24,896 --> 00:02:28,517 Why do the egyptians build This legendary lighthouse, 39 00:02:28,551 --> 00:02:31,620 And what does it Really look like? 40 00:02:31,655 --> 00:02:36,206 ♪♪ 41 00:02:36,241 --> 00:02:42,379 The lighthouse of alexandria Stands for more than 1,500 years 42 00:02:42,413 --> 00:02:47,551 Until 1303, When an earthquake and tsunami 43 00:02:47,586 --> 00:02:49,482 Send it crashing into the sea. 44 00:02:52,724 --> 00:02:54,275 Today, the lighthouse, 45 00:02:54,310 --> 00:02:56,793 Along with almost all The ancient city, 46 00:02:56,827 --> 00:02:59,275 Is gone. 47 00:02:59,310 --> 00:03:03,586 Emad khalil is A marine archaeologist. 48 00:03:03,620 --> 00:03:06,655 He spent the last 25 years Tracking down 49 00:03:06,689 --> 00:03:09,379 Ancient alexandria's Lost secrets. 50 00:03:12,344 --> 00:03:16,689 This is the ideal place to start Hunting for the lighthouse, 51 00:03:16,724 --> 00:03:20,586 Mainly because of the material We have here. 52 00:03:20,620 --> 00:03:23,172 Narrator: emad explores The citadel of qaitbay 53 00:03:23,206 --> 00:03:25,275 On alexandria's waterfront. 54 00:03:27,517 --> 00:03:30,793 Khalil: well, this would be The most durable material. 55 00:03:30,827 --> 00:03:34,206 It will withstand the weather And the salt and so on, 56 00:03:34,241 --> 00:03:39,172 And so this has probably came From a maritime structure. 57 00:03:39,206 --> 00:03:40,448 Narrator: it turns out 58 00:03:40,482 --> 00:03:44,103 Parts of alexandria's Fabled lighthouse survive. 59 00:03:44,137 --> 00:03:46,172 Khalil: this fortress of qaitbay Was built 60 00:03:46,206 --> 00:03:49,551 Using some of the blocks That existed in the lighthouse. 61 00:03:52,137 --> 00:03:55,172 Narrator: and beneath the blocks Hides another clue. 62 00:03:57,689 --> 00:04:01,620 Inside the fort stands A sacred mosque. 63 00:04:01,655 --> 00:04:05,551 It should be facing mecca To the southeast, 64 00:04:05,586 --> 00:04:08,793 But this mosque faces north, Towards the sea, 65 00:04:08,827 --> 00:04:13,034 A clue that it stands on The old lighthouse foundations. 66 00:04:13,068 --> 00:04:17,931 On the roof of the mosque Is a strange octagonal opening. 67 00:04:17,965 --> 00:04:19,620 Can this help emad work out 68 00:04:19,655 --> 00:04:22,103 What the ancient lighthouse Looks like? 69 00:04:22,137 --> 00:04:27,586 ♪♪ 70 00:04:27,620 --> 00:04:30,655 Khalil: the structure of This mosque is quite typical 71 00:04:30,689 --> 00:04:34,034 Until you start looking up, And this is very unusual. 72 00:04:34,068 --> 00:04:37,172 It's very unusual to have A square minaret, basically, 73 00:04:37,206 --> 00:04:39,103 And part of it is octagonal, 74 00:04:39,137 --> 00:04:40,655 And then another part Is cylindrical. 75 00:04:40,689 --> 00:04:43,758 That doesn't happen In islamic architecture. 76 00:04:45,931 --> 00:04:49,034 Narrator: emad is convinced The mosque's distinctive design, 77 00:04:49,068 --> 00:04:52,172 A square base topped With an octagon and a circle, 78 00:04:52,206 --> 00:04:54,379 Copies the shape Of the lighthouse. 79 00:04:57,172 --> 00:05:00,034 That's because 30 miles West of alexandria, 80 00:05:00,068 --> 00:05:03,413 There's an ancient structure That follows this blueprint -- 81 00:05:03,448 --> 00:05:05,310 Abusir lighthouse. 82 00:05:08,413 --> 00:05:13,448 It stands guard over An ancient necropolis. 83 00:05:13,482 --> 00:05:18,965 So what we have here, basically, Is a typical hellenistic tomb -- 84 00:05:19,000 --> 00:05:20,896 An altar in the middle And couches -- 85 00:05:20,931 --> 00:05:24,310 Two couches, one on each side -- To be used by visitors, 86 00:05:24,344 --> 00:05:27,517 And then we have The burial chamber. 87 00:05:27,551 --> 00:05:29,344 You'll still see The remains and the bones 88 00:05:29,379 --> 00:05:31,482 And the remains of the deceased. 89 00:05:34,310 --> 00:05:37,586 Narrator: on some of the walls, Snake carvings offer protection 90 00:05:37,620 --> 00:05:41,862 To the spirits of the dead, Typical of a greek-style burial. 91 00:05:44,827 --> 00:05:46,344 Khalil: all around us, There are plenty of them. 92 00:05:46,379 --> 00:05:48,448 There are, I think, Over 13 of them, 93 00:05:48,482 --> 00:05:50,586 Very much the same design -- Greek tombs. 94 00:05:50,620 --> 00:05:53,689 And this is a building which was Built during the same period, 95 00:05:53,724 --> 00:05:57,517 During the same era, In the shape of a lighthouse. 96 00:05:57,551 --> 00:05:59,758 Narrator: emad thinks The builders of these tombs 97 00:05:59,793 --> 00:06:01,655 And the lighthouse That guards them 98 00:06:01,689 --> 00:06:06,655 Take inspiration from The lighthouse of alexandria. 99 00:06:06,689 --> 00:06:07,896 Khalil: It's an evidence. 100 00:06:07,931 --> 00:06:10,517 It gives us indication That this is the shape 101 00:06:10,551 --> 00:06:14,586 Of the original Lighthouse of alexandria. 102 00:06:14,620 --> 00:06:17,275 Narrator: abusir lighthouse is A miniature copy 103 00:06:17,310 --> 00:06:18,862 Of the ancient wonder. 104 00:06:18,896 --> 00:06:23,793 ♪♪ 105 00:06:23,827 --> 00:06:25,655 Only a few precious images 106 00:06:25,689 --> 00:06:28,931 Of the lighthouse Of alexandria survive, 107 00:06:28,965 --> 00:06:30,517 And the lighthouse at abusir 108 00:06:30,551 --> 00:06:33,862 Confirms they offer A true glimpse 109 00:06:33,896 --> 00:06:36,655 Of a lost wonder Of the ancient world. 110 00:06:40,103 --> 00:06:42,827 Khalil: so the builders of this Were actually able to see 111 00:06:42,862 --> 00:06:44,758 The original lighthouse Of alexandria 112 00:06:44,793 --> 00:06:47,655 And copy the design Into this structure. 113 00:06:49,689 --> 00:06:52,241 The ancient alexandria Lighthouse had three levels -- 114 00:06:52,275 --> 00:06:54,931 A square one, an octagonal one, And a cylindrical one 115 00:06:54,965 --> 00:06:59,586 Very much similar To this monument we have here. 116 00:06:59,620 --> 00:07:02,310 Narrator: the lighthouse Of abusir solves the mystery 117 00:07:02,344 --> 00:07:06,724 Of the lighthouse Of alexandria's appearance. 118 00:07:06,758 --> 00:07:09,000 It's now clear That it's a huge building 119 00:07:09,034 --> 00:07:13,379 With a distinctive Three-level design, 120 00:07:13,413 --> 00:07:15,379 But the height Of this ancient wonder 121 00:07:15,413 --> 00:07:17,310 Is still shrouded in legend. 122 00:07:20,068 --> 00:07:22,551 Some say the lighthouse Is so tall 123 00:07:22,586 --> 00:07:24,586 That a stone Falling from its summit 124 00:07:24,620 --> 00:07:27,034 Would take two days To hit the ground... 125 00:07:30,103 --> 00:07:32,620 ...Others that sailors could see The lighthouse beacon 126 00:07:32,655 --> 00:07:35,275 Up to 300 miles out to sea. 127 00:07:39,827 --> 00:07:44,689 Emad's challenge is to separate Fact from fiction. 128 00:07:44,724 --> 00:07:47,689 Can he use archaeological Evidence to work out 129 00:07:47,724 --> 00:07:51,689 How high the lighthouse of Alexandria soars into the sky? 130 00:07:55,241 --> 00:07:57,827 [ stone crumbling ] 131 00:07:59,724 --> 00:08:01,689 [ stone crumbling ] 132 00:08:03,000 --> 00:08:05,206 Narrator: The lighthouse of alexandria, 133 00:08:05,241 --> 00:08:08,000 One of the seven wonders Of the ancient world, 134 00:08:08,034 --> 00:08:12,586 Climbs into the sky Like no other ancient building, 135 00:08:12,620 --> 00:08:15,620 But just how tall Does the lighthouse tower? 136 00:08:18,241 --> 00:08:20,620 Archaeologist emad khalil Believes 137 00:08:20,655 --> 00:08:23,586 Alexandria's eastern harbor Holds the answer. 138 00:08:27,000 --> 00:08:32,241 In 1303, an earthquake destroys Most of the lighthouse. 139 00:08:34,517 --> 00:08:38,034 But its fallen remains Still rest on the sea floor. 140 00:08:41,448 --> 00:08:44,793 What we have here is 13,000 square meters 141 00:08:44,827 --> 00:08:47,034 Of remains underwater. 142 00:08:49,551 --> 00:08:51,275 Narrator: Scattered across the seabed 143 00:08:51,310 --> 00:08:53,931 Lie thousands of stone blocks... 144 00:08:56,689 --> 00:08:59,206 ...Among them, Massive monoliths... 145 00:09:01,758 --> 00:09:05,344 ...The largest weighing Over 70 tons. 146 00:09:05,379 --> 00:09:10,034 The huge blocks piece together To form the lighthouse door, 147 00:09:10,068 --> 00:09:12,586 A towering gate Over 40 feet high 148 00:09:12,620 --> 00:09:16,310 And 16 feet across. 149 00:09:16,344 --> 00:09:19,172 Flanking the entrance -- Colossal statues 150 00:09:19,206 --> 00:09:24,413 Of egypt's king and queen, Five times taller than a human. 151 00:09:24,448 --> 00:09:28,241 Can this huge door reveal the True height of the lighthouse? 152 00:09:28,275 --> 00:09:34,827 ♪♪ 153 00:09:34,862 --> 00:09:36,482 Khalil: It's a huge puzzle, basically, 154 00:09:36,517 --> 00:09:41,344 And you want to put it back Together without a reference, 155 00:09:41,379 --> 00:09:45,137 Without a picture To base your reconstruction on, 156 00:09:45,172 --> 00:09:47,793 And this is the main challenge Of the site. 157 00:09:47,827 --> 00:09:51,275 Narrator: this mammoth block is A crucial piece of the puzzle. 158 00:09:51,310 --> 00:09:54,241 It will help emad calculate The lighthouse height. 159 00:09:56,931 --> 00:10:01,413 This huge object, which is about 70 tons in weight, 160 00:10:01,448 --> 00:10:04,482 Is the right side of the main Entrance of the lighthouse, 161 00:10:04,517 --> 00:10:07,827 The right side of the doorway Of the lighthouse. 162 00:10:07,862 --> 00:10:13,068 The angle here is where The wooden door would have fit. 163 00:10:13,103 --> 00:10:14,793 Narrator: working out the height Of the lighthouse 164 00:10:14,827 --> 00:10:17,241 From its broken pieces is tough. 165 00:10:19,689 --> 00:10:22,344 Luckily, an arab writer From the 14th century 166 00:10:22,379 --> 00:10:25,000 Offers a helping hand. 167 00:10:25,034 --> 00:10:27,689 He records some of the only Reliable measurements 168 00:10:27,724 --> 00:10:30,586 Of the lighthouse. 169 00:10:30,620 --> 00:10:32,793 He measures the dimensions Of its base 170 00:10:32,827 --> 00:10:37,206 And the width of the doorframe 171 00:10:37,241 --> 00:10:41,275 In an ancient unit Called the span. 172 00:10:41,310 --> 00:10:45,862 Looking at width of the doorway, Of this side of the doorway, 173 00:10:45,896 --> 00:10:48,896 We have 6-feet-10, 174 00:10:48,931 --> 00:10:53,000 And now we can calculate The actual evidence 175 00:10:53,034 --> 00:10:54,344 To the literary sources, 176 00:10:54,379 --> 00:10:57,827 Which mention that the Measurement would be 10 spans. 177 00:11:00,103 --> 00:11:03,034 Narrator: this recovered block Allows emad to establish 178 00:11:03,068 --> 00:11:08,689 That 1 alexandrian span Equals 8 inches. 179 00:11:08,724 --> 00:11:12,689 We can start rebuilding not just The dimensions of the lighthouse 180 00:11:12,724 --> 00:11:16,551 But the entire complex Of the lighthouse. 181 00:11:16,586 --> 00:11:18,862 Narrator: Translating the ancient Measurements reveals 182 00:11:18,896 --> 00:11:22,724 That the lighthouse stands On a 100-foot square base. 183 00:11:25,379 --> 00:11:27,310 This gives emad a starting point 184 00:11:27,344 --> 00:11:31,034 To estimate The building's height. 185 00:11:31,068 --> 00:11:34,551 He combines greek principles Of proportion and imagery 186 00:11:34,586 --> 00:11:37,758 From ancient coins To finally get his result. 187 00:11:40,965 --> 00:11:45,137 We think that it was 300 feet In height, and so it -- 188 00:11:45,172 --> 00:11:47,482 Basically, it was An ancient skyscraper. 189 00:11:47,517 --> 00:11:49,586 Nothing like this In the ancient world. 190 00:11:51,724 --> 00:11:54,310 Narrator: the lighthouse Of alexandria soars higher 191 00:11:54,344 --> 00:11:57,724 Than any other stone tower In the ancient world 192 00:11:57,758 --> 00:12:01,862 And even the first 20th-century skyscrapers. 193 00:12:01,896 --> 00:12:05,068 Why does it need To stand so tall? 194 00:12:05,103 --> 00:12:07,724 [ stone crumbling ] 195 00:12:09,517 --> 00:12:11,551 [ stone crumbling ] 196 00:12:12,931 --> 00:12:15,137 Narrator: The lighthouse of alexandria, 197 00:12:15,172 --> 00:12:18,482 One of the seven wonders Of the ancient world -- 198 00:12:18,517 --> 00:12:22,448 At over 300 feet, it stands Taller than any stone tower 199 00:12:22,482 --> 00:12:24,275 Until the 20th century. 200 00:12:26,896 --> 00:12:29,482 A lighthouse must shine far And bright 201 00:12:29,517 --> 00:12:33,448 To warn sailors away From dangerous waters, 202 00:12:33,482 --> 00:12:35,896 But even the tallest lighthouse In america, 203 00:12:35,931 --> 00:12:38,241 Cape hatteras light In north carolina, 204 00:12:38,275 --> 00:12:42,103 Stands just over 200 feet tall. 205 00:12:42,137 --> 00:12:44,758 So why is the ancient Lighthouse of alexandria 206 00:12:44,793 --> 00:12:47,758 Over 100 feet taller? 207 00:12:47,793 --> 00:12:50,241 Could this be So it can guide ships along 208 00:12:50,275 --> 00:12:53,275 The treacherous waters Leading up to alexandria? 209 00:12:55,896 --> 00:12:59,517 A clue lies 130 miles west Of alexandria, 210 00:12:59,551 --> 00:13:03,517 Off egypt's mediterranean coast At marsa bagoush. 211 00:13:08,000 --> 00:13:10,827 Beneath the calm surface Lurk deadly rocks 212 00:13:10,862 --> 00:13:14,068 And shifting sandbars The size of houses. 213 00:13:16,517 --> 00:13:17,862 Half buried in the sand 214 00:13:17,896 --> 00:13:22,482 Lie the shattered remains Of countless amphorae, 215 00:13:22,517 --> 00:13:27,551 Ancient clay pots For carrying wine and oil. 216 00:13:27,586 --> 00:13:31,586 These shards span 2,000 years of history 217 00:13:31,620 --> 00:13:36,172 And hint this bay Is a ship's graveyard. 218 00:13:36,206 --> 00:13:38,517 Is the colossal Lighthouse at alexandria 219 00:13:38,551 --> 00:13:41,310 Built to prevent Endless shipwrecks? 220 00:13:44,413 --> 00:13:47,068 Archaeologist emad khalil And his team 221 00:13:47,103 --> 00:13:48,896 Dive this site to investigate 222 00:13:48,931 --> 00:13:54,379 If these broken pots Are evidence of ancient wrecks. 223 00:13:54,413 --> 00:13:56,517 They find undisturbed amphorae 224 00:13:56,551 --> 00:14:00,896 On every descent To the sea floor. 225 00:14:00,931 --> 00:14:03,931 Khalil: During diving, we just came Across some shards of pottery 226 00:14:03,965 --> 00:14:07,103 Inside the bay, And the further we look, 227 00:14:07,137 --> 00:14:10,724 We discover more pottery, More ceramic, 228 00:14:10,758 --> 00:14:13,137 And then we started discovering Single amphorae, 229 00:14:13,172 --> 00:14:16,172 Intact amphorae. 230 00:14:16,206 --> 00:14:19,103 Narrator: in emad's search for Evidence of wrecked ships, 231 00:14:19,137 --> 00:14:23,379 The intact amphorae Are a puzzle. 232 00:14:23,413 --> 00:14:25,896 Khalil: finding an amphora Or few amphoras 233 00:14:25,931 --> 00:14:29,344 Does not definitely indicate An existence of a shipwreck 234 00:14:29,379 --> 00:14:31,448 Because amphoras Could have fallen off a ship, 235 00:14:31,482 --> 00:14:34,068 Thrown over a ship. 236 00:14:34,103 --> 00:14:36,551 Narrator: to find shipwrecks And help explain 237 00:14:36,586 --> 00:14:39,068 The height Of alexandria's lighthouse, 238 00:14:39,103 --> 00:14:42,413 Emad must investigate further. 239 00:14:42,448 --> 00:14:45,275 The team takes thousands Of high-resolution photos 240 00:14:45,310 --> 00:14:47,758 To build a digital model Of the seabed. 241 00:14:51,655 --> 00:14:56,103 The scan reveals A surprising clue -- 242 00:14:56,137 --> 00:14:59,758 The distinct forms of anchors From ancient ships. 243 00:15:02,379 --> 00:15:04,137 Khalil: but finding an anchor -- Something else 244 00:15:04,172 --> 00:15:07,689 Because anchors Do not fall off ships. 245 00:15:07,724 --> 00:15:08,793 Narrator: The team discovers 246 00:15:08,827 --> 00:15:12,379 A total of 14 anchors In the bay. 247 00:15:12,413 --> 00:15:15,172 Khalil: finding more than one Anchor in the same place 248 00:15:15,206 --> 00:15:18,379 Means that this had been Used frequently by ships. 249 00:15:18,413 --> 00:15:21,413 Marsa bagoush is an ideal Example for a safe haven, 250 00:15:21,448 --> 00:15:23,241 Or a safe natural anchor. 251 00:15:23,275 --> 00:15:25,655 First of all, it's deep enough For ships to come in. 252 00:15:25,689 --> 00:15:29,241 Secondly, the entire bay Is protected from both sides 253 00:15:29,275 --> 00:15:30,689 By reefs, 254 00:15:30,724 --> 00:15:33,620 So wherever the wind comes from, It's still protected. 255 00:15:36,482 --> 00:15:39,000 Narrator: the discovery here, Not of the shipwrecks 256 00:15:39,034 --> 00:15:41,172 But of a safe haven for ships, 257 00:15:41,206 --> 00:15:43,689 Transforms emad's view Of the lighthouse 258 00:15:43,724 --> 00:15:47,137 Up the coast at alexandria. 259 00:15:47,172 --> 00:15:48,689 Khalil: To function as a lighthouse, 260 00:15:48,724 --> 00:15:53,689 Which is to warn ships against Dangerous places for sailing, 261 00:15:53,724 --> 00:15:58,413 It does not need to be 300 feet high at all. 262 00:15:58,448 --> 00:16:00,931 Narrator: the lighthouse Does not need to warn ships 263 00:16:00,965 --> 00:16:04,034 Of dangers along this coast. 264 00:16:04,068 --> 00:16:07,103 Emad believes ancient ships On their way to alexandria 265 00:16:07,137 --> 00:16:10,931 Can navigate safely Along egypt's coast without it, 266 00:16:10,965 --> 00:16:13,275 And marsa bagoush is proof. 267 00:16:18,000 --> 00:16:20,413 Half a mile behind The beach dunes, 268 00:16:20,448 --> 00:16:24,586 Emad's team makes Another discovery 269 00:16:24,620 --> 00:16:27,137 That reveals Why ships anchor here 270 00:16:27,172 --> 00:16:29,103 On their voyage to alexandria. 271 00:16:32,965 --> 00:16:35,000 Khalil: so, what we have here, Basically, 272 00:16:35,034 --> 00:16:36,551 Is an exclusive network 273 00:16:36,586 --> 00:16:40,758 Of underground wells And cisterns. 274 00:16:40,793 --> 00:16:44,310 Narrator: This network of tunnels Is over 2,000 years old 275 00:16:44,344 --> 00:16:46,896 And contains hundreds Of thousands of gallons 276 00:16:46,931 --> 00:16:48,551 Of fresh water... 277 00:16:50,965 --> 00:16:53,724 ...A lifesaving resource For the ancient crews 278 00:16:53,758 --> 00:16:57,758 Sailing along the northern shore Of the sahara desert. 279 00:16:57,793 --> 00:17:01,344 Identifying certain spots Along the north coast of egypt 280 00:17:01,379 --> 00:17:05,275 That contain fresh water Is an excellent advantage. 281 00:17:05,310 --> 00:17:10,586 ♪♪ 282 00:17:10,620 --> 00:17:13,620 Narrator: marsa bagoush is one Of the most important anchorages 283 00:17:13,655 --> 00:17:15,206 On egypt's coast, 284 00:17:15,241 --> 00:17:18,931 A stopping-off point on the Shipping lanes into alexandria. 285 00:17:21,758 --> 00:17:25,379 Ancient sailors in these waters Do not need a mega lighthouse 286 00:17:25,413 --> 00:17:28,827 In alexandria to guide them Along egypt's coast. 287 00:17:33,793 --> 00:17:36,379 So is the purpose of The lighthouse to help ships 288 00:17:36,413 --> 00:17:38,241 Navigate The treacherous approach 289 00:17:38,275 --> 00:17:40,724 Into alexandria harbor itself? 290 00:17:43,482 --> 00:17:47,172 Alexandria harbor was described As dangerous to get in 291 00:17:47,206 --> 00:17:49,482 Because of the series of rocks 292 00:17:49,517 --> 00:17:51,896 Surrounding the entrance Of the harbor. 293 00:17:51,931 --> 00:17:54,000 If a ship captain was not Confident 294 00:17:54,034 --> 00:17:56,517 Or was not sure Where to get in and out from, 295 00:17:56,551 --> 00:18:00,793 They might end wrecking Even inside alexandria harbor. 296 00:18:00,827 --> 00:18:04,793 Narrator: A tall lighthouse can warn ships Away from dangerous shorelines 297 00:18:04,827 --> 00:18:07,793 And help them Avoid running aground, 298 00:18:07,827 --> 00:18:10,931 But emad questions if a tall Lighthouse helps captains 299 00:18:10,965 --> 00:18:13,344 To enter alexandria's harbor. 300 00:18:15,793 --> 00:18:18,620 This lighthouse was an obvious Landmark that can be seen from, 301 00:18:18,655 --> 00:18:20,793 You know, 50 kilometers out to the sea. 302 00:18:20,827 --> 00:18:23,206 However, getting inside And outside of the harbor 303 00:18:23,241 --> 00:18:26,172 In this case, lighthouse Would not be very useful at all. 304 00:18:26,206 --> 00:18:28,000 In this case, You need more detail, 305 00:18:28,034 --> 00:18:30,000 More specific reference points. 306 00:18:32,931 --> 00:18:35,000 Narrator: Fortunately for ancient sailors, 307 00:18:35,034 --> 00:18:38,724 The lighthouse isn't the only Tall landmark in alexandria. 308 00:18:41,241 --> 00:18:44,206 The ancient egyptians carve Hundreds of granite blocks 309 00:18:44,241 --> 00:18:47,172 Into monuments called obelisks. 310 00:18:47,206 --> 00:18:52,103 Two of the most famous Are cleopatra's needles. 311 00:18:52,137 --> 00:18:55,793 Today, these obelisks stand In london and new york. 312 00:18:58,137 --> 00:19:01,206 They are already More than 1,400 years old 313 00:19:01,241 --> 00:19:04,344 When alexandria's rulers Move them to their city. 314 00:19:07,172 --> 00:19:09,172 They put up the needles Side by side 315 00:19:09,206 --> 00:19:11,965 In the center of the harbor, Close to the shore -- 316 00:19:12,000 --> 00:19:14,758 A perfect landmark For approaching ships. 317 00:19:19,379 --> 00:19:22,862 As long as sailors head straight For the obelisks, 318 00:19:22,896 --> 00:19:25,275 Their ships are safe From the treacherous reefs 319 00:19:25,310 --> 00:19:26,931 Lining the port. 320 00:19:29,172 --> 00:19:32,551 A 300-foot-tall lighthouse Isn't needed to guide ships 321 00:19:32,586 --> 00:19:34,620 Into alexandria, 322 00:19:34,655 --> 00:19:38,655 So why is this structure So tall? 323 00:19:38,689 --> 00:19:42,586 Emad has a surprising theory. 324 00:19:42,620 --> 00:19:45,344 He believes It's not to warn people away 325 00:19:45,379 --> 00:19:48,793 But to draw them into the city. 326 00:19:48,827 --> 00:19:51,448 The lighthouse is A gigantic billboard 327 00:19:51,482 --> 00:19:54,551 That announces alexandria To the world. 328 00:19:54,586 --> 00:19:56,551 Khalil: It would be a banner, basically, 329 00:19:56,586 --> 00:20:01,344 To draw the attention of ships And sailors coming into egypt. 330 00:20:01,379 --> 00:20:03,206 They would head For this new town, 331 00:20:03,241 --> 00:20:06,827 The new town with this big, Huge monument -- alexandria. 332 00:20:10,137 --> 00:20:13,862 Narrator: The alexandrians build the Lighthouse so audaciously tall 333 00:20:13,896 --> 00:20:16,758 To put their city on the map. 334 00:20:16,793 --> 00:20:19,620 Nobody in ancient history Ever tried again 335 00:20:19,655 --> 00:20:24,379 To build a 300-foot stone tower. 336 00:20:24,413 --> 00:20:26,827 So what are The engineering secrets 337 00:20:26,862 --> 00:20:29,689 That allow the lighthouse To stand so tall 338 00:20:29,724 --> 00:20:31,344 And for so long? 339 00:20:33,724 --> 00:20:36,275 [ stone crumbling ] 340 00:20:38,206 --> 00:20:40,172 [ stone crumbling ] 341 00:20:41,551 --> 00:20:45,793 Narrator: The lighthouse of alexandria Stands more than 300 feet tall. 342 00:20:47,758 --> 00:20:49,551 New york's flatiron building, 343 00:20:49,586 --> 00:20:53,379 One of the world's first Skyscrapers, is 20 feet shorter. 344 00:20:55,413 --> 00:20:57,068 Abdelnaby: To build a stone building 345 00:20:57,103 --> 00:20:59,517 That is almost Like a skyscraper, 346 00:20:59,551 --> 00:21:03,551 There has to be some secret that Made it survive for that long. 347 00:21:03,586 --> 00:21:07,034 Narrator: structural engineer Adel abdelnaby's day job 348 00:21:07,068 --> 00:21:10,310 Is to make sure New bridges don't collapse. 349 00:21:12,620 --> 00:21:15,379 But today, he investigates What type of stone 350 00:21:15,413 --> 00:21:18,275 Alexandria's engineers Used to withstand 351 00:21:18,310 --> 00:21:20,965 The extraordinary weight Of the lighthouse. 352 00:21:23,344 --> 00:21:26,655 If you ask an engineer If he or she can build 353 00:21:26,689 --> 00:21:29,068 A skyscraper from stone, 354 00:21:29,103 --> 00:21:30,655 They would think You're crazy, you know? 355 00:21:30,689 --> 00:21:32,689 We don't do that. 356 00:21:32,724 --> 00:21:38,206 Narrator: stone is heavy, Expensive, and hard to work, 357 00:21:38,241 --> 00:21:40,620 And the higher you build, The higher the risk 358 00:21:40,655 --> 00:21:43,172 The building will collapse Under its own weight. 359 00:21:45,931 --> 00:21:48,655 But working in the capital Of ancient egypt, 360 00:21:48,689 --> 00:21:50,379 Alexandria's stone masons 361 00:21:50,413 --> 00:21:54,862 Inherit a 2,500-year-old Tradition of building big. 362 00:21:56,965 --> 00:21:58,655 And they have The building know-how 363 00:21:58,689 --> 00:22:01,586 To pick just the right stone For the job. 364 00:22:03,827 --> 00:22:05,482 Abdelnaby: We have egyptian pyramids. 365 00:22:05,517 --> 00:22:07,275 They're built of limestone. 366 00:22:07,310 --> 00:22:09,862 That's a structural material That's taken care of 367 00:22:09,896 --> 00:22:12,724 All this mass and weight Of the pyramids. 368 00:22:12,758 --> 00:22:17,137 You got -- the karnak temple Is mainly of sandstone. 369 00:22:19,344 --> 00:22:21,379 Narrator: Limestone and sandstone, 370 00:22:21,413 --> 00:22:24,448 The building blocks of egypt's Ancient mega structures, 371 00:22:24,482 --> 00:22:28,689 Last for millennia In egypt's desert air. 372 00:22:28,724 --> 00:22:30,793 Adel investigates If they are tough enough 373 00:22:30,827 --> 00:22:34,310 To support a lighthouse Over 300 feet tall. 374 00:22:37,655 --> 00:22:40,896 He uses the powerful vise In his lab. 375 00:22:40,931 --> 00:22:44,103 So what this does -- It applies a compression force 376 00:22:44,137 --> 00:22:48,517 Until it crushes the sandstone. 377 00:22:48,551 --> 00:22:50,827 Narrator: The sandstone holds strong... 378 00:22:53,586 --> 00:22:58,034 ...Only to shatter At 57,000 pounds. 379 00:22:58,068 --> 00:23:01,172 We're gonna do a crush test For the limestone. 380 00:23:03,310 --> 00:23:04,896 And we're good to go. 381 00:23:06,965 --> 00:23:08,862 Narrator: The limestone is stronger... 382 00:23:13,310 --> 00:23:17,068 ...But still shatters At 134,000 pounds. 383 00:23:19,275 --> 00:23:22,482 It looks like neither limestone Nor sandstone is strong enough 384 00:23:22,517 --> 00:23:26,172 To withstand the natural forces Acting on the lighthouse. 385 00:23:28,862 --> 00:23:31,482 Abdelnaby: for a lighthouse, It's a slender building, 386 00:23:31,517 --> 00:23:32,758 So it gets very high stresses. 387 00:23:32,793 --> 00:23:34,965 That's why you needed A strong material 388 00:23:35,000 --> 00:23:37,103 To support the building. 389 00:23:39,724 --> 00:23:42,965 Narrator: with limestone And sandstone both ruled out, 390 00:23:43,000 --> 00:23:45,931 Adel tests a third stone In the vise -- 391 00:23:45,965 --> 00:23:49,206 Pink granite. 392 00:23:49,241 --> 00:23:51,586 This is the stone That egyptian masons used 393 00:23:51,620 --> 00:23:53,965 To carve out huge obelisks. 394 00:23:56,689 --> 00:23:58,620 The granite is still Going strong 395 00:23:58,655 --> 00:24:04,448 When the vise maxes out at over A quarter-million pounds. 396 00:24:04,482 --> 00:24:06,206 Abdelnaby: So you don't have a choice. 397 00:24:06,241 --> 00:24:08,517 The best material to use Is granite. 398 00:24:08,551 --> 00:24:12,034 That's the only type Of masonry blocks 399 00:24:12,068 --> 00:24:16,206 That can survive These conditions. 400 00:24:16,241 --> 00:24:18,724 Narrator: granite blocks are The perfect building material 401 00:24:18,758 --> 00:24:22,034 To support the weight Of a 300-foot lighthouse. 402 00:24:25,103 --> 00:24:26,793 But how do The lighthouse builders 403 00:24:26,827 --> 00:24:31,172 Lock the thousands Of stone blocks together? 404 00:24:31,206 --> 00:24:35,034 Adel thinks they carefully shape The stones for a perfect fit. 405 00:24:39,448 --> 00:24:41,758 They chisel holes into Neighboring blocks 406 00:24:41,793 --> 00:24:43,827 And connect them with dowels. 407 00:24:45,862 --> 00:24:49,206 Metal clamps lock The blocks together, 408 00:24:49,241 --> 00:24:53,827 And a special mortar of molten Lead fills any remaining gaps 409 00:24:53,862 --> 00:24:56,344 To seal the walls Against the raging storms 410 00:24:56,379 --> 00:24:59,103 And pounding waves Of alexandria harbor. 411 00:25:02,758 --> 00:25:06,137 But out here, not all dangers Come from the sea. 412 00:25:09,655 --> 00:25:11,896 Major earthquakes Regularly shake 413 00:25:11,931 --> 00:25:14,724 The foundations Of alexandria's buildings. 414 00:25:17,517 --> 00:25:20,068 Are the clamps connecting The lighthouse blocks 415 00:25:20,103 --> 00:25:23,758 Strong enough to hold out Against these monstrous forces? 416 00:25:25,862 --> 00:25:28,655 Adel doesn't think so. 417 00:25:28,689 --> 00:25:32,827 Clamps are not enough to hold These granite blocks together, 418 00:25:32,862 --> 00:25:34,793 Will not give you The resistance you need 419 00:25:34,827 --> 00:25:39,137 For these strong Earthquake forces. 420 00:25:39,172 --> 00:25:42,103 Narrator: so how does this Super-tall stone structure 421 00:25:42,137 --> 00:25:46,034 Survive earthquakes For over 1,500 years? 422 00:25:47,137 --> 00:25:49,551 [ stone crumbling ] 423 00:25:51,482 --> 00:25:53,586 [ stone crumbling ] 424 00:25:55,896 --> 00:25:57,965 Narrator: Alexandria stands in the center 425 00:25:58,000 --> 00:25:59,965 Of an earthquake hot spot. 426 00:26:02,448 --> 00:26:05,241 Archaeologists believe The legendary lighthouse 427 00:26:05,275 --> 00:26:08,137 Survives 20 major tremors, 428 00:26:08,172 --> 00:26:10,724 Each topping 8 On the richter scale... 429 00:26:13,379 --> 00:26:15,482 ...Before finally Falling into the sea 430 00:26:15,517 --> 00:26:18,965 More than 1,500 years After its construction. 431 00:26:22,655 --> 00:26:24,931 Even today, Earthquakes this powerful 432 00:26:24,965 --> 00:26:28,827 Wreak total devastation. 433 00:26:28,862 --> 00:26:32,482 The 2008 earthquake In the chinese sichuan province 434 00:26:32,517 --> 00:26:34,827 Hits 8 on the richter scale. 435 00:26:34,862 --> 00:26:39,517 It kills 87,000 people And leaves 5 million homeless. 436 00:26:43,448 --> 00:26:45,448 So how does The lighthouse of alexandria 437 00:26:45,482 --> 00:26:51,344 Survive such deadly tremors For over 1,500 years? 438 00:26:51,379 --> 00:26:53,344 It could be because The city is home 439 00:26:53,379 --> 00:26:56,379 To some of the most Brilliant minds in history. 440 00:26:59,517 --> 00:27:03,620 Alexandria's rulers are hungry For knowledge and power. 441 00:27:03,655 --> 00:27:07,034 They make copies of all Manuscripts entering the port 442 00:27:07,068 --> 00:27:10,275 And put them into The great library of alexandria. 443 00:27:13,068 --> 00:27:16,482 This vast collection becomes A beacon of intellect 444 00:27:16,517 --> 00:27:21,448 That attracts scholars From across the ancient world. 445 00:27:21,482 --> 00:27:23,965 It's here that philosopher Eratosthenes 446 00:27:24,000 --> 00:27:26,965 First calculates the Circumference of the earth... 447 00:27:31,413 --> 00:27:33,931 ...And the celebrated Mathematician euclid 448 00:27:33,965 --> 00:27:37,448 First records the fundamental Principles of geometry. 449 00:27:40,310 --> 00:27:42,586 The builders of the lighthouse Live in a time 450 00:27:42,620 --> 00:27:45,103 Of rapid scientific innovation, 451 00:27:45,137 --> 00:27:48,862 And the engineering of their Stone goliath is no exception. 452 00:27:52,793 --> 00:27:55,172 Structural engineer Adel abdelnaby 453 00:27:55,206 --> 00:27:57,413 Is about to test An ingenious invention 454 00:27:57,448 --> 00:27:59,965 He believes The ancient engineers used 455 00:28:00,000 --> 00:28:02,413 To make their lighthouse Quake-proof... 456 00:28:05,655 --> 00:28:07,793 ...A mortar of molten lead 457 00:28:07,827 --> 00:28:10,586 That they'd pour Between their building blocks. 458 00:28:13,310 --> 00:28:14,551 Abdelnaby: We do a lot of tests. 459 00:28:14,586 --> 00:28:18,068 Usually, most of our tests Are on modern building 460 00:28:18,103 --> 00:28:21,551 Like steel and concrete, Reinforced-concrete building, 461 00:28:21,586 --> 00:28:25,379 But today, we're doing The lighthouse test. 462 00:28:25,413 --> 00:28:27,758 Narrator: adel uses An earthquake simulator 463 00:28:27,793 --> 00:28:32,137 To investigate This special mortar. 464 00:28:32,172 --> 00:28:34,068 He wants to find out How it changes 465 00:28:34,103 --> 00:28:36,172 The properties Of the stone tower. 466 00:28:36,206 --> 00:28:38,793 Abdelnaby: Oh, that's good. 467 00:28:38,827 --> 00:28:40,551 When you have an earthquake, 468 00:28:40,586 --> 00:28:44,344 You're pretty much shaking Your building back and forth, 469 00:28:44,379 --> 00:28:46,862 So that generates huge forces, 470 00:28:46,896 --> 00:28:48,724 So we're representing These forces 471 00:28:48,758 --> 00:28:51,137 By using an actuator here. 472 00:28:53,689 --> 00:28:56,551 Has to be too tight. We don't want any weak link. 473 00:28:56,586 --> 00:28:59,586 The whole idea is that we're Simulating earthquake loads 474 00:28:59,620 --> 00:29:01,413 Until we fail this wall. 475 00:29:01,448 --> 00:29:06,344 We're gonna see how much load It's gonna take. 476 00:29:06,379 --> 00:29:07,965 Narrator: Adel's hydraulic pumps 477 00:29:08,000 --> 00:29:10,551 Rock the granite wall And its mortar 478 00:29:10,586 --> 00:29:14,379 With a 10,000-pound force. 479 00:29:14,413 --> 00:29:17,517 Abdelnaby: that's pretty much Like an 8.0 earthquake. 480 00:29:20,689 --> 00:29:24,379 Narrator: the lead compresses As the wall shakes. 481 00:29:24,413 --> 00:29:27,310 This give in the structure Allows the wall 482 00:29:27,344 --> 00:29:31,103 And the lighthouse to roll With the punches during a quake. 483 00:29:33,689 --> 00:29:34,931 Abdelnaby: Still not broken, 484 00:29:34,965 --> 00:29:37,586 Even with a magnitude-8.0 Earthquake. 485 00:29:37,620 --> 00:29:38,896 It's pushing the steel, 486 00:29:38,931 --> 00:29:42,206 And we can't break it With this molten lead. 487 00:29:42,241 --> 00:29:44,413 Narrator: Adel inspects the damage. 488 00:29:44,448 --> 00:29:46,034 Abdelnaby: The wall is intact. 489 00:29:46,068 --> 00:29:48,931 There is no even minor cracks. 490 00:29:48,965 --> 00:29:50,896 Everybody would tell you That's a wall 491 00:29:50,931 --> 00:29:53,172 That has never experienced An earthquake before. 492 00:29:53,206 --> 00:29:55,482 That's a brand-new wall. 493 00:29:57,931 --> 00:30:01,344 Narrator: Adel believes alexandria's Ingenious lead mortar 494 00:30:01,379 --> 00:30:02,896 Protects the lighthouse walls 495 00:30:02,931 --> 00:30:07,517 Against even the most powerful Earthquakes. 496 00:30:07,551 --> 00:30:11,034 I have never seen this type of Behavior in any types of walls. 497 00:30:11,068 --> 00:30:14,172 That's even stronger Than reinforced-concrete walls 498 00:30:14,206 --> 00:30:16,482 That we have tested before In this lab. 499 00:30:18,793 --> 00:30:21,586 Narrator: alexandria's Granite-and-lead lighthouse 500 00:30:21,620 --> 00:30:24,137 Appears indestructible. 501 00:30:24,172 --> 00:30:27,689 Adel's tests reveal How it can stand for so long, 502 00:30:27,724 --> 00:30:34,103 Surviving 20 massive earthquakes And more than 1,500 years. 503 00:30:34,137 --> 00:30:36,241 The ancient egyptians build The lighthouse 504 00:30:36,275 --> 00:30:38,379 For the long haul. 505 00:30:38,413 --> 00:30:41,517 They incorporate the smartest Alexandrian engineering 506 00:30:41,551 --> 00:30:43,241 Into its structure. 507 00:30:45,551 --> 00:30:48,172 Adel believes they even use The same tricks 508 00:30:48,206 --> 00:30:51,206 That modern engineers use To build skyscrapers 509 00:30:51,241 --> 00:30:54,620 That can ride out Monster quakes. 510 00:30:54,655 --> 00:30:56,620 To build a skyscraper, 511 00:30:56,655 --> 00:30:59,931 The ideal way to resist Earthquake loads 512 00:30:59,965 --> 00:31:03,551 Is to have very strong walls At the outside of the building, 513 00:31:03,586 --> 00:31:05,586 So that's exactly What the egyptians did, 514 00:31:05,620 --> 00:31:10,620 And that's exactly what we do In modern days as engineers. 515 00:31:10,655 --> 00:31:14,310 Now we realize that the Egyptians have figured this out 516 00:31:14,344 --> 00:31:17,344 Before we did. 517 00:31:17,379 --> 00:31:21,275 Narrator: The alexandrians know that a Building with rigid foundations 518 00:31:21,310 --> 00:31:23,241 Is vulnerable in an earthquake. 519 00:31:23,275 --> 00:31:28,482 ♪♪ 520 00:31:28,517 --> 00:31:30,068 So they build their lighthouse 521 00:31:30,103 --> 00:31:33,034 So it can move freely On its foundations 522 00:31:33,068 --> 00:31:36,551 And ride out the tremors Of a quake without breaking, 523 00:31:41,034 --> 00:31:44,034 So how does the lighthouse Finally fall? 524 00:31:48,551 --> 00:31:52,586 Adel uses archaeological data To simulate the exact forces 525 00:31:52,620 --> 00:31:56,827 He believes destroy The real lighthouse. 526 00:31:56,862 --> 00:32:00,586 The yellow pixels reveal A structural achilles' heel 527 00:32:00,620 --> 00:32:02,965 Where the building fails. 528 00:32:03,000 --> 00:32:04,862 We got a lot of movement 529 00:32:04,896 --> 00:32:08,172 At the middle segment Of the lighthouse, 530 00:32:08,206 --> 00:32:12,586 And as you can see, there is A partial collapse of this part, 531 00:32:12,620 --> 00:32:15,655 And that matches very well With the historical data 532 00:32:15,689 --> 00:32:21,275 We have regarding the failure Of the lighthouse of alexandria. 533 00:32:21,310 --> 00:32:23,275 Narrator: Adel's virtual model reveals 534 00:32:23,310 --> 00:32:25,896 That it's the upper stories That fail... 535 00:32:29,241 --> 00:32:31,586 ...Where adel believes There's no lead mortar 536 00:32:31,620 --> 00:32:33,241 To hold them together. 537 00:32:35,551 --> 00:32:37,310 They didn't use lead at the top, 538 00:32:37,344 --> 00:32:39,344 And that's why the collapse Of the lighthouse 539 00:32:39,379 --> 00:32:41,344 And the failure mainly happened 540 00:32:41,379 --> 00:32:43,206 At the top segments Of the lighthouse. 541 00:32:43,241 --> 00:32:47,379 We saw that the base survived In every single earthquake. 542 00:32:49,551 --> 00:32:52,655 Narrator: Engineering brilliance keeps The lighthouse of alexandria 543 00:32:52,689 --> 00:32:55,724 Standing for so long. 544 00:32:55,758 --> 00:33:01,206 Its height and strength make it A wonder of the ancient world, 545 00:33:01,241 --> 00:33:04,103 But does an even greater Achievement 546 00:33:04,137 --> 00:33:07,413 Represent its crowning glory -- 547 00:33:07,448 --> 00:33:09,620 An ingenious mirror system 548 00:33:09,655 --> 00:33:14,344 That turns the beacon of Alexandria into a weapon of war? 549 00:33:14,379 --> 00:33:17,103 [ stone crumbling ] 550 00:33:18,793 --> 00:33:20,827 [ stone crumbling ] 551 00:33:24,448 --> 00:33:30,310 Narrator: The lighthouse of alexandria is A marvel of ancient engineering, 552 00:33:30,344 --> 00:33:32,793 Over 300 feet tall, 553 00:33:32,827 --> 00:33:37,448 Standing for more than 1,500 years, 554 00:33:37,482 --> 00:33:40,793 One of the seven wonders Of the ancient world. 555 00:33:40,827 --> 00:33:44,517 Is its real wonder its ingenious And powerful beacon? 556 00:33:44,551 --> 00:33:51,103 ♪♪ 557 00:33:51,137 --> 00:33:55,241 At the base of the lighthouse -- An immense doorway. 558 00:33:58,000 --> 00:34:01,793 It opens into a 240-foot shaft. 559 00:34:01,827 --> 00:34:06,586 It makes it easy to winch up Fuel to a chamber at the top. 560 00:34:06,620 --> 00:34:11,034 In here, a mighty fire burns Through the night. 561 00:34:11,068 --> 00:34:13,551 Some scholars believe A system of mirrors 562 00:34:13,586 --> 00:34:15,896 Focuses the light so much 563 00:34:15,931 --> 00:34:19,551 That the lighthouse is visible 35 miles away. 564 00:34:19,586 --> 00:34:24,517 ♪♪ 565 00:34:24,551 --> 00:34:27,310 But can it produce, As rumors claim, 566 00:34:27,344 --> 00:34:29,965 Enough heat To set a ship on fire? 567 00:34:34,862 --> 00:34:40,103 Marty jopson builds Scientific models. 568 00:34:40,137 --> 00:34:41,862 Today, at his workshop, 569 00:34:41,896 --> 00:34:44,275 He investigates If the lighthouse lives up 570 00:34:44,310 --> 00:34:48,034 To its fearsome reputation... 571 00:34:48,068 --> 00:34:50,655 As a death ray. 572 00:34:50,689 --> 00:34:52,482 Marty uses modern equipment 573 00:34:52,517 --> 00:34:56,103 To replicate the power Of the ancient beacon. 574 00:34:56,137 --> 00:35:00,862 Jopson: I've taken a space blanket, 575 00:35:00,896 --> 00:35:02,896 Sucked the air out from behind, 576 00:35:02,931 --> 00:35:05,241 And you get a perfect parabola, 577 00:35:05,275 --> 00:35:08,517 Which focuses the light Into a point. 578 00:35:08,551 --> 00:35:10,344 And the idea is, I'm then gonna focus that 579 00:35:10,379 --> 00:35:15,379 Onto this beautiful [laughs] Model boat 580 00:35:15,413 --> 00:35:16,793 When the sun comes out. 581 00:35:19,689 --> 00:35:25,344 These are welding glasses Because the focal spot 582 00:35:25,379 --> 00:35:30,965 Is so bright, It's quite dazzling. 583 00:35:31,000 --> 00:35:36,137 Narrator: marty moves the target Into the death ray's kill zone 584 00:35:36,172 --> 00:35:40,862 And angles the mirror To capture the sunlight. 585 00:35:40,896 --> 00:35:43,103 I just need to bring this in A little bit more 586 00:35:43,137 --> 00:35:44,206 To about there. 587 00:35:44,241 --> 00:35:47,379 Let's see how that is. 588 00:35:47,413 --> 00:35:51,000 Right. Let's try and set it On fire now. 589 00:35:51,034 --> 00:35:55,862 Okay, sun's power on, And full sun, 590 00:35:55,896 --> 00:35:59,275 And, whoa, immediately, It's burning! 591 00:35:59,310 --> 00:36:01,241 That... 592 00:36:01,275 --> 00:36:03,551 Narrator: the mirror focuses The sun's rays 593 00:36:03,586 --> 00:36:06,827 To scorch The wooden ship's hull. 594 00:36:06,862 --> 00:36:08,724 Yeah, it's burning! It's burning! 595 00:36:08,758 --> 00:36:11,206 Hee-hee! We set fire to it. 596 00:36:11,241 --> 00:36:16,379 Narrator: within seconds, The whole ship is ablaze. 597 00:36:16,413 --> 00:36:19,862 All of the energy of the sun That's landing on this mirror 598 00:36:19,896 --> 00:36:22,586 Is being concentrated to a point 599 00:36:22,620 --> 00:36:26,034 About two centimeters In diameter, 600 00:36:26,068 --> 00:36:27,758 And that is then Setting fire to it 601 00:36:27,793 --> 00:36:32,689 Because the temperature there is In excess of 550 degrees. 602 00:36:32,724 --> 00:36:34,275 That has set fire to that, I think. 603 00:36:34,310 --> 00:36:38,862 Yep, that's set fire to that Quite effectively. 604 00:36:38,896 --> 00:36:43,517 Narrator: Marty's built a miniaturized Ship-burning weapon. 605 00:36:43,551 --> 00:36:48,482 Can the ancient greeks Do this on a larger scale? 606 00:36:48,517 --> 00:36:51,724 Their biggest challenge -- To focus the light onto ships 607 00:36:51,758 --> 00:36:54,206 Across a much greater distance. 608 00:36:56,482 --> 00:36:58,827 Jopson: Archimedes was an ancient greek, 609 00:36:58,862 --> 00:37:00,517 And he was A brilliant mathematician 610 00:37:00,551 --> 00:37:02,310 And a brilliant inventor And all sorts of things, 611 00:37:02,344 --> 00:37:04,517 And there was a legend That has it 612 00:37:04,551 --> 00:37:06,517 That he built Something like this -- 613 00:37:06,551 --> 00:37:10,482 A burning mirror To set fire to the ships. 614 00:37:10,517 --> 00:37:15,551 And we know that He studied in alexandria. 615 00:37:15,586 --> 00:37:17,620 Narrator: how can the greeks Build a death ray 616 00:37:17,655 --> 00:37:21,413 With the technology available In the 3rd century b.C.? 617 00:37:26,172 --> 00:37:29,000 Archimedes is one of The most brilliant engineers 618 00:37:29,034 --> 00:37:30,586 Of the ancient world, 619 00:37:30,620 --> 00:37:33,137 Famous for designing Fireball catapults 620 00:37:33,172 --> 00:37:35,379 And ship-grabbing claws. 621 00:37:38,655 --> 00:37:40,551 At the library of alexandria, 622 00:37:40,586 --> 00:37:43,896 He studies the principles Of optics and mirrors. 623 00:37:47,965 --> 00:37:50,793 Some scholars believe Metalworkers at this time 624 00:37:50,827 --> 00:37:56,379 Have the skill to craft Large high-precision mirrors. 625 00:37:56,413 --> 00:37:59,206 It's technically possible The lighthouse engineers 626 00:37:59,241 --> 00:38:02,034 Combine archimedes' knowledge Of optics 627 00:38:02,068 --> 00:38:04,448 With superb craftsmanship 628 00:38:04,482 --> 00:38:08,482 To create A lighthouse death ray. 629 00:38:08,517 --> 00:38:11,034 Now, there are lots of ways You could do this. 630 00:38:11,068 --> 00:38:13,724 The one of the ways that We believe archimedes did it 631 00:38:13,758 --> 00:38:17,000 Is that he might have had Small hexagonal mirrors, 632 00:38:17,034 --> 00:38:19,310 So sort of an array Of little mirrors, 633 00:38:19,344 --> 00:38:21,758 Each that could be focused Separately. 634 00:38:21,793 --> 00:38:23,551 You could've done it With polished shields. 635 00:38:23,586 --> 00:38:26,103 You could've done it with just, Like, a big sheet of copper 636 00:38:26,137 --> 00:38:29,000 Or brass that you polish And get it into the right shape. 637 00:38:29,034 --> 00:38:33,172 There's all sorts of different Ways this could've been done. 638 00:38:33,206 --> 00:38:35,862 Narrator: to be sure the Lighthouse can function at night 639 00:38:35,896 --> 00:38:41,206 As well as in bright daylight, Marty has another test. 640 00:38:41,241 --> 00:38:44,862 He's proved his device Is a killer at short range. 641 00:38:46,862 --> 00:38:51,551 But is it also a lifesaver At long distance? 642 00:38:51,586 --> 00:38:53,724 Normally, When sun hits the mirror, 643 00:38:53,758 --> 00:38:58,965 It's focused to a focal point, Sort of about there, I reckon. 644 00:38:59,000 --> 00:39:03,448 If we put some light here -- And it could be, say, a bonfire 645 00:39:03,482 --> 00:39:07,344 At the top of the lighthouse Of alexandria, for example -- 646 00:39:07,379 --> 00:39:09,517 Then what you'll end up with Is a beam 647 00:39:09,551 --> 00:39:12,586 That shoots across the valley, Or at least that's the theory. 648 00:39:12,620 --> 00:39:14,034 The sun's about to set, 649 00:39:14,068 --> 00:39:19,275 So we can give this a try And see how far we can see it. 650 00:39:19,310 --> 00:39:21,620 Narrator: marty replicates The lighthouse bonfire 651 00:39:21,655 --> 00:39:24,241 With a small l.E.D. Bulb. 652 00:39:24,275 --> 00:39:26,793 Jopson: power on. 653 00:39:26,827 --> 00:39:30,275 So, let's see Where I can see it from. 654 00:39:34,827 --> 00:39:37,413 Narrator: as the sun drops Behind the horizon, 655 00:39:37,448 --> 00:39:41,793 Marty dashes 300 feet To the end of the field. 656 00:39:41,827 --> 00:39:45,896 Can he make out the bulb's light Reflected in the mirror? 657 00:39:45,931 --> 00:39:48,965 Ah! That is [laughs] Ridiculously bright. 658 00:39:49,000 --> 00:39:51,931 We're, what, 300 feet, Something like that, 659 00:39:51,965 --> 00:39:56,034 And it is one light About, ooh, yea big 660 00:39:56,068 --> 00:39:57,724 That's creating all that. 661 00:39:57,758 --> 00:39:59,275 But the question is, How bright will it be 662 00:39:59,310 --> 00:40:01,931 If we go right down In the valley? 663 00:40:01,965 --> 00:40:10,275 ♪♪ 664 00:40:10,310 --> 00:40:11,413 [ laughs ] 665 00:40:11,448 --> 00:40:13,965 That is astonishing! I'm gobsmacked. 666 00:40:14,000 --> 00:40:17,448 It is so bright! 667 00:40:17,482 --> 00:40:20,310 I mean, I reckon we've come down About a mile away 668 00:40:20,344 --> 00:40:24,068 Onto the main road, and it's -- I mean, you can see. 669 00:40:24,103 --> 00:40:29,310 Sort of on the top of the hill, You can see the car headlights, 670 00:40:29,344 --> 00:40:33,413 And it is 10, 20, 30 times Brighter than those, 671 00:40:33,448 --> 00:40:35,344 And this is one l.E.D. 672 00:40:35,379 --> 00:40:37,689 I mean, you could imagine that If they had this 673 00:40:37,724 --> 00:40:41,827 At the top of the lighthouse, 674 00:40:41,862 --> 00:40:44,000 That would've been Pretty astonishing. 675 00:40:46,758 --> 00:40:49,241 Narrator: the lighthouse Of alexandria is a marvel 676 00:40:49,275 --> 00:40:50,793 Of ancient engineering... 677 00:40:52,862 --> 00:40:57,517 ...A combination of thousands Of years of egyptian know-how 678 00:40:57,551 --> 00:41:00,448 Into how to build big 679 00:41:00,482 --> 00:41:04,103 And the technological genius Of the ancient greeks. 680 00:41:06,344 --> 00:41:08,827 Jopson: alexandria was An extraordinary place. 681 00:41:08,862 --> 00:41:13,413 It was a meeting place Of brilliant minds. 682 00:41:13,448 --> 00:41:16,172 Narrator: from its Granite-and-lead construction... 683 00:41:18,344 --> 00:41:21,241 ...To its miraculous mirrors, 684 00:41:21,275 --> 00:41:24,034 The architecture, scale, And sheer ambition 685 00:41:24,068 --> 00:41:27,034 Of the legendary lighthouse Of alexandria 686 00:41:27,068 --> 00:41:30,413 Combined to create a marvel Of engineering brilliance 687 00:41:30,448 --> 00:41:33,586 And a true wonder Of the ancient world. 688 00:41:33,620 --> 00:41:41,206 ♪♪ 689 00:41:41,241 --> 00:41:48,793 ♪♪ 690 00:41:48,827 --> 00:41:56,379 ♪♪ 691 00:41:56,413 --> 00:42:04,034 ♪♪ 56203

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.