Original subtitles

[thunder clap]

[gulps]

[train chugging]

thud

- Uncle Scooby? - Yike!

Hi, I'm Scrappy-Doo.

Rappy-Doo?

[chuckles]

[theme music]

Shh.

Yeow!

Let me at 'em. Let me at 'em!

Let me at 'em. Let me at 'em!

♪ Scooby ♪

♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪

♪ Scooby ♪

Scrappy-Dappy-Doo!

♪ Scooby ♪

♪ Scrappy-Dappy-Doo ♪♪

Ta-dadada-ta-daaa!

Puppy power!

Rappy-Doo?

[gulps]

thud

Uncle Scooby?

Scrappy-Dappy-Doo!

[chuckles]

Scooby-Dooby-Doo!

[theme music]

Hot dogs taste great with Irish stew, huh, Uncle Scooby?

Yeah.

(Scrappy) 'Now let's tell some Irish ghost stories.'

Rhost?

[gulps]

This book is full of old Irish legends.

We've been hiking across Ireland all day, Scrappy.

- Like, I'm too tired to listen. - Me too.

[siren blaring]

Yikes!

(Scrappy) 'Whoopee!'

It's my new Scrappy trap. I caught a leprechaun.

Huh? R-reprechaun?

Hey, Scrappy, like, wait for us.

- Zoinks! Look at that, Scoob. - Yeah.

Let me out of here.

Let me out or I'll give you a taste of me Irish temper.

Snakes alive! Who's moving the Earth?

Scrappy's caught a real-life leprechaun.

I just followed the instructions in the book.

Pat O'Wiley is the name.

If it's me pot of gold you're after

I'll not be telling you where it's at.

Zoinks! A real pot of gold?

"When caught, a leprechaun must reveal

the location of his gold."

Says who?

(Scrappy) 'Page 47.'

Very well.

Release me and I'll show you

where to find me gold.

It's a deal.

'Grab him, Uncle Scooby.'

Okay.

poof

Huh?

(Scrappy) '"A leprechaun can vanish'

'"and appear at will.'

'"Except when caught in a trap.'

And can cause objects to float in the air.."

Hey!

And if it's me pot of gold you're after

just follow your nose to the castle ruins on the moor.

pop

[whimpers]

Gotcha!

- Are you okay, Uncle Scooby? - Yeah.

[chuckles]

[instrumental music]

Come on, open up! Let us in.

- Like, maybe nobody's home. - Yeah.

[chuckles]

[laughs]

Zoinks! Did you see that, Scoob?

Uh-huh.

Now, if I were a pot of gold

where would I be?

Like, I wouldn't be hanging around this creepy castle.

[cackling]

Come on out and show yourself.

Faith and begorrah.

It's the wail of the banshee ghost

who guards me pot of gold.

(both) G-g-g-ghost?

Yikes!

[whining]

Not that way, Uncle Scooby.

It came from up here.

[cackling]

(both) Yikes!

[chuckles]

I haven't had this much fun in centuries.

Head for that door at the top of the stairs, Scoob.

- Okay. - Now, for a wee bit of magic.

thud

Scoob, what happened?

- I don't know. - Over here, guys.

Maybe the pot of gold is in here somewhere.

(Shaggy) 'Like, let's start lookin'.'

Okay.

[cackling]

Yikes!

Rhaggy.

[whining]

What's up, Scoob? Did you find something?

Looks empty to me.

Ah, yikes! Rhaggy, ranshee.

(Shaggy) 'Like, what's got into you, Scoob?'

[cackling]

(both) Yikes!

I'll get him, Uncle Scooby.

Ta-dadada-ta-daaa!

Puppy power!

Hey, Scoob. Look!

You can't scare us.

Show us the gold or be ready to splat.

What luck.

Just in time for the big deal of the Irish.

(both) Big deal?

Behind one of these doors is me pot of gold.

Which shall it be?

Door number one?

Or door number two?

Or door number three?

Like, uh, I-I'll take door number one.

One, two, three?

(Shaggy) 'Zoinks! Look, Scoob.'

Food.

Rumber two.

[chuckles]

[cackling]

Yikes!

[sighs]

Like, what's in there, Scoob?

A ronster.

(Scrappy) 'It must be that leprechaun'

'playing another trick.'

Huh? Sure.

[chuckles]

Come out with the gold or we're comin' in.

[cackling]

Now, how can I come out when I'm already here?

(Scooby and Shaggy) Huh?

(both) Yikes!

That wailin' windbag's stealin' me fun.

(both) Yikes!

Take a good look at yourself.

[screaming]

That pot of gold must be behind this door.

Hey, guys. Look, a rainbow.

- Huh? - Zoinks!

I'll bet the pot of gold's at the other end.

Follow me.

Whee!

(both) Yeow!

(Scrappy) Whoopee! We found it.

Now ya can't go believin' in pots of gold, can you?

After all, this is only a fool's gold.

[laughs]

thud

[laughs]

From now on we'll stick to

pots of Irish stew.

- Right, Scoob? - Yeah.

[chuckles] Scooby-Dooby-stew!

[instrumental music]

[music continues]