Original subtitles

♪ scooby-dooby-doo, lookin' for you ♪

♪ scooby-doo, where are you ♪

♪ come on, scooby, where ya been ♪

♪ trouble's on the loose again ♪

♪ scooby ♪

♪ they're not gonna getcha ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ uh-uh, scrappy's gonna help ya ♪

♪ scooby, scooby-doo ♪

♪ and daphne, too ♪

♪ scooby-dooby-doo, lookin' for you ♪

♪ scooby-dooby-doo, where are you ♪

♪ scooby, scooba-dee-doo ♪

♪ scooby ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ scooby-doo ♪

♪ scooby ♪

♪ scooby-doo ♪

As of today you're all Ace reporters

For peep-hole magazine.

Yes, sir!

I want you to get the inside Scoop on famous people.

Yes, sir!

This is your First assignment.

Yikes, a werewolf!

And, like, wow, Who's she?

This is...

Norma deathmund, The famous horror movie queen.

I've seen all of her old movies On tv.

This is a picture From her last movie,

"Thanks for the memories," 1933.

Norma retired shortly after That film

And nobody's seen Her since.

I want you to get A picture of norma deathmond

And an interview.

But her mansion must be Heavily guarded.

It is, By her staff of monsters.

Monsters?

Yes, but I have a plan for you To join her birthday party.

Wow, a birthday party.

I hear it's going to be A really monstrous bash.

Franklin, Come at once.

Yes, madam, You called?

Are all of the preparations Made for tonight's party?

Yes, madam, I've even Hired a new maid,

Maid mummy To help out.

Glad to have you On board, maid mummy.

Now, franklin, Has the food been put out?

Yes, madam.

We're just waiting For the caterers to arrive.

They should be here Any minute.

It's almost midnight.

Oh, there's The doorbell.

-zoinks! -yikes!

Like, sorry, sir, we're selling Girl scout cookies,

But we just remembered We're brownies.

Yeah!

Sorry about that.

My two friends Are real pranksters.

We're the caterers For your party tonight.

Yeah, creepy caters At your service.

What a positively Spine chilling name.

You'll do fine.

My butler, Franklin stein

Will show you To the kitchen.

Yow!

Walk this way.

Well, scoob, let's do What the man says.

Okay.

Why don't you help maid mummy Set the dining table.

Tonight we're using Our finest bone shiner.

Great.

It sure was a good idea Of yours to hide my camera

Inside this wagon.

Yeah, I just hope we get to it Soon so we can get outta here.

We've flown in some Of the finest food for dinner.

If you don't cook them soon They fly back home.

Oh, swell.

Hand me some of that Meat tenderizer, scoob.

Okay.

Huh?

Whoops!

Like, that might make things A little too tender, scooby.

How about handing me Some flour?

Okay, raggy.

Yikes!

Nice, flower.

Hey, that's odd.

What is, daphne?

Maid mummy set the silverware In all the wrong places.

There, That's correct.

Gee, the maid shouldn't Make a mistake like that,

Huh, daphne?

I wouldn't Think so, scrappy.

Something is Wrong here.

What was that?

The cover of the wagon Fell down.

Hey, maybe Now's a good time

To get a picture Of norma deathmond

Before someone Catches onto us.

Good idea.

I'll get The camera.

Hey, thanks...Huh?

Uh-oh.

Run, scrappy, run!

I saw that flash!

Who dares to have a camera In my house?

Maid mummy, Woof-woof!

Those caterers must be Reporters in disguise.

Stop them!

Shouldn't we check To see if it's done.

Relax, sir, chef scooby Is an expert

At knowing when things Are ready.

Yikes!

I think It's ready.

Uh-uh.

Oh, boy, like, I think We used to much yeast.

Yeah, Too much reast.

You two aren't Cooks at all.

You're imposters.

Let's scram, scoob!

Come back here!

Run for it, scoob!

I am, I am!

Stop those Snoopy reporters!

This way, scrappy!

I'm right Behind you, daphne!

Shaggy, We're being chased!

So, like, Who isn't?

Quick, down here!

"Chamber of horrors."

Oh, no, I think I'd rather be caught!

Me too!

Yikes!

Ha-ha, How fitting.

That basement is filled With mementos

From my old movies.

Maybe we'll get to try Some of them out

On these Intruders.

They've got to be Down here somewhere.

I wonder where They are.

They can't hide from me For long.

Oh, dust, dust.

Maid mummy, This place is filthy!

Clean it At once!

Oh, no!

Phew, close call.

Ah-choo!

It's those imposters, Don't let them escape!

Uh-oh, we blew it, Scoob!

I know.

Let's get Outta here!

Catch them, Catch them!

Don't let them Get away!

Quick, in here, It's our only escape!

Trapped at last.

There's no other way Out of the game room.

Now we'll start Playing around.

Whoa!

And now, folks, it's time To play family ghoul,

The game that pits Frightening family relatives

Against one another On tv

Instead of real life!

Today we have The snoopy reporter family

Versus the disgusting Deathmond family.

Oh, goody, goody, I always watch this show on tv.

The first question is For norma deathmond.

Can you name The perfect breakfast?

Well, I, uh...

How about cream Of spider soup?

Oh!

Dash it all.

And, you sir, can you tell me What the perfect breakfast is?

Uh, hm, how About repperoni pizza

And renchiladas With ice cream.

Yay!

Hold on a minute, Something is fishy around here!

Uh-oh, like, The game is up.

After them!

Quick, let's hide In the bedroom.

This must be Norma deathmond's bedroom.

Look!

Hey, that safe Is empty.

Somebody Robbed it!

And I have A sneaking suspicion who.

Look inside My bedroom,

They must be In there!

Uh-oh, They found us.

Quick, hide!

You all can't hide From me!

I know you're in here Somewhere!

I think we're safe In here, scoob.

Me too.

Wait a minute, Scoob.

If I'm in here With you,

And you're in here With me, then...

Who's that With us?

Oh, no!

Yikes!

Good work, Maid mummy.

You caught them!

I think it's the other way Around, ms. Deathmond.

What?

Look at this.

My priceless jewels.

But, why, Maid mummy?

She's not a maid At all.

It's our publisher Orson kane.

Zoinks!

But why?

For the jewels, What else?

I hired you guys To get a story

And to keep everyone busy While I stole the jewels.

But we suspected the maid Was a fake

When she set The table wrong.

And then I noticed that The bandages on here foot

Were unraveling,

And underneath them Was a man's shoe!

The same type of shoe Kane was wearing

In his office Today.

You've saved My jewels.

How can I repay you?

I know how, Ms. Deathmond.

Show us your face, Just once.

But of course, Darlings.

Zoinks, like, you're as young And beautiful as you were

50 years ago!

Gosh, ms. Deathmond, How do ya do it?

Simple, I'm a vampire

And we never age!

Yes, and tonight we're Celebrating my 300th birthday.

We simply must have you all For dinner.

Like, no thanks, We taste lousy, ma'am.

Yeah, lousy, ram!

Bye-bye!

Like, From now on, daphne,

Scoob and I aren't ever Interviewing anyone

Over the age of five.

Right, scoob?

Right!

Scooby-dooby-doo!