Original subtitles

♪ scooby-dooby-doo ♪

♪ looking for you ♪

Scooby doo, Where are you?

♪ come on, scooby, where you been ♪

♪ troubles on the loose again ♪

♪ scooby ♪

♪ they're not gonna get you ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ nuh-uh, scrappy's gonna help you ♪

♪ scooby ♪

♪ shaggy's gonna be there ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ and daphne too ♪

♪ scooby-dooby-doo, looking for you ♪

♪ scooby-dooby-doo, where are you ♪

♪ scooby ♪

♪ scooba-dee-do ♪

♪ scooby ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ scooby ♪

♪ scooby-doo ♪

Tonight's the big night, Guys, halloween.

Oh boy, I can't wait To get into a creepy costume.

And, like, I can't wait get To these halloween goodies.

Yummy.

Candy corn.

Caramel apples.

Chocolate bars.

Popcorn balls.

Like, plenty for all of us, Right, scoob?

Oh, I don't know, Shaggy.

Zoinks, I've been Tricked on treats.

Don't worry, shaggy, We'll get more goodies

After we pick out Our costumes.

Yeah, I wanna be A werewolf or a vampire,

Or maybe even An alien from outer space.

This looks like A neat costume store.

"The tiny shop Of terror."

How cute.

Creepy is More like it.

Let's keep moving, Scoob.

I'm with you, Shaggy.

Aw, come on, guys, Where's your halloween spirit?

Like, daphne, never talk About spirits

In a place Like this.

Wow, what neato stuff.

Like, who decorated This place,

Count dracula?

Good evening.

Yikes!

And welcome to Our humble shop.

It's really him, D-dracula.

Oh, shaggy, they're just Celebrating the holiday.

Yes, exactly.

May we show you something In a costume?

Like, no thanks.

We'll show ourselves To the door.

Bye-bye.

Yipes!

What is it, Scoob?

It's for you.

Oh, thanks.

Zoinks, martians!

How nice, Customers from out of town.

Please, mr. Aliens, Don't hurt us.

Pretty please.

Surprise!

Happy halloween!

Velma, freddy!

We knew it was you guys All along, right, scoob?

We did?

We came to celebrate Halloween with you.

Good job, Eh, scooby?

You and shaggy are still The biggest chickens on earth.

My uncle scooby's The bravest monster chaser

And ghost buster There ever was.

Did you hear, Igor?

They're ghost busters.

What an interesting Line of work.

That's a neat Ghost costume, uncle scooby.

Yeah, ooga booga, I'm a ghost.

I'll take this costume, Please.

Why, that's wonderful, Wonderful!

It is nice, Isn't it?

Yes, it means you're our One millionth customer.

I am?

You are, which means you win The grand prize,

An invitation to the best Halloween party in town.

A halloween party?

Oh whoopee!

There will be music And dancing.

And even a magic show given By the famous magician,

Chandra the unbelievably Remarkable

And quite interesting, Too.

I don't care how good Her resume is,

I'm not going.

But you must, Or you'll miss

The all you can eat Buffet.

Buffet?

Well, why didn't You say so, sir.

We'll be there With bib...Bells on.

Excellent, all the other guests Will be dying to meet you.

Yes, dying.

Yup, this is The right place.

Final resting place, You mean.

Like, let's Go home.

No way, shaggy.

Everybody out For the party.

Hurry up, Scrappy.

I'm not going Like this.

But, scrappy, it was The only costume

We could find In your size.

Aw, shucks, I wanted To look scary.

Well, I'm sure you'll Terrify anyone

Dressed like A carrot.

Very funny.

Welcome to Our happy home.

Yes, come in, kids, And let's get

This shindig rolling.

All right.

May we take Your coat, please.

Oh, well, I never Liked that coat much.

It sounded scrumptious.

Come, meet The other guests, kids.

They're waiting in The nonliving room.

Attention, everyone.

I'd like to present Our contest winners.

I believe they fancy themselves Ghost busters.

Hello.

Hey, like, What's with them?

Oh, nothing, nothing.

I think they were scared By your ghost costume.

Really?

Amazing.

Wow, everyone's sure Went to town with their makeup.

Yeah, all except For that guy.

Say, couldn't you Find a costume for tonight?

No, I have one, As a matter of fact,

I'm gonna change Right now.

What a neato trick.

I wish he'd teach me How to do it.

Either that's An excellent makeup job

Or we're at The wrong party.

Now where did I put My witch's broom?

I know I brought It with me.

Oh, there it is.

What's going on?

Wee!

Look out below!

How do you stop This crazy thing?

Broom stop At my command.

Return at once To your master's hand.

Thanks for stopping That broom, miss...

I didn't catch The name.

Chandra the unbelievably Remarkable

And quite Interesting, too.

And I'll thank you to Keep your hands off my property.

Eh, what's up, doc?

You okay, velma?

Uh-huh, I think I made A bit of a mess, though.

You can say That again.

And who cleans it up? Me.

Work, work, work, That's all I ever do.

Igor, someone tracked Dirt on the carpet.

Sweep it up Immediately.

See what I mean?

What is this?

Oh, this Old thing?

It's just a piece Of costume jewelry.

Why, it looks like The moonstone medallion.

The moonstone medallion?

Yes, an evil Magic stone.

She's been looking for it For centuries.

Centuries?

You guys sure put on An interesting spread.

What is This stuff?

This is My specialty,

Scream of Chicken soup.

Yikes!

And here's Dracy's favorite,

Octopus surprise.

Hey, that thing's Alive!

Of course, That's the surprise.

Like, let's get Out of here!

That sounds Like an idea!

Hey, shaggy, What's up?

Don't ask Questions, fred.

Just run For it.

Oh, leaving So soon?

The party Just started.

And we were so hoping You'd share with us

Your knowledge Of ghosts.

Ghosts?

Never heard Of 'em,

But if we ever Meet any,

You'll be the first folks We'll call.

Oh, no, he's returned To haunt us again.

Dracula, I have Come for you.

Ghost!

Now that's A great costume.

I, dr. Van helsing, Have returned to rid the earth

Of all monsters.

Leave this castle now Or I will destroy you.

Oh yeah, how?

Like this.

Silver bolts!

And garlic gas.

Have you guys Ever had more fun?

Only at The dentist.

Heed my warning Before it's too late.

Who was that In the keen costume?

That was No costume.

That was the ghost Of my age old enemy,

Dr. Van helsing.

Oh, that's ridiculous.

We all know Ghosts aren't real.

Right, he was in costume Just like we are.

What do you mean, We?

We're not Wearing costumes.

But this is just A wig, right?

And what about This fake mask.

Jinkies!

It's real!

Neato, they're all real, Real monsters!

And you know What that means.

Yeah.

Head for The hills!

We're trapped.

Like rats.

Okay, guys, like, The joke's over.

Let us go, Okay?

I'm afraid We cannot.

Why not?

Because we Want you.

We want you.

We want you.