Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪ whoa, scooby-doo, where are you ♪
♪ come on, scooby, where ya been ♪
♪ trouble's on the loose again ♪
♪ scooby ♪
♪ they're not gonna get ya, scooby-doo ♪
♪ uh-uh, scrappy's gonna help ya ♪
♪ scooby, shaggy's gonna be there ♪
♪ scooby-doo, and daphne, too ♪
♪ scooby, dooby, doo, looking for you ♪
♪ scooby, dooby, doo, where are you ♪
♪ scooby, scoobity-do ♪
♪ scooby, scooby ♪
♪ scooby-doo ♪
♪ scooby ♪
♪ scooby-doo ♪
When the criminals get tough, It takes
A tough bunch to nab 'em.
That's when they call on us.
The un-doo-able mission team, The toughest nuts
To ever crack a case.
That's agent doo.
The top dog of our group.
The coast is clear.
Huh?
Good morning, agent doo.
This is the mastermind, The evil genius
Who is plotting to control The world's satellites.
We believe his hideout Is near the statue of liberty.
Your mission, should you decide To accept it,
Is to nab the no good crook.
Yes, sir.
This hydrant will Self-destruct in five seconds.
Let's go, gang.
Huh?
Uh-oh.
Scoob, come on.
That's agent doo, Already on top of the case.
We were off to the statue Of liberty to outwit
That meanie mastermind.
I'm cecil, your guide.
Now, if you'll all just Follow me.
Come on, guys, if we're gonna Find any clues,
We've got to stay with those Tourists.
And blend in.
Yeah, blend in, scoob.
Okay, rhaggy.
Oh, ah, oh, ah, Oh, ah, oh, yikes!
Huh?
Why, you!
Excuse me.
Are you all right, sir?
Why don't you kids watch Where you're going?
And stay with the tour group, Will ya?
Sorry.
What a grouch.
There's a gang of Suspicious-looking kids
On the island.
I'll keep a close watch On them.
We combed the island for clues, And there was
Only one place left to look.
Zoinks, like we've gotta go Way up there?
Yikes!
Look, daph, why don't you And scrappy check
Out the top of the statue, While scoob and I
Do some sleuthing down here?
Yeah, down here.
And so, we split up And in no time,
Agent doo made a very Important discovery.
Shaggy, look.
Whoa scoob, The pizza concession.
Like, let's go investigate Some eats.
Yeah, yeah, yeah.
Can I help you, ma'am?
I would like the pepperoni And peanut butter pizza
With a triple scoop Of chocolate fudge ice cream.
You got it.
You know, that's a brilliant Password because nobody
But a fool would ever Order such a stupid concoction.
What'll it be, boys?
We'd like a repperoni And peanut butter pizza
With a riple roop of chocolate Fudge rice cream.
You got it.
Like, wow, scoob, It's a video arcade.
Arcade?
Like, they must be waiting For their pizzas, too.
Come on.
There you are.
You're late.
Shaggy, he's the mastermind.
Mastermind?
Oh, no, scoob, like we Must've stumbled
Into his hideout.
You're the technicians I was expecting, right?
Uh, technicians?
Oh, yeah, but like, We were just leaving.
Zoinks!
You're not going anywhere until You've started
My transponder beam.
His what?
Yikes!
Oh, like your Transponder beam.
Of course.
Roger wilco, transponder Beams are our specialty.
They are?
As soon as my transponder Beam is in operation,
I will control the world.
Wow, this is a keen view, Huh daphne?
I'll say.
I wonder if we can go up Into the arm.
Uh, what are you doing here?
Well, we'd like to go Up to the torch, cecil.
Well, no, I'm sorry, The torch is off limits
To everyone.
Then what was he doing Up there?
It was a tough question.
Maybe agent doo knew the answer.
So, we went downstairs To find him.
Look, scrappy, a pizza parlor, And if I know scooby,
I'll bet he's sniffing Around in there.
I think those kids might Be on to something.
We'd better act fast.
Like, are you sure we need All this stuff
To start that beam thing?
Silence, fools.
Just get in the elevator.
Why sure, why sure, Whatever you say.
Yikes!
What happened?
I don't know, All I said was,
Did anyone order a pepperoni and Peanut butter pizza
With a triple scoop of chocolate Fudge ice cream.
And boom, the floor Opens up.
Huh, look at this?
Keen, a video arcade.
Wrong, scrappy.
It's mastermind's Headquarters.
Oh boy, we found it.
Let's have a look around.
Where are we, scoob?
I can't see.
Zoinks!
Yikes!
The transponder beam Is inside, move.
Oh, shaggy, he, he, he, he, We're on tv.
Whoa, like keen.
Now, where fool, is this?
If you do not get To work at once, I'll,
Wait a minute, sir, Like, hold everything.
Look at that face.
It's classic.
Like mr. Droid, just look At yourself.
Your face has star potential, Like, I can see it now,
Broadway, movies.
Look out world, Here comes mr. Droid.
I could be a star?
♪ you could be the best ♪
♪ you could be a star ♪
♪ put him to the test and you'll go far ♪
♪ on the great, white way with your name in lights ♪
♪ you'll bowl 'em over ♪
♪ and hit the heights ♪
Take it.
♪ I can be the best ♪
♪ I can be a star ♪
♪ put me to the test and I'll go far ♪
Hit it.
♪ on the great, white way with your name in lights ♪
Look at this.
The mastermind's built A satellite transponder beam
Up in the statue's torch.
♪ on the great, white way with your name in lights ♪
♪ you'll bowl 'em over ♪
♪ you'll hit the heights ♪
Look, it's shaggy And uncle scooby.
What?
Those technicians, They're imposters.
Stop them!
Shaggy, scooby, run for it!
Yikes!
Wait, what about our Big finish?
Like have your agent call us.
There they are.
Stop them!
Yikes!
Run, shaggy, run.
Zoinks!
Go get 'em, uncle scooby.
That's splattin' 'em, Uncle scooby.
What's this?
No, no, leave the cable alone.
Go away, do you Hear me?
Leave at once.
Like, it's cecil, The tour guide.
So he's the mastermind.
You won't stop me.
I'll just start That beam myself.
Mastermind took the elevator To the torch,
So we took the stairs.
Like, there he goes.
The door to the torch Is still locked.
I've got an idea.
Like, great job, scrappy.
Now what?
Now, my brave uncle scooby Goes to the rescue.
Huh?
Oh, no!
Like, don't look down, scoob.
Huh?
Yikes!
Help!
Zoinks, the rope.
I'll save ya, scoob.
Thank you, shaggy.
Wait a minute, scoob.
I'm loosing my balance.
Pardon me, ma'am.
There, got it.
Come on, scrappy.
Don't worry, uncle scooby, We'll save you.
Mastermind, open up.
Never!
With my transponder beam, I will rule the world.
He, he, he, he, he.
Like, get your feet out Of her nose, scoob.
Okay, rhaggy.
Whoa!
Oh, no, my creation.
It's ruined.
And that's how agent doo Defeated the mastermind
And his fellow spies.
They were all sent Up the river.
You mean, you weren't Really a groundskeeper at all?
No, I was working undercover For the police.
I radioed for them On my walkie talkie.
Well, I guess that about wraps Up this case.
Like, not yet.
Not until we've done Our big finish.
♪ we've solved the case ♪
♪ it's our night of nights ♪
♪ we've bowled 'em over ♪
♪ we've hit, hit, hit the heights ♪
Huh, he, he, he, he, he.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.