All language subtitles for subtitles(1)
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,100
ุณุคุงู ุงูู
ูู
ูู ุงูุฃุถุงุญ ูุนู ูุซูุฑุง. ู
ู ุงูู
ุณูู
ูู ูุนูู
ูุง
ู
ู ู
ุถุฏ. ูููู
ุณูุฉ ุงูุชุถุญูุฉ ุฃูู ุฅุฐุง. ุฏุฎู ููุงู ุฐู ุงูุญุฌุฉ
2
00:00:15,100 --> 00:00:28,940
ูููุณ. ููู
ุถุญู ุฃู ูุฃุฎุฐ ู
ู ุดุนุฑู. ููุง ุฃุถูุงุฑู ุดูุก ููุง
ุชููู. ุฃุถุงูุฑ ุฃุถุงูุฑู ุฃุถุงูุฑ ุฌู
ุน ุงูุฎุทุฃ. ูููุณ ูู ุฃู ูุฃุฎุฐ
3
00:00:28,940 --> 00:00:40,140
ูุฅู. ูุณูุฉ ููุง ุดูุก ุนููู ููุถุญู. ุงููุณูุฉ ุณุชุฌุงูุฒ ุงููู
ุนูู ุจุฅุฐูู. ูู
ุบูุฑุชู ุฅูู
ุง ุฅู ุนูู
ูููุณ. ูู ุฃู ูุฃุฎุฐ ู
ูู
4
00:00:40,140 --> 00:00:51,040
ู
ู. ุดุนุฑู ููุง ู
ู ุฃุถูุงุฑู ุฒุงุฏ. ุงูู
ุดูุฎุงุช ูุฃูู ูุง ููุจููู
ุฃู. ูููู ุงููู ูุญุฏู ู
ู ููุชุญ. ูู ููุจูู ุนููู ุงูุตูุงุฉ
5
00:00:51,040 --> 00:01:04,000
ูุงูุณูุงู
. ุฅูุง ูุนูู ูุฏุฎููู ุฃุตุงุจุนูู
ูู. ูุฐุง ููุงููุง
ููุง ููุฑุจุง ูู
ุฑุฃุชู. ุฃุชุง ูุตูุฑู ุงูู
ุญุฑ ุฃุฎููุง ุงูุณุงู. ููุง
6
00:01:04,000 --> 00:01:16,760
ุจููู ุฃูู ุณู
ุน ุฃุญุฏ. ู
ูุชูู ุงูุนุงูู
ูู ุงููู ูููู ุฃูู. ุฃู
ุงูุฑุฌู ุฃุนูุง ุฃุตุจุฑุง ุงูุฃุตู. ูู ุงูู
ุณูู
ูุง ุฃุฎูุงูุง ุฃูู.
7
00:01:16,760 --> 00:01:27,920
ุญููู ูุนูู ูู ุงูู
ูุชู ุจููู. ุฃู ุงูุฑุฌู ูุนูู ุฃุนูุง ุดุนุฑู.
ุฐูุงูู ูุฃูู ูู ูุดุนุฑู ุฐูุงู. ูู ุฃูู ูุญูุง ู
ุง ู
ูููู. ูุฐุง
8
00:01:27,920 --> 00:01:37,980
ูุจููู ุฅู ุฃุนูุง ุดุนุฑ. ุฐูุงูู ูููู ุณูุฐูุจ ููุจูู ููู. ูุฐุง
ุงูุณุคุงู ูุนูู ุจูุบุง ูู. ุญุจุฐุง ูู ููุชูู ุงูู
ูุชู ู
ุง. ูู
9
00:01:37,980 --> 00:01:47,840
ุงูุจูู ุฃุตูุง ูุนูู ุทูุจ. ููู ุณูู ุฃุตูุง ู
ุง ุจุงู. ุงูู
ุณูู
ูุฐุง
ุฃุตูุง ูุง ูุนูู. ูุญูุชู ููุทุงูุน ุฃู
ุฑ ูุจู ุงููู. ุนููู
10
00:01:47,840 --> 00:01:57,760
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ููู
ุง ูุจูู. ูููู ููุง ูุฃุฎุฐ ู
ู ูุญูุชู.
ุฃุตูุง ุงูููุงู
ููุณ ููุญููุซ ููุญููุซ. ููููู ูู ุงููุจู ุฏุนู
11
00:01:57,760 --> 00:02:09,759
ูุง. ุชุญููู ูุญูุชู ุงูููุงู
ูุง ุชุฃุฎุฐ. ู
ู ู
ู ุงูุดุงุฑุจ ููุง ู
ู.
ุบูุฑ ู
ุญู ุงููุฌ ูุนูู ุงูุดุนุฑ. ููุณ ูู ุงููุฌ ูุง ุชุฃุฎุฐ. ู
ู ุดุนุฑู
12
00:02:09,759 --> 00:02:21,140
ูุฐุง ุงูููุงู
ู
ูุชูุญ. ูุนูู ุงูุฅุจุทู ูุงูุนุงูุฉ ููู ุดุนุฑ. ูู
ุงูุฌุณู
ู ูุง ุชุฃุฎุฐ ู
ู. ููุง ุชุฃุฎุฐ ู
ู ุฃุบูุฑู ูุฐู. ูุงุญุฏุฉ ู
ูู
ุฉ
13
00:02:21,140 --> 00:02:31,220
ูุฅู ูุณุฃู ุงููู. ูุบูุฑ ููุง ูุงูุฅูุงุณ ุงูุซุงููุฉ ุงูู
ูู
ุฉ.
ููุฐุง ู
ูู
ุฉ ุฌุฏุงู ูุง ุฎูุงูุง. ู
ุถุท ุงูุณูุฉ ุนู ูุจู ุงููู. ุนููู
14
00:02:31,220 --> 00:02:47,560
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ุฃูู ููู. ููู ุฃู ูุถุญู ุงูู
ุคู
ู ุงูู
ุณูู
.
ุฅูุง ุจุงูู
ุณูุฉ ูู
ุง ูู ูู. ุงูุตุญูุญ ุนูุฏ ู
ุณูู
ุฑุญู
ู ุงููู.
15
00:02:47,560 --> 00:03:01,700
ูุงู ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูุง. ุชุฐุจุญูุง ูุฐุง ูู ูุง
ุชุฐุจุญูุง. ุฅูุง ู
ุณูุฉ ุฅูุง ุฃู ูุนุณุฑ. ุนูููู
ูุชุฐุจุญูุง ุฌุฐุนุฉู
16
00:03:01,700 --> 00:03:13,600
ู
ู ุงูุถุฃูู. ุญุชู ุฃู ุฃุญุฏ ุฃุนูุงูู ุฃูู. ุงูุนูู
ุงุจู ุญุฌุฑ ุฃุจู
ุงููุถู. ุงุจู ุญุฌุฑ ุงูุนุณููุงูู ุฑุญู
ุฉ ุงููู. ุนููู ูุงู ุธุงูุฑ
17
00:03:13,600 --> 00:03:27,020
ุงูุญุฏูุซ ุฃูู. ูุง ูุฌูุฒ ุฃุถุญู ุฅูุง ุจุงูู
ุณูุฉ. ูุงูุฅุฌู
ุงุน ุนูู
ุบูุฑ ุฐูู ูุง. ุฃุฑูุฏ ุฃู ูุนูู ุฃุดุฑุญ ูู. ููุง ุฃู ูุนูู ูุฃูู ูู.
18
00:03:27,020 --> 00:03:40,080
ูุชุจ ูุฐุง ูุฌุจู ุนู ููุณู. ุฅูู
ุง ูู ุดุฑุญ ูุฐูู ูู. ุจุนุถ ุงูุดุฑูุญ
ุนูู ู
ุณูู
ุดุฑุญ. ุงูููุงูู ุนูู ู
ุณูู
ูุงู ุนู. ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ
19
00:03:40,080 --> 00:03:52,560
ุตุญูุญ ูุงู ูุงูุฅุฌู
ุงุน. ูุงูุฌู
ููุฑ ุนูู ุบูุฑ ูุฐุง ูุงูุฌู
ููุฑ.
ุนูู ุฌูุงุฒ ุชุถุญูุฉ ุจุงูุฌุฒุนุฉ ุจูุฌูุฏ. ุงูู
ุณูุฉ ุฃู ุจุนุฏู
20
00:03:52,560 --> 00:04:06,960
ุงููุฌูุฏ ูุงุถุญ. ุงูุญู ุฃููู ูุชูุจุช ุญุฌุชูู
ููู
. ุฃุฌุฏ ููู
ุญุฌุฉ
ุงูุจุชุฉ ูุงููู. ุนูู ู
ุง ุฃููู ุดููุฏ ููุณ. ููู
ุญุฌุฉ ุฎุฐูุง ุฃููุง
21
00:04:06,960 --> 00:04:13,960
ุธุงูุง. ูุนูู ูุนูู
ูู ุงูุญุฏูุซ ูููู ุนูุฏูู
. ุญุฌุฉ ููุณ ููู
ุนูุฏูู
ุญุฌุฉ. ุนูุฏูู
ุฃู ุตุงุญุจ ู
ู ุฃุตุญุงุจูุง. ุจููุง ูุงู ูุง
22
00:04:13,960 --> 00:04:22,900
ุถุญููุง ุนูู. ุฃูุฏ ูุจู ุงููู ุจุฌุฒุนุฉ ุฃูุง. ู
ุง ุฃููู ูููุง ุถุญูุง
ุจุฌุฒุนุฉ. ุฅุฐุง ุชุนุตุฑ ุนูููู
ููู
ุง ุถุญูุง. ุจุงูุฌุฒุนุฉ ุญูู ุชุนุตุฑ
23
00:04:22,900 --> 00:04:31,240
ุนููู ูุงุถุญ. ุงูุฌู
ุน ุจูู ุงูุฃุญุงุฏู ูุงู ูุง. ุชุฐุจุญ ุฅูุง ู
ุณูุฉ
ุฅูุง ุฃู. ุชุนุตุฑ ุนูููู
ูุชุฐุจุญูุง ุฌุฒุนุฉ ู
ู. ุงูุถุงุก ูุนูู
24
00:04:31,240 --> 00:04:39,660
ุงูุฎุฑูุงู ุงูุจูุถ ูุฅุฐุง. ุฑุฃูุชู
ูุจู ุงููู ูุถุญู ุจุฌุฒุนุฉ. ุฃู
ุฃุญุฏ ุฃุตุญุงุจู ูุฐุง ูุนูู. ูุชุนุตุฑ ุนููู ูู
ุง ุงูุฃู
ุฉ ุงูููู
.
25
00:04:39,660 --> 00:04:50,760
ุนูู ุฅุฌู
ุงุน ุงูุฌู
ููุฑ ุจุฌูุงุฒ ุงูุชุถุญูุฉ. ุจุบูุฑ ุงูู
ุณูุฉ ููู
ูุฌุฏ ุงูู
ุณูุฉ. ุจุบูุฑ ุนุณุฑ ูุฐุง ู
ุฎุงูู ุจููุง. ูุฃู
ุฑ ูุจู ุงููู
26
00:04:50,760 --> 00:05:04,180
ุงุณู
ุนูุง ุนูู. ูุฐุง ูุฐูู ููุช ุงูู
ูุชูู
ูู. ุงูุจูุงุฏ ุจุฌูุงุฒู
ุจุงุฑู ุงููู ุจุงูุณุงุฆู. ุจุฌูุงุฒู ุงูุชุถุญูุฉ ุจุงูุนุฌูู
27
00:05:04,180 --> 00:05:20,340
ุงูู
ุณู
ูุฉ ูุนูู. ุฃู ูู ุงูุนุฌูู ุงูู
ุณู
ูุฉ ุฃููุน. ููู
ุณูู
ูู
ุงูููู
ู
ู ุงูู
ุดุงูุฎ ุงูู
ุณู
ูุฉ. ูุนูู ุงูุนุฌูู ุงูู
ุณู
ู ูุง
28
00:05:20,340 --> 00:05:32,880
ูุงุตูุฑ. ุฑุจู ููุง ูุบุด ุงูู
ุณูู
ูู ูู. ู
ุดุงูุฎ ูุนูู ุงูุชุณู
ู
ุนูู ุงูุฑุฃู. ุนูู ุงูู
ุฎุงููุฉ ูุนูู ุงูุบุด ูู. ุงูุณูุฉ ุฌูุฏ
29
00:05:32,880 --> 00:05:41,060
ูุฑุฌุน ููุฐุง ูุงููุง. ุฌูุงุฒ ุงูุชุถุญูุฉ ุจุงูุนุฌูู ุงูู
ุณู
ูุฉ
ุทุจุนุง. ูุง ุฃุฎูุงูุง ูุฐู ุณูุฉ ู
ุจุงุฑูุฉ. ุฏุนููุง ุชููู
ูููุง
30
00:05:41,060 --> 00:05:56,580
ูุชุฎุฐููุง ูุฐุง. ุงูุขู ู
ู ููุงู
ุงูููู ุจุฅุฐู. ุงููู ูุนูู
ุงูุนุจุฏ ูููู ูููู. ุตูุงุฉ ูุนูู
ุฉ ู ุงููุจู ุฃู
ุฑูุง. ุฅุฐุง ุฌุฆูุง
31
00:05:56,580 --> 00:06:07,360
ูุถุญูุฉ ูุง ูุถุญูุฉ. ุฅูุง ุจุงูุฃูุนุงู
ูุงูุฃูุนุงู
ูู
ุง ุชุนูู
ูู.
ุงูุบูู
ูุงูุฅุจู ูุงูุจูุฑ ููุท ูู
ู. ุงูุบูู
ุงูุถุฃู ูุงูู
ุนูู
32
00:06:07,360 --> 00:06:21,720
ูู ุงูุฃุจูุถ. ูุงูุฃุณูุฏ ูุงูุฅุจู ู
ุง ุชุนูู
ูู ุงูุฌู
ู. ูุงููุงู
ูุงูุจูุฑ ูุงูุจูุฑ ู ุงูู
ุณูุฉ. ูู ุงูุบูู
ุฃุถุทุฃูู ุงููู ูู.
33
00:06:21,720 --> 00:06:41,160
ุงูุฎุฑูู ู
ุง ุฃุชู
ุซุซูุง ููุฐูู ุงูู
ุนุฒ. ุณุชูุฏูู ุจุนุถูู
ูููู
ูู ุงูู
ุนุฒ. ุณูุชูู ุงูุขู ูู ูู ุงูุจูุฑ. ูุง ูููู ุงูุจูุฑ ู
ุณูุฉ
34
00:06:41,160 --> 00:06:59,260
ุฅูุง. ุฅุฐุง ุฃุชู
ุนุงู
ุง ุฏูู ุฐูู. ูููู ุชุจูุนุฉ ูู ุงูุฅุจู ุฎู
ุณุง.
ููุง ูุถุญู ุจุงูุฅุจู ุฅูุง ุฅุฐุง. ุจูุบุช ุฎู
ุณุฉ ุนูุงูุง ุฌูุฏ
35
00:06:59,260 --> 00:07:11,420
ูุงูู
ุณูุฉ. ูุง ุฃุฎูุงู ุงูู
ุณูุฉ ุงูุชู ูุนูู. ุชุนุฑู ุจุงูุซูู
ูุงูุซูู ู
ุง ุณูุทุช. ุณูุทุช ุซููุงูุง ูู ุงูุฃุซูุงู ูู. ุงูู
ูุฏู
ุฉ
36
00:07:11,420 --> 00:07:26,680
ูู ุงูู
ูุฏู
ุฉ ูุฐู ุซููุง. ูู
ุง ุจุฌุงูุจูุง ุฑุจุงุนูุฉ ุจูุชุญุฑุงุก
ุฌูุฏ. ูุฐุง ูุงุฌุจ ุฃู
ุฑ ูุจู ุงููู. ุนููู ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูุฐุง
37
00:07:26,680 --> 00:07:39,060
ูุงู. ูุงู ูุง ุชุฐุจุญ ุฅูุง ู
ุณูุฉ. ุฅูุง ุฃู ูุนุณุฑ ุนููู ูุงูุฃุตู.
ุฃู ูุง ุชูุนู ุธุงูุฑ ุงูุญุฏูุซ. ูู
ุง ุฃูุฑุจ ูุญุฌุง ุนูู ููุณู. ูุนูู
38
00:07:39,060 --> 00:07:47,940
ุงูู
ุดุงูุง ูุงู ุธุงูุฑ ุงูุญุฏูุซ. ุฃูู ูุง ูุฌูุฒ ูุถุญู ุฅูุง.
ุจุงูู
ุณูุฉ ูุงูุฅุฌู
ุงุน ุนูู ุบูุฑ ุฐูู. ููุงุฌุจ ุชุฃููู ุงูุญุฏูุซ
39
00:07:47,940 --> 00:07:57,780
ุฅุฐูุจ ุชุฃูู. ุงูุฅุฌู
ุงุน ุฑุฏ ุงูุฅุฌู
ุงุน ูุฃุณู
ุช ุงูุญุฏูุซ. ููู
ุฃุฌู
ุน ูู ูุงู ุฅุฌู
ุงุน. ุงูุตุญุงุจุฉ ููู ููุง ูู ุฃุฌู
ุน. ุงูุตุญุงุจุฉ
40
00:07:57,780 --> 00:08:07,880
ูุง ุดูุชูุง ุจุงูุณูุฏ ูุฃููู
. ุญุถุฑูุง ูุณู
ุนูุง ูู
ุง ุฃูุชู
ู
ุง.
ุญุถุฑุชู
ููุง ุณู
ุนุช ุฎุงููุชู
ุงูุตุญูุญ. ุงูุตุญูุญ ู
ู ุงูุญุฏูุซ ูู
41
00:08:07,880 --> 00:08:18,720
ูููู. ุฃูู ุธุงูุฑ ูุงูุญุฏูุซ ุงูุตุญูุญ ูุฃู. ุงููุจู ูููู ูู ูุง
ุชุดุฑุจ. ุฅูุง ุฒู
ุฒู
ุง ุฒู
ุฒู
ุง. ู
ู ุงูู
ุงุก ุฅูุง ูุนุณุฑ ุนููู.
42
00:08:18,720 --> 00:08:33,840
ูุชุดุฑุจ ู
ู ุงูุบุฏุฑ ูุนูู ู
ู. ุณุงุฆุฑ ุงูู
ูุงู ููู
ุง ุฎุฑุดุช ููุงู.
ุดูุฎ ู
ู ุฃูู ุงูุฐูุฑ ููุงู. ูู ุฅุดุฑุจ ู
ู ุฃู ุบุฏูุฑ. ู
ู ุฒู
ุฒู
ูุง
43
00:08:33,840 --> 00:08:45,420
ูู
ู ุบูุฑ. ุฒู
ุฒ ูุฌูุฒ ุงูุฅุฌู
ุงุน ุนููู ูุฐุง. ูู ูุฐุง ูู ุงูุญุงู
ูุจู. ูููู ูุง ุชูุนููุง ููุชููุงู ููุงู. ููุงู ููุงู ููุงู
44
00:08:45,420 --> 00:08:56,220
ูููู ูุฌูุฒ. ูู ุงูุดุฑูุญ ุนูู ุงูุตุญูุญ ู
ุณูู
. ูุงู ูุงูุฌู
ููุฑ
ุนูู ุฌูุงุฒ ุงูุทุจุญู. ุจุงูุฌุฒุน ู
ุน ูุฌูุฏ ุงูู
ุณูุฉ ุฃู. ุนุงุฏุฉ
45
00:08:56,220 --> 00:09:07,260
ู
ูุฌูุฏุฉ ุฌูุฏ ุงูุขู ูุงู. ุงูุชุถุญูุฉ ุจุงูุนุฏูู ุงูู
ุณู
ูุฉ ูุฃู
ุงููุจู. ูุงู ุนููู ุตูู ุงููู ุนููู. ูุณูู
ููู
ุง ูุฎุต ุงูุจูุงุก
46
00:09:07,260 --> 00:09:21,540
ูุง. ูุถุญู ุฅูุง ูู ู
ุณูุฉ ููุง. ุงุณู
ุน ุงููู ูุงููุง ุจุฌูุงุฒ ุฒู
.
ุงูุฌู
ููุฑ ุงููู ูุงููุง ุจุฌูุงุฒ ุงูุทุจุญูุฉ. ุงูุฌุฒุน ูุงููุง
47
00:09:21,540 --> 00:09:32,120
ุฌู
ูุนุง ุจุนุฏู
ุฌูุงุฒ. ุงูุทุจุญูุฉ ุฅูุง ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุถูู ูุนูู. ูุง
ูุถุญู ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุฅุจู ููุง. ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุจูุฑ ุนูุฏ ุฌู
ูุน ู
ู. ุฃุฌุงุฒ
48
00:09:32,120 --> 00:09:45,840
ุงูุทุจุญูุฉ ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุถููู ููู. ูุตุฑ ุงูู
ุณูุฉ ุงูุถูู ููู
ูุง
ููู
ูุง. ูุนูู ุงูุฌุฒุน ุชููู ู
ู ุงูุบูู
. ูุงูุฅุจู ูุงูุจูุฑ
49
00:09:45,840 --> 00:09:55,840
ุงูุฌุฒุน ู
ู ุงูุบูู
. ู
ุง ูู
ูุชู
ุงูุณูุฉ ูุงูุฌุฒุน. ู
ู ุงูุบูู
ูุงูุฌุฒุน ู
ู ุงูุจูุฑ. ู
ุง ูู
ูุชู
ุงูุณูุฉ ูุงูุฌุฒุน. ู
ู ุงูุฅุจู ู
ุง
50
00:09:55,840 --> 00:10:13,020
ูู
ูุชู
. ุงูุฎู
ุณ ุชูููุง ูุฃุฌุงุฒ ุงูุฌู
ููุฑ ู
ุฎุงููุฉ. ุฃุฌุงุฒ
ุงูุทุจุญูุฉ ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุถููู ููุง. ููุฌูุฒูุง ุฌู
ูุนุง ุฌุฒุนุฉ
51
00:10:13,020 --> 00:10:28,580
ุงูุจูุฑ ููุง. ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุฅุจู ูุงุถุญุ ูุนูู ูู. ุงูููุช ุงูุฐู
ุฎุงูู ููู ูุฌูุฒ. ุงูุชุถุญูุฉ ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุถุงู ูู
ูุฌูุฒ. ูุท
52
00:10:28,580 --> 00:10:43,140
ุฃูุถุญุฉ ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุจูุฑ ุฃู. ุฌุฒุนุฉ ุงูุฅุจู ุงูููู
ุงูู
ูุชูู
ุฃุญุฏุซูุง. ุนูู ุงูุฅุญุฏุงุซ ุงูุฃูู ุงูุฌู
ููุฑ ุงูุฃูู. ุนูู ุนุฏู
ู
53
00:10:43,140 --> 00:11:01,900
ุฌูุงุฒ ุงูุชุถุญูุฉ ุจุฌุฒุนุฉ. ุงูุจูุฑ ูุงูุฅุจู ุงูููู
ุงูู
ุดุงูุฎ
ุงูู
ุณู
ููู. ุจูู ูุฌูุฒ ุฅุฐุง ูุงู ุงูุนุฌู. ู
ุณู
ูุง ุณู
ููุฉ ุฌุฒุฉ
54
00:11:01,900 --> 00:11:15,680
ุงูุชุถุญูุฉ ุจู. ููู ูู
ูุชู
ุนุงู
ูู ูููุง. ููู
ูู
ุง ูุจู
ุง
ูุงุถุญุ ููุฐุจูู
. ูููู ูููููุง ุจูู ุงูุชุงููู
ุจู
ุง. ูุงููุง
55
00:11:15,680 --> 00:11:31,100
ูุฃู ุงุณู
ุน ุงูุฌูุงุจ ูุงุถุญุ. ุฃูู ูุฏู ุฃููู
ู
ู ุฃูู. ุงูุฐูุฑู
ุฃูุง ุฃุณุชุฎู ูุงููุง ูุฃู. ู
ู ุงูุนุฌูู ุงูู
ุณู
ูุฉ ู
ุง ูุง. ุชูุฑูู
56
00:11:31,100 --> 00:11:49,420
ุนู ุงูู
ุณู ู
ููุง ูุนูู. ูู ุนุฏู ุงูู
ุณู
ูุฉ ุชุฑู ููุจุฏู. ูู
ุฃุณู
ู ูุฃูุจุฑ ู
ู ุงูู
ุณู. ู
ููุง ุฌูุฏ ูุฌูุจ ูุจุฏู ูู
ู. ูุจุฏู
57
00:11:49,420 --> 00:12:01,980
ููู
ูุชู ููู ููู ููููุง. ุฃูุง ุฅุฐุง ูุธุฑุช ููุฐุง ุงูุนุฌูู. ูุง
ุฃุนุฑูู ูุฐุง ู
ุณู ุงูู
ุณู
ู. ูุงู ุงูู
ุณู ุฃู
ุง ุงูุฑุจ ุงูุฐู. ุฃู
ุฑ
58
00:12:01,980 --> 00:12:15,540
ูููุง ููุฑู ุจูู ูุฐุง. ู ูุฐุง ูููู ูุนูู ุชุถุญู. ูู ุจู
ุง ููุงู
ุนูู ุซู
. ู
ู ูุงู ูู ูุงูุญุฏูุซ ู
ุนูุง. ุนูู ู
ู ูุงู ูู ุงู.
59
00:12:15,540 --> 00:12:33,720
ุงูุทุถุญูุฉ ุนูุชูุง ุงููุฒู ูุงูุณู
ู ู
ู. ูุงู ุงูุนูุฉ ูู
ุงูุทุถุญูุฉ ูู
ุง. ูู ูู ุญุฏูุซ ูููุณ ุงูุณู
ู. ูู
ู ุฎุงูู ุงูุณู
60
00:12:33,720 --> 00:12:46,320
ุฅูู ุงูุณู
ู. ู
ู ุงูู ุงูุฐูุฑ ูููุณ ู
ู. ุงูู ุงูุฐูุฑ ูุฐุง ุจููุฑ
ุชูููุฑ. ูุฐุง ูู
ุง ูู ุนูุงูุฉ ููู
. ุจุงูุฐูุฑ ููุง ุจุงูุณูุฉ
61
00:12:46,320 --> 00:13:05,340
ุนูุจุชูุง ุงูุขูุฉ. ุทุฑูุญุฉ ูู
ุง ูููู ููุงุจู ู
ุณูุฉ. ููุง ุนูุงูุฉ
ุจุณููุง ุงู
ุจุณู
ููุง. ุจุณูู ุงู ุนุฑุจู ูู ู
ุณูุฉ. ู
ู ุนูู
ููู
ุถุฉ
62
00:13:05,340 --> 00:13:17,340
ู
ู ููู
. ู
ููู
ุงู ูุฐุง ูุฐุง ุงุฎู. ูู
ุง ููู
ุงูุตุญุงุจุฉ ุงูุงูููู
ุงุณู
ุนูุง. ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ ุนูููู
ุงูุจุฑุงุก ุจูุนุงุฒุจ. ุจููู ุฎุงูู
63
00:13:17,340 --> 00:13:25,480
ูู
ุง ุงู
ุฑ ุงููุจู. ุจุงูุทุถุญูุฉ ุฎุงูู ูุงู ููุงุจู ุฐุจุญุฉ. ูุงู
ุนูุฏู ู
ุณูุฉ ูุฐุจุญุฉ ูุจู. ุงูุตูุงุฉ ููุฐุง ุชุตูุฑูุง ูุญู
ุง ููุง.
64
00:13:25,480 --> 00:13:39,560
ุชุตูุฑูุง ูุณูุฉ ููููุง ุฐุจุญุฉ ููููุง. ุงููุจู ููุฐุง ููุณ ูุณูุฉ
ููุง. ุฐุจุญุฉ ูุจู ุงูุตูุงุฉ ููููุง ุนูุฏู. ุนูุงู ูุนูุฒุฉ ุนูุฒุฉ
65
00:13:39,560 --> 00:14:16,460
ุนูุงู ููู. ุนูุฏู ุงูุณุฎู ู
ู ุงูุฌุฏูุฏ ููููุง. ุนูุฏู ุนูุงู ุฎูุฑ
ู
ู ู
ุณูุฉ. ุนูุฏูู
ุงููู
ุฐุจุญูุง ููุณุฏููู ุจุญุฏูุซ. ุงูุฑูุช
66
00:14:16,460 --> 00:14:25,040
ูุนูู ุญุณู ุงูุณูุฏ ุงููู
. ุฐุจุญูุง ุนูู ุงูุฏู ูุจู ุงููู. ูุถุญูุง
ุจุงูุฌุฒุนุฉ ูุงูุง ุงูุงู ุงุถุญู. ุจุฌุฒุนุฉ ุงุฐุง ุชุนุตุฑุช ุนูู
67
00:14:25,040 --> 00:14:36,940
ุงูู
ุณูุฉ. ุงููุจู ู
ุง ูุงู ูุง ุชุถุญูุง. ุจุฌุฒุนุฉ ุงุจุฏุง ูุงู ูุง
ุชุฐุจุญูุง. ุฅูุง ู
ุณูุฉ ุฅูุง ุงูุช ุนุตุฑ. ููู ูุงุถุญ ุจุงูุดุงุฑุท
68
00:14:36,940 --> 00:14:47,560
ุงูุดุงุฑุท ุงููุจู. ุงูู
ุง ูููุง ููู
ุงุชูุงู ุงูุฌู
ููุฑ.
ุงูู
ุฎุงูู ุจุงูุชุฌููุฒ ู
ุชูู ุนูู ุนุฏู
. ุชุฌููุฒ ุฌุฒุนุฉ ุงูุจูุฑ
69
00:14:47,560 --> 00:15:00,880
ูุงูุงุจู ูุฌุงุก. ู
ุดุงูุฎ ุงูููู
ุงูู
ุณู
ููู ูุงููุง ุจู. ูุฌูุฒ
ุฅุฐุง ุณู
ูุง ุฅุฐุง ุณู
ูุง. ุฅูู ุญุฏ ูุดุชุจู ุนูู ุงูุฑุงุฆู. ุงูู ู
ุณู
70
00:15:00,880 --> 00:15:13,880
or ู
ุณู
ุงู ูุง. ุงุฎ ูุดุชุจู ุนููู ููุง ูุดุชุจู. ุนูู ุฑุจู ุนูุจ
ูุงุถุญ ูุงูุง. ูู ููู
ูุฑุจ ุงูุณู
ุงุก ูุฑุจ. ุงูุงูุจูุงุก ูุฑุจ
71
00:15:13,880 --> 00:15:23,380
ุงูุงูุนุงู
ูุฑุจ ุงููุนู
ุฉ. ูุงูุฐู ุงูุฒู ุงููุชุงุจ ูุง ูุฌูุฒ.
ุงูุถุญุง ุฅูุง ุจู
ุง ุงุฌุงุฒู ูู. ุงููู ููุง ูุถุญุง ุฅูุง ุจุงูู
ุณูุฉ.
72
00:15:23,380 --> 00:15:35,900
ู
ู ุงูุบูู
ูุงูุจูุฑ ูุงูุงุจู ูุงูู
ุณูุฉ. ู
ุง ูุฏ ูููุง ููู
ููุง.
ูุถุญุง ุจุฌุฒุนุฉ ุงูุถุฃูู ุฅูุง ุงู. ุชุนุตุฑ ุนูู ุงูู
ุถุญู ุงูู
ุณูุฉ
73
00:15:35,900 --> 00:15:48,800
ูุงุถุญ. ุณูุงุกุง ู
ู ุงูุบูู
ุฃู ุงูุฅุจูู. ุฃู ุงูุจูุฑ ูู
ู ูุงูู
ุจุฎูุงู. ูุฐุง ู
ุฎุงูู ุจูุงูุง ููุณูุฉ ูุงูุง. ุงุฏุนู ุงู ูุง ูุตุฏู
74
00:15:48,800 --> 00:16:03,540
ูุฐุง. ููุง ูุนู
ู ุจู ููุง ูุชุงุจุน. ููุฐุง ุงููุงุนู ูุงุฏ ุงูุฑุงู
ุงูุฏู
. ุนูู ุบูุฑ ูุณู ูุงูู ู
ุฎุงูู. ูุฏ ูุชูุจู ุงููู ูู ู
ูู.
75
00:16:03,540 --> 00:16:15,920
ุญุณู ู
ูุตุถู ููุฒุฑู ูุฎุทูุฆุชู ุนูู. ู
ู ุงูุชุงู ูู
ุง ูุงู ุนููู.
ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ู
ู ุงูุชูุง ุจูุชูุง. ุบูุฑ ุณุจุช ูุงุณู
ู ุนูู
76
00:16:15,920 --> 00:16:30,460
ู
ู. ุงูุชุงู ููู ูููู ุงูุฑุงุณููุ ุงูุชุนุตุฑ. ูููู ู
ู
ุงููุฌุฏุงู ุงูู ูุง. ุชุฌุฏูุง ุฃู ุงู ุงูู
ุงู ุงูุฐู. ู
ุนู ูุง ูุฒุจุญ
77
00:16:30,460 --> 00:16:45,340
ุจู ุฅูุง. ุฌุฒุนุฉ ูุงุถุญ ูุงู ุงููุจู ูุงูู. ุชุนุตุฑ ูุงูุชุนุตุฑ
ู
ูุชูุญ ุฃุฎููุง ูุณุฃู. ุงููู
ูุชููู
ูู ุญูู ุชููู
ูุง
78
00:16:45,340 --> 00:16:55,620
ุจุงูุณู
ุงุฏ. ูุงููู
ูุธุฑูุง ุฅูู ุงููุญู
ููุธุฑูุง. ุฅูู ูุฒููุง ู
ูุฐุง ุงูููุงู
. ู
ุฑุฏูุฏ ุจู
ุง ูููุง ููู
ูุงู. ุงูุฃุถุญูุฉ ุฃุตูุง
79
00:16:55,620 --> 00:17:09,640
ุงุณู
ุนูุง ุฏู
ููุณู. ูููุณ ุชูุฒูุง ูุงุถุญ ุฃุฎูุงูุง ูุนูู. ุงุฎุช
ุงูุฃุถุญูุฉ ู
ุง ููุนูู ุงูุญุฌูุฏ. ูู ุงูุญุฌ ู
ู ุงูุญุฌู ูู
ู.
80
00:17:09,640 --> 00:17:21,020
ุฃู
ุณุงููุง ููุฏ ุชุณุจุญูุง ููุง ุชุฌุฏ. ู
ุง ูุฃูููุง ููุฏ ุชุณุจุญูุง
ููุง. ุชุทุนู
ู
ููุง ุฃู ูุทุนู
ู
ููุง. ุฅูุง ูููู ูุชููู ููุณุจุนุฉ
81
00:17:21,020 --> 00:17:33,660
ููู. ูุงูุช ููุทุนู
ูู
ุญู ุฃู ุชุถูุน. ูู ูุงูุช ููุทุนู
ููุง
ุชุถุจุญูุง. ุฅูุง ูุชุคูู ูุงุถุญ ุฃุฎูุงูุง ุฅูู
ุง. ุฃู ูุณู ูุงูุฏู
82
00:17:33,660 --> 00:17:46,780
ูุฌูุก ููู. ุงูุฏู
ุณูุงุกุง ููุฐุง ู
ูู
ุฌุฏุง. ุงูู
ุนููู
ุนูุฏ
ุงููุงุณ ุงูุณููุซ ูุงูุณููุซ. ูุงูุณููุซ ูุงุถุญ ููุฐุง ููุณ ููู.
83
00:17:46,780 --> 00:17:58,160
ุฃุตู ุจุณูุฏู ุนู ูุจู ุงููู. ุณููุซูุง ูู ุฃู ููุฃูุฑุจูู ุฃู. ูู
ุงูุตุฏูุงุช ููู ุฃู ุนุจุฏุงูุถุญ. ูุฌุนููุง ูููุง ูุงููู ููุฏ
84
00:17:58,160 --> 00:18:07,360
ุฃุฑุฒุฃุช. ุฃู ุถุญ ูุฌุนููุง ูููุง ููููุฑุงุก. ููุฏ ุฃุฑุฒุฃุช ูุงุถุญ ูู
ููุฒู
. ูุงููุจู ุฃุซูุงุซูุง ูู
ูุชููู
ูููุง. ุนูู ุงูุตูุงุฉ
85
00:18:07,360 --> 00:18:16,700
ุงููู ุนููู ุงูุตูุงุฉ. ูุงูุณูุงู
ูุจุงูุชุงูู ุงููุชูุฉ ุจู
ุง ูุฏ.
ุณู
ุนุชูู
ูู ุงูุชุณู
ูู ู
ุฎุงููุฉ ู
ุฎุงููุฉ. ูู
ูุงุฒูู ุงูู
ุดุงูุฎ
86
00:18:16,700 --> 00:18:29,200
ูุงูู
ูุชูู ุฃููุณูู
ูุฃููู
. ูุคูุงุก ูุง ูุฎุงูููู ุงูุฌู
ููุฑ
ูู
. ุฃุตูุง ูุงููุง ูุฎูููููุง ุจุงูุฌู
ููุฑ ูู
ุงุฐุง. ูููู
87
00:18:29,200 --> 00:18:37,920
ูุคูุงุก ุงูู
ุดุงูุฎ ุฅุฐุง ุนูู
ูุง. ุฃููู
ู
ุฎุงูููู ููุฌู
ููุฑ
ุงูููู
ุฎุงูู. ุงูุฌู
ููุฑ ุจุงูุนุฏูู ุงูู
ุณู
ูุฉ ูู
ุงุฐุง
88
00:18:37,920 --> 00:18:51,560
ุฎุงููุชุ. ุฎุงููุช ุงูู
ุดูุฎุงุช ูู
ุฐุงูุจ ุงูุชู ุฏุฑุณุชูุง. ุจู
ุง
ุฎุงููุช ู
ุง ุฎุงูููุง ุจุญุฌุฉ. ุฃุจุฏุง ู
ู ูุงู ูู ุฃู. ุงููู ุฃุฑุงุฏ
89
00:18:51,560 --> 00:19:02,660
ู
ููุง ูุฒููุง ููููู. ุฃุฎูุงูู ู
ุง ููุง ููู
ุฅูู
ุง. ุงูุฃุถุญูุฉ
ูุฑุจุงู ููุง ูุชูุฑุจ ุฅูู. ุงููู ุจู
ุฎุงููุฉ ุฑุณูู ุงููู ุฅุฐุง.
90
00:19:02,660 --> 00:19:18,520
ุฃุฑุฏุช ุฃู ุชุชูุฑุจ ุฅูู ุงููู. ุจุชู
ุงู
ุฃู
ุฑ ูุง ุชุฎุงูู ูุง. ุชุฎุงูู
ุฅู ุงููู ุบูู ูุง. ูุนูุฒู ุฃุถุงุญ ููุง ุฏู
ูููุง. ู ุงููู ูุญูู
ูุง
91
00:19:18,520 --> 00:19:29,400
ููุง ุฏู
ุงุคูุง. ูููู ููุงูู ุงูุชููู ู
ููู
ููุชุจุงุน. ูุง
ุชุฎุงูู ูุง ุชููู ุจุงูุฑุฃู. ู
ู ุงูุชููู ุฃู ุชุฑู ุงูุญุฏูุซ.
92
00:19:29,400 --> 00:19:41,420
ุตุญูุญุง ุตุฑูุญุง ูุชููู ูุฐุง ุงูุญุฏูุซ. ุตุญูุญ ูุงูุฅุฌู
ุงุน ุนูู
ุบูุฑู ู
ู. ุงูุชููู ุฃู ุชุนูู
ุฃู ุฌู
ููุฑ. ุนูู
ุงุฆู ุงูุฐูู
93
00:19:41,420 --> 00:19:53,160
ุชุฏูููุง ุจููููู
ู
ุฎุงููุฉ. ููุณูุฉ ู
ู ุงูุชููู ุฃู ุชุฎุงูููู
.
ุจุงูุชุณู
ูู ูุชููู ุจุงูุชุณู
ูู ูุฐู ุงูุขูุฉ. ุนู
ุฏุฉ ูููุง ู
94
00:19:53,160 --> 00:20:05,700
ุงููู ูุญูู
ูุง. ููุง ุฏู
ุงุคูุง ูู
ู ูุนูู ุณู
ูุง. ูุณุชุฒุงุฏุฉ
ุจุงููุฒู ุงูู
ุฎุงูู ูุนูู
ู ุงููู. ูููุง ู ุงููู ูุญูู
ูุง ููุง.
95
00:20:05,700 --> 00:20:20,040
ุฏู
ุงุคูุง ูููู ููุงูู ุงูุชููู ู
ููู
. ูุญุชู ูู ุฌุฆุช ุจุฃูู
ุฑุทู. ู
ููุง ู
ู ุงูุจุฏูู ุฌู
ูุนุง ุฅูู
ุง. ูุฑูุฏ ุงููู ู
ูู ุนู
ูู
96
00:20:20,040 --> 00:20:31,980
ููุฑุจุงูู. ุฃู
ุง ุงูุฏู
ูุงููุญู
ูุฃููู ุงููุงุณ. ูุงูููุฑุงุก
ูููู ู
ููุง ุงูู
ูุตุฏ ูุงููุฑุจุงู. ูุนู
ู ุงูููุจ ูุงูููุฉ ููุง
97
00:20:31,980 --> 00:20:43,960
ุชุฎุงูู. ูุงูุญุฏูุซ ุตุญูุญุง ุตุฑูุญ ูููุช ููู
. ูู ูุงู ุงูุฃู
ุฑ
ูุฃูุง ุจููู. ูุจูููู
ุฃูุง ุฃููู ุจูู
ุนููุงู. ุจูุฐู ู
ุงูู ุฃู
98
00:20:43,960 --> 00:21:00,120
ุฅุฐุง ุฃุฎุทุฃุช. ููููู
ูู ุฃุญุฏ ุงูู
ุดูุฎุงุช ุจุจููุฉ. ุจู
ุง ุฃุฌุฒุชู
ุงูุฌุฐุนุฉ ููุฏ ูุฌุฏุชู
. ุงูู
ุซูุฉ ูุฐู ูุงุญุฏุฉ ุซู
ุจู
ุง. ุชุฌูุฒูู
99
00:21:00,120 --> 00:21:12,140
ุงูู
ุณู
ู ู
ู ุบูุฑ ุงูุบูู
. ู
ู ุบูุฑ ุงูุถุงุก ูุณู
ุน ู
ู. ุงูู
ูุชูู
ูุงูู
ุดุงูุฎ ูุบูุฑ ู
ุงูู ูุจุตุทูู. ููุง ุงูุณูุฉ ุจุงูุจููุงุช
100
00:21:12,140 --> 00:21:27,340
ููุณู
ุน ู
ููู
. ูุฑุจ ุงูุณู
ุงุก ุฅู ูุงู ููู. ุงูุฌู
ููุฑ ุจุจููุฉ
ูุฃุฑุฌุนูุง ู
ู ู
ูุงู
. ูุฐุง ุฃู ุบูุฑู ุฃููู ูุงููุง. ุนูู ุตูุงุจ
101
00:21:27,340 --> 00:21:38,420
ูููุช ุนูู ุฎุทุฃ. ูุฃุฑุฌุน ุฅูู ููููู
ุดุงูุฏ ูู
ุน. ุนูููู
ุฃูู
ุจููู ูููุงุณ ููุช. ููู
ูู
ูู
ุง ูุงููุง ู
ุง. ูุงููุง ูููุงุณ ุฅู
102
00:21:38,420 --> 00:21:49,480
ุนูุฏูุง ููู. ู
ู ุฎุงูููุง ูุฑุฏุฏูุง ูููู ู
ุง. ูุงููุง ูุฐุง ุฃูุง
ููุช ุฅููู
. ุฎุงูู ุงูุณูุฉ ุฌูุฏ ูุฃููู ููู
. ูุง ุญุฌุฉ ุนูุฏูู
ููู
103
00:21:49,480 --> 00:22:00,940
ูุฃุชูุง. ุจุจูููุฉ ูุท ูุฅู ูุงููุง ุบูุฑู. ูุฐุง ูููุฃุชูู ุฃูุง
ูุงู ุฃููู. ููู
ุงูุญุฌุฉ ููุณูุฉ ููู
ู
ุฎุงูููู. ููุณูุฉ ู
ู
104
00:22:00,940 --> 00:22:11,920
ุฃูุณูุชูู
ูุตุญุงุฆููู
ุฌูุฏ. ูููู ููุนุงู
ุฉ ูุงูุตุญูุง ุจูุฐุง
ู
ู. ุฃุฑุงุฏ ุฃู ูุชูุฑุจ ููู ุจูุถุญูุง. ููุง ูุฎุงูู ุฃู ุฃุฑุจู
105
00:22:11,920 --> 00:22:26,300
ูุงุถุญ. ูุญุฑูุจ ุงูู
ุณูุฉ ููุท ูุฏุฃูุท ูุฏุฃุถุงุญ. ู
ูุฑุจ ุฃู
ุจู ุนู
ุฎุฑุจุงู. ูุนูู ูุฃู ูุฐุง ู
ุง ูุฌุงูุด. ูุนู
ุฃุฎููุง ูุณู ูุฐุง
106
00:22:26,300 --> 00:22:37,840
ุงูุดุฑุท. ูู ุงูู
ุณูุฉ ููู ุงุณุชุดุฑุงู ุงูุนูู. ูุงูุฃุฐู ุงูุฐู
ุงุดุชุฑุทู ุงููุจู ุนููู. ุงูุตูุงุฉ ูุงูุณูุงู
ูู ุงูุฃุถุงุญ
107
00:22:37,840 --> 00:22:50,040
ููุณุญุจ. ุงูุดุฑุท ููุณู ุนูู ุงูุนูููุฉ ูุง. ููุณุญุจ ูุฐุง ุดุงุน ุนูุฏ
ุงููุงุณ. ููุง ุฃุตู ูู ูู ุงูุณูุฉ. ุฃู ุชูุงุณ ุงูุนูููุฉ ุนูู
108
00:22:50,040 --> 00:23:03,640
ุงูุฃุถุญูุฉ. ููุณุชุดุฑู ูููุง ู
ุง ูุณุชุดุฑู ูู. ุงูุฃุถุญูุฉ ูุง ุฃุตู
ูู ูู. ุงูุณูุฉ ุดูุฏ ูุชุฎูู ููุทุฑุฎุต ูู. ุงูุนูููุฉ ู
ุง ูุง
109
00:23:03,640 --> 00:23:17,740
ูุทุฑุฎุต ูู. ุงูุฃุถุญูุฉ ุณู
ุน ุจุทูู ูุฌู
ุน ูุฌู
ุน. ุจูู ุงูุฃุถุญูุฉ
ูุงูุนูููุฉ ูุง ูุนูู
. ูู ุงูุณูุฉ ููุง ูุนูู
ููู. ุฅุฐูุฉ ูุฅู
110
00:23:17,740 --> 00:23:32,020
ููุช ู
ู ู
ู. ูุฌุจู ุนููู ุงูุนูููุฉ ูุชุฎูู ูุฅู
ุง. ุฃู ุชุนู ุฃู ุฃู
ุชุถุญ. ููุฏ ูููู ูููู ูุงุฆู ุฃุถุญู. ูุฃู ุงูุฃุถุญูุฉ ููุช
111
00:23:32,020 --> 00:23:49,620
ูุงูุนูููุฉ ู
ุณุชุจุฑูุฉ. ููุฏ ุชุถุญู ูุชุฃุฎุฑ ูุชุฃุฎุฑ ุงูุนูููุฉ.
ููู ุฃููู ุฃูุตุญ ุจุงูุนูููุฉ ูุฃู. ุงูุนูููุฉ ุฃุนุฒู
ู
ู
112
00:23:49,620 --> 00:24:06,580
ุงูุฃุถุญูุฉ ุงูุนูููุฉ. ุฃุนุฒู
ู
ู ุงูุฃุถุญูุฉ ุฅูู ุฅูู. ููุจุญ
ุงูุฃุถุญูุฉ ูุฅู ููุนุทู ู
ููุง. ูุฌุชู
ู
ููุง ููุนุทู ู
ููุง ูุง.
113
00:24:06,580 --> 00:24:23,780
ููุณ ูู
ู ูุนูู ูู
ุง ูู. ุงูุญุฏูุซู ู
ู ุจุงุน ุฌูุฏ ุฃุถุญูุชู. ููุง
ุฃุถุญูุชู ูุง ููุนูู ููุนุทู. ู
ููุง ุณู
ูุง ูุง ุฅุฌุงุฑุฉ ูุง. ููุนุทู
114
00:24:23,780 --> 00:24:32,720
ู
ููุง ุฅูุฑุงู
ุง ูุฐูู ุฃูุช. ุญุฑู ุจูุง ูุฅุฐุง ููุช ูู
. ุชุฌุฏ ููุณ
ุนูู ูุฌู ุงูุฅุฌุงุฑุฉ. ููุนุทู ู
ููุง ุฅุฌุงุฑุฉ ูุนู
ููุนุทู. ู
ููุง
115
00:24:32,720 --> 00:24:50,780
ูู
ุง ุฅุฐุง ุฑุฌู ููุถุญู. ูููู ูุง ูุง ูุณุชุทูุน ูุซุจุญู. ููููููู
ุนู ููุณู ููู ุนูู. ุงูู
ููู ุดุฑุท ูู
ุง ูู ู
ู. ููู ุงูุฃุถุญูุฉ ุฃู
116
00:24:50,780 -->
ูุง ูุฃุฎุฐ. ู
ู ุดุนุฑู ูุฃุถูุงุฑู ูุง ูุนูู
. ูุฐุง ุงูุดุฑุท ุนูู ู
ู
ุชููู. ุงูุฏุจุญ
24265