Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[lightning crashing]
gulp
[train chugging]
thud
- Uncle Scooby. - Yikes!
Hi, I'm Scrappy-Doo.
Scrappy-Doo? He he he.
[theme music]
Shh.
Yeow!
Let me at 'em. Let me at 'em!
Let me at 'em. Let me at 'em!
♪ Scooby Scrappy-Dappy-Doo ♪
♪ Scooby ♪
Scrappy-Dappy-Doo!
♪ Scooby Scrappy-Dappy-Doo ♪
Ta dadada da taa!
Puppy power!
Scrappy-Doo. Huh!
Uncle Scooby?
Scrappy-Dappy-Doo!
He he he!
Scooby-Dobby-Doo!
[theme music]
[instrumental music]
I don't understand some of these assignments
we get from Uncle Fearless.
Like, what are we supposed to find in a gypsy camp?
Pixies? Ha ha ha.
Like, I'm not knocking at.. What.. Yeow!
Come inside, quickly.
I am Rose. Queen of the gypsies.
- Uh.. - Shh.
I called you here because
something terrible is about to happen.
I can sense it.
Uh..
Someone is about to steal my power.
- But.. - Shh.
The power of the gypsy curse
which rest in this scared amulet.
Wow, that looks powerful.
Yes, and the power is now mine...to do with as I like.
Huh, Michelos!
You were banished from this camp forever.
Why have you returned?
For revenge and with this amulet it shall be mine.
(Rose) Stop! Please!
(Scrappy) We'll get him.
screech
He went between those wagons.
screech
Well, he got away.
Let's go home.
Uh-oh. Ahem.
Zoinks! Ha ha. Hi, there.
A curse will fix you.
Something to tie you up and keep you out of my way.
'Ah-ha. Chains arise like a snake.'
'Wrap them in bonds they cannot break.'
creek creek creek
That amulet works like a charm.
Exactly. Ha ha ha.
Come on. We got to hop over to that key.
Like, we're really in a bind. How do we get out of this?
Don't worry, Uncle Scooby will think of a way.
I will?
scratch scratch
[panting]
(Shaggy) 'Great idea, Scoob. You can reach the key with your tongue.'
'If only it were long enough.'
slurp
creak
Huh?
swish swish swish
Now it's long enough.
I'll see.
Nice work, Uncle Scoob.
Now we have to go after Michelos
and find out what he's really up to.
Like, we practically have to be gypsies to do that. Hmm.
I sure hope these disguises work.
Me too.
Don't worry, guys, if the disguises don't work
we'll pound him and get the amulet back.
Not me.
And now to take my place as your new king.
- 'Halt!' - Who dares interrupt me?
Us dancers. First we must have the dance of the gypsies.
[instrumental music]
swoosh swoosh
I got it.
The amulet.
You will pay for this trickery.
Oh, yeah? Says who, you big toluca!
- Says him. - Come on!
Let's get out of here.
Wait a minute. Why are we runnin'?
Yeah, we got the amulet.
Oh, yeah.
screech
The amulet or your lives.
Ha ha, not a chance.
Go ahead, Shaggy, lay a curse on him.
Alright, uh, let me think.
Roses are red, violets are blue..
Oh, no, not that one.
There, there was a young man from Nantucket..
Oh, no. No, not that.
Ha ha ha, batteries must be low.
Guess I don't know how to work it.
Bye!
screech
Quick, into that wagon.
Giddy-up!
Fool, you cannot escape.
Stop wagon, dead in the road
as I turn your horse into a toad.
[neighing]
(all) Yeow!
crash
Uh-oh!
screech
That's a ten thousand foot drop.
You're trapped! Sniveling cowards.
You're even less brave than you look.
So I'll turn you into the cowards you really are.
Give me your souls this amulet tells
to turn you into your true selves.
[chiming]
[clucking]
roar
What the?
Scrappy's not chicken hearted like us.
[clucking]
Yeah, he's lion hearted. Pak pak pak.
Ta dadada da taa!
Lion power!
roar
swoosh
roar
Come on, pak, pak, pak!
We gotta help him.
[clucking]
Grab this log. Pak pak pak!
Up, Scooby, up! Pak pak pak!
roar
[clucking]
I'm with the bombardier. Pak pak pak.
Directly over target.
(both) Log away!
[clucking]
(Scrappy) Nice going, fly boys. You did it.
roar
Terrific. Pak pak pak.
But I just remembered something.
What? Pak pak pak.
Chickens can't fly! Pak pak pak.
[clucking]
thud
I'm so grateful.
All is well and gypsy law will take care of Michelos.
But what about us? Pak pak pak.
Yeah, us. Pak pak pak.
Oh, yes, of course.
This amulet will provide the cure
change each to the way you were.
Gee, it's great to be back to normal, huh, guys?
Yeah, pak, pak, pak.
Yeah, pak, pak, pak. Ha ha ha.
[theme music]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.