All language subtitles for 050.a_subtitle
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,900 --> 00:00:20,180
ใใๅคงไธๅคซๅคงไธๅคซ ้ใ้ใ้ใ ใใใฒใใใใก? ใใใ ใ ใใฃใกใไธๆใใใ
2
00:00:21,680 --> 00:00:34,600
ใใใผ ใพใใพใๅใใใฐใฃใใฎๅฎถใ ใใฎ้จๅฑใจใใใใใใใใ ้ใใซใใชใใ ้ ๅผตใฃใใญ ไฝใ? ้ ๅผตใฃใใญ ใใฎๅบใๅฎถใใใใใใ
3
00:00:34,600 --> 00:00:47,400
ใใใใใใ ้ ๅผตใฃใฆๅฏฉๆป้ใใใใใช ใใพใๆใฃใฆใใผ ใใคใใญใใฉ ๆใฃใฆใใใ ๅคงไธๅคซ?
4
00:00:49,900 --> 00:01:01,700
ๅคงไธๅคซ ไฝใใใฃใฆใใฎ ใใๅ
ฅใใซๆฅใใใงใใ ใใใ ใ ๆฑๆตใใฆๅธฐใใ ใใ ใใ้ทใใใชใใ ไธๅใใฃใกใซๅบงใใ ใทใผใใผ็ฝฎใใใใ ใใฉ
5
00:01:01,700 --> 00:01:14,060
ๆฎ้ใซ็ฝฎใใฆใ ้ใใๅฅใซ ๆฎ้ใซ็ฝฎใใฆใใใ ใ ใใใ ใใ่ฆใใใใๅธฐใฃใใใญ ๅธฐใๅธฐใ
6
00:01:15,060 --> 00:01:19,380
ใฒใใใ ใ้ขจๅใฉใ? ้ใใซใใฆ ใใ
7
00:01:34,890 --> 00:01:47,500
ใ? ใ?ใชใซ? ใฟใชใซใฉใ?
8
00:01:50,190 --> 00:02:02,250
ใชใใง่ฃธใชใฎ? ใใใใใฎใใใใ ใใใใใฎใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ใฟใชใซใฉใ? ใใใ ใใใ
9
00:02:02,950 --> 00:02:13,350
ๅฃฐใงใใใฃใฆใ ใฟใชใซใฉใ? ใกใใฃใจใใ ไธๅไธๅไธๅใใฎใ ๆ็ใฆ ใฟใชใซ
10
00:02:13,350 --> 00:02:26,070
ใฟใชใซ?ใใใใ ใใ ใใใใใทใฃใฏใผใใใใฎใซๆ็ใชใใใใใชใใฎใ ใใใๅใใฃใใใใฟใชใซใใ
11
00:02:29,150 --> 00:02:39,570
ใใ ๆฌๅฝใซ ใใผใ ใ! ใ!
12
00:02:42,230 --> 00:02:54,210
ใ! ๅฑใใชใใใผ ใใผใใใซๅฑใใชใใฃใ? ๅฑใใชใๅฑใใชใ ๅคงไธๅคซ ใใใใใใใใใ ไฝใๅฐป่ฆใฆใใฎ? ่ฆใฆใชใ่ฆใฆใชใ ่ฆใฆใชใใ
13
00:02:58,010 --> 00:03:09,940
ใฏใใใ ใฏใ ใปใใจใใผ ๆบๅๆชใใใใใชใใฎ? ใฏใใใใใใใใใใ ใฏใ ใญใ
14
00:03:13,740 --> 00:03:25,700
ๅคใใฆใผ ่ชๅใงๅคใใ ๅคใใใผ ๅคใใ ใใฃใกใใใฟใงใใชใใใใ ใใใ ๆ่จๆใฃใฆใใฎใ ใใใใ ใกใใฃใจใพใผใ
15
00:03:26,180 --> 00:03:34,650
ใฏใใฏใใฏใ ใใใใจใใผ ็งใฏๆตดใณใฆใใใใใผ ใใๅใใฃใ
16
00:03:38,440 --> 00:03:47,260
ใชใซ?ใชใซ?ใชใซ? ่ฆใใชใใผ ่ฆใใชใใใ ใๅพ
ใกใซ? ่ฆใใชใใใ
17
00:06:15,770 --> 00:06:28,400
ใใฃ ใใใกใใกใใกใใกใ ใกใใกใใใใใใใใ ใใฃใ่ฆใใชใฃใฆ่จใฃใใใญใผ
18
00:06:30,880 --> 00:06:42,600
ใใ ใทใฃใณใใผใชใใใ ใใฉ ้้ใฃใไปใใใกใใฃใใ ใใ ใใ ใทใฃใณใใผใชใใใ ใใฉ ใใใทใฃใณใใผใงใทใฃใณใใผ? ใใใใใๆจๆฅใกใใฃใจไฝฟใๅใฃใกใใฃใฆ ไฝฟใๅใฃใกใใฃใฆ?
19
00:06:42,780 --> 00:06:54,980
ใใใ่ถณใใฎๅฟใใฆใใใใใใใ ่ฒทใฃใจใใฆใชใใจใ่จใฃใฆใ ่ฒทใ็ฉ? ไธๅไธ็ทใซใใไธๅไธ็ทใซใใ ่ฒทใ็ฉ? ่ฒทใใฏโฆ ใชใ
20
00:06:55,680 --> 00:07:07,540
ใใฃใใใชใฃใฆใใผ ใใใใฎไผใใงใใใใญใผ ใกใใฃใจๅฏฉๆปๅใฃใใฐใฃใ ๅฏฉๆปๅใฃใใฐใฃใใซใชใฎ?
21
00:07:08,820 --> 00:07:20,550
ใใฃใจๅ
ฅๅฑ
ใใใฐใฃใ ใใใใพใ้ ญใฏใใใไฝๆดใใใใชใผ ใใใฃใผใฝใผใใใใฎ? ใใใฃใผใฝใผใใใใใใฃใกใซๆฎ้ใซ ใใผใใใๆใใฆใ่ชฐใใ
22
00:07:20,550 --> 00:07:33,490
ใใฃใกใใฃใจใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ ใใใ่ชฐใใ? ใใใใใใใชใฎใใฆใใใใฎๅ
จ่บซใฎ ใใ่งฆใฃใฆ ใใ
23
00:07:34,830 --> 00:07:45,690
ใใใไฟบ ๆดใฃใฆใ ๆดใใฎ? ใทใฃใณใใผใชใใฃใใใใ ใ่ฉซใณใซใๆดใฃใฆใ
24
00:07:47,490 --> 00:08:00,310
ใกใใฃใจใกใใฃใจใใธใง ใพใใใใ ๆดใฃใฆใผ ใชใใใใฏใฟใคๆฒใใฃใฆใใใผ ใชใใงไฟบๅๆใฎไฝๆดใใชใใจใใใชใใใ ใ
25
00:08:00,310 --> 00:08:12,710
ใ ใใใทใฃใณใใผไปฒ่ฏใใฆใ ใใฃ็งใฎใใจๅซใ? ๅซใใใใชใใใใกใใ ใใ ไปฒ่ฏใๅๆใ ใจๆใฃใฆใใใฉ ็ตถๅฏพๆใฃใฆใชใใใญ
26
00:08:13,390 --> 00:08:26,300
ใปใๆดใฃใฆใผ ๆใฎใใใใ็ฎใง่ฆใกใใใ ใใซใใใชใใใใใฃใฆ ใใใใทใฃใฏใผๆใฃใฆ ใญ? ใใใกใใฃใจ
27
00:08:29,430 --> 00:08:41,760
ใใใใใใชใใฎ? ใฏใ ใชใใงใใใชไฟบใฎๅใงๅ ใ
ใจใใฆใใใใฎ? ใญใๅๆใใใ ใใๅๆใ ใใใ ใ
28
00:08:41,760 --> 00:08:52,920
ๅๆใใใผใ ไฝใใใผ ใใ ใฏใ ใใๅใ? ใใ
29
00:08:55,210 --> 00:08:59,710
ใฏใ ใพใใฉใใใใใใชใใใใฃใฝใผใใๅๅบใใฆ ใฏใ
30
00:09:09,500 --> 00:09:20,460
ใใใใใชใดใชใดใชใใใชใใฎใใ ็ชใๅบใใใฆใไฟบใใใฏใใใใซๆดใใชใใ ใใใใใ ใใใกใใฃใจ ใใใใปใ
31
00:09:20,460 --> 00:09:31,420
ใใใกใใฃใจ่ฏใใชใใใผ ใกใใฃใจๅธฐใฃใกใใฃใใใใชใผ ็ถบ้บใซๆดใฃใฆใใใใชใใจใชใผ
32
00:09:39,510 --> 00:09:51,070
ใพใใใฃใฆไฟบใๅๆใชใใ ใใใผ ใใผ ไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใกใใฃใใผ ใชใใง็ซใคใฎ? ใคใใใช่งฆใๆนใใใใใใใชใ?
33
00:09:51,570 --> 00:10:03,960
ใใธใใใใใใใใใใใใใใใชใใใ ใกใใใจๆดใฃใฆ ใใใใใง? ใใใใฃใจใใผ ใกใใฃ ใใใ ใใใ
34
00:10:11,640 --> 00:10:24,600
ใฏใ ๅๆ ๅๆ? ไฝ่ฆใฆใใฎ? ่ฆใฆใชใใ ใใงใ? ใ? ๅฅๅบทใซใคใใใชใใงใใใฆใใใใ ้ใใ
35
00:10:25,540 --> 00:10:38,170
ๆใฎใปใใ่งฆใใใฆใใใใใใ ๆดใฃใฆใใใฃใฆใใใ ใใผ ใใ ใญใใใคใพใง่ๆดใฃใฆใใฎ? ใใใใใใใ้ใใใใใใชใ
36
00:10:39,330 --> 00:10:48,870
ใ?ๆใง? ๆฌกใฉใๆดใใใ? ๆฎ้ใซใ่
น? ่ไธญใจใใใใชใ? ่ไธญ? ใใ ใฏใ
37
00:10:55,840 --> 00:11:07,340
ใๅฐปใๆดใ? ใใ ใใๅฐปๆดใใชใใฎๆฎๆฎต? ใใๆดใฃใฆใใ ใใ ใใ ใใฃใใๆดใฃใฆใใผ ๆดใฃใฆใใ
38
00:11:08,540 --> 00:11:19,660
ใญใ่ญใใฃใใใใ ใ?ใใใใ ใกใใใจๆดใใชใใจใใผใใใใฃใฆใใฎใฅใใฆใฎใฅใใฆใปใ ใกใใฃ ใชใใใใผ
39
00:11:21,320 --> 00:11:33,840
ใใใใใใกใใฃใจใใ ใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใใ ใใ ใ? ใกใใฃใจ ใใ ใฃใใใใใฆ ใใ ใกใใฃใจใใใฆ
40
00:11:33,840 --> 00:11:46,450
ใใใใใใใใใใใใชใใ ใใปใใจ?ใใใใใฎ่พบใใ้กใ ใกใใฃๆ้ใใใฏใใใใซ่ชๅใงๅคใใฃใๆนใใใใใใใชใ? ไฟบใๅๆใ ใใ
41
00:11:46,930 --> 00:11:58,970
ๅๆใ ใใ? ้ซชใฎๆฏใจใๆดใใใใซ ใใฃใจ่ฆใฆใใใใงใใใผ็งไธๅใฎใใใซใใผใไปไบ้ ๅผตใฃใฆใใ ใใใใผ ๅๅใๆ
ฐใใฆใใผ ใใใใใ
42
00:11:58,970 --> 00:12:07,500
ใใฃใฑใใใใ็ฎใงๆ้ใฎใใจ่ฆใฆใชใใใ ใใผ ใกใใฃใจใผ
43
00:12:09,580 --> 00:12:22,180
ๆฐๆใกใใใผๅใ ใใผ ๆฐๆใกใใ ๅใ ใฃใฆใกใใใจๆดใฃใฆ ๆฐๆใกใใใใใๅฏใใชใใผ
44
00:12:23,900 --> 00:12:36,660
ไฟบๆดใฃใฆใใใฆใใ ใใซใชใฃใฆใใใใใผ ๅกใๆดใๆนใใฆใใผใใใใซใชใฃใใใชใผ ใชใฃใใจๆใใ ใปใใจใซ? ๅฏใฆใใใกใใฃใจๆดใใฆใใใใใใช
45
00:12:36,660 --> 00:12:49,240
ใ? ใพใ ใฉใ?็ฌใใฆใ? ใใใใฆใใงใใใผใใใใไปฅไธ่งฆใฃใกใใ ใใ ใใผ ใกใใฃๆ้ๆตใใ
46
00:12:50,640 --> 00:13:03,260
ใฏใผใ ใ?็งใ่ฆใฆใใฎ? ใใใผ่ฆใฆใชใใใ
47
00:13:03,260 --> 00:13:11,660
ใปใใปใใปใใปใใปใ ใกใใฃใจ ใญใๅฅณใฎไบบใฎ่ฉฑ่ฆใใใจใชใใฎ? ใใใผ
48
00:13:11,660 --> 00:13:16,540
ๆตใใฎๆฎ้ใ ใฃใฆใใผ
49
00:13:23,490 --> 00:13:30,020
ใชใใงใใใช้ก่ฟใฅใใใ ใใผ ใชใใงใ ใใใญใผ
50
00:13:36,700 --> 00:13:49,090
ใกใใใจ็ฌใใชใใใใ ็ซฅ่ฒใใใผ ้ใใใผ ๅฏๆใ ใๅฌใใใฎใใใงใกใใใจๆณก็ซใฆใใฎ ใใคใไธไบบใงใทใฃใฏใผๅบใฆใใใใใผ
51
00:13:49,890 --> 00:14:00,210
ๆฎ้ใใใ ๆฎ้? ใใคใใใใชไธ็ทใชใใจใใฆใใฎ? ้ใใไธไบบใงใทใฃใฏใผๅบใฆใใใๆฎ้ใใใ ใใฎไบบใ ใใฉใใ?
52
00:14:03,420 --> 00:14:14,460
ใใ ใๅฐปใๅฐป ใใใญใฒใใใใพใใใใใผ ใใ
53
00:14:14,960 --> 00:14:27,870
็งใฎๅฐๅฑใทใฃใฏใผใจใใซใชใ? ใใใชใฎใชใใ ็งใไฝใฃใฆใใใใ ใฏใใฏใใฏใ ใใใงใใ?
54
00:14:28,170 --> 00:14:40,160
ใใ ใใใใจใใใใใพใ ใใใใจใใผ ใใใใไฟบๅบใฆใใญ ใใใใใฃใใผ
55
00:14:42,760 --> 00:14:53,120
ใใชใใงๅฏใฆใใใใใใใใ? ไปฃใใใซๆดใฃใจใใใฃใฆใชใผใฃใฆ ใใใใใใใใไฟบใฏ ใ่ฟใใ่ฟใ ใใใปใใจใซใใใฃใฆ ไบบใฎๅๆใๅใๅใฃใฆใใใฎใฎใญใผ
56
00:14:55,840 --> 00:15:08,820
ใ?ใใ ใใใ ใใฉ ใใใๅใใฃใไธใ ใ ไธใ ใ ไธใ ใ? ใใ ไธใ ใใใใๆดใฃใฆใใใ ใใใใจใใใใไธใ ใใใใ
57
00:15:10,140 --> 00:15:14,980
ใกใใฃใจ่ฟใฅใใใใ ใฃใฆ ใ? ใใ? ใใ
58
00:15:52,800 --> 00:16:02,320
ใใใชใใใ ใใผ ใธใผ ใกใใฃใจ ใใใชใใฃใฆ ใฉใใใใฎใใ? ใใใชใใ ใใ
59
00:16:05,640 --> 00:16:13,880
็งใฎไฝๆดใฃใฆใฆ่ๅฅฎใใใฎ? ใใงใซๆฑบใพใฃใฆใใใใ
60
00:16:14,460 --> 00:16:27,290
ๆถฒๆถใใซใใซใชใใ ใใฉ ใ ใ ๆ้ใฟใใใชใฎใใณใใณใใฆใใญ ใฏใใฏใ่ฑใใ ่ฑใใ
61
00:16:27,290 --> 00:16:40,150
ใกใใฃใจ ใฏใใใใ่ปๅ
ฅใใชใใใใซ ใใไฟบๆ้ใ ๅใซ็ฝฎใใจใใใใช ใใใผใจ่ชๅใงๆดใใใใ ่ชๅใงไฝ?
62
00:16:41,370 --> 00:16:52,410
่ชๅใงๆดใใใ ๆดใใฎ? ๆดใใคใใงใซไธไบบใงๅฏใกใใฃใใใใฆ ๅคงไธๅคซใ ใใ ใใใชใซๅบใใฎใซ?
63
00:16:53,790 --> 00:17:06,690
็ทใฎไบบใฃใฆใใใญใใใจ ่พใใใใใชใใฎ? ใใใใใ ใใฉใ ใใ ๅพ
ใฃใฆๆฌๅฝใซๆ้ใซไฟบๆๅบใใใใซใใใชใใฃใฆ ๅใใฃใๅใใฃใ
64
00:17:06,690 --> 00:17:18,319
ใใใๆดใใฎๆฏ ๆดใใฎๆฏใใใใซใใฆใใใใใ ใใ ใใใงๆดใฃใฆใชใใใใ ใ? ใใใใซใใฆใใ
65
00:17:28,620 --> 00:17:39,330
ใปใ่ใใใใใซใใฆใใใใ ใใฃใใใฆใใใใใ่ฟใ ใใใกใใฃใจ ใ
66
00:17:46,760 --> 00:17:58,960
ๆฑใใใฆใใญ ใญ? ๆฌๅฝใซๅซใ ใฃใใๅผในใใ
67
00:18:06,100 --> 00:18:11,940
ๅซใใใชใใใ ใใญใผ ๅซใใใชใใใฉใ ใใ ๅซใใใชใใใฉ?
68
00:18:12,680 --> 00:18:24,210
ๅคงๅใชไปไบใช้กใ ใใใ ใใ ๅฌใใใใใใจใ
69
00:18:27,330 --> 00:18:35,490
ไฟบใซใใณใใณๅฐใใใใฆใใใ ใใใใชใฃใฆใใใใ
70
00:18:40,880 --> 00:18:51,860
ใใใใซใใฆใฟใใใใใณใใณ ใใใใซใใฆใใ ใ ใใใใซใใใ ใใ ใ ใใ
71
00:18:58,780 --> 00:18:59,960
ใใกใใๅฃใง
72
00:19:19,640 --> 00:19:27,460
็ท่ญใใ ใใใใญใ ใใใพใ ไปไบ็ตใใ็ฌใฃใฆใชใใ ใใ
73
00:19:35,690 --> 00:19:45,120
ๅ
ๆฐใ ใญ
74
00:19:52,560 --> 00:19:54,120
ใชใใๅฌใใใใ ใ
75
00:20:07,900 --> 00:20:10,220
ไธๆฆใปใฃใจใใใใซใชใฃใฆใใ ใ? ใใ
76
00:20:16,750 --> 00:20:54,060
ใ ใใใใใพๅ็ฃๅจใ ใฃใฆ
77
00:20:56,060 --> 00:21:07,980
ใใใใใใชใซไธใใใชใใง ใญใใใใใใใใใไธใใฃใฆใใ ๆฐๆใกใใใใงใใ? ใใ ใใฃใจใใฆๆฌฒใใใฃใใ่จใฃใฆใใใใ
78
00:21:09,220 --> 00:21:18,960
ใใใชๅ ดๅใใชใใฉๅฃใ ใใใใฆๆฌฒใใใใฉ ใ? ใใฆๆฌฒใใใฎ? ใฏใ ใฏใใผ
79
00:21:36,160 --> 00:21:38,660
ใใใชใใใซใใใชใใๅคงไธๅคซใ ใ ใใ
80
00:22:05,480 --> 00:22:15,720
ใใใฎ?ใใณใใณใใฎใพใใพใง ใ? ใฉใใใๆๅณใใใใใชใ?
81
00:22:23,690 --> 00:22:34,130
ๅ
ฅใใใใชใใฎ? ใใ ใใ ใ ใปใใจใฏ?
82
00:22:35,910 --> 00:22:48,490
ๅฅฝใใชใใจใใใใ็ฎใง่ฆใกใใ ใใ ใใฃใใผใใใ ใฟใชใกใใใใคใฏ่ฆใฆใ
83
00:22:49,210 --> 00:22:49,650
ใ?
84
00:22:50,650 --> 00:23:09,780
ใใๆฌกใฎๆฌกใฎ
85
00:23:12,990 --> 00:23:23,900
ใกใใฃ ใใใพใใใฃใฆใใใใช่ชไฟกใใใใ ใใฉใชใผ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใกใใฃใจใกใใฃใจ ใใใชใๅ
ฅใฃใฆใชใใใใใใใญ
86
00:23:29,840 --> 00:23:40,980
ใกใใฃใจใใ ใพใ ๅ
ฅใฃใฆใชใใฎ? ๆฐๆใกใใ? ๆฐๆใกใใใ
87
00:23:49,260 --> 00:23:58,940
ไธๆญฉใ ใ ใพใใง?ใ? ใใฃใไธๆญฉใ ใ
88
00:24:02,320 --> 00:24:14,400
ใ?ใกใใฃใจ ใใฃใใฎ ใใฃใไธๆญฉใ ใใใใชใใใใ ใ?ใใใชใซใใฃใไธๆญฉใงใใใฎ?
89
00:24:22,000 --> 00:24:24,080
ใกใใฃใจ ๆฌกใฎ
90
00:24:39,930 --> 00:24:49,900
่
ฐๅใใฆใใใใ ใญใใญใ ใกใใฃใจใใ ใญใใปใ่
ฐๅใใฆใใ ใใฃ
91
00:24:52,520 --> 00:25:02,810
ใชใใจใใพใฃใกใใ ๅผทใ ใกใใฃใจใ ใใ ใ ใ ใ?
92
00:25:03,490 --> 00:25:06,400
ใใใใใ
93
00:25:07,600 --> 00:25:20,240
ใใใชใใใใ
94
00:25:20,820 --> 00:25:33,410
ใชใใงใใใชใซ ใญใ็
งใใใใใใใฆ ๆฐใ
95
00:25:33,410 --> 00:25:40,340
ใใ่
ฐๆญขใพใฃใฆใ
96
00:25:59,680 --> 00:26:11,260
ใใญใใญใใณใใณใใใใ ใใใชใฎๆๆ
ขใงใใใใใชใใใใ ใ? ใฉใใใๆๅณ?
97
00:26:11,900 --> 00:26:21,210
ในใญใซใ ใใใใฃใจๅ
ฅใใใใฃใใใงใใ?
98
00:26:25,240 --> 00:26:28,520
ใใฎ็ฝ็ถใฏใใชใใ ๅ
ฅใใใใฃใใ
99
00:26:35,700 --> 00:26:45,000
ใงใ ใ ใ? ๆใใฆใใใ ใ ๆใใฆใใใ ใใใ ใ ใใใใจใญ
100
00:26:45,000 --> 00:26:57,890
ใใไธๅใคใใใ ใ? ใใใกใใ ๆฌๅฝใซ?
101
00:26:57,890 --> 00:27:10,470
ใ ใใ ใใใ ใๅใฃใฆๅงไพถใชใใ ใชใใไธญใงใใฏใใฏใใฆใใใ ใใฉ ้ ๅผตใฃใฆใใชใ
102
00:27:11,070 --> 00:27:14,500
ใชใใงๅฏใจใฃใกใใฃใใฎใ
103
00:27:27,610 --> 00:27:39,330
็ซใใ ไฝใคใฌใใฆใชใใฎ? ใใพใใใฆใชใใฎ?
104
00:27:42,230 --> 00:27:51,090
ใใฆใชใใ ใใใณใใณใใณใกใใ ใใณใใณใใ ใญ
105
00:27:54,100 --> 00:28:02,880
ๅฅฝใใฎใใๅฏใใ ใใฃใกใๅฏๆใใใ ใใไธๅใใกใใ?
106
00:28:11,700 --> 00:28:22,470
ไธๅๅฏใกใใฃใใ็ตๆงใใๆฐๆบใ
ใใใ
107
00:28:26,440 --> 00:28:27,800
ใใๆใใใใญใใ
108
00:28:33,680 --> 00:28:43,440
ๅฅฝใใฎใใใ ใฒใใใฎ็ฒพๅญใใใ
109
00:29:04,360 --> 00:29:13,090
ๆฐๆใกใใ ๆฐๆใกใใ? ใใฃใกใๆฐๆใกใใ
110
00:29:43,880 --> 00:29:56,120
ใใฅใผใใฆใใกใใฃใใชใ ใใใใใฎใใกใชใใใใชใใฃใใฃใ? ใฒใใๅใใกใชใใใใชใใฃใใฃใ?
111
00:29:58,420 --> 00:29:59,460
ใใกใ ใใญ
15302