Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,610 --> 00:00:05,650
Papierflieger Papa Wutz packt seine Sachen für die
2
00:00:05,650 --> 00:00:06,090
Arbeit.
3
00:00:06,690 --> 00:00:08,810
Gut, jetzt hab ich alle Papiere, die ich
4
00:00:08,810 --> 00:00:09,110
brauche.
5
00:00:09,550 --> 00:00:10,150
Wiedersehen!
6
00:00:10,510 --> 00:00:11,570
Wiedersehen, Papa!
7
00:00:15,490 --> 00:00:18,290
Mama, können wir vielleicht was basteln?
8
00:00:18,590 --> 00:00:20,470
Klar, was möchtet ihr denn basteln?
9
00:00:21,150 --> 00:00:21,750
Dinosaurier!
10
00:00:21,870 --> 00:00:25,690
Och, Schorsch, du sagst immer nur Dinosaurier, egal
11
00:00:25,690 --> 00:00:26,730
worum es geht.
12
00:00:27,030 --> 00:00:28,910
Wir könnten ein Flugzeug basteln.
13
00:00:28,910 --> 00:00:31,210
Schorsch liebt Flugzeuge.
14
00:00:31,430 --> 00:00:34,990
Können wir ein Flugzeug basteln, das richtig fliegt?
15
00:00:35,070 --> 00:00:37,810
Ja, wir brauchen nur ein bisschen Papier dafür.
16
00:00:38,150 --> 00:00:40,150
Wir wissen, wo es Papier gibt.
17
00:00:42,930 --> 00:00:46,030
Im Arbeitszimmer gibt es eine Menge altes Papier.
18
00:00:46,910 --> 00:00:48,170
Wir haben Papier!
19
00:00:48,550 --> 00:00:49,230
Sehr gut!
20
00:00:49,910 --> 00:00:52,390
Mama Wutz bastelt ein Flugzeug aus Papier.
21
00:00:52,970 --> 00:00:54,630
Ihr faltet das Papier in der Mitte.
22
00:00:56,050 --> 00:00:58,970
Dann knickt ihr oben die Ecken um und
23
00:00:58,970 --> 00:01:01,450
das Gleiche nochmal, damit es eine Spitze gibt.
24
00:01:02,210 --> 00:01:03,970
Jetzt faltet ihr die Seiten zurück.
25
00:01:04,150 --> 00:01:04,670
Guckt so!
26
00:01:05,910 --> 00:01:08,190
Und fertig ist der Papierflieger!
27
00:01:10,030 --> 00:01:12,130
Jetzt probieren wir mal, ob sie auch fliegen.
28
00:01:13,450 --> 00:01:15,730
Achtung, fertig, los!
29
00:01:18,450 --> 00:01:21,350
Der Papierflieger von Mama Wutz landet in einem
30
00:01:21,350 --> 00:01:21,710
Baum.
31
00:01:22,590 --> 00:01:24,010
Ich bin dran!
32
00:01:24,410 --> 00:01:24,690
Hui!
33
00:01:27,150 --> 00:01:30,390
Der Papierflieger von Peppa landet in einem Blumentopf.
34
00:01:30,750 --> 00:01:32,450
Du bist dran, Schorsch!
35
00:01:32,770 --> 00:01:33,070
Hui!
36
00:01:33,610 --> 00:01:36,710
Der Papierflieger von Schorsch macht einen Looping und
37
00:01:36,710 --> 00:01:38,290
landet im Ententeich.
38
00:01:41,590 --> 00:01:44,510
Und jetzt machen wir ein ganz großes Flugzeug.
39
00:01:44,550 --> 00:01:46,490
Dafür brauchen wir aber auch ein ganz großes
40
00:01:46,490 --> 00:01:47,170
Blatt Papier.
41
00:01:48,710 --> 00:01:51,890
Hier ist ein großes Blatt blaues Papier.
42
00:01:53,770 --> 00:01:56,990
Peppa und Schorsch haben einen großen blauen Papierflieger
43
00:01:56,990 --> 00:01:57,590
gebastelt.
44
00:01:57,950 --> 00:01:59,270
Papa Wutz!
45
00:01:59,850 --> 00:02:01,230
Hallo zusammen!
46
00:02:01,310 --> 00:02:02,650
Musst du heute nicht arbeiten?
47
00:02:02,810 --> 00:02:04,930
Doch, aber ich brauche noch ein paar ganz
48
00:02:04,930 --> 00:02:06,430
wichtige Arbeitspapiere.
49
00:02:06,570 --> 00:02:09,110
Papa, wir basteln Papierflieger.
50
00:02:09,630 --> 00:02:12,430
Und wir haben einen richtig großen gemacht.
51
00:02:12,430 --> 00:02:14,850
Boah, fantastisch!
52
00:02:15,050 --> 00:02:17,230
Den wirft am besten jemand, der groß und
53
00:02:17,230 --> 00:02:17,990
stark ist.
54
00:02:18,390 --> 00:02:21,330
Achtung, fertig, los!
55
00:02:22,230 --> 00:02:25,510
Der große blaue Papierflieger fliegt sehr hoch und
56
00:02:25,510 --> 00:02:26,450
sehr weit.
57
00:02:27,130 --> 00:02:28,790
Der fliegt ja immer weiter.
58
00:02:29,010 --> 00:02:30,410
Wiedersehen, Flieger!
59
00:02:30,950 --> 00:02:32,430
Haha, Wiedersehen!
60
00:02:33,830 --> 00:02:36,550
So, jetzt muss ich aber meine wichtigen Arbeitspapiere
61
00:02:36,550 --> 00:02:36,950
finden.
62
00:02:39,800 --> 00:02:42,120
Hat einer von euch irgendwelche Papiere gesehen?
63
00:02:42,120 --> 00:02:45,500
Ähm, am besten kommst du mal mit.
64
00:02:46,240 --> 00:02:48,820
Ist das eins von deinen wichtigen Papieren?
65
00:02:49,060 --> 00:02:50,740
Ja, das ist eins davon.
66
00:02:51,500 --> 00:02:54,660
Ist das ja auch ein wichtiges Papier von
67
00:02:54,660 --> 00:02:55,260
dir, Papa?
68
00:02:55,540 --> 00:02:55,980
Ja.
69
00:02:56,680 --> 00:02:57,660
Dankeschön, Peppa.
70
00:02:58,980 --> 00:03:01,680
Ähm, und was suchen wir hier am Ententeich?
71
00:03:02,580 --> 00:03:04,600
Oh, ich verstehe.
72
00:03:05,100 --> 00:03:06,280
Dankeschön, Frau Ente.
73
00:03:06,820 --> 00:03:09,320
Das einzige Papier, das ich jetzt noch vermisse,
74
00:03:09,440 --> 00:03:11,620
ist ein großer blauer Bauplan.
75
00:03:11,620 --> 00:03:14,120
Ähm, ist der groß und blau?
76
00:03:14,240 --> 00:03:16,680
So wie der Papierflieger, den du ganz weit
77
00:03:16,680 --> 00:03:18,180
weggeworfen hast, Papa?
78
00:03:18,440 --> 00:03:19,620
Oh, ähm...
79
00:03:20,320 --> 00:03:22,800
Dem wir dann auch noch Tschüss gesagt haben?
80
00:03:22,960 --> 00:03:25,580
Ja, dann muss ich wohl mal im Büro
81
00:03:25,580 --> 00:03:25,820
anrufen.
82
00:03:27,600 --> 00:03:29,740
Das ist das Büro von Papa Wutz.
83
00:03:31,660 --> 00:03:33,020
Hallo, Papa Wutz.
84
00:03:33,180 --> 00:03:34,560
Hast du die Papiere gefunden?
85
00:03:34,900 --> 00:03:36,360
Ja, die meisten habe ich schon.
86
00:03:36,700 --> 00:03:39,000
Also was wir dringend brauchen, ist der große
87
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
blaue Bauplan.
88
00:03:40,000 --> 00:03:42,060
Das ist genau das Problem.
89
00:03:42,160 --> 00:03:43,920
Papa hat ihn fortgeworfen.
90
00:03:45,120 --> 00:03:45,680
Fortgeworfen?
91
00:03:45,780 --> 00:03:48,240
Und er ist geflogen und geflogen.
92
00:03:48,960 --> 00:03:50,360
Ah, er ist hier.
93
00:03:50,580 --> 00:03:52,520
Er ist gerade auf meinem Tisch gelandet.
94
00:03:52,800 --> 00:03:53,200
Hä?
95
00:03:53,560 --> 00:03:56,880
Was für eine fabelhafte Idee, einen Papierflieger daraus
96
00:03:56,880 --> 00:03:58,720
zu falten und ihn zu uns zu werfen.
97
00:03:58,860 --> 00:04:01,800
Oh, ja, naja, ich bin so eine Art
98
00:04:01,800 --> 00:04:03,900
Experte, wenn es ums Werfen geht.
99
00:04:04,600 --> 00:04:06,120
Dankeschön, Papa Wutz.
100
00:04:06,120 --> 00:04:09,460
Nachdem Papa Wutz den Bauplan abgeliefert hat, kann
101
00:04:09,460 --> 00:04:11,480
er sich den Rest des Tages freinehmen.
102
00:04:11,840 --> 00:04:14,040
Ah, wunderbar.
103
00:04:14,200 --> 00:04:17,000
Papa, wir brauchen aber deine Zeitung.
104
00:04:17,620 --> 00:04:18,300
Wofür?
105
00:04:18,700 --> 00:04:21,720
Um Papierflieger daraus zu basteln.
106
00:04:28,140 --> 00:04:32,740
Champion Papa Wutz Peppa und ihre Familie schauen
107
00:04:32,740 --> 00:04:34,720
sich eine Sportsendung im Fernsehen an.
108
00:04:36,920 --> 00:04:39,700
So ein weiter Sprung, das ist ein neuer
109
00:04:39,700 --> 00:04:41,180
Weltrekord!
110
00:04:41,480 --> 00:04:41,880
Hurra!
111
00:04:43,020 --> 00:04:45,960
Mama, was ist ein Weltrekord?
112
00:04:46,140 --> 00:04:48,280
Das heißt, du bist die Beste der Welt
113
00:04:48,280 --> 00:04:48,880
in irgendwas.
114
00:04:49,100 --> 00:04:51,500
Dann bist du Champion und dein Name steht
115
00:04:51,500 --> 00:04:52,220
in einem Buch.
116
00:04:52,800 --> 00:04:55,680
Hier sind die Champions im Laufen, im Springen,
117
00:04:56,240 --> 00:04:57,020
im Schwimmen.
118
00:04:57,620 --> 00:04:59,880
Ich wünschte, du wärst auch in dem Buch,
119
00:05:00,040 --> 00:05:00,280
Papa.
120
00:05:00,560 --> 00:05:02,180
Ich bin in dem Buch.
121
00:05:02,380 --> 00:05:02,900
Nein.
122
00:05:02,900 --> 00:05:06,720
Doch, Papa Wutz ist Matschepfützen-Champion.
123
00:05:07,040 --> 00:05:07,640
Boah!
124
00:05:08,380 --> 00:05:09,940
Noch hat mich niemand übertroffen.
125
00:05:10,320 --> 00:05:12,120
Und das wird auch so bleiben.
126
00:05:12,440 --> 00:05:15,320
Die nächste Disziplin ist der Matschepfützen-Springen.
127
00:05:18,580 --> 00:05:21,180
Was für eine riesengroße Pflatsch.
128
00:05:21,380 --> 00:05:22,820
Moment, ich glaube...
129
00:05:22,820 --> 00:05:25,120
Ja, das ist ein neuer Weltrekord!
130
00:05:28,240 --> 00:05:31,160
Papa, jetzt bist du ja gar nicht mehr
131
00:05:31,160 --> 00:05:31,820
der Champion.
132
00:05:31,820 --> 00:05:33,980
Jetzt sind bestimmt alle traurig.
133
00:05:34,900 --> 00:05:38,500
Oh nein, die Leute haben ganz sicher Wichtigeres
134
00:05:38,500 --> 00:05:39,580
im Kopf, Peppa.
135
00:05:41,020 --> 00:05:44,000
Papa Wutz, dein Rekord wurde gebrochen.
136
00:05:44,180 --> 00:05:46,500
Alle wollen, dass sie wieder Champion sind.
137
00:05:46,780 --> 00:05:47,800
Es ist wichtig.
138
00:05:48,380 --> 00:05:48,900
Wirklich?
139
00:05:49,360 --> 00:05:49,680
Ja!
140
00:05:50,620 --> 00:05:52,560
Okay, dann mach ich's.
141
00:05:52,720 --> 00:05:53,440
Gleich morgen.
142
00:05:53,480 --> 00:05:54,060
Hurra!
143
00:05:54,700 --> 00:05:57,260
Aber ich muss das Matschepfützen-Springen erst mal
144
00:05:57,260 --> 00:05:58,100
wieder trainieren.
145
00:05:58,100 --> 00:06:00,900
Das weiß doch jeder, wie man in Matschepfützen
146
00:06:00,900 --> 00:06:01,880
springt, Papa.
147
00:06:02,240 --> 00:06:05,700
Ja, aber nicht jeder ist ein Champion, Peppa.
148
00:06:06,080 --> 00:06:08,900
Papa Wutz ist der Meister.
149
00:06:09,840 --> 00:06:12,460
Papa, musst du jetzt üben, wie man auf
150
00:06:12,460 --> 00:06:13,580
- und abspringt?
151
00:06:14,100 --> 00:06:14,940
Nein, Peppa.
152
00:06:15,240 --> 00:06:17,900
Ich muss eins sein mit der Pfütze.
153
00:06:18,200 --> 00:06:18,800
Was?
154
00:06:19,200 --> 00:06:21,260
Um in die Pfütze zu springen, muss ich
155
00:06:21,260 --> 00:06:22,820
denken wie eine Pfütze.
156
00:06:23,380 --> 00:06:25,540
Musst du nicht auch Rennen üben?
157
00:06:25,760 --> 00:06:26,240
Nein.
158
00:06:26,240 --> 00:06:28,880
Musst du wenigstens Liegestütze machen?
159
00:06:29,020 --> 00:06:29,400
Nein.
160
00:06:30,080 --> 00:06:32,860
Ich muss schlafen und von Pfützen träumen.
161
00:06:35,140 --> 00:06:38,580
Der Tag des großen Matschepfützen-Springens ist gekommen.
162
00:06:38,900 --> 00:06:41,480
Papa Wutz trägt seinen Matschepfützen-Springanzug.
163
00:06:41,680 --> 00:06:44,460
Ich finde meine goldenen Glücksstiefel nicht.
164
00:06:44,540 --> 00:06:46,480
Die alten Stiefel habe ich Opa Wutz gegeben
165
00:06:46,480 --> 00:06:47,220
für den Garten.
166
00:06:47,540 --> 00:06:49,840
Meine goldenen Glücksstiefel?
167
00:06:50,000 --> 00:06:52,040
Für seine Gartenarbeit?
168
00:06:52,400 --> 00:06:53,320
Du hast doch neue.
169
00:06:53,740 --> 00:06:55,580
Das ist nicht dasselbe.
170
00:06:58,480 --> 00:06:58,820
Hallo?
171
00:06:59,260 --> 00:07:02,020
Opa, diese alten Stiefel, die ich dir gegeben
172
00:07:02,020 --> 00:07:02,480
habe.
173
00:07:02,820 --> 00:07:04,040
Ähm, ja?
174
00:07:04,420 --> 00:07:06,140
Papa braucht sie dringend wieder.
175
00:07:06,360 --> 00:07:07,900
Kannst du sie irgendwo finden?
176
00:07:08,560 --> 00:07:10,800
Ähm, ich habe sie gerade gegossen.
177
00:07:11,840 --> 00:07:14,860
Opa Wutz hat Tomaten gepflanzt in den Glücksstiefeln
178
00:07:14,860 --> 00:07:15,800
von Papa Wutz.
179
00:07:16,420 --> 00:07:19,180
Wir brauchen sie zum Matschepfützen-Springen heute.
180
00:07:19,580 --> 00:07:20,260
Klaro.
181
00:07:20,500 --> 00:07:21,900
Wir treffen uns dort.
182
00:07:22,360 --> 00:07:23,620
Jetzt bin ich mal gespannt.
183
00:07:23,620 --> 00:07:26,380
Alle sind gekommen, um Papa Wutz beim Matschepfützen
184
00:07:26,380 --> 00:07:27,260
-Springen zu sehen.
185
00:07:31,760 --> 00:07:35,040
Freuen Sie sich nun auf den allseits beliebten
186
00:07:35,040 --> 00:07:37,100
Mr. Kartoffel.
187
00:07:39,580 --> 00:07:41,200
Viel Glück, Herr Wutz.
188
00:07:41,560 --> 00:07:44,480
Oh, wo sind denn Ihre Glücksstiefel?
189
00:07:44,640 --> 00:07:46,100
Ah, hier sind sie.
190
00:07:46,600 --> 00:07:48,420
Danke, Opa Wutz.
191
00:07:48,700 --> 00:07:50,780
Die riechen nach Tomaten.
192
00:07:51,510 --> 00:07:55,260
Und jetzt kommt der bekochte Matschepfützen-Sprung.
193
00:07:56,420 --> 00:07:57,980
Papa Wutz konzentriert sich.
194
00:07:58,800 --> 00:08:01,680
Achtung, fertig, los!
195
00:08:02,820 --> 00:08:05,920
Ich muss eins werden mit der Pfütze.
196
00:08:06,420 --> 00:08:08,500
Ich muss die Pfütze sein.
197
00:08:13,510 --> 00:08:16,040
Die Pfütze ist weg.
198
00:08:16,320 --> 00:08:19,920
Die Pfütze ist über uns alle drüber geschwappt.
199
00:08:19,920 --> 00:08:23,220
Papa Wutz ist eins geworden mit der Pfütze.
200
00:08:23,560 --> 00:08:26,160
Alle sind eins geworden mit der Pfütze.
201
00:08:26,520 --> 00:08:29,480
Das ist neuer Weltrekord.
202
00:08:29,780 --> 00:08:30,420
Hurra!
203
00:08:31,120 --> 00:08:33,240
Champion Papa Wutz.
204
00:08:33,440 --> 00:08:34,700
Und wer bist du?
205
00:08:35,080 --> 00:08:36,780
Ich bin Peppa Wutz.
206
00:08:36,960 --> 00:08:40,620
Und eines Tages bin ich Champion im Matschepfützen
207
00:08:40,620 --> 00:08:41,220
-Springen.
208
00:08:41,340 --> 00:08:42,640
Wir trainieren schon.
209
00:08:42,919 --> 00:08:45,560
Ah, vom Meister trainiert.
210
00:08:45,900 --> 00:08:46,900
Was hast du gelernt?
211
00:08:47,860 --> 00:08:50,700
Bevor du in den Matschepfützen springst, musst du
212
00:08:50,700 --> 00:08:54,120
immer darauf achten, dass du deine Stiefel trägst.
213
00:08:58,500 --> 00:09:01,960
Peppa und ihre Freunde sind in der Spielgruppe.
214
00:09:02,200 --> 00:09:06,100
Heute, Kinder, lernt ihr etwas über Instrumente, mit
215
00:09:06,100 --> 00:09:09,040
denen ihr schlagen, rasseln und trommeln könnt.
216
00:09:10,260 --> 00:09:13,760
Zuerst sucht sich jeder im Musikraum ein Instrument
217
00:09:13,760 --> 00:09:14,280
aus.
218
00:09:17,460 --> 00:09:19,460
Ich hab Trommeln.
219
00:09:19,760 --> 00:09:22,020
Die heißen Bongo-Trommeln, Klausi.
220
00:09:22,240 --> 00:09:24,760
Man trommelt mit den Enden drauf, so.
221
00:09:27,800 --> 00:09:30,940
Ich hab eine flache Bongo-Trommel.
222
00:09:31,180 --> 00:09:33,860
Das ist eine Boran, die ist irisch.
223
00:09:34,040 --> 00:09:36,320
Man schlägt sie mit einem kleinen Stock, etwa
224
00:09:36,320 --> 00:09:36,700
so.
225
00:09:38,020 --> 00:09:40,000
Ich habe einen Tambourin.
226
00:09:41,160 --> 00:09:42,420
Sehr gut, Pedro.
227
00:09:42,780 --> 00:09:45,180
Du kannst es auch schütteln, etwa so.
228
00:09:45,960 --> 00:09:46,480
Oh!
229
00:09:48,880 --> 00:09:51,200
Ich hab eine große Trommel.
230
00:09:51,500 --> 00:09:53,180
Ah, die Bass-Trommel.
231
00:09:54,220 --> 00:09:56,640
Ich weiß ja nicht, wie das hier heißt,
232
00:09:56,780 --> 00:09:58,100
aber es ist kratzig.
233
00:09:59,360 --> 00:10:01,580
Das, Molly, nennt man Giro.
234
00:10:01,840 --> 00:10:04,060
Und es kommt von ganz weit her, aus
235
00:10:04,060 --> 00:10:05,060
Südamerika.
236
00:10:05,820 --> 00:10:07,900
Und wie kommt es hierher?
237
00:10:08,120 --> 00:10:10,240
Ich hab es aus dem Urlaub mitgebracht.
238
00:10:10,360 --> 00:10:11,540
Und wie heißen die?
239
00:10:12,600 --> 00:10:14,040
Das sind Maracas.
240
00:10:14,380 --> 00:10:16,420
Die hab ich auch aus dem Urlaub mitgebracht,
241
00:10:16,600 --> 00:10:18,060
aus Spanien.
242
00:10:18,120 --> 00:10:19,960
Das ist eine Triangel.
243
00:10:20,700 --> 00:10:24,980
Mein Papa verkauft übrigens Triangel im 10er-Pack.
244
00:10:25,160 --> 00:10:27,640
Danke, Freddy, das werde ich mir merken.
245
00:10:27,800 --> 00:10:29,920
Sie müssen nicht im Urlaub fahren, um sie
246
00:10:29,920 --> 00:10:30,600
zu kriegen.
247
00:10:30,820 --> 00:10:31,340
Danke.
248
00:10:32,640 --> 00:10:34,080
Und wie heißen die?
249
00:10:34,380 --> 00:10:36,020
Das sind Kastagnetten.
250
00:10:36,480 --> 00:10:39,640
Und die verkauft mein Papa ja im 5er
251
00:10:39,640 --> 00:10:40,120
-Pack.
252
00:10:40,120 --> 00:10:41,220
Danke, Freddy.
253
00:10:44,130 --> 00:10:44,810
Olé!
254
00:10:45,250 --> 00:10:47,990
Kinder, so spielt man auf Kastagnetten.
255
00:10:48,490 --> 00:10:49,590
Bitte sehr, Emily.
256
00:10:49,890 --> 00:10:51,750
Muss ich den Tanz auch können?
257
00:10:52,550 --> 00:10:55,690
Nein, mach einfach das Kicke-die-Klack-Geräusch.
258
00:10:56,910 --> 00:11:00,630
Ah, Luise hat sich die Böcken ausgesucht.
259
00:11:01,090 --> 00:11:01,530
Ja.
260
00:11:03,230 --> 00:11:05,910
Jeder weiß nun, wie sein Instrument klingt.
261
00:11:06,270 --> 00:11:08,210
Jetzt spielen wir sie alle zusammen.
262
00:11:08,210 --> 00:11:09,010
Achtung!
263
00:11:09,130 --> 00:11:10,470
Fertig, los!
264
00:11:12,430 --> 00:11:14,450
Stopp, stopp, stopp!
265
00:11:14,770 --> 00:11:17,930
Das ist keine Musik, das ist nur Krach.
266
00:11:18,090 --> 00:11:20,170
Jeder kann bum, bum, bum.
267
00:11:20,330 --> 00:11:23,730
Aber zum Musikmachen müsst ihr aufeinander hören und
268
00:11:23,730 --> 00:11:25,550
im gleichen Takt sein.
269
00:11:25,750 --> 00:11:29,370
Madame Gazelle, ich kann nicht hören und gleichzeitig
270
00:11:29,370 --> 00:11:30,610
Musik machen.
271
00:11:30,710 --> 00:11:31,630
Kannst du klatschen?
272
00:11:32,190 --> 00:11:32,730
Ja.
273
00:11:33,350 --> 00:11:36,310
Wer klatschen kann, kann auch Musik machen.
274
00:11:36,310 --> 00:11:39,830
Alors Mädchen, im Takt mit mir.
275
00:11:41,550 --> 00:11:42,970
Und jetzt die Jungs.
276
00:11:46,780 --> 00:11:49,540
Madame Gazelle hat aus dem Klatschen Musik gemacht.
277
00:11:49,840 --> 00:11:51,420
Und stopp!
278
00:11:52,260 --> 00:11:56,200
Jetzt lernen wir, mit unseren Instrumenten zusammenzuspielen.
279
00:11:57,740 --> 00:12:00,600
Die Eltern kommen, um ihre Kinder abzuholen.
280
00:12:01,160 --> 00:12:02,820
Ihr kommt gerade richtig.
281
00:12:03,280 --> 00:12:04,560
Darf ich vorstellen?
282
00:12:04,840 --> 00:12:07,680
Das ist unser Schakalaka-Bum-Orchester.
283
00:12:07,680 --> 00:12:08,240
Bruder!
284
00:12:08,820 --> 00:12:10,540
Kinder, Achtung!
285
00:12:10,900 --> 00:12:12,240
Fertig, los!
286
00:12:20,600 --> 00:12:21,060
Bravo!
287
00:12:23,020 --> 00:12:26,740
Möchte vielleicht einer meiner alten Schüler auch noch
288
00:12:26,740 --> 00:12:27,380
mitmachen?
289
00:12:27,800 --> 00:12:30,380
Sucht eure Instrumente, Kinder.
290
00:12:30,660 --> 00:12:32,140
Ja, Madame Gazelle!
291
00:12:32,140 --> 00:12:34,700
Madame Gazelle war schon die Lehrerin von allen
292
00:12:34,700 --> 00:12:36,980
Mamas und Papas, als die noch klein waren.
293
00:12:37,540 --> 00:12:39,340
Das ist ziemlich schwer, Papa.
294
00:12:39,660 --> 00:12:41,300
Aber ich zeig dir, wie's geht.
295
00:12:42,160 --> 00:12:44,980
Mal sehen, ob ich es richtig verstanden habe.
296
00:12:50,490 --> 00:12:53,390
Ja, ich bin so eine Art Experte fürs
297
00:12:53,390 --> 00:12:54,070
Trommeln.
298
00:12:56,750 --> 00:12:59,270
Sehr schönes Schakalaka-Bum.
299
00:12:59,570 --> 00:13:00,630
Und jetzt ein Lied.
300
00:13:18,760 --> 00:13:22,900
Mein Papa ist spitze beim Schakalaka-Bum.
301
00:13:26,680 --> 00:13:27,240
Pfeifen!
302
00:13:28,800 --> 00:13:30,780
Es ist ein schöner, sonniger Morgen und Papa
303
00:13:30,780 --> 00:13:32,120
Wutz liest seine Zeitung.
304
00:13:35,160 --> 00:13:37,020
Papa, was machst du denn da?
305
00:13:37,260 --> 00:13:37,780
Ich lese meine Zeitung.
306
00:13:37,780 --> 00:13:39,160
Ich lese gemütlich Zeitung.
307
00:13:40,180 --> 00:13:43,120
Du machst aber ein lustiges Geräusch dabei.
308
00:13:43,200 --> 00:13:44,500
Ja, ich pfeife.
309
00:13:45,400 --> 00:13:46,760
Pfeifen macht Spaß.
310
00:13:46,860 --> 00:13:47,940
Versuch's doch auch mal.
311
00:13:48,140 --> 00:13:49,520
Aber wie macht man das?
312
00:13:49,600 --> 00:13:50,400
Ganz einfach.
313
00:13:50,540 --> 00:13:51,880
Du musst nur mit dem Mund ein O
314
00:13:51,880 --> 00:13:53,160
machen und pusten.
315
00:13:55,540 --> 00:13:58,420
Versuch mal, noch ein kleineres O zu machen.
316
00:14:01,460 --> 00:14:02,460
Eher so.
317
00:14:03,760 --> 00:14:05,480
Und schon pfeifst du eine Melodie.
318
00:14:13,160 --> 00:14:15,900
Ich habe einfach nicht den richtigen Mund dafür.
319
00:14:16,140 --> 00:14:17,460
Dein Mund ist in Ordnung.
320
00:14:17,760 --> 00:14:19,240
Du brauchst nur ein bisschen Übung.
321
00:14:20,400 --> 00:14:22,200
Das ist unmöglich.
322
00:14:22,500 --> 00:14:24,520
Man braucht nun mal Zeit, um die wichtigen
323
00:14:24,520 --> 00:14:25,340
Dinge zu lernen.
324
00:14:25,960 --> 00:14:29,100
So was wie Fahrradfahren oder gar Klavierspielen.
325
00:14:29,380 --> 00:14:31,660
Es hat Jahre gedauert, bis ich mit den
326
00:14:31,660 --> 00:14:32,740
Ohren wackeln konnte.
327
00:14:38,720 --> 00:14:41,260
Mama Wutz isst in der Küche und backt
328
00:14:41,260 --> 00:14:41,740
Plätzchen.
329
00:14:44,500 --> 00:14:46,080
Was machst du da, Pepper?
330
00:14:46,380 --> 00:14:48,020
Ich lerne zu pfeifen.
331
00:14:48,200 --> 00:14:49,420
Oh, ich verstehe.
332
00:14:50,340 --> 00:14:52,340
Mama, kannst du pfeifen?
333
00:14:52,520 --> 00:14:53,220
Ich weiß nicht.
334
00:14:53,340 --> 00:14:54,400
Ich hab's noch nie probiert.
335
00:14:54,540 --> 00:14:56,360
Man braucht ganz viel Übung dafür.
336
00:14:59,220 --> 00:15:00,240
Oh, ja.
337
00:15:00,760 --> 00:15:02,060
Mama Wutz kann pfeifen.
338
00:15:02,600 --> 00:15:03,680
Du kannst pfeifen.
339
00:15:03,840 --> 00:15:05,560
Du bist ja auch schon alt, Mama.
340
00:15:06,080 --> 00:15:06,800
Danke, Pepper.
341
00:15:14,810 --> 00:15:17,410
Schorsch spielt im Kinderzimmer mit seiner Rakete.
342
00:15:19,450 --> 00:15:22,130
Schorsch, ich lerne gerade, wie man pfeift.
343
00:15:22,410 --> 00:15:25,170
Man muss ein O mit seinem Mund machen
344
00:15:25,170 --> 00:15:26,850
und dann pusten.
345
00:15:28,390 --> 00:15:29,550
Macht nichts, Schorsch.
346
00:15:30,010 --> 00:15:31,610
Das ist nämlich fast unmöglich.
347
00:15:32,290 --> 00:15:34,450
Genauso wie mit den Ohren zu wackeln.
348
00:15:39,850 --> 00:15:41,410
Pfeifen ist noch schwerer.
349
00:15:42,910 --> 00:15:44,390
Schorsch kann pfeifen.
350
00:15:53,490 --> 00:15:55,410
Was ist los, Pepper?
351
00:15:55,710 --> 00:15:59,070
Ich kann nicht pfeifen, aber alle anderen können
352
00:15:59,070 --> 00:15:59,490
das.
353
00:15:59,630 --> 00:16:00,470
Mach doch nichts.
354
00:16:00,730 --> 00:16:01,850
Ich backe gerade Plätzchen.
355
00:16:02,090 --> 00:16:03,590
Möchtest du den Löffel ablecken?
356
00:16:03,810 --> 00:16:05,150
Nein, danke, Mama.
357
00:16:05,550 --> 00:16:08,530
Ich möchte lieber bei Luzi locker anrufen.
358
00:16:08,850 --> 00:16:09,590
Na klar, Pepper.
359
00:16:13,970 --> 00:16:15,530
Guten Tag, Frau Wutz.
360
00:16:15,630 --> 00:16:16,610
Guten Tag, Frau Locke.
361
00:16:16,830 --> 00:16:18,570
Pepper möchte gern mit Luzi sprechen.
362
00:16:19,150 --> 00:16:20,670
Hallo, Luzi.
363
00:16:21,230 --> 00:16:22,310
Hallo, Pepper.
364
00:16:22,710 --> 00:16:23,750
Was machst du gerade?
365
00:16:24,090 --> 00:16:25,570
Ich lerne, wie man pfeift.
366
00:16:25,770 --> 00:16:27,650
Aber ich kriege es immer noch nicht hin.
367
00:16:28,210 --> 00:16:29,950
Das klingt schwierig.
368
00:16:30,310 --> 00:16:32,010
Es ist unmöglich.
369
00:16:32,690 --> 00:16:34,410
Kannst du pfeifen, Luzi?
370
00:16:34,930 --> 00:16:35,510
Nein.
371
00:16:35,910 --> 00:16:36,630
Oh, gut.
372
00:16:36,630 --> 00:16:39,230
Ich meine, es ist schade, dass du nicht
373
00:16:39,230 --> 00:16:40,090
pfeifen kannst.
374
00:16:40,290 --> 00:16:42,650
Aber gut, weil ich auch nicht pfeifen kann.
375
00:16:43,050 --> 00:16:44,650
Was ist pfeifen überhaupt?
376
00:16:45,210 --> 00:16:46,930
Man muss mit dem Mund ein O machen
377
00:16:46,930 --> 00:16:47,990
und dann pusten.
378
00:16:48,350 --> 00:16:49,130
Etwa so?
379
00:16:52,850 --> 00:16:54,330
Hallo, Pepper.
380
00:16:55,830 --> 00:16:57,590
Die Plätzchen sind fertig.
381
00:16:57,850 --> 00:16:58,690
Oh, lecker.
382
00:16:59,030 --> 00:16:59,630
Plätzchen.
383
00:17:00,110 --> 00:17:00,930
Die sind heiß.
384
00:17:01,230 --> 00:17:02,350
Puste lieber erst mal.
385
00:17:02,590 --> 00:17:02,910
Au.
386
00:17:05,770 --> 00:17:07,510
Willst du nicht auch ein Plätzchen, Pepper?
387
00:17:07,750 --> 00:17:09,089
Nein, danke, Mama.
388
00:17:09,770 --> 00:17:11,970
Ich glaube, ich gehe lieber nach draußen und
389
00:17:11,970 --> 00:17:13,810
habe mal eine Weile meine Ruhe.
390
00:17:18,560 --> 00:17:19,980
Kannst du inzwischen pfeifen?
391
00:17:20,319 --> 00:17:21,940
Es hat keinen Zweck, Papa.
392
00:17:22,339 --> 00:17:24,260
Ich werde es niemals schaffen zu pfeifen.
393
00:17:24,680 --> 00:17:25,160
Niemals.
394
00:17:25,319 --> 00:17:26,940
Hast du denn auch fleißig geübt?
395
00:17:27,339 --> 00:17:28,360
Ja, oft.
396
00:17:28,580 --> 00:17:29,860
Aber es funktioniert nicht.
397
00:17:31,120 --> 00:17:33,140
Du brauchst erst mal eine Pause, Pepper.
398
00:17:33,140 --> 00:17:34,700
Hier, nimm dir ein Plätzchen.
399
00:17:34,840 --> 00:17:35,600
Das ist heiß.
400
00:17:35,780 --> 00:17:36,820
Du musst pusten.
401
00:17:38,400 --> 00:17:40,140
Oh, was war das?
402
00:17:40,220 --> 00:17:43,080
Für mich hat sich das nach pfeifen angehört.
403
00:17:45,650 --> 00:17:47,410
Das machst du aber schön.
404
00:17:47,810 --> 00:17:49,350
Pepper hat gelaunt zu pfeifen.
405
00:17:49,870 --> 00:17:51,430
Ich kann pfeifen.
406
00:17:55,170 --> 00:17:57,710
Frau Mimmels, Hubschrauber.
407
00:17:58,230 --> 00:18:00,770
Pepper und ihre Familie gehen auf Sommerfest.
408
00:18:02,410 --> 00:18:04,940
Guckt mal, hier stehen lauter Rettungsfahrzeuge.
409
00:18:06,210 --> 00:18:08,550
Opa Cleff führt seinen Abschleppwagen vor.
410
00:18:08,830 --> 00:18:11,910
Wollt ihr mal das Signal von meinem Abschleppwagen
411
00:18:11,910 --> 00:18:12,270
hören?
412
00:18:13,850 --> 00:18:16,210
Frau Locke führt das Feuerwehrauto vor.
413
00:18:16,890 --> 00:18:18,800
Das ist das Signal vom Feuerwehrauto.
414
00:18:21,070 --> 00:18:24,190
Und Frau Mimmel führt ihren Rettungshubschrauber vor.
415
00:18:24,390 --> 00:18:26,810
Und das ist das Signal, das mein Hubschrauber
416
00:18:26,810 --> 00:18:27,270
macht.
417
00:18:27,730 --> 00:18:29,450
Hubschrauber im Rückwärtsgang.
418
00:18:29,450 --> 00:18:31,410
Hubschrauber im Rückwärtsgang.
419
00:18:32,390 --> 00:18:34,510
Wollt ihr mal eine Runde mitfliegen?
420
00:18:34,730 --> 00:18:35,350
Ja, bitte.
421
00:18:35,930 --> 00:18:37,370
Na schön, setzt rein.
422
00:18:39,090 --> 00:18:41,470
Oh weh, kein Platz mehr für mich.
423
00:18:41,870 --> 00:18:44,110
Kein Problem, ich gucke von hier unten.
424
00:18:44,390 --> 00:18:46,350
Papa Wutz mag lieber nicht so hoch oben
425
00:18:46,350 --> 00:18:46,670
sein.
426
00:18:47,710 --> 00:18:50,050
Juhu, der Hubschrauber geht in die Luft.
427
00:18:50,910 --> 00:18:53,410
Ja, er fliegt gerade nach oben.
428
00:18:55,490 --> 00:18:57,490
Und gerade nach unten.
429
00:18:57,490 --> 00:18:58,490
Ui.
430
00:19:00,270 --> 00:19:02,630
Er kann sogar lupigs fliegen.
431
00:19:03,270 --> 00:19:03,710
Ui.
432
00:19:06,090 --> 00:19:09,010
Armer Papa, er verpasst ja den ganzen Spaß.
433
00:19:09,410 --> 00:19:11,090
Ja, armer Papa.
434
00:19:11,830 --> 00:19:13,110
Einmal Eis, bitte.
435
00:19:15,910 --> 00:19:16,710
Lecker.
436
00:19:17,910 --> 00:19:19,830
Wir könnten wieder landen, oder?
437
00:19:20,130 --> 00:19:21,790
Notalarm, Notalarm.
438
00:19:22,050 --> 00:19:23,710
Rettungshubschrauber, bitte kommen.
439
00:19:24,010 --> 00:19:24,870
Schon unterwegs.
440
00:19:24,870 --> 00:19:28,130
Ihr habt Glück, wir haben einen Noteinsatz.
441
00:19:28,870 --> 00:19:30,630
Herr Bulle baggert die Straße auf.
442
00:19:31,650 --> 00:19:34,070
Hallo, Frau Mümmel.
443
00:19:34,750 --> 00:19:38,890
Ich habe hier ein mächtig großes Eisenrohr wegzuheben.
444
00:19:39,110 --> 00:19:40,630
In Ordnung, Herr Bulle.
445
00:19:40,850 --> 00:19:43,490
Wie können Sie so ein mächtig großes Rohr
446
00:19:43,490 --> 00:19:43,870
heben?
447
00:19:44,010 --> 00:19:45,510
Ich war im Stand der Magnete.
448
00:19:48,590 --> 00:19:49,290
Hurra.
449
00:19:51,210 --> 00:19:53,730
Und was machen Sie jetzt mit dem Rohr?
450
00:19:54,370 --> 00:19:56,870
Ähm, habe ich noch nicht überlegt.
451
00:19:57,730 --> 00:20:00,010
Ich weiß, ich lege es hier ab.
452
00:20:00,150 --> 00:20:02,410
Da findet man es dann leicht wieder.
453
00:20:03,610 --> 00:20:05,850
Und jetzt kann ich euch nach Hause bringen.
454
00:20:06,370 --> 00:20:07,610
Aber was ist mit Papa?
455
00:20:11,810 --> 00:20:12,370
Hallo?
456
00:20:12,670 --> 00:20:14,830
Papa Wuth, kannst du alleine heimfahren?
457
00:20:15,490 --> 00:20:17,510
Frau Mümmel bringt uns jetzt nach Hause.
458
00:20:17,750 --> 00:20:18,490
Ist gut.
459
00:20:18,790 --> 00:20:20,970
Papa, Papa, wir sind geflogen.
460
00:20:20,970 --> 00:20:24,270
Wir sind geflogen rauf und runter und rundherum.
461
00:20:24,890 --> 00:20:27,570
Zu schade, dass ich das verpasst habe.
462
00:20:27,830 --> 00:20:28,990
Wir sehen uns zu Hause.
463
00:20:33,090 --> 00:20:35,290
Wo kommt das Rohr denn her?
464
00:20:36,390 --> 00:20:39,410
Ich weiß, ich nehme eine Abkürzung.
465
00:20:42,890 --> 00:20:44,950
Das ist ein bisschen matschig.
466
00:20:46,390 --> 00:20:47,530
Komm schon, Auto.
467
00:20:47,930 --> 00:20:49,550
Papa Wuth muss doch nach Hause.
468
00:20:51,170 --> 00:20:52,870
Papa Wuth steckt fest.
469
00:20:53,730 --> 00:20:56,330
Ich rufe Opa Cleff mit seinem Abschleppwagen.
470
00:21:00,360 --> 00:21:03,100
Hallo, Opa Cleffs Abschleppdienst.
471
00:21:03,200 --> 00:21:04,400
Ich stecke im Schlamm.
472
00:21:04,540 --> 00:21:06,280
Können Sie mich rausziehen, bitte?
473
00:21:06,480 --> 00:21:07,900
Tut mir leid, Papa Wuth.
474
00:21:08,080 --> 00:21:10,400
Ich kümmere mich gerade um ein großes Eisenrohr.
475
00:21:10,520 --> 00:21:12,400
Das hat so ein Verrückter auf der Straße
476
00:21:12,400 --> 00:21:13,080
liegen lassen.
477
00:21:13,340 --> 00:21:16,160
Ich leite Sie weiter an den nächsten Rettungsdienst.
478
00:21:18,270 --> 00:21:19,950
Hallo, hier Feuerwehr.
479
00:21:20,170 --> 00:21:21,550
Ich stecke im Schlamm fest.
480
00:21:21,550 --> 00:21:23,030
Können Sie mich bitte rausziehen?
481
00:21:23,230 --> 00:21:24,350
Tut mir leid, Papa Wuth.
482
00:21:24,430 --> 00:21:26,530
Ich rette gerade eine Schildkröte, die auf einem
483
00:21:26,530 --> 00:21:27,530
Baum fest sitzt.
484
00:21:27,770 --> 00:21:29,490
Komm runter, Knirpsi.
485
00:21:29,630 --> 00:21:32,050
Ich weiß wirklich nicht, warum du so gerne
486
00:21:32,050 --> 00:21:32,650
kletterst.
487
00:21:32,810 --> 00:21:34,630
Du bist so eine Schildkröte.
488
00:21:35,390 --> 00:21:36,670
Keine Sorge, Papa Wuth.
489
00:21:36,810 --> 00:21:39,290
Ich leite Sie weiter zum höchsten Rettungsdienst, den
490
00:21:39,290 --> 00:21:39,850
wir haben.
491
00:21:43,450 --> 00:21:45,230
Was ist das für ein Lärm?
492
00:21:45,430 --> 00:21:49,270
Oh, oh, oh, ich fliege.
493
00:21:49,270 --> 00:21:52,410
Frau Mimmels Hubschrauber hat Papa Wuth gerettet.
494
00:21:52,430 --> 00:21:52,950
Hurra.
495
00:21:53,650 --> 00:21:54,770
So ein Glück.
496
00:21:54,970 --> 00:21:57,770
Jetzt kriegt Papa doch noch einen Hubschrauberflug.
497
00:21:58,450 --> 00:22:00,890
Sollen wir ihm zeigen, was der Hubschrauber alles
498
00:22:00,890 --> 00:22:01,150
kann?
499
00:22:01,250 --> 00:22:01,550
Ja.
500
00:22:02,090 --> 00:22:04,110
Er fliegt gerade nach oben.
501
00:22:04,370 --> 00:22:04,670
Oh.
502
00:22:05,930 --> 00:22:08,110
Und auch gerade wieder runter.
503
00:22:08,550 --> 00:22:09,010
Oh.
504
00:22:10,090 --> 00:22:13,090
Er kann sogar Loopings fliegen.
505
00:22:13,470 --> 00:22:13,950
Oh.
506
00:22:16,210 --> 00:22:19,310
Jeder fliegt gern rauf und runter und rundherum
507
00:22:19,310 --> 00:22:20,790
in Frau Mimmels Hubschrauber.
508
00:22:25,630 --> 00:22:28,410
Pepper will heute mit Luzi Locke spielen.
509
00:22:29,710 --> 00:22:30,830
Hallo, Luzi.
510
00:22:30,970 --> 00:22:31,790
Hallo, Pepper.
511
00:22:32,210 --> 00:22:35,010
Warum hast du dir denn diese Maske aufgesetzt?
512
00:22:35,150 --> 00:22:37,110
Damit die Leute mich nicht erkennen.
513
00:22:37,570 --> 00:22:38,950
Ich bin in einem Geheimclub.
514
00:22:40,290 --> 00:22:42,850
Oh, kann ich auch in deinem Geheimclub sein?
515
00:22:43,670 --> 00:22:46,350
Da wird man nicht so einfach aufgenommen.
516
00:22:46,590 --> 00:22:48,850
Man braucht dazu das Geheimwort.
517
00:22:49,790 --> 00:22:51,070
Welches Wort?
518
00:22:51,370 --> 00:22:52,750
Fluppdi-Schwuppel.
519
00:22:52,870 --> 00:22:54,230
Fluppdi-Schwuppel?
520
00:22:54,450 --> 00:22:55,670
Ja, du bist drin.
521
00:23:00,910 --> 00:23:02,130
Hallo, Pepper.
522
00:23:02,570 --> 00:23:03,830
Hallo, Luzi.
523
00:23:04,870 --> 00:23:06,090
Was ist?
524
00:23:06,190 --> 00:23:08,170
Ich bin in einem Geheimclub.
525
00:23:08,330 --> 00:23:09,650
Ja, und ich auch.
526
00:23:09,750 --> 00:23:10,390
Oh.
527
00:23:12,850 --> 00:23:15,350
Molly Mieze und Luisa Löffel kommen auch zum
528
00:23:15,350 --> 00:23:16,130
Spielen vorbei.
529
00:23:16,430 --> 00:23:16,830
Hallo.
530
00:23:18,730 --> 00:23:21,870
Luzi und Pepper sind in einem Geheimclub.
531
00:23:21,990 --> 00:23:24,430
Können wir auch in dem Geheimclub sein?
532
00:23:24,570 --> 00:23:27,150
Da wird man nicht so einfach aufgenommen.
533
00:23:27,630 --> 00:23:30,410
Außer ihr sagt alle das Geheimwort.
534
00:23:31,770 --> 00:23:32,450
Schalamakuki.
535
00:23:33,930 --> 00:23:34,610
Schalamakuki?
536
00:23:34,950 --> 00:23:36,870
Das ist aber nicht mein Geheimwort.
537
00:23:36,990 --> 00:23:40,330
Es wird dauernd geändert, damit es geheim bleibt.
538
00:23:40,330 --> 00:23:43,670
Aha, sind wir denn jetzt auch im Geheimclub?
539
00:23:43,830 --> 00:23:44,550
Ihr seid drin.
540
00:23:44,970 --> 00:23:46,590
Und was sollen wir tun?
541
00:23:46,750 --> 00:23:48,350
Wir machen geheime Sachen.
542
00:23:48,570 --> 00:23:49,850
Ganz heimlich.
543
00:23:49,950 --> 00:23:53,490
Und unternehmen heimlich geheime Missionen.
544
00:23:53,950 --> 00:23:57,050
Ich verstehe überhaupt nicht, wovon ihr redet.
545
00:23:57,150 --> 00:23:59,730
Zeigt uns mal, wie eine geheime Mission geht.
546
00:23:59,930 --> 00:24:01,450
Ja, zeigt mal.
547
00:24:01,770 --> 00:24:03,590
Ähm, Pepper kann euch das zeigen.
548
00:24:03,770 --> 00:24:06,510
Du hast die Maske auf, Luzi.
549
00:24:06,610 --> 00:24:07,090
Na gut.
550
00:24:07,090 --> 00:24:10,430
Meine Geheimmission ist, ich hole uns Kekse.
551
00:24:10,990 --> 00:24:12,090
Passt auf.
552
00:24:14,310 --> 00:24:16,610
Luzi Locke passt auf, dass keiner sie sieht.
553
00:24:21,370 --> 00:24:23,690
Kann ich bitte ein paar Kekse für meine
554
00:24:23,690 --> 00:24:24,610
Freunde haben?
555
00:24:24,930 --> 00:24:26,710
Natürlich, nimm sie dir.
556
00:24:26,890 --> 00:24:27,570
Danke, Mama.
557
00:24:31,390 --> 00:24:33,830
Luzi Locke kommt mit den Keksen zurück.
558
00:24:34,530 --> 00:24:35,010
Hurra.
559
00:24:35,930 --> 00:24:36,570
Psst.
560
00:24:36,570 --> 00:24:37,710
Hurra.
561
00:24:39,050 --> 00:24:40,910
Hat sich irgendjemand gesehen?
562
00:24:41,190 --> 00:24:43,910
Nein, also nur ein Erwachsener.
563
00:24:43,990 --> 00:24:44,590
Achtung.
564
00:24:45,890 --> 00:24:48,110
Möchtet ihr vielleicht einen Saft trinken zu euren
565
00:24:48,110 --> 00:24:48,590
Keksen?
566
00:24:48,770 --> 00:24:49,630
Welche Kekse?
567
00:24:49,990 --> 00:24:52,290
Die Kekse, die ich dir gerade gegeben habe.
568
00:24:52,610 --> 00:24:54,590
Oh, Luzi.
569
00:24:54,830 --> 00:24:55,790
Was ist denn passiert?
570
00:24:55,970 --> 00:24:58,290
Wir haben einen Geheimclub und da machen wir
571
00:24:58,290 --> 00:24:59,030
geheime Sachen.
572
00:24:59,330 --> 00:25:01,570
Und Luzi hatte eine Geheimmission.
573
00:25:02,010 --> 00:25:04,070
Oh, darf ich bitte auch in euren Geheimclub?
574
00:25:04,910 --> 00:25:07,950
Bitte, ich wollte schon immer in einem Geheimclub
575
00:25:07,950 --> 00:25:08,510
sein.
576
00:25:08,610 --> 00:25:11,050
Da wird man nicht so einfach aufgenommen.
577
00:25:11,430 --> 00:25:14,330
Sie müssen erst das Geheimwort sagen.
578
00:25:14,490 --> 00:25:15,330
Und welches?
579
00:25:15,570 --> 00:25:17,390
Piekse, Nadel, Nudel.
580
00:25:17,570 --> 00:25:19,190
Piekse, Nadel, Nudel?
581
00:25:19,290 --> 00:25:21,730
Sie sind drin, alles klar.
582
00:25:22,110 --> 00:25:23,410
Und was kommt jetzt?
583
00:25:23,710 --> 00:25:24,550
Pass auf.
584
00:25:25,510 --> 00:25:26,770
Da kommt Papa Wutz.
585
00:25:27,270 --> 00:25:30,170
Sie reden mit meinem Papa, aber verrat ihm
586
00:25:30,170 --> 00:25:32,630
ja nichts von unserem Geheimclub.
587
00:25:33,610 --> 00:25:34,210
Hallo.
588
00:25:34,870 --> 00:25:37,170
Oh, Frau Locke, da sind sie ja.
589
00:25:37,370 --> 00:25:38,090
Wie steht's?
590
00:25:40,730 --> 00:25:41,330
Geheimclub.
591
00:25:41,790 --> 00:25:42,910
Oh nein.
592
00:25:43,390 --> 00:25:46,110
Oh, ich wollte schon immer in einen Geheimclub.
593
00:25:46,270 --> 00:25:47,550
Darf ich mitmachen, bitte?
594
00:25:47,850 --> 00:25:49,490
Das geht nicht, Papa.
595
00:25:49,830 --> 00:25:51,630
Du bist doch schon erwachsen.
596
00:25:52,010 --> 00:25:54,190
Äh, meine Mama ist auch erwachsen.
597
00:25:54,430 --> 00:25:58,190
Aber zuerst sagst du uns das geheime Wort.
598
00:25:58,190 --> 00:25:59,550
Welches?
599
00:26:01,530 --> 00:26:02,230
Pappadiedeldudeldamm.
600
00:26:03,990 --> 00:26:04,690
Pappadiedeldudeldamm?
601
00:26:04,910 --> 00:26:06,010
Du bist drin.
602
00:26:06,290 --> 00:26:07,470
Und was mache ich jetzt?
603
00:26:08,000 --> 00:26:08,350
Achtung.
604
00:26:08,930 --> 00:26:10,190
Da kommt Mama Wutz.
605
00:26:10,570 --> 00:26:13,870
Du verfolgst Mama, aber ganz geheim.
606
00:26:17,450 --> 00:26:18,690
Papa Wutz?
607
00:26:19,190 --> 00:26:20,730
Hallo, Mama Wutz.
608
00:26:20,850 --> 00:26:22,590
Was machst du denn da in dem Busch?
609
00:26:22,970 --> 00:26:25,450
Ähm, ähm, Geheimclub?
610
00:26:25,910 --> 00:26:26,450
Oh.
611
00:26:26,450 --> 00:26:29,510
Ich wollte schon immer mal in einem Geheimclub
612
00:26:29,510 --> 00:26:29,890
sein.
613
00:26:30,030 --> 00:26:33,290
Wir können noch nicht alle im Geheimclub sein.
614
00:26:33,370 --> 00:26:35,470
Das wäre dann ja nicht mehr geheim.
615
00:26:35,610 --> 00:26:35,830
Oh.
616
00:26:36,450 --> 00:26:40,450
Vielleicht muss es auch kein ganz geheimer Geheimclub
617
00:26:40,450 --> 00:26:41,030
sein.
618
00:26:41,130 --> 00:26:44,450
Es könnte ja der Alle-sind-drin-Geheimclub
619
00:26:44,450 --> 00:26:44,910
sein.
620
00:26:45,070 --> 00:26:47,490
Ja, und jeder kann aufgenommen werden.
621
00:26:47,570 --> 00:26:48,310
Oh, klasse.
622
00:26:52,110 --> 00:26:52,710
Krankenhaus.
623
00:26:52,910 --> 00:26:54,890
In der Spielgruppe sind heute alle draußen.
624
00:26:54,890 --> 00:26:58,210
Peppa und ihre Freunde haben Spaß herumzutoben.
625
00:26:59,820 --> 00:27:02,420
Was ist mit dir, Peppa?
626
00:27:02,840 --> 00:27:04,740
Mein Knie tut weh.
627
00:27:05,180 --> 00:27:08,300
Madame Gazelle, Peppa ist aufs Knie gefallen.
628
00:27:08,800 --> 00:27:11,000
Dein Knie ist nur aufgeschürft, Peppa.
629
00:27:12,380 --> 00:27:15,900
Madame Gazelle macht Peppas Knie zuerst sauber und
630
00:27:15,900 --> 00:27:17,520
dann klebt sie ein Pflaster drauf.
631
00:27:17,940 --> 00:27:19,020
Und, ist es jetzt besser?
632
00:27:19,300 --> 00:27:20,740
Ja, danke schön.
633
00:27:20,940 --> 00:27:23,700
Also Kinder, ihr habt sicher schon bemerkt, dass
634
00:27:23,700 --> 00:27:25,860
Pedro Pony heute nicht da ist.
635
00:27:25,860 --> 00:27:27,500
Kommt er wieder zu spät?
636
00:27:27,740 --> 00:27:30,660
Nein, Luzi, Pedro ist im Krankenhaus.
637
00:27:30,880 --> 00:27:31,200
Oh.
638
00:27:31,840 --> 00:27:34,080
Und wir wollen ihn heute besuchen gehen.
639
00:27:36,100 --> 00:27:37,380
Das ist das Krankenhaus.
640
00:27:37,700 --> 00:27:39,720
Peppa und ihre Freunde machen einen Besuch bei
641
00:27:39,720 --> 00:27:40,400
Pedro Pony.
642
00:27:40,940 --> 00:27:43,620
Denkt daran, Kinder, bleibt schön bei mir.
643
00:27:43,840 --> 00:27:45,660
Ich will nicht, dass jemand verloren geht.
644
00:27:45,700 --> 00:27:47,180
Ja, Madame Gazelle.
645
00:27:48,020 --> 00:27:50,620
Entschuldigen Sie, Herr Bulle, wo geht es denn
646
00:27:50,620 --> 00:27:51,940
ihr zur Kinderstation?
647
00:27:51,940 --> 00:27:55,400
Treppe runter, zweimal durch die Tür, rechts, links,
648
00:27:55,540 --> 00:27:58,000
rechts, den Flur entlang, Treppe rauf, dritter Gang
649
00:27:58,000 --> 00:27:58,480
rechts.
650
00:27:58,580 --> 00:27:58,940
Oh.
651
00:27:59,340 --> 00:28:01,260
Oder Sie fahren einfach mit dem Aufzug.
652
00:28:05,940 --> 00:28:06,540
Kinderstation.
653
00:28:09,480 --> 00:28:11,300
Pedro schläft bestimmt.
654
00:28:11,760 --> 00:28:14,140
Kranke Kinder müssen nämlich viel schlafen.
655
00:28:14,840 --> 00:28:15,960
Hallo zusammen.
656
00:28:16,200 --> 00:28:17,300
Hallo Pedro.
657
00:28:17,960 --> 00:28:19,460
Warum schläfst du nicht?
658
00:28:19,600 --> 00:28:21,400
Du siehst auch gar nicht krank aus.
659
00:28:21,400 --> 00:28:23,340
Ich habe mir das Bein gebrochen.
660
00:28:23,600 --> 00:28:25,940
Und jetzt habe ich diesen Gipsverband.
661
00:28:26,440 --> 00:28:27,120
Boah.
662
00:28:27,420 --> 00:28:30,000
Der Gipsverband hilft, dass Pedros Bein wieder heilt.
663
00:28:30,500 --> 00:28:32,400
Ich habe mir am Knie weh getan und
664
00:28:32,400 --> 00:28:34,040
ich habe auch einen Verband.
665
00:28:34,860 --> 00:28:35,540
Boah.
666
00:28:36,140 --> 00:28:39,120
Wollt ihr etwas malen auf meinem Gipsverband?
667
00:28:39,480 --> 00:28:40,400
Oh ja.
668
00:28:41,220 --> 00:28:43,320
Alle Kinder malen etwas auf Pedros Gipsverband.
669
00:28:44,500 --> 00:28:46,880
Ich male einen Fußball.
670
00:28:47,240 --> 00:28:48,880
Und ich eine Blume.
671
00:28:49,840 --> 00:28:51,280
Mr. Kartoffel.
672
00:28:51,440 --> 00:28:52,600
Ein Piepmatz.
673
00:28:52,960 --> 00:28:55,480
Und ich eine Matsche-Pfütze.
674
00:28:56,440 --> 00:28:57,020
Toll.
675
00:28:57,520 --> 00:28:58,780
Danke, Freunde.
676
00:28:59,160 --> 00:29:02,060
Jetzt darfst du auch auf meinem Pflaster malen.
677
00:29:02,140 --> 00:29:02,480
Gut.
678
00:29:02,600 --> 00:29:04,300
Ich male eine kleine Blume.
679
00:29:05,100 --> 00:29:06,040
Danke, Pedro.
680
00:29:07,040 --> 00:29:09,880
Pedro, wie ist es eigentlich im Krankenhaus?
681
00:29:10,560 --> 00:29:11,640
Ganz toll.
682
00:29:11,780 --> 00:29:13,620
Wie sind die Krankenschwestern?
683
00:29:13,700 --> 00:29:15,740
Die schenken mir Aufkleber.
684
00:29:15,880 --> 00:29:16,600
Toll.
685
00:29:16,600 --> 00:29:19,560
Und sie kommen immer sofort, wenn ich hier
686
00:29:19,560 --> 00:29:20,380
drauf drücke.
687
00:29:21,960 --> 00:29:24,280
Was ist das schon wieder?
688
00:29:24,460 --> 00:29:25,820
Ich tippe auf Pedro.
689
00:29:26,860 --> 00:29:28,220
Was ist denn los, Pedro?
690
00:29:28,480 --> 00:29:30,200
Wir haben sehr viel zu tun.
691
00:29:30,560 --> 00:29:32,140
Mich juckt es ein bisschen.
692
00:29:32,540 --> 00:29:34,620
Auch wenn dein Bein juckt, Pedro.
693
00:29:34,920 --> 00:29:38,100
Der Gips muss trotzdem dranbleiben, bis dein Bein
694
00:29:38,100 --> 00:29:39,300
wieder heile ist.
695
00:29:39,400 --> 00:29:41,520
Aber mein Bein juckt gar nicht.
696
00:29:41,700 --> 00:29:43,460
Es juckt hinterm Ohr.
697
00:29:44,280 --> 00:29:45,680
Ist es so besser?
698
00:29:45,680 --> 00:29:47,300
Ja, danke schön.
699
00:29:48,880 --> 00:29:49,480
Essenszeit.
700
00:29:49,760 --> 00:29:51,840
Was möchtest du denn heute gern, Pedro?
701
00:29:52,180 --> 00:29:55,900
Ich hätte gern Spaghetti und Schokopudding, bitte.
702
00:29:56,180 --> 00:29:58,260
Darfst du etwa im Bett essen?
703
00:29:58,480 --> 00:29:58,920
Ja.
704
00:30:00,960 --> 00:30:03,180
Das sieht gut aus.
705
00:30:03,980 --> 00:30:05,820
Dr. Braunberg kommt, um zu sehen, wie es
706
00:30:05,820 --> 00:30:06,480
Pedro geht.
707
00:30:06,840 --> 00:30:08,680
Wie geht es uns denn heute, Pedro?
708
00:30:08,980 --> 00:30:10,960
Hinterm Ohr juckt es ein bisschen.
709
00:30:11,220 --> 00:30:12,180
Genau hier.
710
00:30:15,260 --> 00:30:17,860
Ich glaube, du bist fast gesund.
711
00:30:20,300 --> 00:30:22,360
Die Besuchszeit ist vorbei.
712
00:30:22,820 --> 00:30:23,960
Wiedersehen, Pedro.
713
00:30:24,280 --> 00:30:25,400
Auf Wiedersehen.
714
00:30:25,680 --> 00:30:27,100
Gute Besserung, Pedro.
715
00:30:27,300 --> 00:30:28,620
Danke, Madame Gazelle.
716
00:30:31,140 --> 00:30:32,840
Wieder einmal ist die Spielgruppe draußen.
717
00:30:33,080 --> 00:30:35,460
Peppa und ihre Freunde haben Spaß herumzutoben.
718
00:30:36,080 --> 00:30:39,420
Madame Gazelle, mein Pflaster ist abgegangen.
719
00:30:39,700 --> 00:30:41,240
Kann ich ein neues haben?
720
00:30:41,240 --> 00:30:43,400
Du brauchst kein Pflaster mehr, Peppa.
721
00:30:43,920 --> 00:30:45,600
Dein Knie ist wieder heile.
722
00:30:45,720 --> 00:30:46,400
Oh ja.
723
00:30:48,620 --> 00:30:49,900
Hallo zusammen.
724
00:30:50,080 --> 00:30:51,580
Pedro Pony ist wieder da.
725
00:30:51,940 --> 00:30:53,720
Oh, hallo Pedro.
726
00:30:54,220 --> 00:30:55,900
Wo ist dein Gipsverband?
727
00:30:56,440 --> 00:30:58,980
Der Gips ist ab und mein Bein ist
728
00:30:58,980 --> 00:30:59,760
wieder heile.
729
00:31:00,080 --> 00:31:02,220
Ist es denn auch wieder stark?
730
00:31:02,900 --> 00:31:05,200
Es ist stärker, als es vorher war.
731
00:31:05,760 --> 00:31:07,440
Es ist ein Superbein.
732
00:31:07,680 --> 00:31:09,040
Kannst du damit rennen?
733
00:31:09,040 --> 00:31:10,260
Guck mal.
734
00:31:13,360 --> 00:31:15,960
Pedro hat wieder großen Spaß daran, herumzurennen.
735
00:31:16,500 --> 00:31:18,980
Alle haben großen Spaß daran, herumzurennen.
736
00:31:23,240 --> 00:31:26,160
Peppa und George besuchen Oma und Opa Wutz.
737
00:31:28,340 --> 00:31:30,380
Opa Wutz, was will los?
738
00:31:31,320 --> 00:31:32,420
Oh, Nanu.
739
00:31:32,620 --> 00:31:34,120
Ist das eine Kuckucksuhr?
740
00:31:34,340 --> 00:31:37,220
Ja, und sie macht Kuckuck, Kuckuck.
741
00:31:37,220 --> 00:31:39,460
Aber jetzt ist sie kaputt.
742
00:31:39,820 --> 00:31:42,720
Kannst du sie bitte reparieren, Opa Wutz?
743
00:31:42,960 --> 00:31:46,320
Hm, wir bringen sie mal in meinen Schuppen.
744
00:31:46,840 --> 00:31:48,740
Das ist Opa Wutz' Schuppen, in dem er
745
00:31:48,740 --> 00:31:49,600
Sachen repariert.
746
00:31:50,040 --> 00:31:52,480
Ich werfe mal einen Blick hinein.
747
00:31:53,760 --> 00:31:54,880
Mann, Opa.
748
00:31:55,260 --> 00:31:57,780
Jetzt hast du sie erst richtig kaputt gemacht.
749
00:31:57,900 --> 00:32:01,060
Oh, hatte ich nicht mal ein Buch über
750
00:32:01,060 --> 00:32:01,520
Uhren?
751
00:32:02,580 --> 00:32:04,400
Ah, da ist es ja.
752
00:32:04,640 --> 00:32:06,440
Alles über Uhren.
753
00:32:09,740 --> 00:32:12,360
Opa Wutz hat die Kuckucksuhr repariert.
754
00:32:13,040 --> 00:32:13,640
Hurra!
755
00:32:17,720 --> 00:32:21,640
Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck.
756
00:32:23,440 --> 00:32:26,260
Mama Wutz kommt, um Peppa und George abzuholen.
757
00:32:26,520 --> 00:32:30,480
Mama, Opa hat uns die Kuckucksuhr repariert.
758
00:32:30,660 --> 00:32:31,340
Wie schön.
759
00:32:31,880 --> 00:32:33,020
Was ist das?
760
00:32:33,240 --> 00:32:34,840
Das ist mein alter Computer.
761
00:32:34,840 --> 00:32:37,020
Den kann ich nicht reparieren.
762
00:32:37,600 --> 00:32:38,560
Er ist nicht kaputt.
763
00:32:38,720 --> 00:32:39,720
Ich habe einen neuen.
764
00:32:39,960 --> 00:32:42,080
Ich dachte, du möchtest den alten.
765
00:32:42,860 --> 00:32:46,200
Ich weiß nicht, ob ich einen brauche.
766
00:32:47,100 --> 00:32:48,680
Oh, ein Computer.
767
00:32:49,040 --> 00:32:50,200
Was macht man damit?
768
00:32:50,340 --> 00:32:52,320
Mit dem kann man Buchstaben schreiben.
769
00:32:52,600 --> 00:32:53,720
Guck mal, Oma.
770
00:32:54,380 --> 00:32:57,540
A, B, C, D.
771
00:32:57,800 --> 00:32:58,820
Und Zahlen.
772
00:32:59,320 --> 00:33:01,500
1, 2, 3.
773
00:33:01,500 --> 00:33:04,000
Aber nicht, dass wir ihn kaputt machen, wenn
774
00:33:04,000 --> 00:33:05,420
wir einen falschen Knopf drücken.
775
00:33:05,940 --> 00:33:08,200
Keine Sorge, der geht nicht kaputt.
776
00:33:08,320 --> 00:33:10,660
Du darfst ihn nur nicht mit Milch füttern.
777
00:33:10,840 --> 00:33:13,220
Oder mit Keksen oder Marmelade.
778
00:33:15,060 --> 00:33:17,840
Aber das Beste ist dieses Spiel hier.
779
00:33:18,040 --> 00:33:19,700
Das lustige Hühnchen.
780
00:33:20,420 --> 00:33:23,360
Wenn du hier drauf drückst, legt das Hühnchen
781
00:33:23,360 --> 00:33:23,960
ein Ei.
782
00:33:25,020 --> 00:33:27,420
Ich bin sehr gut in dem Spiel.
783
00:33:27,420 --> 00:33:29,460
Aber Schorsch ist der Beste.
784
00:33:33,280 --> 00:33:35,260
Das ist lustig.
785
00:33:35,840 --> 00:33:39,340
Vielleicht behalten wir den Computer ja mal hier,
786
00:33:39,500 --> 00:33:40,180
Oma Wutz.
787
00:33:42,640 --> 00:33:43,380
Wiedersehen.
788
00:33:43,580 --> 00:33:44,320
Wiedersehen.
789
00:33:45,820 --> 00:33:49,240
Sollen wir ein bisschen mit dem Computer arbeiten,
790
00:33:49,480 --> 00:33:50,160
Oma Wutz?
791
00:33:50,320 --> 00:33:54,140
Ja, komm, wir machen Zahlen und Buchstaben.
792
00:33:55,600 --> 00:33:58,280
Pepper und ihre Familie sitzen beim Mittagessen.
793
00:33:58,920 --> 00:34:01,620
Ich habe Oma und Opa meinen alten Computer
794
00:34:01,620 --> 00:34:02,200
geschenkt.
795
00:34:02,280 --> 00:34:03,180
Das ist nett.
796
00:34:03,400 --> 00:34:05,200
Meinst du, sie kommen damit zurecht?
797
00:34:06,800 --> 00:34:09,199
Hallo, hier Pepper Wutz am Apparat.
798
00:34:09,380 --> 00:34:12,159
Oh, Pepper, ich hätte da mal eine Frage.
799
00:34:12,400 --> 00:34:13,739
Es geht um den Computer.
800
00:34:14,159 --> 00:34:15,120
Es ist Opa.
801
00:34:15,500 --> 00:34:17,699
Er hat den Computer kaputt gemacht.
802
00:34:18,199 --> 00:34:20,560
Was stimmt denn nicht mit dem Computer, Opa
803
00:34:20,560 --> 00:34:20,940
Wutz?
804
00:34:20,940 --> 00:34:22,780
Er ist voller Eier.
805
00:34:23,100 --> 00:34:23,620
Eier?
806
00:34:23,860 --> 00:34:26,580
Vor lauter Eiern sieht man das lustige Hühnchen
807
00:34:26,580 --> 00:34:27,400
gar nicht mehr.
808
00:34:28,940 --> 00:34:30,320
Ich bin kaputt.
809
00:34:30,840 --> 00:34:32,560
Schalte den Computer aus.
810
00:34:34,060 --> 00:34:36,300
Und jetzt schalte ihn wieder ein.
811
00:34:37,239 --> 00:34:38,400
Hat das geholfen?
812
00:34:39,699 --> 00:34:41,699
Ich bin sehr kaputt.
813
00:34:42,699 --> 00:34:44,300
Das hört sich nicht gut an.
814
00:34:44,520 --> 00:34:46,000
Vielleicht ist er endgültig hin.
815
00:34:46,159 --> 00:34:47,880
Wir kommen vorbei und holen ihn ab.
816
00:34:50,280 --> 00:34:53,440
Oma, wir holen den kaputten Computer ab.
817
00:34:53,880 --> 00:34:56,820
Opa Wutz hat ihn in seinen Schuppen gebracht.
818
00:34:59,380 --> 00:35:01,480
So funktioniert es.
819
00:35:02,460 --> 00:35:04,280
Ich bin repariert.
820
00:35:04,360 --> 00:35:04,820
Hurra!
821
00:35:05,720 --> 00:35:10,060
Mein Opa ist der allerbeste Reparierer der Welt.
822
00:35:10,480 --> 00:35:12,120
War er schwer zu reparieren?
823
00:35:12,540 --> 00:35:13,920
Überhaupt nicht.
824
00:35:13,920 --> 00:35:15,660
Ich habe hier ein Buch gefunden.
825
00:35:15,860 --> 00:35:17,300
Alles über Computer.
826
00:35:18,680 --> 00:35:20,920
Also sollen wir den Computer doch nicht wieder
827
00:35:20,920 --> 00:35:21,420
mitnehmen.
828
00:35:21,540 --> 00:35:25,080
Nein, ich brauche ihn doch für wichtige Arbeit.
829
00:35:25,220 --> 00:35:26,860
Buchstaben- und Zahlenarbeit?
830
00:35:27,580 --> 00:35:31,500
Nein, um Oma Wutz bei das lustige Hühnchen
831
00:35:31,500 --> 00:35:32,380
zu besiegen.
832
00:35:32,620 --> 00:35:35,800
Ich habe 4020 Eier gelegt.
833
00:35:36,560 --> 00:35:40,100
Ihr seht, ich habe viel Arbeit, um das
834
00:35:40,100 --> 00:35:41,260
aufzuholen.
835
00:35:46,260 --> 00:35:48,000
Frau Mimmel hat frei.
836
00:35:49,080 --> 00:35:52,180
Pepper, Schorsch und Luzi haben heute bei Luisa
837
00:35:52,180 --> 00:35:53,140
Löffel übernachtet.
838
00:35:54,080 --> 00:35:57,720
Ich finde es lustig, Möhren zum Frühstück zu
839
00:35:57,720 --> 00:35:59,160
essen, Frau Löffel.
840
00:35:59,320 --> 00:36:01,820
Ja, wir essen immer Möhren zum Frühstück.
841
00:36:02,080 --> 00:36:04,780
Ich könnte den ganzen Tag Möhren essen, aber
842
00:36:04,780 --> 00:36:05,740
ich muss zur Arbeit.
843
00:36:06,020 --> 00:36:07,000
Schönen Tag euch.
844
00:36:07,300 --> 00:36:07,940
Wiedersehen.
845
00:36:08,440 --> 00:36:11,160
Frau Löffel, warum arbeitest du nicht?
846
00:36:11,380 --> 00:36:12,880
Ich arbeite, Luzi.
847
00:36:12,880 --> 00:36:15,200
Was glaubst du, wer sich um die Hasen
848
00:36:15,200 --> 00:36:15,600
kümmert?
849
00:36:15,740 --> 00:36:16,740
Du, Mama.
850
00:36:17,720 --> 00:36:19,800
Es wäre mir eine große Hilfe, wenn ihr
851
00:36:19,800 --> 00:36:21,480
eure Spielsachen wegräumt.
852
00:36:23,520 --> 00:36:25,420
Das wird meine Schwester sein.
853
00:36:25,560 --> 00:36:26,360
Guten Tag.
854
00:36:26,380 --> 00:36:28,140
Guten Tag, Frau Mimmel.
855
00:36:28,520 --> 00:36:29,180
Tante.
856
00:36:29,540 --> 00:36:30,640
Ich kann nicht lange bleiben.
857
00:36:32,400 --> 00:36:35,040
Ich muss im Supermarkt die Kasse machen, am
858
00:36:35,040 --> 00:36:37,380
Eisstand verkaufen und den Bus fahren.
859
00:36:37,720 --> 00:36:39,360
Bis später, Schwester.
860
00:36:39,940 --> 00:36:40,980
Ja, Schwester.
861
00:36:41,620 --> 00:36:42,180
Ups.
862
00:36:43,540 --> 00:36:45,680
Frau Mimmel ist über ein Spielzeugauto gefallen.
863
00:36:46,400 --> 00:36:48,080
Oh weh, mein Knöchel.
864
00:36:48,260 --> 00:36:49,820
Ich kann ja zur Arbeit hüpfen.
865
00:36:50,320 --> 00:36:51,340
Von wegen.
866
00:36:51,700 --> 00:36:53,360
Du bleibst hier und erholst dich.
867
00:36:53,380 --> 00:36:55,660
Aber ich habe so viel zu arbeiten.
868
00:36:55,880 --> 00:36:57,600
Ich werde deine Arbeit machen.
869
00:36:57,820 --> 00:36:58,920
Was ist zuerst dran?
870
00:36:59,020 --> 00:37:00,340
Der Supermarkt.
871
00:37:00,540 --> 00:37:00,980
Okay.
872
00:37:01,420 --> 00:37:03,560
Luisa, du kümmerst dich um deine Tante.
873
00:37:03,700 --> 00:37:04,360
Ja, Mama.
874
00:37:06,660 --> 00:37:09,240
Frau Löffel ist am Supermarkt angekommen.
875
00:37:09,240 --> 00:37:12,000
Zum Glück sind Sie da, Frau Mimmel.
876
00:37:12,140 --> 00:37:13,320
Frau Mimmel ist krank.
877
00:37:13,600 --> 00:37:15,080
Ich werde ihre Arbeit machen.
878
00:37:15,360 --> 00:37:16,900
Sie sind nicht Frau Mimmel?
879
00:37:17,180 --> 00:37:19,620
Nein, ich bin ihre Schwester, Frau Löffel.
880
00:37:19,860 --> 00:37:21,060
Muss ich hier sitzen?
881
00:37:21,440 --> 00:37:22,060
Äh, ja.
882
00:37:22,740 --> 00:37:25,120
Haben Sie schon mal an der Kasse gearbeitet?
883
00:37:25,680 --> 00:37:26,020
Nein.
884
00:37:26,200 --> 00:37:27,220
Was kostet das bitte?
885
00:37:27,880 --> 00:37:29,080
Oh, ich weiß nicht.
886
00:37:29,180 --> 00:37:30,320
Ich habe einen Gutschein.
887
00:37:30,380 --> 00:37:31,240
Haben Sie Rabattmarken?
888
00:37:31,960 --> 00:37:33,420
Kann ich mit Karte zahlen?
889
00:37:34,000 --> 00:37:34,560
Ähm.
890
00:37:35,600 --> 00:37:38,000
Lucy Locker hat ihr Krankenschwesterkostüm an.
891
00:37:38,000 --> 00:37:39,260
Keine Angst.
892
00:37:39,480 --> 00:37:41,660
Ich tue nur so als Krankenschwester.
893
00:37:42,080 --> 00:37:44,660
Strecken Sie Ihre Zunge raus und sagen Ah.
894
00:37:45,460 --> 00:37:45,720
Ah.
895
00:37:48,920 --> 00:37:50,640
Hierbei Luisa Löffel.
896
00:37:51,000 --> 00:37:52,440
Mit wem spreche ich bitte?
897
00:37:53,060 --> 00:37:54,280
Hier ist Frau Löffel.
898
00:37:54,440 --> 00:37:55,760
Ist alles in Ordnung?
899
00:37:56,100 --> 00:37:56,480
Ja.
900
00:37:56,880 --> 00:37:59,040
Gut, denn diese Arbeit hier dauert den ganzen
901
00:37:59,040 --> 00:37:59,560
Tag.
902
00:37:59,680 --> 00:38:01,960
Und was ist mit den anderen Arbeiten von
903
00:38:01,960 --> 00:38:02,600
Frau Mimmel?
904
00:38:02,900 --> 00:38:04,400
Wir brauchen einfach mehr Hilfe.
905
00:38:08,100 --> 00:38:08,660
Ähm.
906
00:38:09,200 --> 00:38:10,800
Eiswagen von Frau Mimmel?
907
00:38:11,420 --> 00:38:14,180
Papa, warum bist du denn am Eiswagen?
908
00:38:14,400 --> 00:38:15,280
Oh, Peppa.
909
00:38:15,500 --> 00:38:17,440
Ich war gerade auf dem Weg zum Sportplatz.
910
00:38:17,780 --> 00:38:19,920
Und da dachte ich, ein Eis wäre jetzt
911
00:38:19,920 --> 00:38:20,260
nett.
912
00:38:20,640 --> 00:38:22,780
Frau Mimmel ist heute krank.
913
00:38:23,100 --> 00:38:25,200
Du musst für sie einspringen und das Eis
914
00:38:25,200 --> 00:38:25,920
verkaufen.
915
00:38:26,300 --> 00:38:26,960
Ho, ho.
916
00:38:27,240 --> 00:38:29,340
Ich bin doch Experte für Eiscreme.
917
00:38:29,860 --> 00:38:31,980
Ich hätte gerne ein Kirscheis, bitte.
918
00:38:32,440 --> 00:38:33,000
Ähm.
919
00:38:33,000 --> 00:38:37,260
Erdbeere, Vanille, Schokolade, Banane.
920
00:38:37,560 --> 00:38:39,960
Mit Pistazie und Erdbeer, bitte.
921
00:38:40,260 --> 00:38:42,040
Ah, Erdbeere.
922
00:38:42,440 --> 00:38:44,320
Oh, es ist geschmolzen.
923
00:38:45,200 --> 00:38:48,220
Aber wie wäre es stattdessen mit Eiscremesuppe?
924
00:38:53,540 --> 00:38:55,500
Abschleppdienst von Opa Clef?
925
00:38:55,780 --> 00:38:57,980
Frau Mimmel ist heute krank.
926
00:38:58,300 --> 00:39:01,000
Kannst du vielleicht einspringen und ihren Bus fahren?
927
00:39:01,000 --> 00:39:02,820
Aber natürlich, Peppa.
928
00:39:05,860 --> 00:39:07,420
Alle an Bord.
929
00:39:18,960 --> 00:39:20,980
Abschleppdienst von Opa Clef?
930
00:39:21,340 --> 00:39:23,200
Können Sie mich bitte abschleppen?
931
00:39:23,460 --> 00:39:24,840
Ich bin gleich da.
932
00:39:26,080 --> 00:39:29,180
Wir möchten uns bei unseren Fahrgästen für alle
933
00:39:29,180 --> 00:39:33,220
Unannehmlichkeiten entschuldigen, die während ihrer Reise auftreten könnten.
934
00:39:34,220 --> 00:39:36,320
Einen Bus zu fahren ist nicht einfach.
935
00:39:37,040 --> 00:39:38,960
Eis zu verkaufen ist nicht einfach.
936
00:39:39,780 --> 00:39:42,500
An der Supermarktkasse zu arbeiten ist auch nicht
937
00:39:42,500 --> 00:39:42,960
einfach.
938
00:39:46,640 --> 00:39:48,680
Ähm, mir geht's schon besser.
939
00:39:48,900 --> 00:39:50,320
Darf ich jetzt aufstehen?
940
00:39:50,420 --> 00:39:53,320
Nein, Sie müssen ganz ruhig liegen bleiben.
941
00:39:53,680 --> 00:39:56,060
Aber bitte schön weiteratmen.
942
00:39:58,660 --> 00:40:00,780
Geht es Ihnen wieder besser, Frau Mimmel?
943
00:40:01,140 --> 00:40:03,480
Deine viele Arbeit ist wirklich nicht leicht.
944
00:40:03,660 --> 00:40:05,960
Auf deine Kinder aufzupassen ist auch nicht leicht.
945
00:40:06,700 --> 00:40:09,400
Du kannst doch morgen wieder arbeiten, oder?
946
00:40:09,740 --> 00:40:10,120
Ja.
947
00:40:10,440 --> 00:40:12,300
Und du bist morgen wieder zu Hause.
948
00:40:12,520 --> 00:40:12,800
Ja.
949
00:40:17,640 --> 00:40:18,200
Frühling.
950
00:40:18,900 --> 00:40:19,720
Es ist Frühling.
951
00:40:20,040 --> 00:40:22,380
Opa Wutz hat Schokoladen-Ostereier versteckt.
952
00:40:23,480 --> 00:40:25,540
Und, seid ihr alle soweit?
953
00:40:25,540 --> 00:40:26,660
Nein, Opa.
954
00:40:26,980 --> 00:40:28,920
Freddy Fuchs ist doch noch nicht da.
955
00:40:31,620 --> 00:40:32,900
Hallo zusammen.
956
00:40:33,280 --> 00:40:34,200
Hallo, Freddy.
957
00:40:34,920 --> 00:40:37,420
Ah, hallo, Herr Fuchs.
958
00:40:37,720 --> 00:40:39,080
Bleiben Sie auch hier?
959
00:40:39,200 --> 00:40:40,480
Ich kann leider nicht.
960
00:40:40,620 --> 00:40:43,280
Als kleiner Fuchs war ich der beste Eiersucher.
961
00:40:43,440 --> 00:40:44,340
Bis später, Freddy.
962
00:40:45,520 --> 00:40:48,840
So, sind alle bereit zum Ostereiersuchen?
963
00:40:49,040 --> 00:40:50,860
Ja, Opa Wutz.
964
00:40:51,340 --> 00:40:54,740
Ich habe ganz viele Schokoladeneier hier im Garten
965
00:40:54,740 --> 00:40:55,380
versteckt.
966
00:40:55,380 --> 00:40:57,400
Und ihr müsst sie finden.
967
00:40:58,220 --> 00:40:58,760
Einfach.
968
00:40:59,100 --> 00:41:01,260
Aber passt auf, dass ihr nicht auf meine
969
00:41:01,260 --> 00:41:02,740
kleinen Pflanzen tretet.
970
00:41:03,380 --> 00:41:06,020
Oh, wie ist das immer aufregend im Frühling,
971
00:41:06,140 --> 00:41:08,940
wenn die kleinen Babypflanzen anfangen zu wachsen.
972
00:41:09,080 --> 00:41:11,060
Wir sind ganz vorsichtig, Opa.
973
00:41:11,260 --> 00:41:11,800
Versprochen.
974
00:41:12,220 --> 00:41:13,300
Das ist gut.
975
00:41:13,780 --> 00:41:14,880
Also los, Kinder.
976
00:41:17,380 --> 00:41:19,400
Und schon geht die Jagd los nach Opa
977
00:41:19,400 --> 00:41:20,480
Wutz' Schokoladeneiern.
978
00:41:20,740 --> 00:41:22,960
Hast du Zeit für eine Tasse Tee, Opa
979
00:41:22,960 --> 00:41:23,420
Wutz?
980
00:41:23,420 --> 00:41:24,640
Oh, ja.
981
00:41:25,120 --> 00:41:27,940
Die Kinder brauchen ewig, um die Eier zu
982
00:41:27,940 --> 00:41:28,400
finden.
983
00:41:28,760 --> 00:41:30,720
Ich habe sie nämlich sehr gut versteckt.
984
00:41:31,240 --> 00:41:32,380
Hier ist ein Ei.
985
00:41:33,000 --> 00:41:36,260
Pepper hat ein Schokoladenei gefunden, in einem Blumentopf.
986
00:41:36,640 --> 00:41:38,200
Hier ist noch ein Ei.
987
00:41:38,740 --> 00:41:41,920
Luisa Löffel hat auch ein Schokoladenei gefunden, unter
988
00:41:41,920 --> 00:41:43,340
den Blättern von einem Busch.
989
00:41:43,660 --> 00:41:45,840
Hurra, ein Ei für mich.
990
00:41:47,280 --> 00:41:50,280
Emily Elefant hat noch ein Schokoladenei gefunden, in
991
00:41:50,280 --> 00:41:51,620
den Ästen eines Baums.
992
00:41:52,420 --> 00:41:55,960
Ich glaube, ich rieche Schokolade.
993
00:41:56,300 --> 00:41:58,620
Freddy Fuchs hat eine sehr feine Spürnase.
994
00:42:00,060 --> 00:42:03,300
Freddy Fuchs hat ein Schokoladenei gefunden, mitten in
995
00:42:03,300 --> 00:42:04,100
der Vogeltränke.
996
00:42:06,680 --> 00:42:09,820
Opa, Opa, wir haben die Eier gefunden.
997
00:42:10,660 --> 00:42:11,940
Das hat Spaß gemacht.
998
00:42:12,340 --> 00:42:13,660
Aber es war ein bisschen einfach.
999
00:42:14,640 --> 00:42:16,980
Für die Kleinen war es nicht einfach.
1000
00:42:19,460 --> 00:42:22,860
Schorsch, Linus und Edmund haben keine Schokoladeneier gefunden.
1001
00:42:25,480 --> 00:42:28,140
Ich frage mich, wo die anderen Eier wohl
1002
00:42:28,140 --> 00:42:28,540
sind.
1003
00:42:30,480 --> 00:42:31,160
Schokolade.
1004
00:42:34,680 --> 00:42:38,700
Oh, Edmund, mir scheint, als ob da irgendwas
1005
00:42:38,700 --> 00:42:40,380
hinter deinem Ohr steckt.
1006
00:42:42,780 --> 00:42:45,580
Jetzt hat jeder ein Schokoladenei gefunden.
1007
00:42:46,260 --> 00:42:49,220
Und was machen wir jetzt damit, Opa Wutz?
1008
00:42:49,880 --> 00:42:51,850
Ihr esst sie natürlich auf.
1009
00:42:55,380 --> 00:42:56,640
Hallo, Kinder.
1010
00:42:56,940 --> 00:43:00,140
Oma, Oma, wir haben alle Schokoladeneier.
1011
00:43:00,320 --> 00:43:01,120
Aber wo denn?
1012
00:43:01,240 --> 00:43:02,880
Ich sehe kein einziges Ei.
1013
00:43:03,360 --> 00:43:05,840
Die sind schon in unserem Bauch.
1014
00:43:06,160 --> 00:43:07,700
Und in euren Gesichtern.
1015
00:43:11,180 --> 00:43:13,520
Hat Opa die Eier gut versteckt?
1016
00:43:13,520 --> 00:43:16,760
Nein, wir Großen haben sie ganz schnell gefunden.
1017
00:43:17,340 --> 00:43:19,640
Aber den Kleinen musste er helfen.
1018
00:43:22,300 --> 00:43:25,360
Schorsch, Linus und Edmund haben keine Lust, immer
1019
00:43:25,360 --> 00:43:26,840
die Kleinen zu sein.
1020
00:43:27,200 --> 00:43:28,080
Keine Sorge.
1021
00:43:28,400 --> 00:43:30,120
Hier im Garten gibt es bald noch viel
1022
00:43:30,120 --> 00:43:30,900
Kleinere.
1023
00:43:31,560 --> 00:43:34,920
Oh ja, die kleinen Babys.
1024
00:43:35,120 --> 00:43:36,520
Das wird bestimmt aufregend.
1025
00:43:37,460 --> 00:43:39,680
Opa hat uns eben schon von den kleinen
1026
00:43:39,680 --> 00:43:41,780
Babypflanzen erzählt, Oma.
1027
00:43:41,780 --> 00:43:44,120
Aber so spannend ist das nicht.
1028
00:43:44,280 --> 00:43:47,060
Wir meinen aber gar nicht die Babypflanzen, Peppa.
1029
00:43:47,220 --> 00:43:49,700
Oh, aber was meint ihr denn dann, Oma?
1030
00:43:49,960 --> 00:43:53,360
Kommt, wir gucken mal nach Jessica, Vanessa, Sarah
1031
00:43:53,360 --> 00:43:54,200
und Günther.
1032
00:43:54,340 --> 00:43:55,680
Das sind Hühner.
1033
00:43:56,180 --> 00:43:58,780
Ja, und die haben auch Eier.
1034
00:43:59,340 --> 00:44:00,320
Können wir die essen?
1035
00:44:00,760 --> 00:44:04,220
Nein, Freddy, aus diesen Eiern schlüpfen bald Küken.
1036
00:44:05,780 --> 00:44:08,940
Oh, wir kommen gerade richtig.
1037
00:44:10,280 --> 00:44:12,900
Die kleinen Küken sind gerade geschlüpft.
1038
00:44:15,580 --> 00:44:16,940
Oh, Babyküken.
1039
00:44:17,680 --> 00:44:19,980
Die Küken sind geschlüpft.
1040
00:44:20,400 --> 00:44:22,400
Jetzt ist es wirklich Frühling.
1041
00:44:23,180 --> 00:44:25,780
Kommt, wir spielen alle Babyküken.
1042
00:44:26,080 --> 00:44:28,060
Piep, piep, piep, piep, piep.
1043
00:44:28,860 --> 00:44:32,160
Wir sind kleine Küken, piep, piep, piep.
1044
00:44:32,540 --> 00:44:34,980
Wir fressen, was wir finden, nach dem Piep,
1045
00:44:35,140 --> 00:44:36,300
piep, piep.
1046
00:44:36,300 --> 00:44:39,500
Wir sind gelbe Wurschtel, ganz süß und ganz
1047
00:44:39,500 --> 00:44:39,760
lieb.
1048
00:44:40,000 --> 00:44:43,740
Und wir hüpfen herum, machen piep, piep, piep,
1049
00:44:43,800 --> 00:44:44,480
piep.
1050
00:44:44,840 --> 00:44:47,180
Wir sind Computer von Opa Wutz.
1051
00:44:53,580 --> 00:44:55,460
Opa Wutz, was will los?
1052
00:44:56,400 --> 00:44:59,200
Oh, Nanu, ist das eine Kuckucksuhr?
1053
00:44:59,440 --> 00:45:02,680
Ja, und sie macht Kuckuck, Kuckuck.
1054
00:45:02,940 --> 00:45:04,520
Aber jetzt ist sie kaputt.
1055
00:45:04,520 --> 00:45:07,820
Kannst du sie bitte reparieren, Opa Wutz?
1056
00:45:08,040 --> 00:45:11,400
Hm, wir bringen sie mal in meinen Schuppen.
1057
00:45:11,920 --> 00:45:13,820
Das ist Opa Wutz' Schuppen, in dem er
1058
00:45:13,820 --> 00:45:14,680
Sachen repariert.
1059
00:45:15,340 --> 00:45:17,860
Ich werfe mal einen Blick hinein.
1060
00:45:18,780 --> 00:45:21,800
Mann, Opa, jetzt hast du sie erst richtig
1061
00:45:21,800 --> 00:45:22,880
kaputt gemacht.
1062
00:45:22,980 --> 00:45:26,140
Oh, hatte ich nicht mal ein Buch über
1063
00:45:26,140 --> 00:45:26,600
Uhren?
1064
00:45:27,680 --> 00:45:31,540
Ah, da ist es ja, alles über Uhren.
1065
00:45:34,820 --> 00:45:37,440
Opa Wutz hat die Kuckucksuhr repariert.
1066
00:45:37,880 --> 00:45:38,480
Hurra!
1067
00:45:42,800 --> 00:45:46,700
Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck, Kuckuck.
1068
00:45:48,520 --> 00:45:51,340
Mama Wutz kommt, um Pepper und Schorsch abzuholen.
1069
00:45:51,600 --> 00:45:55,560
Mama, Opa hat uns die Kuckucksuhr repariert.
1070
00:45:55,740 --> 00:45:56,380
Wie schön.
1071
00:45:57,200 --> 00:45:58,100
Was ist das?
1072
00:45:58,320 --> 00:45:59,940
Das ist mein alter Computer.
1073
00:46:00,400 --> 00:46:02,500
Den kann ich nicht reparieren.
1074
00:46:02,500 --> 00:46:03,640
Er ist nicht kaputt.
1075
00:46:03,820 --> 00:46:05,780
Ich habe einen neuen und ich dachte, du
1076
00:46:05,780 --> 00:46:07,160
möchtest vielleicht den alten.
1077
00:46:07,480 --> 00:46:10,360
Ähm, ich weiß wirklich nicht, ob ich überhaupt
1078
00:46:10,360 --> 00:46:11,280
einen brauche.
1079
00:46:12,540 --> 00:46:13,760
Oh, ein Computer.
1080
00:46:14,120 --> 00:46:15,200
Und was macht man damit?
1081
00:46:15,480 --> 00:46:17,380
Mit dem kann man Buchstaben schreiben.
1082
00:46:17,660 --> 00:46:18,840
Guck mal, Oma.
1083
00:46:19,520 --> 00:46:22,620
A, B, C, D.
1084
00:46:22,880 --> 00:46:23,900
Und Zahlen.
1085
00:46:24,420 --> 00:46:26,560
Eins, zwei, drei.
1086
00:46:26,920 --> 00:46:29,080
Aber nicht, dass wir ihn kaputt machen, wenn
1087
00:46:29,080 --> 00:46:30,500
wir einen falschen Knopf drücken.
1088
00:46:30,500 --> 00:46:33,280
Keine Sorge, der geht nicht kaputt.
1089
00:46:33,400 --> 00:46:35,740
Du darfst ihn nur nicht mit Milch füttern
1090
00:46:35,740 --> 00:46:38,320
oder mit Keksen oder Marmelade.
1091
00:46:40,040 --> 00:46:42,940
Aber das Beste ist dieses Spiel hier.
1092
00:46:43,140 --> 00:46:44,780
Das lustige Hühnchen.
1093
00:46:45,400 --> 00:46:48,440
Wenn du hier drauf drückst, legt das Hühnchen
1094
00:46:48,440 --> 00:46:49,040
ein Ei.
1095
00:46:50,330 --> 00:46:53,120
Ich bin sehr gut in dem Spiel, aber
1096
00:46:53,120 --> 00:46:54,520
Schorsch ist der Beste.
1097
00:46:58,400 --> 00:47:00,360
Das ist lustig.
1098
00:47:00,960 --> 00:47:04,420
Vielleicht behalten wir den Computer ja mal hier,
1099
00:47:04,580 --> 00:47:05,260
Oma Wutz.
1100
00:47:07,760 --> 00:47:08,460
Wiedersehen.
1101
00:47:08,700 --> 00:47:09,400
Wiedersehen.
1102
00:47:10,940 --> 00:47:14,320
Sollen wir ein bisschen mit dem Computer arbeiten,
1103
00:47:14,560 --> 00:47:15,240
Oma Wutz?
1104
00:47:15,400 --> 00:47:15,860
Ja.
1105
00:47:16,420 --> 00:47:19,220
Komm, wir machen Zahlen und Buchstaben.
1106
00:47:20,960 --> 00:47:23,360
Pepper und ihre Familie sitzen beim Mittagessen.
1107
00:47:23,360 --> 00:47:26,700
Ich habe Oma und Opa meinen alten Computer
1108
00:47:26,700 --> 00:47:27,260
geschenkt.
1109
00:47:27,400 --> 00:47:28,240
Das ist nett.
1110
00:47:28,480 --> 00:47:30,280
Meinst du, sie kommen damit zurecht?
1111
00:47:31,900 --> 00:47:34,160
Hallo, hier Pepper Wutz am Apparat.
1112
00:47:34,460 --> 00:47:37,260
Oh, Pepper, ich hätte da mal eine Frage.
1113
00:47:37,480 --> 00:47:38,800
Es geht um den Computer.
1114
00:47:39,260 --> 00:47:40,220
Es ist Opa.
1115
00:47:40,560 --> 00:47:42,780
Er hat den Computer kaputt gemacht.
1116
00:47:43,260 --> 00:47:45,620
Was stimmt denn nicht mit dem Computer, Opa
1117
00:47:45,620 --> 00:47:46,020
Wutz?
1118
00:47:46,260 --> 00:47:47,840
Er ist voller Eier.
1119
00:47:48,200 --> 00:47:48,720
Eier?
1120
00:47:48,720 --> 00:47:51,660
Vor lauter Eiern sieht man das lustige Hühnchen
1121
00:47:51,660 --> 00:47:52,540
gar nicht mehr.
1122
00:47:54,060 --> 00:47:55,400
Ich bin kaputt.
1123
00:47:55,940 --> 00:47:57,640
Schalte den Computer aus.
1124
00:47:59,450 --> 00:48:01,400
Und jetzt schalte ihn wieder ein.
1125
00:48:02,320 --> 00:48:03,480
Hat das geholfen?
1126
00:48:04,760 --> 00:48:06,780
Ich bin sehr kaputt.
1127
00:48:07,760 --> 00:48:09,380
Das hört sich nicht gut an.
1128
00:48:09,620 --> 00:48:11,080
Vielleicht ist er endgültig hin.
1129
00:48:11,240 --> 00:48:12,960
Wir kommen vorbei und holen ihn ab.
1130
00:48:15,460 --> 00:48:18,520
Oma, wir holen den kaputten Computer ab.
1131
00:48:19,040 --> 00:48:21,900
Opa Wutz hat ihn in seinen Schuppen gebracht.
1132
00:48:24,260 --> 00:48:26,580
Ah, so funktioniert's.
1133
00:48:27,520 --> 00:48:29,360
Ich bin repariert.
1134
00:48:29,440 --> 00:48:29,880
Hurra!
1135
00:48:30,860 --> 00:48:35,160
Mein Opa ist der allerbeste Reparierer der Welt.
1136
00:48:35,560 --> 00:48:37,200
War er schwer zu reparieren?
1137
00:48:37,680 --> 00:48:39,000
Überhaupt nicht.
1138
00:48:39,280 --> 00:48:40,660
Ich habe hier ein Buch gefunden.
1139
00:48:40,920 --> 00:48:42,340
Alles über Computer.
1140
00:48:43,440 --> 00:48:46,000
Also sollen wir den Computer doch nicht wieder
1141
00:48:46,000 --> 00:48:46,500
mitnehmen.
1142
00:48:46,660 --> 00:48:48,680
Nein, ich brauche ihn doch.
1143
00:48:48,800 --> 00:48:50,160
Für wichtige Arbeit.
1144
00:48:50,300 --> 00:48:51,940
Buchstaben- und Zahlenarbeit?
1145
00:48:52,600 --> 00:48:56,560
Nein, um Oma Wutz bei das lustige Hühnchen
1146
00:48:56,560 --> 00:48:57,460
zu besiegen.
1147
00:48:57,680 --> 00:49:00,860
Ich habe 4020 Eier gelegt.
1148
00:49:01,620 --> 00:49:05,180
Ihr seht, ich habe viel Arbeit, um das
1149
00:49:05,180 --> 00:49:06,360
aufzuholen.
1150
00:49:11,800 --> 00:49:16,680
Opi Mimmel's Leuchtturm Peppa, Schorsch und Klausi machen
1151
00:49:16,680 --> 00:49:19,040
einen Ausflug mit Opa Kleff und seinem Boot.
1152
00:49:19,660 --> 00:49:22,620
Opa, fahren wir heute zur Pirateninsel?
1153
00:49:22,900 --> 00:49:23,900
Ja, Klausi.
1154
00:49:24,160 --> 00:49:26,420
Aber zuerst müssen wir noch ein paar Sachen
1155
00:49:26,420 --> 00:49:29,100
bei meinem Freund Opi Mimmel abgeben.
1156
00:49:29,400 --> 00:49:31,500
Wo wohnt Opi Mimmel denn?
1157
00:49:31,640 --> 00:49:32,760
Auf einem Felsen.
1158
00:49:32,780 --> 00:49:34,440
Auf einem Felsen?
1159
00:49:34,540 --> 00:49:36,340
Ja, in dem Leuchtturm.
1160
00:49:36,340 --> 00:49:37,060
Oh.
1161
00:49:38,520 --> 00:49:40,420
Ahoi, alter Seehund.
1162
00:49:40,980 --> 00:49:42,760
Ich bringe dir deine Sachen.
1163
00:49:42,900 --> 00:49:45,120
Oho, danke Opa Kleff.
1164
00:49:45,320 --> 00:49:47,420
Ich habe heute meine Mannschaft mit dabei.
1165
00:49:47,780 --> 00:49:50,080
Klausi, Peppa und Schorsch.
1166
00:49:50,460 --> 00:49:51,140
Besuch?
1167
00:49:51,500 --> 00:49:54,000
Seit vielen Monaten schon hatte ich keinen Besuch
1168
00:49:54,000 --> 00:49:54,340
mehr.
1169
00:49:54,940 --> 00:49:56,420
Es ist einsam hier draußen.
1170
00:49:56,780 --> 00:49:58,180
Nur ich und der Himmel.
1171
00:49:58,500 --> 00:49:59,640
Und das Meer.
1172
00:50:00,260 --> 00:50:02,160
Wie lange bist du schon hier?
1173
00:50:02,380 --> 00:50:03,320
Seit Dienstag.
1174
00:50:03,320 --> 00:50:07,680
Ich könnte Geschichten erzählen, wenn es euch interessiert.
1175
00:50:07,880 --> 00:50:08,460
Nein, danke.
1176
00:50:09,640 --> 00:50:12,240
Also, da gibt es den Himmel und das
1177
00:50:12,240 --> 00:50:12,740
Meer.
1178
00:50:13,060 --> 00:50:14,580
Und ich lerne gerade Benjo.
1179
00:50:14,760 --> 00:50:16,160
Soll ich euch was vorspielen?
1180
00:50:16,540 --> 00:50:17,300
Nein, danke.
1181
00:50:18,760 --> 00:50:22,060
Als ich heute erwachte, war der Himmel noch
1182
00:50:22,060 --> 00:50:22,700
da.
1183
00:50:23,620 --> 00:50:25,360
Genau wie das Meer.
1184
00:50:26,380 --> 00:50:28,400
Himmel und Meer, Himmel und Meer.
1185
00:50:28,420 --> 00:50:29,400
Hier ist dein Käse.
1186
00:50:29,660 --> 00:50:31,720
Oh, ich liebe Käse.
1187
00:50:31,720 --> 00:50:33,320
Und ein neues Buch.
1188
00:50:33,560 --> 00:50:35,240
Alles über Leuchttürme.
1189
00:50:35,560 --> 00:50:36,960
Das könnte nützlich sein.
1190
00:50:37,160 --> 00:50:39,840
Warum heißt dein Haus denn Leuchtturm?
1191
00:50:40,000 --> 00:50:41,360
Ich zeige es dir, Peppa.
1192
00:50:41,980 --> 00:50:45,160
Das Treppenhaus geht rundherum bis ganz in die
1193
00:50:45,160 --> 00:50:46,480
Spitze des Leuchtturms.
1194
00:50:47,580 --> 00:50:48,220
Rundherum.
1195
00:50:48,520 --> 00:50:49,160
Herum.
1196
00:50:49,840 --> 00:50:53,500
Das Haus heißt Leuchtturm, weil es eine große
1197
00:50:53,500 --> 00:50:55,280
Leuchte obendrauf hat.
1198
00:50:56,400 --> 00:50:59,760
Sie leuchtet durch das Dunkel und zeigt den
1199
00:50:59,760 --> 00:51:01,000
Seeleuten den Weg.
1200
00:51:01,000 --> 00:51:01,520
Oh.
1201
00:51:02,640 --> 00:51:05,040
Und wenn es neblig ist, nehme ich dieses
1202
00:51:05,040 --> 00:51:05,920
Nebelhorn.
1203
00:51:07,560 --> 00:51:08,320
Nebel.
1204
00:51:08,880 --> 00:51:10,300
Ganz schön laut.
1205
00:51:10,860 --> 00:51:11,960
Kein Nebel heute.
1206
00:51:12,200 --> 00:51:13,760
Nur Himmel und Meer.
1207
00:51:14,000 --> 00:51:16,400
Ich könnte euch Geschichten erzählen.
1208
00:51:16,420 --> 00:51:17,220
Nein, danke.
1209
00:51:17,320 --> 00:51:18,100
Wir müssen los.
1210
00:51:18,580 --> 00:51:21,260
Wir fahren zur Pirateninsel.
1211
00:51:22,200 --> 00:51:24,020
Wiedersehen, Hopi-Mimmel.
1212
00:51:24,220 --> 00:51:27,080
Genießt den Himmel und das Meer.
1213
00:51:27,220 --> 00:51:27,980
Machen wir.
1214
00:51:29,720 --> 00:51:32,980
Opa Clefs Boot ist auf der Pirateninsel gelandet.
1215
00:51:33,600 --> 00:51:36,680
Seht mal, unsere Sandböcke ist noch da.
1216
00:51:36,960 --> 00:51:39,100
Kommt, wir spielen Verstecken.
1217
00:51:39,300 --> 00:51:40,100
Ich zähle.
1218
00:51:40,440 --> 00:51:42,480
Eins, zwei, drei, vier, fünf.
1219
00:51:42,480 --> 00:51:44,860
Es gibt nicht viele Verstecker auf der Pirateninsel.
1220
00:51:45,420 --> 00:51:46,660
Seid ihr schon versteckt?
1221
00:51:46,880 --> 00:51:47,620
Ich komme.
1222
00:51:48,920 --> 00:51:49,980
Hab euch.
1223
00:51:50,520 --> 00:51:50,860
Oh.
1224
00:51:51,280 --> 00:51:53,060
Aber wo ist Schorsch?
1225
00:51:53,960 --> 00:51:56,640
Opa Clef kann Schorsch nirgends finden.
1226
00:51:56,640 --> 00:51:58,420
Ich gebe sie auf.
1227
00:51:58,520 --> 00:51:59,340
Wo ist er?
1228
00:51:59,980 --> 00:52:02,700
Schorsch hat sich hinter Opa Clef versteckt.
1229
00:52:03,380 --> 00:52:04,700
Kluger Schorsch.
1230
00:52:05,580 --> 00:52:08,860
Jetzt ab nach Haus, bevor es dunkel wird.
1231
00:52:11,440 --> 00:52:14,260
Oh, es ist ja schon dunkel.
1232
00:52:14,540 --> 00:52:15,440
Keine Sorge.
1233
00:52:15,820 --> 00:52:18,640
Das Licht von Opi-Mimmels Leuchtturm zeigt uns
1234
00:52:18,640 --> 00:52:19,840
den Weg nach Hause.
1235
00:52:20,760 --> 00:52:22,200
Opi-Mimmel liegt schon im Bett.
1236
00:52:22,840 --> 00:52:24,720
Ach, mein neues Buch.
1237
00:52:24,900 --> 00:52:26,420
Alles über Leuchttürme.
1238
00:52:27,060 --> 00:52:28,180
Kapitel 1.
1239
00:52:29,500 --> 00:52:31,580
Den Rest lese ich dann morgen.
1240
00:52:31,860 --> 00:52:33,340
Und jetzt schnell das Licht aus.
1241
00:52:34,940 --> 00:52:36,700
Wo ist denn das Licht?
1242
00:52:42,160 --> 00:52:43,880
Wissen Sie, wie spät es ist?
1243
00:52:44,040 --> 00:52:45,600
Ich habe schon das Licht aus.
1244
00:52:45,860 --> 00:52:46,940
Ja, ich weiß.
1245
00:52:47,160 --> 00:52:50,240
Könntest du uns das große trotzdem wieder anmachen?
1246
00:52:50,500 --> 00:52:51,900
Oh, Verzeihung.
1247
00:52:53,280 --> 00:52:53,940
Hurra!
1248
00:52:55,120 --> 00:52:56,540
Es wird neblig.
1249
00:52:56,680 --> 00:52:58,820
Ich kann das Licht nicht mehr sehen.
1250
00:53:00,580 --> 00:53:01,880
Wir sind's nochmal.
1251
00:53:02,440 --> 00:53:04,480
Hilfst du uns bitte mit dem Nebelhorn?
1252
00:53:04,680 --> 00:53:05,340
Natürlich.
1253
00:53:07,800 --> 00:53:08,460
Nebel!
1254
00:53:08,780 --> 00:53:10,480
Ich kann etwas hören.
1255
00:53:10,820 --> 00:53:12,800
Opi-Mimmel zeigt ihnen den Weg.
1256
00:53:13,160 --> 00:53:14,940
Seine Stimme ist das Nebelhorn.
1257
00:53:15,180 --> 00:53:17,020
Hier geht's lang!
1258
00:53:18,400 --> 00:53:20,780
Die Eltern sind da und holen ihre Kinder
1259
00:53:20,780 --> 00:53:21,060
ab.
1260
00:53:21,060 --> 00:53:22,800
Hattet ihr einen schönen Tag?
1261
00:53:22,900 --> 00:53:25,440
Ja, wir waren auf der Pirateninsel.
1262
00:53:25,540 --> 00:53:27,220
Und auf einem Leuchtturm.
1263
00:53:27,440 --> 00:53:30,240
Opi-Mimmels Leuchtturm hat uns sicher nach Hause
1264
00:53:30,240 --> 00:53:30,660
geführt.
1265
00:53:30,680 --> 00:53:31,460
Wie schön.
1266
00:53:31,920 --> 00:53:34,400
Opi-Mimmel hat uns was vorgesungen.
1267
00:53:34,940 --> 00:53:36,440
Wollt ihr es gerne mal hören?
1268
00:53:36,660 --> 00:53:37,380
Nein, danke.
1269
00:53:37,460 --> 00:53:38,200
Ja, bitte.
1270
00:53:39,860 --> 00:53:42,280
Dr. Hamsters Schildkröte.
1271
00:53:42,580 --> 00:53:44,400
Die Spielgruppe hat heute Besuch.
1272
00:53:44,580 --> 00:53:48,920
Kinder, Dr. Hamster erklärt uns heute ihre Arbeit.
1273
00:53:48,920 --> 00:53:50,740
Moin Moin zusammen.
1274
00:53:50,840 --> 00:53:52,840
Moin Moin, Dr. Hamster.
1275
00:53:53,000 --> 00:53:54,920
Dr. Hamster ist Tierärztin.
1276
00:53:55,840 --> 00:53:57,940
Wer weiß was über Tierärzte?
1277
00:53:59,140 --> 00:54:01,660
Tierärzte machen kranke Tiere gesund.
1278
00:54:01,960 --> 00:54:02,780
Das stimmt.
1279
00:54:03,240 --> 00:54:05,280
Und ich habe euch ein paar von meinen
1280
00:54:05,280 --> 00:54:06,320
Tieren mitgebracht.
1281
00:54:07,320 --> 00:54:10,240
Das ist Hilly, der Wellensittich.
1282
00:54:10,300 --> 00:54:11,460
Hallo, Hilly.
1283
00:54:11,920 --> 00:54:14,000
Darf ich Hilly mal streicheln?
1284
00:54:14,080 --> 00:54:16,040
Ja, ganz vorsichtig, nicht?
1285
00:54:16,700 --> 00:54:18,260
Der ist ganz flauschig.
1286
00:54:18,260 --> 00:54:20,540
Oh, das sind seine Federn.
1287
00:54:20,620 --> 00:54:22,260
Die braucht er zum Fliegen.
1288
00:54:24,340 --> 00:54:27,220
Seht ihr wohl, das Fliegen ist wichtig für
1289
00:54:27,220 --> 00:54:28,960
Hilly, damit er in Form bleibt.
1290
00:54:29,220 --> 00:54:31,660
Wer kann mir nun sagen, was Hilly noch
1291
00:54:31,660 --> 00:54:33,540
braucht, um fit und gesund zu bleiben?
1292
00:54:34,300 --> 00:54:36,260
Er muss was essen.
1293
00:54:36,720 --> 00:54:37,280
Ja.
1294
00:54:37,560 --> 00:54:38,940
Er muss was trinken.
1295
00:54:39,240 --> 00:54:39,920
Das stimmt.
1296
00:54:40,380 --> 00:54:42,240
Er muss auch ein bisschen atmen.
1297
00:54:42,540 --> 00:54:44,100
Ja, sehr gut.
1298
00:54:44,220 --> 00:54:45,400
Er muss auch schlafen.
1299
00:54:46,740 --> 00:54:47,300
Ausgezeichnet.
1300
00:54:48,280 --> 00:54:51,160
Entschuldigung, Madame Gazelle, ich habe verschlafen.
1301
00:54:51,320 --> 00:54:54,500
Oh, Pedro, du schläfst wirklich gern.
1302
00:54:54,860 --> 00:54:56,320
Ja, Madame Gazelle.
1303
00:54:56,960 --> 00:54:59,460
Ich habe hier ein Haustier, das schläft auch
1304
00:54:59,460 --> 00:55:00,000
gerne.
1305
00:55:00,200 --> 00:55:01,740
Das ist eine Schildkröte.
1306
00:55:01,820 --> 00:55:04,360
Das ist Knirpsi, die Schildkröte.
1307
00:55:04,580 --> 00:55:06,020
Hallo, Knirpsi.
1308
00:55:06,280 --> 00:55:10,180
Knirpsi hat den ganzen Winter hindurch fest geschlafen.
1309
00:55:10,320 --> 00:55:10,520
Oh.
1310
00:55:11,320 --> 00:55:13,880
Wozu hat sie dieses Schalendings da auf dem
1311
00:55:13,880 --> 00:55:14,220
Rücken?
1312
00:55:14,220 --> 00:55:16,960
Diese Schale ist ihr Zuhause.
1313
00:55:17,420 --> 00:55:19,460
Da versteckt sie sich, wenn sie Angst hat.
1314
00:55:19,820 --> 00:55:21,980
Magst du die denn wohl mal streicheln?
1315
00:55:22,300 --> 00:55:23,120
Ja, bitte.
1316
00:55:23,980 --> 00:55:26,240
Hab keine Angst, Knirpsi.
1317
00:55:27,040 --> 00:55:28,780
Wie alt ist Knirpsi?
1318
00:55:29,320 --> 00:55:31,440
Knirpsi ist 33.
1319
00:55:32,180 --> 00:55:33,720
Das ist so alt wie meine Mama.
1320
00:55:34,120 --> 00:55:38,580
Und manche Schildkröten werden über 100 Jahre alt.
1321
00:55:38,720 --> 00:55:41,120
Das ist so alt wie mein Opa.
1322
00:55:41,560 --> 00:55:42,920
Warum ist sie so langsam?
1323
00:55:42,920 --> 00:55:46,340
Sie muss ihr ganzes Haus mit sich rumschleppen.
1324
00:55:46,860 --> 00:55:48,720
Äh, Dr. Hamster?
1325
00:55:49,420 --> 00:55:52,200
Ich glaube, Knirpsi will gerade weglaufen.
1326
00:55:52,420 --> 00:55:53,840
Die kommt nicht weit.
1327
00:55:54,280 --> 00:55:55,940
Dafür ist sie zu langsam.
1328
00:55:57,500 --> 00:56:00,000
Kenners, ich habe noch jemanden, den ich euch
1329
00:56:00,000 --> 00:56:00,780
zeigen will.
1330
00:56:01,120 --> 00:56:01,840
Dinosaurier.
1331
00:56:02,240 --> 00:56:03,800
Ach, Schorsch.
1332
00:56:03,960 --> 00:56:06,660
Du sagst aber auch immer Dinosaurier.
1333
00:56:07,540 --> 00:56:09,920
Oh, das ist ein Dinosaurier.
1334
00:56:10,700 --> 00:56:11,080
Oh.
1335
00:56:11,080 --> 00:56:13,880
Das ist kein Dinosaurier.
1336
00:56:14,080 --> 00:56:16,440
Das ist Ella, die Eidechse.
1337
00:56:16,760 --> 00:56:17,880
Hallo, Ella.
1338
00:56:18,960 --> 00:56:21,560
Die hat Schuppen wie ein Drache.
1339
00:56:21,920 --> 00:56:23,620
Kann sie auch Feuer spucken?
1340
00:56:24,160 --> 00:56:28,060
Nein, aber sie hat eine sehr, sehr lange
1341
00:56:28,060 --> 00:56:28,620
Zunge.
1342
00:56:29,700 --> 00:56:33,440
Macht sie auch einen Winterschlaf, so wie Knirpsi?
1343
00:56:34,020 --> 00:56:34,580
Nein.
1344
00:56:35,160 --> 00:56:36,760
Oh, wo ist Knirpsi?
1345
00:56:37,160 --> 00:56:37,880
Knirpsi?
1346
00:56:37,880 --> 00:56:39,460
Oh, weh.
1347
00:56:39,680 --> 00:56:42,040
Knirpsi, die Schildkröte, ist weggelaufen.
1348
00:56:42,920 --> 00:56:44,580
Keine Sorge, Dr. Hamster.
1349
00:56:44,740 --> 00:56:46,260
Wir finden Knirpsi.
1350
00:56:46,580 --> 00:56:47,880
Vielleicht ist sie im Musikzimmer.
1351
00:56:49,060 --> 00:56:50,900
Knirpsi ist nicht im Musikzimmer.
1352
00:56:51,200 --> 00:56:53,300
Ist sie vielleicht im Spielhaus?
1353
00:56:53,740 --> 00:56:55,740
Knirpsi ist nicht im Spielhaus.
1354
00:56:56,180 --> 00:56:58,380
Versteckt sie sich in der Garderobe?
1355
00:56:58,840 --> 00:57:01,180
Knirpsi versteckt sich auch nicht in der Garderobe.
1356
00:57:02,220 --> 00:57:04,160
Ich kann Knirpsi riechen.
1357
00:57:04,780 --> 00:57:05,900
Hier entlang.
1358
00:57:05,900 --> 00:57:09,420
Freddy Fuchs hat eine sehr gute Spürnase.
1359
00:57:10,380 --> 00:57:12,160
Da ist Knirpsi.
1360
00:57:12,480 --> 00:57:14,120
Knirpsi ist oben auf einem Baum.
1361
00:57:14,420 --> 00:57:15,800
Oh, jetzt brauche ich wohl Hilfe.
1362
00:57:16,520 --> 00:57:19,080
Das ist die Feuerwache von Frau Mümmel.
1363
00:57:19,520 --> 00:57:25,120
Wo ist das Feuer?
1364
00:57:25,320 --> 00:57:27,920
Meine Knirpsi sitzt auf einem Baum.
1365
00:57:28,120 --> 00:57:29,200
Was, schon wieder?
1366
00:57:32,560 --> 00:57:33,760
Notfalleinsatz, Notfalleinsatz.
1367
00:57:33,940 --> 00:57:35,420
Schildkröte auf einem Baum.
1368
00:57:36,040 --> 00:57:38,280
Ich weiß gar nicht, wieso du so gerne
1369
00:57:38,280 --> 00:57:39,240
auf Bäume kletterst.
1370
00:57:39,240 --> 00:57:41,420
Du bist doch eine Schildkröte.
1371
00:57:44,660 --> 00:57:45,380
Zurücktreten.
1372
00:57:46,140 --> 00:57:46,860
Knirpsi.
1373
00:57:47,620 --> 00:57:49,080
Komm schon, Knirpsi.
1374
00:57:50,520 --> 00:57:52,660
Danke schön, Frau Mümmel.
1375
00:57:52,700 --> 00:57:54,560
Gehört alles zu meiner Arbeit.
1376
00:57:54,620 --> 00:57:57,020
Bei meiner Arbeit kümmere ich mich auch um
1377
00:57:57,020 --> 00:57:57,480
Tiere.
1378
00:57:57,780 --> 00:57:59,760
Wo sind denn Hinni und Ella?
1379
00:58:00,200 --> 00:58:01,620
Oh, ich weiß nicht.
1380
00:58:01,740 --> 00:58:03,440
Hallo, hier sind sie.
1381
00:58:03,680 --> 00:58:05,480
Gesund und munter.
1382
00:58:08,960 --> 00:58:10,320
Pretty Fuchs.
1383
00:58:11,420 --> 00:58:13,380
Pepper und ihre Freunde sind heute bei Luisa
1384
00:58:13,380 --> 00:58:14,420
Löffel zum Spielen.
1385
00:58:15,860 --> 00:58:18,020
Kommt, wir spielen Verstecken.
1386
00:58:18,720 --> 00:58:21,740
Wir verstecken uns alle und Pepper ist dran
1387
00:58:21,740 --> 00:58:22,560
mit Suchen.
1388
00:58:22,580 --> 00:58:23,040
Na gut.
1389
00:58:25,020 --> 00:58:27,980
Jeder muss ein Versteck finden, bevor Pepper bis
1390
00:58:27,980 --> 00:58:28,900
10 gezählt hat.
1391
00:58:29,560 --> 00:58:32,180
Klausi und Molli verstecken sich hinter einem kleinen
1392
00:58:32,180 --> 00:58:32,500
Baum.
1393
00:58:33,600 --> 00:58:35,460
Zoe, Pedro und Luisa verstecken sich hinter einem
1394
00:58:35,460 --> 00:58:35,560
Baum.
1395
00:58:35,560 --> 00:58:36,700
Klausi und Molli verstecken sich hinter einem Zaun.
1396
00:58:37,840 --> 00:58:40,920
Luzi und Emily verstecken sich hinter einem Busch.
1397
00:58:41,100 --> 00:58:42,900
Nein, 10.
1398
00:58:43,160 --> 00:58:44,760
Alles muss versteckt sein.
1399
00:58:44,880 --> 00:58:45,340
Ich komme.
1400
00:58:46,260 --> 00:58:48,340
Ich weiß, wo ihr seid.
1401
00:58:48,700 --> 00:58:49,420
Oh.
1402
00:58:51,280 --> 00:58:52,000
Oh.
1403
00:58:52,540 --> 00:58:54,120
Pepper kann niemanden finden.
1404
00:58:55,140 --> 00:58:57,780
Das gibt's doch überhaupt nicht.
1405
00:58:58,160 --> 00:59:00,260
Freddy Fuchs kommt zum Spielen vorbei.
1406
00:59:00,600 --> 00:59:01,660
Hallo, Freddy.
1407
00:59:02,340 --> 00:59:03,380
Hallo, Pepper.
1408
00:59:03,720 --> 00:59:05,040
Was machst du denn hier?
1409
00:59:05,220 --> 00:59:06,920
Wir spielen alle Verstecken.
1410
00:59:07,360 --> 00:59:09,700
Ich muss suchen, aber ich kann keinen finden.
1411
00:59:09,800 --> 00:59:11,860
Soll ich vielleicht mal für dich suchen?
1412
00:59:11,980 --> 00:59:14,000
Du kannst es ja mal probieren, aber es
1413
00:59:14,000 --> 00:59:14,980
ist unmöglich.
1414
00:59:15,580 --> 00:59:17,140
Pass mal auf.
1415
00:59:20,280 --> 00:59:21,400
Hab euch.
1416
00:59:21,500 --> 00:59:22,640
Oh, hallo, Freddy.
1417
00:59:24,240 --> 00:59:25,800
Aha, da seid ihr.
1418
00:59:25,880 --> 00:59:26,300
Oh.
1419
00:59:28,240 --> 00:59:30,180
Freddy Fuchs hat alle gefunden.
1420
00:59:30,180 --> 00:59:32,700
Wie hast du das bloß geschafft?
1421
00:59:33,300 --> 00:59:35,400
Ich kann einfach gut riechen.
1422
00:59:35,500 --> 00:59:37,660
Was hat denn Riechen damit zu tun, Freddy?
1423
00:59:37,960 --> 00:59:38,960
Ganz einfach.
1424
00:59:39,200 --> 00:59:41,420
Ich kann euch finden, weil ich euren Geruch
1425
00:59:41,420 --> 00:59:42,040
erkenne.
1426
00:59:42,620 --> 00:59:44,580
Ich habe keinen Geruch.
1427
00:59:44,780 --> 00:59:47,060
Ich habe gestern Abend erst gebadet.
1428
00:59:47,200 --> 00:59:48,060
Weiß ich doch.
1429
00:59:48,400 --> 00:59:50,260
Du riechst nämlich fein.
1430
00:59:50,760 --> 00:59:50,980
Oh.
1431
00:59:51,800 --> 00:59:55,700
Ich könnte dich sogar mit geschlossenen Augen finden.
1432
00:59:56,020 --> 00:59:57,180
Das will ich sehen.
1433
00:59:57,180 --> 01:00:00,180
Finde Luzi mit geschlossenen Augen.
1434
01:00:00,660 --> 01:00:01,660
Kein Problem.
1435
01:00:01,840 --> 01:00:03,520
Versteck dich, Luzi.
1436
01:00:03,760 --> 01:00:12,300
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8,
1437
01:00:12,720 --> 01:00:14,480
9, 10.
1438
01:00:14,940 --> 01:00:16,380
Alles muss versteckt sein.
1439
01:00:16,540 --> 01:00:17,520
Jetzt komme ich.
1440
01:00:30,420 --> 01:00:31,840
Hab dich.
1441
01:00:32,080 --> 01:00:32,260
Oh.
1442
01:00:33,080 --> 01:00:36,180
Und alles nur mit meiner Nase.
1443
01:00:36,280 --> 01:00:38,220
Du hast eine super Nase.
1444
01:00:38,640 --> 01:00:39,820
Ja, das stimmt.
1445
01:00:40,260 --> 01:00:42,880
Hat denn wirklich alles einen Geruch?
1446
01:00:43,080 --> 01:00:43,860
Oh, ja.
1447
01:00:44,460 --> 01:00:47,520
Alles auf der Welt riecht ganz unterschiedlich.
1448
01:00:47,700 --> 01:00:49,380
Wonach rieche ich denn?
1449
01:00:49,940 --> 01:00:53,760
Du riechst nach Blumen und auch nach Gummistiefeln,
1450
01:00:53,900 --> 01:00:54,320
Peppa.
1451
01:00:55,320 --> 01:00:57,780
Nach was rieche ich denn?
1452
01:00:58,460 --> 01:01:02,460
Du riechst nach Nassengras und Keksen.
1453
01:01:04,180 --> 01:01:06,240
Und nach was rieche ich?
1454
01:01:06,740 --> 01:01:08,860
Bananen und Marmelade.
1455
01:01:09,440 --> 01:01:11,480
Und wonach rieche ich?
1456
01:01:12,320 --> 01:01:14,880
Milch und Fischstäbchen.
1457
01:01:15,340 --> 01:01:17,680
Und wie rieche ich denn?
1458
01:01:18,440 --> 01:01:21,920
Petro, du riechst nach Zahnpasta.
1459
01:01:21,920 --> 01:01:22,720
Oh.
1460
01:01:23,280 --> 01:01:25,340
Was ist denn dein Lieblingsgeruch?
1461
01:01:25,820 --> 01:01:26,360
Eier.
1462
01:01:27,000 --> 01:01:28,620
Und was ist das Schlimmste, was du je
1463
01:01:28,620 --> 01:01:29,300
gerochen hast?
1464
01:01:30,660 --> 01:01:31,400
Stinkekäse.
1465
01:01:31,920 --> 01:01:32,420
Puh.
1466
01:01:33,880 --> 01:01:36,720
Gleich ist Mittagsessenzeit.
1467
01:01:36,960 --> 01:01:38,340
Woher weißt du das?
1468
01:01:38,500 --> 01:01:39,920
Ich rieche schon.
1469
01:01:40,540 --> 01:01:41,280
Möhrensuppe.
1470
01:01:42,420 --> 01:01:45,560
Ich rieche die Möhrensuppe auch.
1471
01:01:45,720 --> 01:01:46,660
Ich auch.
1472
01:01:47,630 --> 01:01:48,500
Mittagessen, Kinder.
1473
01:01:48,500 --> 01:01:50,500
Jetzt gibt's eine Möhrensuppe.
1474
01:01:52,180 --> 01:01:54,960
Alle mögen die Möhrensuppe von Frau Löffel.
1475
01:01:56,060 --> 01:01:58,500
Die Suppe ist lecker.
1476
01:01:59,500 --> 01:02:00,640
Wer kann das sein?
1477
01:02:01,260 --> 01:02:03,260
Herr Fuchs kommt, um Freddy abzuholen.
1478
01:02:05,240 --> 01:02:07,480
Ich rieche Mittagessen.
1479
01:02:07,640 --> 01:02:08,880
Oh, Herr Fuchs.
1480
01:02:09,340 --> 01:02:11,080
Hallo, Frau Löffel.
1481
01:02:11,600 --> 01:02:12,460
Hallo, Papa.
1482
01:02:12,820 --> 01:02:16,000
Ich habe Mittag gegessen im Hasenhaus.
1483
01:02:16,000 --> 01:02:17,000
Guter Junge.
1484
01:02:17,140 --> 01:02:19,140
Und raten Sie mal, was es zum Nachtisch
1485
01:02:19,140 --> 01:02:19,400
gibt.
1486
01:02:19,960 --> 01:02:21,420
Riecht fein.
1487
01:02:21,880 --> 01:02:24,300
Ich tippe auf Erdbeerpudding.
1488
01:02:24,500 --> 01:02:25,540
Das stimmt.
1489
01:02:26,100 --> 01:02:28,080
Herr Fuchs liebt es zu riechen.
1490
01:02:30,140 --> 01:02:30,880
Mhh.
1491
01:02:31,480 --> 01:02:33,280
Alle lieben es zu riechen.
94005
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof