Original subtitles

[lightning crashing]

[gulps]

[train chugging]

thud

- Uncle Scooby? - Yikes!

Hi, I'm Scrappy-Doo.

Rappy-Doo? He he he.

[theme music]

Shh!

Yeo-o-ow!

Let me at 'em. Let me at 'em!

Let me at 'em. Let me at 'em!

♪ Scooby ♪

♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪

♪ Scooby ♪

Scrappy-Dappy-Doo!

♪ Scooby ♪

♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪♪

Ta tata ta daaa! Puppy power!

Rappy-Doo?

[gulps]

Uncle Scooby?

Scrappy-Dappy-Doo!

He he he.

Scooby-Dooby-Doo!

[theme music]

scrub scrub scrub

Like, it sounded like an easy job to me.

Washing clock.

Well, I bet this is the biggest face

we've ever washed, huh, Uncle Scooby?

(Scooby) He he he. Yeah.

♪ This is the way we wash our face ♪

♪ Wash our face wash our face ♪

♪ This is the way we wash our face so high above the city ♪♪

plop plop plop

He he he.

slosh

He he he.

Uh-oh!

Yikes!

Rhaggy.

[Scooby screaming]

(Scooby) He-elp!

whirr

Hang on, Scooby. We'll stop you.

Here we come, Uncle Scooby.

Gotcha!

[Shaggy screaming]

(Shaggy and Scooby) Ye-o-ow!

swoosh

swish swish swish

(Shaggy) Floating buildings?

Ha ha. Zoinks! Like, where are we?

I don't know.

[whining]

Wow! Neat. Moving sidewalks.

Like, we must have gone ahead in time.

Oh, no!

[whining]

- What's that? - '"Spacey's Department Store."'

Oh, boy! Oh, boy! A future department store.

Let's check it out, guys, huh? Huh?

Like, Scrappy, wait.

Rappy, wait.

[whining]

Whoopee!

How about this, guys? Far-out, huh?

Uncle Scooby, Shaggy, look!

"Kitchen Supplies."

Like, that spells food to me, Scoob.

(Scrappy) 'Whoopee! Let's eat!'

Oh, yummy! Look at tall the goodies.

Yum, yum. He he he.

click click

Uh-oh!

slurp

Yikes!

(Scooby) 'Rhaggy.'

[whining]

Hang on, Scoob. Like, we'll help ya.

Let go of my Uncle Scooby, ya mean machine.

Zoinks!

Hey, what's the big idea?

Whoa-a-a! Yikes!

[whining]

Come on. Put 'em up. Put 'em up.

Take that.

(Shaggy) 'Oops! Yeow!'

'Hey.'

squish

chomp chomp chomp

pop pop pop

Well, guys, looks like we're gonna have

to eat our way out, huh?

- Ha ha ha. - Yeah. He he he.

Yeah.

Oh, boy. Like, wow.

I've never been so full in all my life.

hiccup

He he he.

Hey, look at that, guys.

(Scrappy) '"Toys."'

So, like, I wonder what's new in toys.

Yeah. He he he.

(Scrappy) 'Whoopee!'

How about this, Uncle Scooby? A rocket skateboard.

Zoinks! Watch out, Scrappy.

swoosh

Yikes!

[whining]

swoosh

crash

(doll) Mama, mama, mama.

Like, Scrappy must've activated the robot dolls.

Ha ha ha.

Hey, lookit, guys. A robot toy elephant.

[elephant grunting]

He he he. Yikes, Rappy!

[whining]

(Scooby) Ye-e-ow!

(Scrappy) 'Look at this, guys.'

It's a robot doll of Uncle Scooby.

[laughing]

Scooby-Dooby-Doo.

Scooby-Dooby-Doo.

Scooby-Dooby-Doo.

He he he.

[growling]

Yikes! Yikes!

[growling]

Like, take it easy, Scoob.

It's just a life-sized robot doll like the rest.

'It'll stop when the key unwinds.'

[growling]

(Shaggy) 'What? No key.'

Ha ha, zoinks! It's battery operated.

We're not afraid of any old monster doll

are we, Uncle Scooby?

Come on, ya battery-operated beast.

Ta ta-ta ta daaa!

Puppy power!

Come on, fuss face. I'll give you a right to the knee.

A left to the ankle.

Like, let's get out of here, guys.

[whining]

(Scrappy) Let me at 'em. I'll splat 'em.

screech

We got you covered now.

Yikes!

(Shaggy) 'Yikes!'

What's the matter, buster?

Did we give you the slip?

Yikes! he he he.

[growling]

thud thud thud

Good idea, Uncle Scooby.

Sneaking up on him like that.

[growling]

[growling]

screech

[growling]

(all) Welcome.

♪ All around the barber chair ♪

♪ The barbers work on the monster ♪

♪ When they get done you'll look just like new ♪

♪ And gone is the monster ♪♪

Argh!

[mirror shatters]

[screaming]

(Shaggy) Yikes!

[screaming]

whirr whirr

gong

Zoinks! Oh, boy.

Like, thank goodness! We're back in our own time zone.

Yeah. He he he.

That was fun.

We'll have to go back again sometime.

(both) Oh, no.

I was only kiddin', guys. Look!

Oh. He he he.

Scooby-Dooby-Doo!

[theme music]