Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:38,790 --> 00:00:40,970
Does your tooth still hurt?
2
00:00:47,410 --> 00:00:50,050
Did anyone follow you here?
3
00:00:52,690 --> 00:00:54,160
I don’t know.
4
00:01:02,260 --> 00:01:03,250
Take this.
5
00:01:04,280 --> 00:01:07,140
Pray and confess your sin.
6
00:01:26,140 --> 00:01:30,620
Father! He must go.
We can't deal with those kinds of problems.
7
00:01:32,040 --> 00:01:34,240
Let him stay till morning.
8
00:02:31,820 --> 00:02:34,180
I hope you are feeling better.
9
00:02:35,610 --> 00:02:37,080
As you well know!
10
00:02:37,480 --> 00:02:39,760
Our circumstances in this country is not the best.
11
00:02:40,400 --> 00:02:42,520
What happened yesterday is a great deal.
12
00:02:43,460 --> 00:02:45,640
And to avoid other fights,
13
00:02:46,040 --> 00:02:48,040
We will keep your daughter here.
14
00:02:48,500 --> 00:02:50,420
Under our supervision and god's care.
15
00:02:51,140 --> 00:02:53,460
This is the church’s council decision.
16
00:02:55,700 --> 00:02:57,980
Until we find her a foster family.
17
00:03:05,000 --> 00:03:10,300
Tonight we will pray for your friends killed in the fight.
18
00:03:14,540 --> 00:03:16,160
Our condolences.
19
00:03:17,000 --> 00:03:19,560
May god guide us all to the righteous path.
20
00:04:19,420 --> 00:04:21,400
He dares to come back!
21
00:04:21,500 --> 00:04:24,200
After that has happened.
Damn love.
22
00:05:24,740 --> 00:05:26,300
It is impossible.
23
00:05:26,890 --> 00:05:28,900
We don’t have any empty spots.
24
00:05:29,600 --> 00:05:32,060
Let me check again and get back to you.
25
00:05:33,200 --> 00:05:37,620
Just so you know! It will take sometime
26
00:07:56,410 --> 00:07:57,640
Have something!
27
00:08:12,060 --> 00:08:13,880
I want her back!
28
00:09:57,090 --> 00:09:58,200
He’s not answering.
29
00:10:00,410 --> 00:10:02,720
We have to leave tomorrow.
30
00:10:04,080 --> 00:10:07,020
Don’t worry
I will get you an appointment tonight.
31
00:10:10,610 --> 00:10:12,570
I trust those people.
32
00:10:13,050 --> 00:10:17,570
The others might be afraid of what happened yesterday.
33
00:10:59,970 --> 00:11:03,260
Take those.
You will need them.
34
00:15:36,570 --> 00:15:38,140
Go to Alexandria right away.
35
00:15:38,340 --> 00:15:41,100
A guy waiting you there.
I will send you the number.
36
00:16:50,890 --> 00:16:52,460
How much is the baby holder?
37
00:16:53,300 --> 00:16:54,780
90 pounds.
38
00:18:24,000 --> 00:18:26,420
This money is not enough for both of you!
39
00:18:28,530 --> 00:18:30,500
What about the motorcycle?
40
00:21:22,020 --> 00:21:23,640
C’mon people!
41
00:21:23,690 --> 00:21:25,890
The boats can't get any closer
Go .. Go
42
00:21:26,050 --> 00:21:28,240
Take care of your stuff.
43
00:21:31,490 --> 00:21:35,080
God help you.
C'mon.
2995
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof