All language subtitles for Feed.The.Gods.2014.

Downloaded from
YTS.MX

[ Crickets Chirping ]

Official YIFY movies site:
YTS.MX

[ Vehicle Approaching ]

[ Brakes Squeaking ]

[ Brake Sets ]

Ticket.

Okay, get in the truck.

You two related?

What's in the box?

Put it down.

[ Box Thumps ]

[ Box Clattering ]
Pack it up!

Where's the other one?

What?

The other ticket.

I only have the two.

- Step back.
- Don't do this, please.

Get back from the line now!

Two tickets, two people!

I'm all they have left!

- Do it now!
- [ Woman ] I'll take them!

I'll take them.

- Osenchuk. Right?
- Hi!

This is William.

You're William.
Hello, William. He's three.

This is his
baby brother, Kris.

You're Thomas Oates's wife,
right?

Was.

- Yeah.
- Get in the truck! Let's go!

- [ Sobs ]
- Janet. Janet.

- We have to do this.
- [ Sobbing ]

[ Kisses ]
Shh.

[ Kisses ]
Shh.

Okay.

Okay. William, come on.

Come on. Let's go
for a truck ride.

Don't ever let
them come back.

Come on.
Here we go.

[ Sobbing ]

[ Door Closes ]
[ Engine Starts ]

[ Vehicle Departing ]

[ Wind Whistling ]

[ Thud ]

[ Thud ]

[ Thuds Continue ]

[ Footsteps Approaching ]

[ Panting ]

[ Low Growling ]

[ Growling ]

[ Man ]
Let us finish with a verse from Luke.

"There was a certain rich man,

which was clothed in purple
and fine linen,

and fared sumptuously
every day.

And there was a certain beggar
named Lazarus,

which was laid at his gate
full of sores.

And it came to pass
that the beggar died...

and was carried by the angels
into Abraham's bosom.

The rich man also died
and was buried.

And in hell he lift up his eyes,
and being in torments,

and seeth Abraham afar off,
and Lazarus in his bosom."

Let us commend Olivia Osenchuk
to the ground.

Earth to earth.
Ashes to ashes. Dust to dust.

Amen.
Have you seen Will?

Will?

Will?

Are you up there?

[ Grunts ]

[ Imitating German Accent ]
"Za world reveals itself to those who go searching."

Who said that?

I did.

I meant who said
that quote.

Werner Herzog, of course.

This your secret spot?
Mmm.

Since we were kids.

Baba didn't notice?

Actually, sometimes
she'd join in.

Kris has got a thing
about weed.

Kris has got a thing
about a lot of things.

And, uh, semi-naked thing,

that just for kicks?

Yeah, well, got to stay
fresh and clean.

Don't want to start
stinking up the service.

[ Sniffs ]

You know what else
might help with that?

A shower.

I'm kidding.
You smell great.

I do smell great.

Tell your friends.

Thank you for coming.

Be right in.

[ Door Opens ]

What's up?

Nothing.

I know this is a hard day
to go over all this stuff,

but with you and Brit
on your way out of town--

New York
will still be there when this is done.

It's, uh, better
we deal with this now.

We just appreciate you helping
out on such a short notice. Will and I both, uh--

We both appreciate it.
Yeah, of course.

She was a good woman.

All right.
Contents declared--

familial possessions,

all belonging to one
Olivia Osenchuk.

All to be received by
the primary benefactor-- Kristopher Thomas Oates.

You.

You sign here
and they're yours.

I assume the items have,
uh, sentimental value.

Just a few photos,
mementos, a videotape.

Short straw
kind of thing, huh?

Hey, listen.

Death is just a--
It's just a part of life, you know?

A stroke's a stroke.

You can't control
these things. Best not to try.

At least
she didn't suffer.

Casablanca?

- Why is that so important?
- Hey. Not now, Will.

I'll walk you out.
Thanks.

[ Mouthing Words ]

[ Brit ]
It was a pretty service.

You guys both looked so sharp.

She would have liked that.

Right.

Hey.

What's going on
in that head of yours?

[ Kris ]
We were so close.

I know.
Baba was a special lady.

No. I mean
we were so close. You and me.

So close to gettin' away
from all this.

[ Sighs ]
[ Brit ] It's just life.

It's nothing
we can't handle.

We'll just deal with
the odds and ends and make sure your brother's all right--

That's the part
that exhausts me.

Making sure my brother's all
right. That could take years.

[ Brit ]
Hey, Will. How you doing?

Just looking for a VCR so
I can play Baba's videotape.

So, it's Baba's
relief bottle.

There was a lot of junk
out there.

See what I mean?

[ Sighs ]

[ Chuckles ]

Yeah.

[ Imitates Gunshot ]

Would it be so bad
if we just took some time?

Yes. Yes.

Okay, we are not setting
our plans off course.

The firm was nice enough
to give me a few extra days, and that's it.

And quite frankly,
I don't want to lag behind.

We need to be
solution-oriented.

We need to move on.

If we let the problems
of this place weigh us down, then--

[ Beep ]

[ Woman ]
You got it to play?

What? Oh, yeah.
Couldn't sleep?

Be patient with him.

He struggles a lot
trying to keep it all together.

Yeah, well, he doesn't
have to be an ass about it.

Of course he does.

What are we watching?

Vacation tape?
I don't know.

It all seems to be taking
place in this town Tendale.

Whoa!
[ Beep ]

Those are our parents.

[ Kris ]
Our parents?

It was in the box
with the tape.

That baby could be anybody.

Oh. Well, when was it taken?

August 23, 1988.

That's your birthday,
Kris.

Yes. Thank you, Will.

[ Beep ]

I got to call
a real estate agent and list this place.

Actually, I think you should
probably hold off on that.

Actually, I can't.
Well, now, I mean, come on, hear me out.

So we google-mapped
this town called Tendale.

Which was actually
surprisingly hard,

since it was declared
a distressed municipality 10 years ago.

It's practically a ghost town.

- But a charming ghost town.
- Super charming.

And-And-And they have this
thing called "Sasquatch Watch,"

which is probably
a tourist trap, but--

Okay, why are you guys
telling me this?

Okay. It's, like,
an eight-hour drive away.

Well, more like 10.

But more like eight.

And we were thinking of going
and finding Mom and Dad.

You wanna find the people
that decided they didn't want us anymore?

[ Will ]
Right. Well, I mean--

No. Well, who knows
what happened, right? Wouldn't you wanna know?

You're not serious?

He's not serious.

We've all been
through a lot.

And you and I are heading
back east next week.

It might be nice to go
on a little family vacation.

What is wrong with you?

Kris.

It could be fun,
all right?

It's a--
It's a well-deserved break.

[ Scoffs ]
From what?

What do you
need a break from? [ Woman ] Kris!

Everybody lost Baba.

Not just you.
Oh, come on.

He's been the victim
his whole life.

Poor Will needs
more help in school.

Poor Will needs
more confidence.

Poor Will needs
extra attention.

Poor Will
can't pay his rent.

It's bullshit.

He's almost 30 years old
and he's still working for minimum wage.

I chose a hard career.

What career?
I'm an artist!

Okay,
because you took an adult ed course at community college?

And before that, what
was it, um, a surf class in Nicaragua, was it?

That was a viable
business venture.

You don't know how to surf.

You know what?
I'm goin' to Tendale.

I'm gonna find Mom and Dad.

I'm gonna do it alone
if I have to.

Okay. And who's gonna foot
the bill on this pipe dream, now that Baba's gone?

Me?

You know what?

This was your breakfast.
[ Thud ]

I don't have to put up
with this, not from you.

[ Smoke Alarm Beeping ]

You can't even
cook breakfast right...

without burning
the fucking house down!

[ Beeping Continues ]

You call this being
solution-oriented? [ Beeping Stops ]

Oh, what?
You really thought you'd get to Tendale on a ten-speed?

All right. Okay.

[ No Audible Dialogue ]

Kris printed these out.

We should start handing them out
at every stop of the way.

Okay. Cool.

Let the hunt begin, huh?

[ Bell Tingles ]

[ Will ]
"Bigfoot fact number six.

Several accounts have attested
to hearing unusual...

high-pitched yelps upon
alleged Bigfoot encounters.

Other instances describe
the phenomena as a human-like whistling sound."

[ Kris ] How is it a fact
if the existence of Bigfoot isn't even a fact?

[ Will ]
Uh, "fact number seven.

Communication by wood knocking
may also serve as a navigational aid in nocturnal conditions."

[ Gasps ]

[ Will Imitating German Accent ]
Tendale.

Population: not many.

September 13.

My team and I reach Tendale
three hours behind schedule.

I fear Kris, our expedition
transportation coordinator,

vill discover the debt
incurred on his credit card...

after lengthy detour
sidetracked us while he slept.

We are looking
into the barbershop,

vere zee locals presumably
get zer hair fashioned.

[ Normal Voice ]
Well, here we are, surrounded by plenty of nature,

um, tourists, lumberjacks
and possibly Bigfoot.

Of course our mission
is to... [ Whistling In Distance ]

find--

Morning, sleepyhead.

You did some exploring
as well, I see.

Not a single motel.

Or any food made
in the last 20 years.

Well, that should
kill tourism. [ Chuckles ]

Why the hell
did we agree to this?

Something, something,
bonding with your brother, something, something.

And, uh, who said that?

Couldn't tell you.
The good ideas were just flying back and forth.

Who knows what's what?
Uh-huh.

Kris! Ahh!

Will! Hey, everybody,
Will's here.

Who are you talking to?

Yeah, but that's not the point.
I saw something.

Oh. Brit,
do you hear that? Will saw something.

You're an ass.

Unbelievable.

[ Engine Starts ]
Long trip.

[ Kris ]
So, Bigfoot owns a bed-and-breakfast.

[ Will ]
Yeah, maybe.

- [ Electricity Crackles ]
- Oh-oh!

Holy shit!
Yeah, okay, that's live.

That's what the sign said.

Yeah. Thanks.
Uh, rock-paper-scissors to see who goes under.

[ Brit ]
I found another way through.

Here we are.
This shitty, asshole cabin. But that's cool.

Wait a second.

Oh, my God.

Oh, that is awesome.

Dude.

[ Rustling ]

Will.

What are you doing?

[ Scoffs ]
Yeah. Nothin'.

Really?

Yeah.

Hey.

Hi.

Hi.

Emma, this is my brother, Will.
Will, this is Emma.

She owns the bed-and-breakfast.

What's up?

Yeah. So, um,
we're gonna get our stuff,

if you're finished not doing
whatever it is that you're doing.

Yeah. No, that's--
that's perfect. Good. Thanks.

Let's do that.

Establish yourself
as pervert. Check.

Embarrass yourself
in front of local hottie. Double check.

Just a couple extra moments.

Oh!

Got everything?

So, how long are you guys
planning on staying?

- Um, probably just--
- Uh, up in the air, actually.

To the presidential suites!

Oh. Hmm.

You'll be sharing the top floor
with Wyatt and Shanna.

I hope you're
not light sleepers.

So I said, "Matthew, where did
you get those Skittles from?"

And he said, "I got--" Oh, Em,
can we use the fire pit outside?

Yeah. Of course.
Okay.

So, I said, "Matthew, where did
you get those Skittles from? They're mine."

And here we have the inside
of our shitty, old cabin.

Oh, wow.

Oh, yeah, okay.

All right.
That's pretty serious.

What else
have we got here?

What is that?

[ Whirring ]

There's a cot in the living room
for your brother.

We don't usually get more than
a couple guests at a time, so I hope this will do.

He's not too picky.

He's barely house-trained,
actually.

Well, he'll fit right in
with the locals then.

- Where's your bathroom?
- Uh, just past the stairs and first door on the right.

Is she yours?

What?

Married, I mean. God.

I'm sorry. We don't-- We just--
I haven't had this many guests in a while, so--

Guess I just like
to know who's who.

- So you run this place
on your own? - No. No, not exactly.

My Uncle Hank, he helps out
from time to time, but...

legally it's mine.

That's a lot
of responsibility. Yeah.

Tell me about it.

Nobody appreciates it
either.

Well, I do.
[ Chuckles ]

Because if I had to spend
another second in that car with my brother,

I would have swerved
into the opposite lane.

[ Chuckles ]

Well, I'll let you
get comfortable.

Just, uh, call my name
if you need anything.

Okay. Good night.

Kris?

When you said
it was up in the air,

how long
did you mean we were staying?

Two, three days max.

Good.

'Cause I know this
was my idea and all,

but we have a life
to start starting.

Well, why don't we
get started right here?

Give those Aussies a run
for their money, eh, mate?

[ Wyatt ]
Outback's a dangerous place.

Little buggers will sniff
you out and eat you alive if you're not careful.

And you kill these things
with your bare hands?

No, mate.

This.

Fuckers are vicious.
I mean, they'll take your arm off like that.

And these drop bears
kill people all the time?

Too fuckin' right.

Shan, tell 'em about the one
that 'tacked your gran.

Took her leg off in one go.

Trousers too.

Huh.

Wow.

So what brings you guys
out here?

It's funny you ask that.
What brings us out here, love?

Bigfoot.
Bigfoot, mate.

Bigfoot?
Right.

Bigfoot.
Fuckin' Bigfoot, mate!

Uh, so, the Sasquatch Watch?
No.

Fuckin' Bigfoot.

Met this old couple,
ways back.

They said, "Head to Tendale.
That's where all the action is."

Quite insistent, actually.

Quite fucking insistent,
actually.

[ Thump ]

Don't... fuckin' move.

Look at me.

Now you're gonna run.

In three,

two,

- one.
- [ Yells ]

- Oh, my God! Oh, my God!
Oh, my God! - [ Laughing ]

Did I get you?
I got him. I think I got him.

[ Laughing ]
How long were you back there?

Yeah, Pete,
how long were you back there?

Come on.
We gotta set sail before hittin' the trail.

Oh, he's a poet, love.
Expensive poet.

Yeah, you're a fuckin'
expensive poet.

Truck's at the gate.
I'll see you guys there in 10.

[ Laughs ]

Uh, Pete?

It-It's Pete, right?

Is this some sort
of a Sasquatch Watch?

Why are you here?

Uh, we-we saw
our parents on, um--

Well, there was a videotape
that was shot here in Tendale-- Videotape?

Well, yeah.
It had our parents on it and--

Can I see that tape?

Oh, why?

You think it's--
You think it's worth something?

I tell you what.
I will trade you the videotape...

if you take me
on the Sasquatch Watch.

Okay. Hand it over.

Well, I don't have
the tape on me right now. I'd have to ask my brother.

You know, he-he's got--

[ Sighs ]
Shit.

I don't understand why the guy
needs the tape so badly.

Also worth noting, I'm sure
he can take you out tomorrow.

God knows there's nothing else
going on in this town.

I don't know either, Kris.
I mean, that tape is the only evidence we have of our parents.

Might give us some clues as
to where they were last seen.

And it's not in here either.

We'll just get some sleep,
and we'll look for it in the morning.

It's probably in the car.

The car. Yes!

And knock next time!

Jesus!

Is he going to
interrupt us again? Nope.

It's a fuckin' sham, Wy.

Bigfoot, right?

Could be in Europe
or somethin'.

Is the concept of backpacking
across foreign soil lost on you?

When the country's
this big, it is.

Look, just
enjoy the ride, Shan.

You might not get to go
Bigfoot hunting again.

[ Bang ]
Oh! Fuck me.

[ Laughs ]

All right, all right.

We are out of here.

And, uh,
Will the Conqueror?

Next time maybe.

[ Engine Starts ]

Ah, so help you God,
Kris, if you--

[ Vehicle Departing ]

If you left it behind, I am--

[ Door Closes ]

What was that?

That wasn't wind.

Wind doesn't close doors,
especially not when it's not blowing.

Animal? No, that's
definitely not an animal.

That's, uh--

[ Crickets Chirping ]

Imagination?

Yeah. I could
just sleep in here.

No, no. I'm--
I'm gonna go out.

And monsters.
They open doors as easily as close them.

Yeah, what the hell?
You only live once, and chicks dig scars.

Let's do this.

[ Door Closes ]

Jesus, fuck!

Everything okay?
[ Gasps ]

Do you need help getting back?

Yeah.
I think I, uh--

I just need some sleep.

Okay.

[ Shanna ]
Wyatt, still think this was a good idea?

Okay, you're right.
Fucking Thailand for Christmas.

[ Pete ]
Stick with me now. Payoff's comin'.

I hope it's
worth the trouble.

I wouldn't be here
if it wasn't.

[ Birds Chirping ]

Did you remember
to lock the doors?

Maybe it was
a bunch of schoolkids or something.

The tape's gone
and the battery's dead. So, now what?

[ Emma ]
I would say you have...

about a 1-in-30 chance
of finding your parents.

What makes you say that?

There's only 60 people
left in town.

Oh.

Right.

The math works.

Thank you.

[ Engine Starts ]

[ Will Imitating
German Accent ] 900 hours.

After suffering a slight delay,

zee expedition continues
as we search the few remaining inhabitants...

for information as to
the whereabouts of our parents.

We split into two groups:

Kris and his fiancée Brit,
and me alone. [ Clears Throat ]

Alone. Alone with Emma.

Alone with Emma.

So you make movies?

[ Normal Voice ]
Yeah. Yeah.

Well, I mean-- No. No.

No, I-I used to,
uh, tool around when I was a kid.

But then I found this camera
after Baba died.

Who's Baba?

Uh, our foster mother.
Kris and I.

She had a stroke
a couple weeks ago.

You know, strokes
are a natural part of life.

Can't control them.
Best not to try.

At least it was fast.

I'm so sorry.

I had no idea.
I'm--

Thanks.

It's-- It's been hard.

Was she, um--

Was she the only family
you guys had? Or--

Yeah. Yeah, pretty much.

Just me and Kris.
And he is not--

Haven't been
getting along lately?

It's complicated, you know?
I mean-- And-And now...

him and Brit are moving
to New York, and-- New York? That's--

Yeah.
Wow.

Well, I mean, come on.
I'm big-time too.

[ Laughs ]
No, I don't doubt it.

Yeah. I mean, I'm gonna--
I gonna be the guy who catches Bigfoot on tape.

You just might.

Yeah.

Uh, anyway--

Thanks for the ride.

And, um,
I guess I'll see you later.

All right.
I'll See ya.

Thanks.

[ Door Closes ]

Pete, we're still okay.

Hello.
Uh, we are from--

Really, really
friendly folks up here.

Salt of the earth.

[ No Audio ]

[ No Audible Dialogue ]

[ Bell Tinkles ]

[ Door Closes ]
[ Bell Tinkles ]

[ Man ]
Can I help you?

Uh, yeah.

Do you know when the tourism
and information office opens?

[ Chuckles ]
Yeah. About 10 years ago.

Uhh.

Um, then do you know anything
about Thomas and Janet Oates?

[ Sighs ]

Need lots of answers, huh?

Well, I need customers.

What, this?

If you could just do,
like, my Amish neck beard.

Of course.

All types of tourists used
to roll in and out of this town.

I probably couldn't tell you
even if I had met them.

Head back.

What makes you ask?

They're my parents.

Your parents?

Well, I mean,
biologically, yes.

Me and my brother, Kris,
we were raised by another woman.

She's actually,
uh, from these parts.

Olivia Osenchuk?
Some call her Baba.

[ Grunts, Chuckles ]

Would you look at that.
Nope.

Never heard of her.

Turn to the left.

Sure as the sun rises,

there has never been anyone
in this town by that name.

Curtis! Strop!

What's that figurine
on the mantel?

Wild Man. Superstition.

Lots of that in Tendale.

What kind of superstition?

Well, some time ago,
natives lived here.

Taking from the land.
Giving to the land.

Small things.
Animals, usually.

Offerings,
if you can believe it.

[ Will ]
Sacrifices. Yeah.

They still do it?
Natives? Nah.

- Well, why not?
- Don't have none.

See, after
the white folks settled,

well, people started
goin' missing.

Children, mostly.

They put a red mark
on the door of every home that lost someone.

Why'd they go missing?

Well, you are Mr. Q & A,
aren't you?

Well, I guess I wouldn't
put him up there...

if I minded people
talkin' about it.

Wild Man took 'em.

'Course--
[ Chuckles ]

that's what the natives said.

Then the Red Purge.

The white man drove 'em out?

They killed them.

How's that?

Yeah.

5.50, please,
and thank you.

Yeah.

So what happened
after the purge?

Well, poof.

Half the town
taken by the Wild Man.

[ Chuckles ]

Taken?
Where were they taken?

Do you really wanna go
to all this trouble just for a wives' tale?

Well, I mean--

Curtis.

You mind finding
our friend here a map?

Thank you.

[ Static ]
[ Pete ] Emma.

Yeah.

I'm lookin' at it right now.

Left the car unlocked
with the lights on.

And the tape?
Yeah, no, no. There's nothin' on the tape.

No. Everything looks good.

[ Static ]

[ Bell Tinkles ]
[ Emma ] So they're free to go?

[ Pete ]
Yeah. There's nothing on here.

Just a few shots
around town. That's it.

They didn't see anything.
[ Will ] How'd your thing go?

Uh--
Bunch of slammed doors.

Rude.

Copy that.

[ Static ]

Hey.

You guys
ready to go back?

Uh-uh. Actually...

here, please.

[ Kris ] Pick up the gear,
head into the woods and find Mom and Dad.

Why would they be in the woods?
[ Will ] 'Cause that's what the barber said.

[ Emma ]
You sure you guys don't want me to come with you?

[ Will ] No. That's okay.
This is a family thing anyway.

Uh, we'll meet here tomorrow.
Uh, this exact spot. Yeah? Yeah.

See you then.

You guys ready yet?
[ Kris ] Yeah.

What's gotten you
so excited?

I got a good feeling
about this! [ Engine Starts ]

[ Will Imitating
German Accent ] 1800 hours.

Vee continue our journey
on foot.

Za bugs are buzzing.
Za birds, zey singing.

Careful of the prickly bushes.

[ Normal Voice ]
Uh, no. I'm coming. Yeah, no.

[ Kris ]
All right. Safe to say we're officially lost.

[ Will ]
Doesn't make any sense. The map says that we're--

It's not a map, Will.
It's some doodle drawn by some backwoods morons.

Why would they draw us
a map to nowhere?

Us and those Aussie horndogs
are the only tourists they have.

They need our business.
Oh, our business.

For what?
There's no one here.

This town's
fucking dead.

What about our parents?

They dead too?

This is
a waste of time. Okay? All of this.

What?
You don't think I see what it is you're doing?

Feeding Brit a sob story
about how we need to do this?

How we need
to find our roots?

Well, guess what, Will.
Our roots don't exist.

Our roots
are long fucking gone.

And Brit agrees with me.
Kris, stop it.

The only reason
she agreed to do this is because she's a nice person...

and she
feels sorry for you. I do not feel sorry for you.

I believe in you,
and so does Kris. He's just--

Don't put words
in my mouth. All right?

You don't see it.

You don't see
what he is.

Family.

I'm your family.

Ah. Well, maybe family
is overrated.

And there it is.
Right?

Kris, the patron saint
of douche bag cocks around the fucking world.

[ Kris ]
Go to hell, Will. Yeah. Save me a seat.

Okay?

You know what?
I am sorry.

I'm sorry I'm such
a disappointment to you.

I'm sorry
that you have to move to the other side of the country...

just to get some time
to yourself. Yeah, well, you said it, not me.

Do you ever think
maybe I want you out of my life,

that I'd be happy
if you left? Well, great.

Because I'm tired
of keeping an eye...

on my irresponsible,
half-baked, older brother.

I don't need you, Kris.
I don't. Okay?

Yeah, well, I'm tired
of you weighing me down, Will.

You think you're
better than me?

I think I'm trying harder
at life, yeah.

Yeah, and you're
a friendless dickbag.

How's that
workin' out for you? Sorry.

I can't hear you over
your steroid-jacked body. Eat your own ass, you--

[ Yells ]

Enough!
My God, the two of you are unbelievable.

You're brothers.
Brothers.

And what's more than that,
you're adults.

Start treating
each other as such,

or I swear I'm
gonna leave you on the side of this...

mountain.

Adderall?

What?

Why are you carrying Adderall
on our family camping trip?

It's just something I--
Sometimes I, uh--

- [ Chuckling ]
- [ Kris ] What, you think this is funny?

I use it to focus,
all right?

You have no idea the kind
of pressure that I'm under...

because you never
feel any of that.

Pressure?
No, no, not you, honey.

I swear, okay?
It's never you. It's just--

It's my life.

But I am your life.

I'm a part of your life.

And if you're
keeping me separate than the other parts,

I don't--
I-I-I don't need it, okay?

It's not that bad.
I swear. It--

[ Sighs ]
It's just been hard lately.

Okay?

Look.
[ Pills Rattling ]

Okay?

Uh, you might not
wanna do that.

We are on the side
of a mountain, and you-- Never mind.

How long?

How long have you been--
A while.

A while.
Well, uh--

[ Sighs ]

Brit, will you just--

Good night, Will.

[ Will ]
Good night, Brit.

[ Gasps, Coughs ]

Oh, that was liquid fire.

Kris?

Where'd you get that?

It's, uh, Baba's relief--
relief-- relief bottle.

Found it
in a nightstand.

[ Lid Closing ]

So, uh,
Adderall, huh?

Drop it.
[ Snickers ]

Who's your dealer?

Is it, uh, old
crazy lady Vanderbuilt...

across the street
from Baba's?

Yes.

If it gets you
to stop talking, then yes.

That wrinkly old broad's
got the best shit.

[ Snickers ]
[ Chuckles ]

[ Will ]
I can't believe it.

I think you just laughed
a little bit.

You must be hearing things.
[ Farts ]

[ Both Chuckle ]

Is-- Is that it again?

No. Must be
hearing things.

Kris. Kris, get up.

[ Knocking ]
Listen.

It's getting closer.

Go back to sleep.

It's the same pattern.
Three knocks.

Every time.

[ Thud ]

Where's Will?

[ Kris ]
Will!

Shit, shit, shit.

[ Gasps ]

Will!

Will!

What the hell's going on?

You fucking crazy?

Hey!
I, uh--

I, uh--

- I think
you just grazed me. - Guys.

Fuck.

[ Kris ]
Hey.

[ Kris ] Emma.
[ Brit ] Are you okay?

[ Kris ] Oh, shit.
[ Brit ] Grab on to me.

[ Kris ] You're gonna
be okay, all right? Put pressure on the wound.

Will, what the hell
were you thinking?

You can't just fire
your fucking gun.

[ Brit ]
Emma, look at me.

I heard something.

[ Brit ]
Grab my hand. Emma. Emma, look at me.

I heard something.

[ Whistling ]

[ Gun Cocks ]

- [ Kris ] Will!
- [ Brit ] He's in shock.

Go get him.
I'll take her to the car and drive her to the hospital.

[ Emma ]
There's no hospital.

He didn't just graze you,
believe me.

[ Whistling ]

Will!

Oh, shit.

Will!

[ Gun Cocks ]

Emma.
Emma, don't do that.

You got to stay awake
for me, okay?

We're gonna get you
to a hospital, and they're gonna fix you up.

Okay?
You just got to stay awake.

They won't--
They won't let-- Pete-- They won't what?

[ Groans ]

Oh, thank God.
A car. [ Horn Honks ]

No, no, no, wait.
They can help us.

Don't. No.

They'll get us
to a hospital. Okay?

There is no hospital.

They'll take us to a town
where there is a hospital.

[ Panting, Gasps ]

[ Sobbing, Panting ]

They'll kill me if I leave,
and then they'll kill you.

Believe me.

Okay. Just give me
your jacket.

Don't talk.
Don't say anything, okay?

I'll talk.

[ Sobbing ]

Okay.

Okay, okay.

Evenin', ladies.
Everything all right?

Yeah.
We're just heading in for the night.

Showing my guests here
some trails. Uh-huh.

Didn't happen
to hear gunshots out there, did you?

Was that--
Is that what that was?

You sure
you're okay, Em?

Yeah, yeah,
I'm fine, thank you. I'm good.

You're sittin'
in the backseat just because?

I, uh, think I--

I think I just had
a few too many to drink.

Responsible.

Good girl.

Well, how about
you let me take you two back home?

We're okay, sir.

Thanks any--

We just want you
to get home safe.

Oh, Kris,
if you could see this.

Will!

Will!

[ Whistles ]

[ Whistles ]

Will!

Quite big. Quite a lot of fur.

Definitely didn't hit him.
Definitely didn't hit him.

Ohh. What was I thinking?

Will!

Will!

It was a Red Purge.

They didn't stand a chance.

Nobody--
Nobody turned on anybody. They couldn't get out even.

Even if they tried,
they just--

they didn't stand a chance.

Will.

The Wild Man.

[ Screaming ]

No!
[ Door Closes ]

Let me go!

Help!

Help!

Help!

[ Curtis ]
Hey, Pete. Um, I was thinkin'.

You know that park ranger
that works across the lake?

Sorry.

Can't we just use her
and let the kids go?

Yeah.
You know what, Curtis? That's a great idea.

Why don't we kill everyone
that stumbles into Tendale? Huh?

No, no.
How about that driver that brings in the groceries?

Or, you know, what about
that nice, little family...

that bakes those cookies
for the coffee shop?

Huh?

Think before you talk.

The Bigfoot book says
that sometimes they whistle...

and sometimes they, uh--
they like to knock on wood.

Shut up, Will.

No. Seriously, I'm just--
I'm just sayin', okay?

You just gonna listen.
You gonna stop. You gotta listen--

[ Walkie-talkie Chatter ]

[ Kris ]
This is Emma's radio. Hello?

Hello?

Curtis, what the hell
did I say about you playin' on that goddamn radio?

[ Curtis ]
It's not me.

We'll go ahead anyway.

We're startin'.
You may wanna get inside.

Here we go.

Shan!

Shan?

[ Screeching ]
[ Groans ]

[ Screeching Stops ]

[ Screaming ]

No. No. No!

Brit.

[ Kris ]
Well, then where is she, Will?

- [ Will ] You all right?
You seem a little-- - I'm fine.

- You sure? 'Cause--
- I said I'm fucking fine.

Okay?
I got this.

We go to the B & B,
we grab our shit, we grab Brit,

and then we get
the fuck out of here.

[ Screams ]

Let me go.

[ Gasping ]

I haven't walked a foot
near that red line. Not many people have.

You need a green ticket.

Of course...

some, they send
their kids.

And if they're good,

they will grow up...

and they will send
more people like you...

for more people like us.

Don't you understand?

Fuck... you.

The Gods
are gonna love you.

No.

Please!

No!

Help me!

[ Screams ]

What part of
"keep an eye on them" don't you understand?

You know there's
a process to this.

They weren't
sent by anybody, so they get out.

As usual.

But I do--

You wanted out.

I know.

It's all right.

You wanted out,
and you thought those kids were your opportunity.

But there are
no opportunities left.

Not for you.

[ Hank ]
Are you stoned?

They're not gonna leave here
without the girl. We have to kill them.

If we do, more people
will come looking for them. You said so yourself.

But if we let them go,
they'll bring this whole thing crashing down on us.

We're fucked.

You're the one
who started this mess. You drew 'em a fucking map.

I thought
they were sent to us. Christ.

Hey. If we're
screwed either way,

then it doesn't matter
if they live or die.

We can let 'em go
and do the right thing.

What exactly is
the right thing, Curtis?

Uncle Hank, I'm--
Shut up. Shut up and let me fuckin' think!

The Aussie.

The girl. And now
the two brothers.

That's four tickets
out of Tendale.

Now, we have
sacrificed enough for this town.

I want my ticket.

What about
the Aussie girl? The one you let go?

You watch that
fuckin' mouth of yours.

She's as good as dead
in those woods...

as much as she is
strapped to that post.

Now, those boys
are going to the Gods, and that is all there is to it.

What if they're
halfway to the next town talkin' to the police?

Brit! Brit!

You upstairs?
[ Footsteps Ascending Stairs ]

[ Will ] Hey.
[ All ] Hey.

Is she gonna be okay?

[ Footsteps
Descending Stairs ]

She's not upstairs.
Where's my girlfriend?

She just went
to get some help at the next town.

Right. That's why
our car's outside.

Will, start the car.
I'm searching your house.

Help him with the car.
You kill him,

that's your ticket
on the line.

Brit!

Brit!

What are you tryin'
to do here?

I'll need a boost
from your truck.

I don't think that'll do it,
but okay.

[ Engine Cranks, Knocks ]

[ Hank ]
That was worth a try. Yeah, here.

Let me fix you a drink.
We'll call for a tow in the morning.

[ Kris ]
Brit.

What the hell?

It's worth a shot,
right?

I don't think you wanna
be doing that now, or you'll--

[ Electrical Crackling ]

Oh, fuck.

No!
[ Choking ]

[ Sizzling ]

Kris, I killed Hank.
We gotta go.

[ Emma, Faint ]
Outside.

Oh, I'm so sorry.
First you, now him.

Outside.
What outside?

Emma, you lost
a lot of blood. You're not thinking clearly.

I need you to concentrate.
Where's Kris? They're gonna kill her.

They're gonna kill her.

Who's gonna kill her?

Emma, what is it?

[ Gurgling ]

[ Pete ]
Whoa. Whoa.

Easy there, partner.

What are you
doing with him?

Just take it easy.
All right? We can talk about this.

Put him down.

Look, you just may shoot
your brother there if you're not careful.

Now, it looks like we had
an accident already. Huh?

We don't want
another one, now, do we?

So...

put the gun down.

[ Gunshot ]

Oh, shit.

[ Click ]

Oh, shit.

Oh, shit.

Please wake up.
Please.

[ Pete ]
That's enough.

Fuck you,
motherfucker.

Would you just let him
come to his senses on his own?

What the fuck
is this?

This here's a transaction
and you are the currency.

And your brother over here
decided to join the party.

He tried
to save us.

- [ Kris ] And how'd he do?
- It just-- It slipped and I--

[ Pete ]
Hank, we're good to go.

[ Sizzling ]

[ Pete On Walkie-talkie ]
Hank.

Well, at least we know
where Brit is.

Okay. Don't look.

But I think
they're recording us.

I found tapes in the basement
of everything.

If we can somehow
get out of here,

we'll have
everything we need to expose this town.

And how do you plan
on doing that?

[ Pete On Speaker ]
So here's what's gonna happen.

I play the tape,
they come, you die, I leave.

How's that sound?

[ Rumbling ]

What the hell
are you doing?

I'm playing dead.
Maybe they'll just pass right over me.

[ Rustling ]

[ Snarling ]

[ Loud Whistling ]

[ Whistling Stops ]

[ Man On Speaker ]
911. Please state the nature of your emergency.

911. Please state the nature
of your emergency.

Guys.

Hello?

[ Emma ]
I was born on May 23...

I think I have a way
we can get out of here.

to Russ
and Christine Nielson.

Ma'am, you need to tell me where
you are so I can send help.

[ Sniffles ]
Are you there?

- [ Kris ]
Easy. - Ma'am?

I shouldn't have
kicked you in your head that year at summer camp.

...helped kill
dozens of people.

I'm sorry I said I wished
I was a single child.

- What town, ma'am?
- Uh-huh. Just please stop swaying.

- [ Brit ] Keep 'em coming.
- We need your location to send help.

[ Pete ]
Emma!

But not anymore.

[ Kris ]
You were always better at baseball than me.

Well, not at first, but--

Just save the apologies.
Grab the next fucking chain.

[ Screaming ]

Now you get
to watch them die.

No.

No!
[ Sobbing ]

Will!

Car's dead.
Start the truck.

Car's dead. Start the truck.

Don't I get
a bad-guy speech?

What?

[ Groans ]

- I'll meet you at the car.
- Where are you going?

The tapes.

[ Yelling ]

Hey!

Keep that in mind
when you pick out my wedding ring.

It was in the car.

Get her to the truck.

Got her?
I gotta get the tapes.

Leave the tapes, Will.

All right.

You wanted
a bad-guy speech.

You think I'm the bad guy?

All the Gods do is take.

That is all
they have ever done.

Take, take, take.

What about me?

This town would be dead
without me!

I pay for the sins
of our fathers,

and when
the Gods are hungry,

I feed them!

[ Will Yells ]

[ Growling ]

Will!

[ Grunts ]

[ Snarls ]

Easy, Will.

Turn and walk away.

Just turn and walk
towards the truck, Will.

- [ Growls ]
- [ Kris ] Stop it, Will.

- Come towards the truck.
- We need them!

For fuck's sake, Will,
get in the goddamn truck!

They'll kill us anyway!

- [ Kris ]
Think about the rest of us. - [ Growling ]

I am.

- I am simply not afraid.
- [ Growls ]

It is not in my dictionary
of behavior.

Go home!

Start a family!

Baba, I'm gonna see you soon.

Will, stop!

No!

No!
We have to go.

Let's go.

Come and get it,
motherfucker!

You ain't so fast.

[ Growling ]

[ Whimpers ]

[ Growling ]

[ Footsteps ]

[ Sighs ]

Look, I'm-- I'm sorry
to tell you this,

but, uh, your lady friend
who was shot didn't make it.

But she did manage
to call 911.

I've got a whole unit
up there right now surveying the scene.

But I have to ask you,
why were you filming all this?

They were.

Not us.

In the basement.

Tapes.

Hundreds of them.

Sacrifices.

Sacrifices?

We'll get a VCR.

We'll have a look
at this stuff and see what's what.

But that takes time.

In the meantime,
I need you to answer some more questions.

[ Dog Barking ]
Shit.

Maggie, come on, girl.

[ Sheriff ]
Unfortunately, my men haven't seen anything.

And we need
to talk about some other salient facts here.

What salient facts?

You were caught
in a stolen car.

And the story
that goes with it-- pff-- smells worse than you look.

What about the skull
we found?

Oh. You mean this skull?

Seen better hoaxes
than that, miss.

Now, this better
not be some kind of a stunt, young lady,

or else all of you
are in serious trouble.

Because we don't respond
to that kind of thing very well.

Especially since
I sent my best men up there to comb the area.

Make sure...

they don't
stay... long.

[ Officer ]
Maggie.

Where are you, girl?
[ Whistles ]

[ Whistles ]

[ Whistling ]

[ Whistles ]

[ Kris ]
They're smart. Okay?

They can communicate.
They probably covered their tracks.

- They could have taken
all the evidence. - Of course.

They knew people
were coming.

There's gonna be
no one left in that town.

You think
I'm making this up?

[ Sighs ]

Hey, Bill.
Pack up and come back, would you?

I got a friend here
with a story you might enjoy.

[ Static ]

[ Yelling ]

What is that?

Go back.

[ Yelling ]

Now, the first thing
you two are gonna do is call a lawyer.

[ Radio Crackles ]

Yeah, go ahead, Bill.

[ Staticky ]
Help! Help!

Bill?

[ Staticky ]
Help!

Bill, what's goin' on?

Send help.

[ Whistling ]

[ Gasping ]