All language subtitles for 050e_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,830 --> 00:00:19,700
ใใใใกใใใใใณใใณใกใใ ่ถ็ญใใใใฎใญ ใใใใงใใ?
2
00:00:23,110 --> 00:00:24,750
่ถ้ใ ใฃใใใใใใใ
3
00:00:33,430 --> 00:00:41,590
ใใพใใใใใใญ ้ฃฒใใใ
4
00:00:45,590 --> 00:00:46,630
้ใใกใใ ใ
5
00:01:36,000 --> 00:02:17,960
ใใผใใใผ
6
00:02:46,690 --> 00:02:52,650
ใฉใใชๅณใใ? ใใฃใใ็ใ ็ใใฎ?
7
00:03:27,880 --> 00:04:40,310
ๆฐๆใกใใใใผ
8
00:04:41,390 --> 00:04:43,750
็ฑใใญ
9
00:05:17,030 --> 00:05:29,790
ใใใ ็ฑใ
10
00:05:51,790 --> 00:06:00,790
ๆฐๆใกใใใใฆใใฃใกใใใใ ็ฑใ ใใคใๆฉใใ
11
00:06:02,650 --> 00:06:11,640
็งใ้ฃในใฆใใใ ๅคงๅฅฝใใชใขใคใใซใ ใใไปใใ
12
00:06:11,640 --> 00:06:45,200
็ฑใใ
13
00:07:04,560 --> 00:07:15,280
ใใใฟ
14
00:07:15,280 --> 00:07:19,180
็ก็
15
00:07:19,180 --> 00:08:17,550
ๆฑใ ใใใใ
16
00:09:13,280 --> 00:09:17,380
ๆฅใใใใใใใใใชใฎ OKใๆญขใใกใใ
17
00:10:08,530 --> 00:10:09,990
่ฝใกใใใงใใญ
18
00:10:16,450 --> 00:10:53,280
็ฑใใชใฃใฆใใฃใกใใฃใใญ
19
00:10:54,060 --> 00:10:55,340
ใใกใใใกใ็ฑใใช
20
00:10:58,400 --> 00:11:25,920
ๆฐๆใกใใใ
21
00:11:25,920 --> 00:11:27,620
ๆฐๆใกใใใใชใฃใฆๆใฃใฆ ๆฐๆใกใใ
22
00:11:32,500 --> 00:11:44,300
ใใไฝใฎใใจใใชใฃใฆ ็ตๅฑไฟบ ๅใซไธปๅฐๆจฉๆกใใใฆใใใใ
23
00:11:44,960 --> 00:11:51,600
ใใ ใใใใๅฝขใใใใใใใชใ? ใใใใใใช
24
00:11:51,600 --> 00:12:07,500
ใใผใใฐใ
25
00:12:08,160 --> 00:12:16,140
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใใญ
26
00:12:16,140 --> 00:12:24,470
ๆๆฅใธใงใชใผใ ใ
27
00:12:47,020 --> 00:12:52,540
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใ่
นใใใฆใ ใใฃใก่กใใจ้ปใใชใใ
28
00:13:20,780 --> 00:13:24,500
ๅฏใใฃใใญ ๅฏใใฃใ
29
00:14:05,410 --> 00:14:08,290
ๅฏใใฃใ ๅฏใใฃใ ๅฏใใฃใ
30
00:14:21,180 --> 00:14:22,380
ใใผใ ใใผใ
31
00:14:22,380 --> 00:14:42,810
ใใใใซๆฆใใฆใใใใญ
32
00:14:44,510 --> 00:14:49,290
ใใใใซ ใใใ ็ท ใไธใใฆใใใใง
33
00:14:53,440 --> 00:15:02,050
็ท ใไธใใฆใใใใง ใใผใใ
34
00:15:29,090 --> 00:15:29,930
ใใผใใ
35
00:15:29,930 --> 00:16:02,880
ใใกใใกใใฐใฃใใซใชใฃใกใใฃใใฎ
36
00:16:02,880 --> 00:16:09,950
ใใกใใกใใฐใฃใใซใชใฃใกใใฃใใฎ ๆฐๆใกใใใๆญขใพใใชใ ใใ
37
00:16:16,650 --> 00:16:33,980
ใใกใใกใๆฐๆใกใใใ
38
00:17:08,770 --> 00:17:15,030
ใใใ ใ ใใใ ใ ใใใ ใ ใกใใใจ
39
00:17:15,030 --> 00:17:27,700
ใใกใใกใใฎๅใใใชใใจใใฃใกใใใ
40
00:17:27,700 --> 00:17:43,520
ใใชใใ
41
00:17:43,520 --> 00:17:45,600
ใชใใชใใใใ ใ
42
00:17:59,720 --> 00:18:02,240
ใใใใ ใใใ
43
00:18:34,670 --> 00:18:41,300
ใใๅ
จ็ถใชใญใในใใใใใใ ใปใใจใซๅบใกใใฃใใฎ ใใฃใกใใใฃใกใใฃใใ
44
00:18:49,020 --> 00:18:49,880
็ฝใ ใญ
45
00:18:57,860 --> 00:19:03,460
ใใพใซใใใพใ ใงใใใงใใ ๅ
จ็ถใงใใใ
46
00:19:03,460 --> 00:19:15,350
ใใใใใใใ? ใกใใใจใงใใกใใฃใ
47
00:19:29,540 --> 00:19:36,640
่จใฃใฆใฐใฃใใซใใใใฉ ใใฃใจใคใใซๅบใใใใใ ใใฃใจใคใใซๅบใใใใใ ๅบใใชใฃใกใใใ
48
00:19:44,710 --> 00:19:47,870
ๅคงใใใชใฃใฆใ ๆฐๆใกใ
49
00:20:03,330 --> 00:20:14,900
ใใผๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ ใใฐใใญใใ ใใใใฃใกใใฃใก
50
00:20:14,900 --> 00:20:25,880
ใชใใงใงใใใใฎ ใชใใงใงใใใใฎ ใใฟใซใใใฟใฎ ใใใฟใฏใชใ?
51
00:20:30,110 --> 00:20:31,870
ๆๆฟใๆททใใฃใฆใใใ ใ
52
00:20:54,730 --> 00:20:57,170
ใใผไธญใงใใใชๆฏๅใใใใใใฐใ
53
00:20:57,170 --> 00:21:41,870
ใใผไธญใงใใใชๆฏๅใใใใใใฐใ
54
00:21:41,870 --> 00:21:54,740
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใ ใใพใซใใใงใทใณใทใณใใฆใใใใใ ใใพใซใใใงใทใณใทใณใใฆใใใใใ ใใฟ ใฌใใณใงใใชใ ใฌใใณใงใใชใ
55
00:21:54,740 --> 00:21:57,340
ใใผใใฆใใฆใใฆ ใใผ
56
00:22:52,920 --> 00:22:57,940
ไฟบใใฝใใกใญใผใชใใใใชใใฆ ใใใฟใๆฐๆใกใใใใใใ ใ
57
00:23:03,620 --> 00:23:53,740
ใกใใกใใกใใกใ
58
00:24:16,060 --> 00:24:27,250
ไปใญใๆถใใพใใ
59
00:24:27,250 --> 00:24:35,090
ใใใใใใใใใ
60
00:24:43,680 --> 00:24:45,040
ๆฐๆใกใใ
61
00:25:12,370 --> 00:25:23,720
ใฉใฃใกใใใใชใใ ใ ่ใใใงใใ
62
00:25:24,240 --> 00:25:25,920
ใใฃใกใฎๆนใใใใพใใฃใฆ
63
00:25:30,680 --> 00:25:42,750
ๆฐๆใกใใ
64
00:25:42,750 --> 00:26:46,660
ๆฐๆใกใใ
65
00:26:46,660 --> 00:27:05,150
ๆฐๆใกใใใญ
66
00:27:05,150 --> 00:27:06,710
ใใกใใใกใๆฐๆใกใใใช
67
00:27:21,340 --> 00:27:22,860
ใใผใๅฃฐ่ใใกใใฃใ
68
00:27:23,520 --> 00:27:57,800
ๅฃ้ใใกใใฃใ
69
00:27:57,800 --> 00:28:10,300
ใฉใใใใ
70
00:28:12,440 --> 00:28:13,160
ๆฅใฆ
71
00:28:17,830 --> 00:28:53,680
ใใใฟใจใฏใใใใฃใฆใปใใฏใน
72
00:28:53,680 --> 00:28:59,000
ใใฃใจใใฆใใใใ ๅคงไธๅคซใญ
73
00:29:43,740 --> 00:29:46,780
ใใใ ใใใญใฃใณใใใใ
74
00:29:56,800 --> 00:29:57,820
ใฏใใฏใ ใญใผใ
5608
