Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:04:24,580 --> 00:04:27,660
Chitrakoot fake encounter.
Seven killings.
2
00:04:29,660 --> 00:04:33,260
Giddhaghati fake encounter.
Five killings.
3
00:04:35,620 --> 00:04:38,230
Mahua Tard fake encounter.
4
00:04:38,540 --> 00:04:42,470
Three villagers including two women
are shot dead.
5
00:04:42,980 --> 00:04:46,380
Lies! I object, Your Honour...
Milord...
6
00:04:46,700 --> 00:04:47,900
Objection overruled.
7
00:04:48,020 --> 00:04:50,020
And the mastermind
behind all these
8
00:04:50,500 --> 00:04:54,030
violent crimes are bloodthirsty
9
00:04:54,060 --> 00:04:56,620
IPS officer Neerja Madhavan
and her goons.
10
00:05:00,820 --> 00:05:02,660
That's absolutely false,
Your Honour.
11
00:05:02,700 --> 00:05:04,850
Like that... I mean, without...
12
00:05:05,100 --> 00:05:06,730
I mean, objection, Milord.
13
00:05:06,860 --> 00:05:08,110
Objection overruled.
14
00:05:08,460 --> 00:05:10,020
Please continue, Ms. Nagpal.
15
00:05:10,100 --> 00:05:16,140
Custodial death of Vinod Mandal,
Suggan Sada...
16
00:05:16,420 --> 00:05:18,710
It shook the entire nation.
17
00:05:19,020 --> 00:05:21,490
The Bhikhna Pahadi village
burning case.
18
00:05:21,980 --> 00:05:26,740
To erase evidences, at her signal,
the entire village was burnt down
19
00:05:26,860 --> 00:05:28,590
by her, and her goons.
20
00:05:29,500 --> 00:05:31,620
Scary but it's true.
21
00:05:31,660 --> 00:05:36,170
To protect her terror regime,
she can go to any lengths.
22
00:05:36,580 --> 00:05:39,260
Which includes rape of tribal women
23
00:05:39,580 --> 00:05:43,820
and immense violence inflicted upon
its villagers by her police force
24
00:05:44,020 --> 00:05:47,700
and her private militia
by the name of Salwa Judum,
25
00:05:48,060 --> 00:05:50,620
and its leader Rajendra Karma.
26
00:05:55,020 --> 00:05:58,756
Milord, she has been
committing all these
27
00:05:58,780 --> 00:06:01,970
extra judicial killings
and mindless crimes
28
00:06:03,060 --> 00:06:05,670
in the name of
anti-Naxal operations.
29
00:06:07,300 --> 00:06:09,230
Naxal is a mere excuse.
30
00:06:09,860 --> 00:06:13,940
In reality, they want to wipe out
the tribals.
31
00:06:15,860 --> 00:06:17,710
It was yours. Don't laugh.
And so, we request
32
00:06:17,940 --> 00:06:19,230
honourable court to
33
00:06:20,380 --> 00:06:22,110
ban Salwa Judum
34
00:06:22,540 --> 00:06:24,060
with immediate effect.
35
00:06:24,300 --> 00:06:27,980
Orders be passed to
Chhattisgarh government to ban SPOs.
36
00:06:28,820 --> 00:06:31,660
Criminal case to be filed
against Rajendra Karma
37
00:06:32,100 --> 00:06:36,820
for holding and keeping a private militia
by the name of Salwa Judum.
38
00:06:37,180 --> 00:06:38,180
And...
39
00:06:39,500 --> 00:06:45,420
Immediate suspension of Bastar IG
police officer Neerja Madhavan.
40
00:06:55,220 --> 00:06:56,780
Looks like a strong baby.
41
00:06:57,700 --> 00:06:58,970
It has to be strong.
42
00:06:59,140 --> 00:07:00,756
It's Neerja Madhavan
part two after all, sir.
43
00:07:00,780 --> 00:07:02,100
Absolutely.
44
00:07:02,900 --> 00:07:04,700
Just enjoy the moment now,
ma'am.
45
00:07:05,260 --> 00:07:07,100
But please slow down a bit.
46
00:07:09,140 --> 00:07:12,100
Oh, God!
Who am I even talking to?
47
00:07:18,380 --> 00:07:21,030
Madam... Raipur schedule
is planned.
48
00:07:21,580 --> 00:07:23,170
No. We'll go to Jagargunda first.
49
00:07:23,620 --> 00:07:25,150
Then we'll meet Mr. Karma
in Dantewada.
50
00:07:25,340 --> 00:07:28,900
But madam, the change of route
is against the protocol.
51
00:07:29,740 --> 00:07:31,500
What will we tell the DGP?
52
00:07:31,900 --> 00:07:33,220
Let him make the roster.
53
00:07:33,740 --> 00:07:35,030
Can we do the actual duty?
54
00:07:53,220 --> 00:07:54,850
We don't want Maoism.
55
00:07:55,580 --> 00:07:56,900
Not even Salwa Judum.
56
00:07:57,500 --> 00:07:58,500
All we want
57
00:07:59,060 --> 00:08:00,110
is peace.
58
00:08:00,380 --> 00:08:01,420
Education.
59
00:08:01,580 --> 00:08:02,730
And progress.
60
00:08:03,220 --> 00:08:04,340
Our family
61
00:08:04,860 --> 00:08:05,980
our society
62
00:08:06,540 --> 00:08:08,420
and for the progress
of our country
63
00:08:09,140 --> 00:08:10,730
We salute the tricolour,
64
00:08:11,300 --> 00:08:12,790
the pride of India.
65
00:09:12,980 --> 00:09:14,470
Tie their hands!
66
00:09:24,100 --> 00:09:25,970
Tie everyone up, except Raman!
67
00:09:27,380 --> 00:09:28,430
Stand straight!
68
00:09:30,180 --> 00:09:33,100
In the area
of a Jantana Shahi government
69
00:09:33,460 --> 00:09:37,650
how dare you flaunt the flag of the
Indian government, Milind Kashyap!
70
00:09:38,260 --> 00:09:39,260
How!
71
00:09:39,340 --> 00:09:41,340
Go away!
72
00:09:41,540 --> 00:09:43,100
Sit. Sit down.
73
00:09:43,300 --> 00:09:45,180
The flag of India in India...
74
00:09:45,820 --> 00:09:46,940
Sit down!
75
00:09:49,380 --> 00:09:51,500
Navjanwadi revolution!
76
00:09:51,540 --> 00:09:53,220
Long live!
77
00:09:53,540 --> 00:09:54,540
Maoism!
78
00:09:54,820 --> 00:09:56,700
Long live!
79
00:09:56,820 --> 00:09:59,770
"This village is ours.
This lane is ours." - Come on!
80
00:10:00,420 --> 00:10:02,970
"This jungle is ours.
This river is ours."
81
00:10:31,980 --> 00:10:33,620
Mr. Shrivastav.
Yes, madam?
82
00:10:34,900 --> 00:10:38,310
How many kilometres of road has been
built between Dantewada and Jagargunda?
83
00:10:38,660 --> 00:10:41,350
Madam, it's 25 kilometres
motorable.
84
00:10:41,620 --> 00:10:44,900
The remaining 50 kilometres is entirely
under the custody of Maoists.
85
00:10:48,540 --> 00:10:51,340
Naxalites make the villagers
destroy the roads
86
00:10:51,700 --> 00:10:53,340
and we're always stuck
in protocol.
87
00:10:53,700 --> 00:10:57,060
But very soon, I'll take you to
Jagargunda by road, Mr. Shrivastav.
88
00:10:57,220 --> 00:10:58,060
Okay Madam...
89
00:10:58,140 --> 00:10:59,140
Come on.
90
00:11:09,700 --> 00:11:10,730
Madam, air attack!
91
00:11:11,300 --> 00:11:15,770
Dear Lord, please help me.
You are my saviour.
92
00:11:21,860 --> 00:11:23,350
Fleeing!
93
00:11:24,020 --> 00:11:25,470
Trying to flee!
94
00:11:26,340 --> 00:11:28,180
"This is our lane."
Keep walking.
95
00:11:28,540 --> 00:11:31,340
"This is our jungle.
This is our river."
96
00:11:31,660 --> 00:11:32,900
"The world is ours."
97
00:11:38,460 --> 00:11:39,970
Red Salute comrades!
98
00:11:46,900 --> 00:11:48,900
All hail
the Janatana Shahi government!
99
00:11:48,980 --> 00:11:50,660
Long live!
100
00:11:50,900 --> 00:11:52,350
Maoists!
101
00:11:52,420 --> 00:11:54,060
Long live!
102
00:11:54,140 --> 00:11:56,230
Navjanwadi revolution!
103
00:11:56,340 --> 00:11:58,100
Long live!
104
00:12:03,340 --> 00:12:05,010
Squad, at ease!
105
00:12:06,660 --> 00:12:08,470
Squad, attention!
106
00:12:10,620 --> 00:12:11,700
That's our first battalion.
107
00:12:12,020 --> 00:12:13,380
The best of what
we have to offer.
108
00:12:13,540 --> 00:12:15,060
Squad, at ease!
109
00:12:16,860 --> 00:12:18,380
This is our female battalion.
110
00:12:19,580 --> 00:12:21,060
Even more dangerous
than the men.
111
00:12:22,060 --> 00:12:24,100
Comrades! High jump!
112
00:12:25,580 --> 00:12:27,940
Comrades! High jump!
113
00:12:29,060 --> 00:12:30,740
And this is our
land reformation programme.
114
00:12:30,820 --> 00:12:34,180
We decide who the owner of the land
will be and who will farm on it.
115
00:12:36,340 --> 00:12:38,370
We cook for 400 people
every day here.
116
00:12:40,820 --> 00:12:41,970
And this is our armoury.
117
00:12:42,780 --> 00:12:44,580
We have some of the best
weapons in the world.
118
00:12:48,100 --> 00:12:49,220
Torture man!
119
00:12:49,700 --> 00:12:52,940
Why are your hands hesitating?
120
00:12:54,420 --> 00:12:57,250
Why have you stopped
before reaching
121
00:12:57,780 --> 00:12:59,110
the destination of revolution?
122
00:13:00,140 --> 00:13:02,550
There is a drop of sweat
on your forehead.
123
00:13:03,620 --> 00:13:06,470
You truly are tired,
torture man!
124
00:13:07,540 --> 00:13:10,340
Relax.
125
00:13:19,980 --> 00:13:22,190
This poetry was written
for our comrade Suhail.
126
00:13:23,140 --> 00:13:25,190
He was the best of the best
guerrillas.
127
00:13:25,940 --> 00:13:26,970
He was from Bihar.
128
00:13:27,980 --> 00:13:29,430
The police caught him.
129
00:13:30,460 --> 00:13:32,700
He even had a blueprint
of our operation.
130
00:13:33,620 --> 00:13:34,830
But...
131
00:13:35,420 --> 00:13:36,890
He gave his life
132
00:13:37,140 --> 00:13:38,460
while being tortured
by the police
133
00:13:39,220 --> 00:13:41,370
but he did not expose
the blueprint of the operation.
134
00:13:42,500 --> 00:13:44,900
His partner Anil Ojha
wrote this poetry
135
00:13:45,220 --> 00:13:47,020
dedicating it to his death
and police torture.
136
00:13:47,980 --> 00:13:49,620
They both studied
in *** together.
137
00:13:52,500 --> 00:13:53,780
I'll either kill
138
00:13:54,980 --> 00:13:56,190
or get killed.
139
00:13:57,260 --> 00:13:59,500
That doesn't define
my victory or defeat.
140
00:13:59,980 --> 00:14:01,780
Because in the business
of revolution,
141
00:14:02,540 --> 00:14:05,420
death is never a defeat.
142
00:14:06,460 --> 00:14:09,180
It isn't a dinner party,
writing poetry or painting.
143
00:14:09,220 --> 00:14:10,610
Where are you taking my son?
144
00:14:10,700 --> 00:14:11,730
Shut up!
145
00:14:11,980 --> 00:14:13,116
The comrade has summoned him.
146
00:14:13,140 --> 00:14:15,950
They cannot be friendly
or merciful.
147
00:14:17,100 --> 00:14:18,890
Because revolution
is a rebellion
148
00:14:19,260 --> 00:14:22,350
in which one class
destroys the other.
149
00:14:24,060 --> 00:14:27,580
This is why whoever disrupts
the path of revolution
150
00:14:27,820 --> 00:14:29,700
has to be finished off.
151
00:14:31,660 --> 00:14:35,140
In order to flaunt the red flag
on the Red Fort in Delhi
152
00:14:36,220 --> 00:14:39,370
in order to have
a Maoist government in India...
153
00:14:40,980 --> 00:14:42,190
In order to have this
154
00:14:43,100 --> 00:14:44,890
we will have to shed blood.
155
00:14:47,860 --> 00:14:48,900
Let there be bloodshed.
156
00:14:50,780 --> 00:14:51,860
Let there be bloodshed!
157
00:14:55,940 --> 00:14:59,060
Make sure both our kids
receive education,
158
00:14:59,860 --> 00:15:02,830
and become officers.
159
00:15:04,140 --> 00:15:05,830
No...
160
00:15:07,340 --> 00:15:09,730
Nothing will happen to you.
161
00:15:10,220 --> 00:15:11,340
We'll go back home.
162
00:15:11,860 --> 00:15:13,470
You haven't harmed anyone.
163
00:15:14,420 --> 00:15:15,956
All you did was
flaunt the tricolour flag.
164
00:15:15,980 --> 00:15:18,230
They'll only beat you up a bit.
165
00:15:19,460 --> 00:15:20,940
Do you really think
166
00:15:21,660 --> 00:15:25,070
the Maoists will think about us?
167
00:15:27,260 --> 00:15:28,780
You very well know
168
00:15:28,980 --> 00:15:30,590
what's going to happen now.
169
00:15:31,700 --> 00:15:36,460
A revolutionary salute to all those
participating in the public court.
170
00:15:39,260 --> 00:15:43,860
In today's public court, there will be
hearings for 16 people in total.
171
00:15:44,420 --> 00:15:46,940
12 culprits among those
are present there.
172
00:15:47,700 --> 00:15:50,130
Four culprits are absent.
173
00:15:51,580 --> 00:15:53,490
Absent culprit number one...
174
00:15:54,500 --> 00:15:57,190
Bastar IG police,
Neerja Madhavan.
175
00:15:58,260 --> 00:15:59,660
Second culprit...
176
00:16:00,380 --> 00:16:03,980
The leader of Salwa Judum,
Rajendra Karma and Shrikar Rao.
177
00:16:05,540 --> 00:16:06,850
Third...
178
00:16:07,340 --> 00:16:09,820
The SP of Dantewada, Kamalkanth.
179
00:16:10,820 --> 00:16:14,610
And fourth, CRPF commandant
Uday Singh.
180
00:16:24,700 --> 00:16:25,770
Father...
181
00:16:25,940 --> 00:16:28,370
No!
182
00:16:28,980 --> 00:16:30,860
No!
183
00:16:30,940 --> 00:16:32,940
No!
184
00:16:32,980 --> 00:16:34,550
Sit quietly.
185
00:16:34,780 --> 00:16:35,780
Quiet!
No...
186
00:16:36,260 --> 00:16:37,590
Not a word!
187
00:16:38,660 --> 00:16:40,230
Milind Kashyap is accused
188
00:16:40,540 --> 00:16:42,370
of getting along with
the police,
189
00:16:42,460 --> 00:16:45,420
and conspiring to getting
a permanent road made till his village.
190
00:16:45,860 --> 00:16:47,836
He flaunted the flag of
the Delhi government
191
00:16:47,860 --> 00:16:49,780
in the area of Jantana Shahi government.
192
00:16:50,260 --> 00:16:53,950
And forcefully involved
innocent villagers in this crime.
193
00:16:56,540 --> 00:16:59,250
Comrade Laxmi.
Show the proof to the people.
194
00:16:59,540 --> 00:17:00,730
Proof.
195
00:17:08,540 --> 00:17:12,020
Milind Kashyap visits Dantewada
and Jagargunda repeatedly.
196
00:17:12,700 --> 00:17:15,460
To give the police
information on us.
197
00:17:15,620 --> 00:17:17,220
No, sir! No!
198
00:17:17,340 --> 00:17:19,410
My husband is not a police
informer, sir!
199
00:17:19,820 --> 00:17:22,610
Does Milind Kashyap not go to the city
to meet Neerja Madhavan?
200
00:17:22,740 --> 00:17:24,930
He went for our son's admission.
201
00:17:25,020 --> 00:17:26,740
Believe me.
202
00:17:27,020 --> 00:17:28,436
Mother...
We're not police informers, sir.
203
00:17:28,460 --> 00:17:29,900
We won't send
our children to school.
204
00:17:30,140 --> 00:17:32,620
We'll even leave this place
if you say.
205
00:17:33,220 --> 00:17:34,550
But please forgive us, sir.
206
00:17:34,700 --> 00:17:36,660
Please forgive us, sir.
207
00:17:37,660 --> 00:17:39,380
Let my wife and children go.
208
00:17:40,620 --> 00:17:42,420
This government agent and
209
00:17:42,700 --> 00:17:44,110
informer of the police
210
00:17:44,460 --> 00:17:48,700
Milind Kashyap,
who flaunted the tricolour flag
211
00:17:48,940 --> 00:17:51,830
should be given the death penalty.
Yes, or no?
212
00:17:51,900 --> 00:17:54,030
My vote is yes.
Yes!
213
00:17:54,980 --> 00:17:56,210
No!
214
00:17:57,740 --> 00:17:58,820
No, sir!
215
00:17:58,900 --> 00:18:00,030
No!
216
00:18:00,340 --> 00:18:01,370
Sir...
217
00:18:03,140 --> 00:18:04,620
Lanka Reddy...
218
00:18:05,740 --> 00:18:09,450
You are committing a sin on this
sacred land of Dandakaranya.
219
00:18:11,500 --> 00:18:13,890
You will die a terrible death.
220
00:19:58,820 --> 00:20:00,210
Comrade Ratna.
221
00:20:01,860 --> 00:20:03,830
You will now colour
our martyr pillar
222
00:20:04,460 --> 00:20:06,180
with your husband's blood.
223
00:20:08,100 --> 00:20:10,460
Many have become martyrs
because of your husband's betrayal.
224
00:20:12,220 --> 00:20:15,550
Comrade Lanka Reddy
- Red Salute
225
00:20:15,620 --> 00:20:18,860
Comrade Lanka Reddy Red Salute
226
00:20:18,980 --> 00:20:20,850
Long live!
227
00:20:20,940 --> 00:20:24,270
Navjanwadi revolution!
Long live!
228
00:20:24,380 --> 00:20:25,676
Comrade Lanka Reddy Red Salute
229
00:20:25,700 --> 00:20:27,380
Red Salute
230
00:20:27,500 --> 00:20:30,740
Navjanwadi revolution!
Long live!
231
00:20:30,820 --> 00:20:33,580
Maoism!
Long live!
232
00:20:33,660 --> 00:20:34,990
Comrade Lanka Reddy Red Salute
233
00:20:35,100 --> 00:20:36,780
Red Salute
234
00:20:36,940 --> 00:20:39,620
Maoism!
Long live!
235
00:20:39,700 --> 00:20:43,110
Navjanwadi revolution!
Long live!
236
00:21:32,940 --> 00:21:34,460
This is the Salwa Judum camp.
237
00:21:34,980 --> 00:21:36,980
You will learn of
the fear of Naxalites here.
238
00:21:38,100 --> 00:21:40,650
There are 66 such camps
in Bastar, Mr. Shrivastav.
239
00:21:57,740 --> 00:21:58,740
Dear.
240
00:21:59,780 --> 00:22:02,060
I'm like a ripe mango.
241
00:22:03,820 --> 00:22:05,500
I'll fall on the ground
any minute.
242
00:22:08,860 --> 00:22:10,350
I don't wish to die here.
243
00:22:11,620 --> 00:22:13,110
Please take me to my village.
244
00:22:14,940 --> 00:22:17,790
Can't I even die in my village,
in my home?
245
00:22:21,740 --> 00:22:24,020
One last thing, Milord.
246
00:22:24,540 --> 00:22:29,170
They have also registered
false FIRs against
247
00:22:29,540 --> 00:22:34,020
our famous author, Vanya Roy,
and Yamuna Nagar, under section 120B
248
00:22:35,180 --> 00:22:42,270
302, 147, 148, and 149
of IPC at the Dongpal police station.
249
00:22:42,940 --> 00:22:47,350
Allegedly, the murder of these five tribals
was committed by the Naxalites.
250
00:22:47,740 --> 00:22:49,820
But I wonder why Neerja
Madhavan, in her FIR,
251
00:22:49,940 --> 00:22:54,660
has put names of Ms. Vanya Roy
and Professor Yamuna Nagar.
252
00:22:55,740 --> 00:22:58,210
This FIR is absolutely false.
253
00:22:58,540 --> 00:23:00,980
And it ought to be quashed
immediately.
254
00:23:01,220 --> 00:23:05,110
I mean, they are an asset
to our country.
255
00:23:05,340 --> 00:23:07,410
Absolutely objection, Your Honour.
256
00:23:07,980 --> 00:23:13,060
I mean, if the innocent people of
the village go against the Maoists
257
00:23:13,340 --> 00:23:16,370
then these people inform
the Maoists of it
258
00:23:16,460 --> 00:23:18,350
with the help of which
the Maoists kill them.
259
00:23:31,260 --> 00:23:36,540
These are some photographs and signed
documents of the villagers. Take a look.
260
00:23:38,580 --> 00:23:41,740
This evidence is as clear
as broad daylight
261
00:23:42,020 --> 00:23:45,020
against Vanya Roy
and Professor Yamuna Nagar.
262
00:23:45,060 --> 00:23:46,850
Objection, Milord.
263
00:23:47,020 --> 00:23:50,610
For what?
I mean, Milord, these evidences...
264
00:23:51,020 --> 00:23:55,650
It's clear that these testimonies were extracted
from the poor tribal by torturing them.
265
00:23:56,220 --> 00:23:59,510
I mean, there's not an iota
of truth in these.
266
00:24:00,940 --> 00:24:04,990
I mean, they are not admissible in court
as per Evidence Act, Milord.
267
00:24:05,100 --> 00:24:08,690
Mr. Trivedi, if you wish to
prosecute them
268
00:24:08,820 --> 00:24:13,100
then show us cogent evidence
with due procedure in 45 days.
269
00:24:13,660 --> 00:24:17,460
Till then, no action should be taken
against Ms. Vanya Roy
270
00:24:17,580 --> 00:24:19,130
and Professor Yamuna Nagar.
271
00:24:19,580 --> 00:24:22,060
Why doesn't the court
listen to us?
272
00:24:22,100 --> 00:24:23,930
Parade, attention!
273
00:24:24,380 --> 00:24:26,700
What are Mr. Utpal and you
doing?
274
00:24:27,980 --> 00:24:30,500
How long will we keep
fighting like this?
275
00:24:31,740 --> 00:24:33,516
We need substantial evidence
to prove that the names of the
276
00:24:33,540 --> 00:24:37,410
five villagers killed were given
to the Maoists by Vanya and Yamuna.
277
00:24:38,540 --> 00:24:40,100
Everyone knows it.
278
00:24:40,900 --> 00:24:42,270
But who will give the evidence?
279
00:24:42,620 --> 00:24:44,790
Your villagers are not willing
to even talk to us.
280
00:24:44,860 --> 00:24:47,140
You complain too much,
IPS Kamalkanth!
281
00:24:47,220 --> 00:24:51,110
Ma'am... - I don't like those
who complain or explain.
282
00:24:51,540 --> 00:24:54,980
Those who complain are weak,
and those who explain are liars.
283
00:24:55,260 --> 00:24:57,260
I want results. Period.
284
00:25:00,260 --> 00:25:02,060
Mr. Karma, you tell me.
285
00:25:02,980 --> 00:25:04,820
How can we deal with the villagers?
286
00:25:05,340 --> 00:25:06,980
We need evidence.
287
00:25:07,340 --> 00:25:09,370
I won't let Vanya
and Yamuna go this time.
288
00:25:11,540 --> 00:25:12,980
We have guns too.
289
00:25:15,700 --> 00:25:17,830
They have taken Milind
and his family away.
290
00:26:23,820 --> 00:26:29,690
Mr. Narayan, the good news is that we have
a good hold over five more universities.
291
00:26:29,940 --> 00:26:34,620
We've found good student leaders
and the editor of We And Earth is on track.
292
00:26:36,740 --> 00:26:39,740
In order to strengthen
the narrative in favour of revolution
293
00:26:40,500 --> 00:26:44,260
we'll need media, literature,
Bollywood, art, NGO
294
00:26:44,780 --> 00:26:45,780
all of it.
295
00:26:46,340 --> 00:26:49,780
We are on it. We have
our people in the system. Look.
296
00:26:50,820 --> 00:26:53,780
Sukma, Abhujhmar, Malkangiri,
Jharkhand...
297
00:26:54,460 --> 00:26:58,030
Our NGO and social service committees
are active everywhere.
298
00:26:58,500 --> 00:27:00,100
Tell him, Mr. Irshad.
299
00:27:00,500 --> 00:27:02,850
Yes, we only need to increase
the cash flow.
300
00:27:05,660 --> 00:27:07,660
Red salute, Comrade.
301
00:27:08,580 --> 00:27:12,060
Vanya, meet out
international guests.
302
00:27:12,460 --> 00:27:14,700
Mr. Taufiq Malik
303
00:27:14,780 --> 00:27:17,930
representing Lashkar-e-Taiba.
Greetings.
304
00:27:18,020 --> 00:27:18,930
Greetings.
305
00:27:19,020 --> 00:27:21,540
Comrade Rajanna from LTTE.
306
00:27:23,180 --> 00:27:26,180
Raymond Louta from
the communist party of Philippines
307
00:27:26,260 --> 00:27:28,850
and comrade Vikas Das from ULFA.
308
00:27:29,580 --> 00:27:33,020
And she's Vanya Roy,
globally renowned author.
309
00:27:33,420 --> 00:27:34,750
Who doesn't know her?
310
00:27:34,820 --> 00:27:37,340
Everyone in Kashmir
is her fan, sir.
311
00:27:37,460 --> 00:27:41,460
Her contribution towards our movement
even in the North-East is quite powerful.
312
00:27:41,540 --> 00:27:47,100
She dared to say that Kashmir is not
an integral part of India.
313
00:27:47,180 --> 00:27:48,700
I was present there.
314
00:27:48,780 --> 00:27:49,820
By the way,
315
00:27:50,180 --> 00:27:53,380
Ronald Johnson
from Spanish communist party.
316
00:27:56,420 --> 00:27:58,110
I forgot to introduce you.
317
00:27:58,180 --> 00:28:00,990
Meet our great Gandhian,
Irshad Alam.
318
00:28:01,060 --> 00:28:04,370
Every day, he spins Gandhi's
spinning wheel for one hour.
319
00:28:04,460 --> 00:28:07,070
He has five NGOs
in Bastar and Abujmarg.
320
00:28:07,260 --> 00:28:10,650
His centres are the benevolent
handlers of our arms and funds.
321
00:28:10,740 --> 00:28:13,740
And all our international comrades
connect to us through his NGOs.
322
00:28:13,860 --> 00:28:18,070
Neerja Madhavan is having meetings again
with Rajendra Karma in Dantewada.
323
00:28:18,420 --> 00:28:22,830
Comrade Lanka,
Neerja Madhavan really loves you.
324
00:28:23,140 --> 00:28:24,550
Meet her once.
325
00:28:24,820 --> 00:28:28,690
Thank you, Comrade. I was
waiting for a green signal. - No.
326
00:28:29,180 --> 00:28:30,900
No killings yet.
327
00:28:30,980 --> 00:28:33,060
We need to win the case
in the Supreme Court.
328
00:28:33,140 --> 00:28:37,660
Neerja is collecting evidence
for murder conspiracy
329
00:28:37,740 --> 00:28:40,170
against Professor Yamuna Nagar
and Comrade Vanya.
330
00:28:40,340 --> 00:28:43,100
The list of the supporters of Salwa Judum
that she gave us...
331
00:28:43,340 --> 00:28:45,580
I gave you the list
and you executed them?
332
00:28:45,780 --> 00:28:47,740
We'll have to go through
the cases now.
333
00:28:48,140 --> 00:28:53,110
According to Comrade Mao,
if you want to capture the higher power
334
00:28:53,740 --> 00:28:56,340
then you must first
control the system.
335
00:28:57,540 --> 00:28:59,610
And if you have to control
the system
336
00:29:00,540 --> 00:29:02,780
then you must control
the media and judiciary.
337
00:29:04,900 --> 00:29:07,380
Then Neerja or Rajendra Karma
won't be able to do anything.
338
00:29:08,620 --> 00:29:10,460
They can't harm us.
339
00:29:11,740 --> 00:29:15,170
Well, democracy
has failed in India.
340
00:29:15,700 --> 00:29:18,790
We're fighting to change the Indian
parliamentary system into
341
00:29:19,020 --> 00:29:21,260
single-party dictatorship.
342
00:29:21,980 --> 00:29:28,370
So, until you enter the system
like termites and make it hollow
343
00:29:30,780 --> 00:29:32,450
you can't break the system.
344
00:29:33,660 --> 00:29:36,460
Madam, we have the proof
of the sting operation.
345
00:29:36,660 --> 00:29:39,316
The court's decision... - We're the police,
not journalists, Mr. Shrivastav.
346
00:29:39,340 --> 00:29:42,076
If we go to Supreme Court with the evidence
procured from a sting operation
347
00:29:42,100 --> 00:29:44,580
the judge will suspend me
right then. - Yes, madam.
348
00:29:44,940 --> 00:29:47,316
We gave Vanya Roy's digital footprint to
the judge, didn't we? What was the result?
349
00:29:47,340 --> 00:29:49,210
He threw it in no time.
350
00:29:52,180 --> 00:29:55,990
Make all the informers super active,
whatever it takes. - Yes, ma'am.
351
00:31:14,860 --> 00:31:18,140
Stop! Raman! - No, no!
Jidnu Brother, catch him!
352
00:31:18,500 --> 00:31:21,450
Your life will be ruined
if you stay with the comrade Kartam.
353
00:31:21,620 --> 00:31:24,270
If you study, the world
will be at your feet, dear.
354
00:31:24,500 --> 00:31:28,210
Get down. - Mother, the world is
under my feet even now.
355
00:31:28,620 --> 00:31:31,140
No matter what you do, Mother,
I won't study.
356
00:31:31,380 --> 00:31:34,620
I will go to Dalam with Kartam.
357
00:31:38,900 --> 00:31:41,590
Go away, Mother. Stay away.
358
00:31:45,060 --> 00:31:46,580
Did you see that? Oh...
359
00:31:52,620 --> 00:31:55,070
Breath. Breath...
360
00:31:55,900 --> 00:31:58,380
Did you speak about
Raman's admission? - Yes.
361
00:31:58,780 --> 00:32:02,100
Raman and Rama's admissions
are done in Dantewada. - Really?
362
00:32:02,340 --> 00:32:04,850
Neerja madam is incredible.
Wow!
363
00:33:08,820 --> 00:33:12,850
Fighting injustice!
This is our slogan!
364
00:33:12,940 --> 00:33:16,830
Navjanwadi revolution!
Long live!
365
00:33:21,500 --> 00:33:24,930
Your first child will be
dedicated towards revolution.
366
00:33:28,580 --> 00:33:30,650
The one who sows the seed
and harvests the crops!
367
00:33:30,740 --> 00:33:32,540
The farm belongs to the farmer!
368
00:33:32,700 --> 00:33:36,860
Fighting injustice!
This is our slogan!
369
00:33:53,180 --> 00:33:56,830
What about the joint military exercise
with Peru and Philippines?
370
00:33:57,460 --> 00:33:59,940
We'll meet them at
the Paris conference next month.
371
00:34:01,140 --> 00:34:02,550
I'll finalise then.
372
00:34:02,740 --> 00:34:05,180
It's very important for the psychological
boost of the cadets.
373
00:34:06,500 --> 00:34:11,500
Comrade, a new international
forum is being formed.
374
00:34:12,580 --> 00:34:14,900
It's important to stop
the new power of India.
375
00:34:16,740 --> 00:34:23,740
And... who else could be a more effective
partner for them against India than us?
376
00:34:24,780 --> 00:34:29,030
So, capitalism will end capitalism
and Maoism will take over.
377
00:34:30,020 --> 00:34:31,020
Sir.
378
00:34:32,460 --> 00:34:34,900
Neerja has put up a camp
along with the Cobra battalion.
379
00:34:35,460 --> 00:34:38,210
You might have to review
your travel plan.
380
00:34:39,340 --> 00:34:40,780
Would it be okay going by train?
381
00:34:42,700 --> 00:34:45,260
I've been coming to the jungle
for 30 years now.
382
00:34:46,860 --> 00:34:48,810
I've taken care of
many like Neerja.
383
00:34:52,620 --> 00:34:55,470
In African countries,
the way civilians
384
00:34:55,780 --> 00:35:02,990
rebellions have been roaming around carrying
the most modern weapons on their shoulders
385
00:35:03,420 --> 00:35:07,130
similarly, in the centre
of our country
386
00:35:07,500 --> 00:35:12,690
in Bastar, Chhattisgarh, the youth
has been roaming around with weapons.
387
00:35:13,020 --> 00:35:17,170
They are carrying assault rifles, which
includes Kalashnikov, mortar launcher...
388
00:35:17,420 --> 00:35:20,330
And these are not
security personnel.
389
00:35:20,540 --> 00:35:23,380
They are not the police,
neither the paramilitary.
390
00:35:23,700 --> 00:35:27,180
This is the innocent youth
of Bastar.
391
00:35:27,700 --> 00:35:31,620
And they claim that Salwa Judum
is a peaceful movement?
392
00:35:31,780 --> 00:35:32,780
Really?
393
00:35:33,740 --> 00:35:39,550
These innocent people have
been provided with guns
394
00:35:39,780 --> 00:35:42,950
by the administration and security forces,
to fight the Maoists.
395
00:35:43,140 --> 00:35:47,110
They are called SPO.
Special Police Officers.
396
00:35:47,260 --> 00:35:51,180
Many of these can't even write
their name properly.
397
00:35:51,260 --> 00:35:53,910
And now, just because they have
the weapon in their hands
398
00:35:53,980 --> 00:35:56,770
they think that they can
go around killing anyone
399
00:35:56,860 --> 00:35:59,980
as if anyone walking in that jungle
is a Naxalite.
400
00:36:00,140 --> 00:36:02,140
What is wrong with this government?
401
00:36:02,260 --> 00:36:03,870
Where is our democracy?
402
00:36:03,980 --> 00:36:06,420
Have human rights ended
in Bastar?
403
00:36:10,580 --> 00:36:11,900
Your Honour.
404
00:36:14,540 --> 00:36:17,060
Please take a look
at this report.
405
00:36:20,780 --> 00:36:23,470
Research by
The Wall Street Journal.
406
00:36:24,260 --> 00:36:26,430
Neelam doesn't believe me,
407
00:36:26,500 --> 00:36:29,500
but she's an avid follower
of The Wall Street Journal.
408
00:36:30,500 --> 00:36:31,940
She believes in it.
409
00:36:35,420 --> 00:36:36,770
The headline is...
410
00:36:37,460 --> 00:36:42,170
Hundred years of communism
and hundred million dead.
411
00:36:45,460 --> 00:36:50,100
In the communism of a hundred years,
10 crore people lost their lives.
412
00:36:54,900 --> 00:36:56,210
Murder.
413
00:36:57,100 --> 00:37:02,940
Soviet Union, China, the assassinations in
Cambodia by the communist governments...
414
00:37:04,100 --> 00:37:08,130
Those who give rise to a dictator like
Kim Jong in North Korea...
415
00:37:08,220 --> 00:37:13,550
How can those who support these leftists
speak of human rights and democracy?
416
00:37:15,220 --> 00:37:20,430
Milord, these people have the most dangerous
and violent ideology in the world.
417
00:37:22,540 --> 00:37:25,516
Your Honour, it is a
scientifically proven fact
418
00:37:25,540 --> 00:37:30,500
that to turn a man into a terrorist,
it takes at least 15 years.
419
00:37:30,860 --> 00:37:35,980
That's why these people recruit children
and start training them.
420
00:37:42,660 --> 00:37:45,340
Dear, this is IG madam.
421
00:37:46,780 --> 00:37:48,620
She knew your husband.
422
00:37:49,380 --> 00:37:51,170
Was he killed
because she knew him?
423
00:37:53,420 --> 00:37:56,980
I can understand your pain
and anger. - You can't.
424
00:37:58,020 --> 00:37:59,860
What did my husband ask for?
425
00:38:00,060 --> 00:38:04,170
A school? A road?
A normal life?
426
00:38:05,660 --> 00:38:09,140
If you listen to the Maoists here,
the police kill you.
427
00:38:09,700 --> 00:38:12,430
If you don't listen to them,
the Maoists kill you.
428
00:38:13,020 --> 00:38:14,860
No one listens to us.
429
00:38:15,660 --> 00:38:20,030
They have a rule that one child from
every family needs to be given to them.
430
00:38:20,380 --> 00:38:23,250
If we refuse,
they kill everyone.
431
00:38:24,700 --> 00:38:28,220
I lost my husband and my son.
432
00:38:29,620 --> 00:38:33,820
What should the mothers
of Bastar do after all?
433
00:38:34,740 --> 00:38:37,700
If eradicating Maoism is beyond
your reach
434
00:38:37,780 --> 00:38:40,260
then why do you even come here?
Ratna...
435
00:38:40,860 --> 00:38:42,020
Mr. Karma.
436
00:38:45,980 --> 00:38:47,940
Rama needs to be educated.
437
00:38:48,820 --> 00:38:51,140
Milind gave his life
for education.
438
00:38:52,940 --> 00:38:53,980
Educate Rama.
439
00:38:56,340 --> 00:38:58,590
Start a new life for your kids.
440
00:39:00,820 --> 00:39:03,910
Get Milind's post-mortem
report made.
441
00:39:05,180 --> 00:39:07,740
As per the Naxal victim
rehabilitation scheme
442
00:39:08,020 --> 00:39:10,610
you'll get the job
of a special police officer.
443
00:39:14,620 --> 00:39:16,990
Getting revenge
will be easier then.
444
00:39:18,740 --> 00:39:20,180
For you.
445
00:39:21,780 --> 00:39:23,390
I've had enough.
446
00:39:24,940 --> 00:39:27,250
If I lose my son
447
00:39:27,820 --> 00:39:29,620
how will I live?
448
00:39:30,460 --> 00:39:34,650
I'll listen to everything you say.
Just bring me my son back.
449
00:39:35,380 --> 00:39:36,380
I will.
450
00:39:39,540 --> 00:39:45,690
Ratna, take the corpse to
the hospital as soon as possible
451
00:39:46,020 --> 00:39:47,580
for the post-mortem.
452
00:39:49,980 --> 00:39:52,170
No, I can't wake him up.
453
00:39:53,020 --> 00:39:54,900
I just put him to sleep.
454
00:40:02,340 --> 00:40:06,070
Tell me. - Madam, VIP movement,
railway station.
455
00:40:12,700 --> 00:40:14,550
This looks fine.
456
00:40:14,980 --> 00:40:17,210
Arunabh, would you like to add
anything to it?
457
00:40:17,460 --> 00:40:21,170
We managed to create a fairly
decent anti Salwa Judum mood.
458
00:40:21,580 --> 00:40:25,500
In fact, we got editorials done
in two dailies today.
459
00:40:26,900 --> 00:40:28,380
Good job done.
460
00:40:28,500 --> 00:40:30,650
This is really impressive,
Comrade Irshaad.
461
00:40:30,940 --> 00:40:33,420
The party gave us
a 25 crore mandate.
462
00:40:33,580 --> 00:40:35,130
Do what you want.
463
00:40:35,580 --> 00:40:39,610
But Salwa Judum needs to be banned.
You must be joking, Comrade Irshaad.
464
00:40:40,380 --> 00:40:43,900
We have a recorded levy collection
of 1560 crore this year.
465
00:40:44,620 --> 00:40:48,510
There are 385 magazines in seven
languages which are funded by us.
466
00:40:49,020 --> 00:40:53,980
In order to remove the jungle photographs of
Vanya and Lanka from the media and social media
467
00:40:54,060 --> 00:40:56,770
do you know
how much money we've spent?
468
00:40:57,500 --> 00:41:02,380
Bureaucrats, authors, Bollywood, round
the year conferences and seminars...
469
00:41:02,460 --> 00:41:04,170
It's going to cost a lot.
470
00:41:04,380 --> 00:41:09,810
Yeah, I mean... narrative-building,
sustaining the drama
471
00:41:10,260 --> 00:41:13,070
everything comes with a cost.
472
00:41:19,860 --> 00:41:23,100
600 crores.
Talk to the party.
473
00:41:24,340 --> 00:41:29,910
Or else, the amount of blood
you shed in the jungle, especially...
474
00:41:31,380 --> 00:41:32,900
You know what I mean, right?
475
00:41:53,540 --> 00:41:55,940
Red salute, comrades.
Red salute.
476
00:42:38,500 --> 00:42:40,020
What are you drawing?
477
00:42:40,420 --> 00:42:42,610
This is the Dalam commander
with the gun.
478
00:42:42,700 --> 00:42:45,340
This is my father,
and this is my mother.
479
00:42:46,140 --> 00:42:47,660
Her hair should be longer.
480
00:42:47,740 --> 00:42:49,990
No, my mother's hair
was this length.
481
00:42:50,380 --> 00:42:52,690
Silly, mothers have long hair.
482
00:42:52,860 --> 00:42:54,060
You're silly.
483
00:42:54,220 --> 00:42:58,430
Can Rama stay here until my SPO
training completes? - Of course.
484
00:42:59,140 --> 00:43:00,780
Will she be safe here?
485
00:43:02,620 --> 00:43:05,110
She'll study properly.
Look, dear...
486
00:43:06,340 --> 00:43:09,220
You fight without any worries.
487
00:43:09,940 --> 00:43:12,540
This battle against sin
is yours too.
488
00:43:14,340 --> 00:43:20,030
But we need to free Bastar
from this terror, dear.
489
00:43:21,220 --> 00:43:22,340
Okay?
490
00:43:25,940 --> 00:43:28,610
Down! Up!
491
00:43:28,980 --> 00:43:31,500
Down! Up!
492
00:43:31,700 --> 00:43:33,780
Second one, go down completely!
493
00:43:38,460 --> 00:43:39,540
Come on!
494
00:44:18,460 --> 00:44:19,460
Alert.
495
00:44:20,980 --> 00:44:22,130
Approaching.
496
00:44:23,820 --> 00:44:25,070
It's confirmed.
497
00:44:27,180 --> 00:44:30,140
He's an old man, sir.
Let him in.
498
00:44:30,660 --> 00:44:33,990
Please let him in.
It's not allowed. Stay down.
499
00:44:34,140 --> 00:44:36,780
It's him, madam. It's him.
Okay.
500
00:44:43,660 --> 00:44:46,110
We've run too much for you,
Mr. Terrorist.
501
00:44:46,540 --> 00:44:49,690
Now you see how I make
your life miserable. - Police!
502
00:44:53,380 --> 00:44:56,810
Kill him!
Get them! Don't shoot.
503
00:44:57,380 --> 00:44:58,580
Hey, don't move.
504
00:45:09,460 --> 00:45:11,540
They are not destined
to stay alive.
505
00:45:13,620 --> 00:45:15,820
Take them. I'm starving.
506
00:45:18,060 --> 00:45:21,100
Mr. Shrivastav, do you want to eat?
Should I make one for you?
507
00:45:21,260 --> 00:45:23,070
No, madam, I'm fine.
508
00:45:23,140 --> 00:45:27,140
And you shouldn't eat it too.
The bread is stale. It's bad for health.
509
00:45:27,740 --> 00:45:31,740
Mr. Shrivastav. I can fight
anything but hunger.
510
00:45:33,220 --> 00:45:35,340
It's nice.
511
00:45:37,540 --> 00:45:39,650
Red ant dip! Let's eat!
512
00:45:40,580 --> 00:45:42,900
At least taste it,
Mr. Shrivastav.
513
00:45:43,140 --> 00:45:46,620
Keep an eye all around.
514
00:45:46,820 --> 00:45:48,030
Kamalkanth.
515
00:45:49,540 --> 00:45:51,100
Kill him with this.
516
00:45:52,860 --> 00:45:56,100
And listen,
shoot from a distance.
517
00:45:57,020 --> 00:45:58,690
Understood?
518
00:46:00,540 --> 00:46:03,170
Anyway, my encounter is always
in the news.
519
00:46:03,980 --> 00:46:05,130
Another case.
520
00:46:06,180 --> 00:46:09,430
We'll... We'll tell you everything.
We'll tell you everything.
521
00:46:10,580 --> 00:46:13,500
All the details of
all the couriers of Lanka Reddy.
522
00:46:22,340 --> 00:46:23,820
How did he get arrested?
523
00:46:24,580 --> 00:46:27,650
The people of Salwa Judum
must have informed Neerja.
524
00:46:27,740 --> 00:46:29,870
Madanpal is right, Comrade.
525
00:46:30,060 --> 00:46:32,730
The Salwa Judum population
is increasing rapidly.
526
00:46:38,580 --> 00:46:40,020
Comrades!
527
00:46:42,420 --> 00:46:44,020
Swear on revolution.
528
00:46:45,540 --> 00:46:50,730
We must give such a befitting reply to
Neerja that the Delhi government shudders.
529
00:46:54,220 --> 00:46:57,430
Listen. - Hello.
Hello. How are you, ma'am?
530
00:46:57,500 --> 00:47:00,060
Is everything fine at home?
Yes. Did you find your cow?
531
00:47:00,780 --> 00:47:03,030
You should come
to the camp. - Yes.
532
00:47:03,140 --> 00:47:05,660
This camp
is for your convenience.
533
00:47:05,900 --> 00:47:08,900
This camp
is for your protection.
534
00:47:09,140 --> 00:47:12,870
You need not fear anyone.
Okay?
535
00:47:13,180 --> 00:47:15,700
Mr. Shrivastav,
show me the ration file.
536
00:47:20,740 --> 00:47:23,550
To him also.
Yes. Take this.
537
00:47:27,780 --> 00:47:31,220
Where do we have to go, sir?
Go straight. Over there?
538
00:47:32,380 --> 00:47:35,860
Milord, a senior human rights activist,
539
00:47:36,060 --> 00:47:40,540
educationist, and a very renowned scholar,
extremely simple man
540
00:47:40,660 --> 00:47:44,110
Narayan Baghchi
has been abducted
541
00:47:44,380 --> 00:47:48,980
by a Salwa Judoom terrorist
on the orders of Neerja Madhavan.
542
00:47:49,140 --> 00:47:51,070
Nobody knows where he is.
543
00:47:51,420 --> 00:47:54,650
What exactly is going on
in the jungles of Bastar?
544
00:48:11,780 --> 00:48:13,390
You will take them
from the east.
545
00:48:15,580 --> 00:48:17,130
You will take them
from the west.
546
00:48:19,100 --> 00:48:20,500
And remember
547
00:48:21,140 --> 00:48:23,950
in the action this time,
we need to break their morale.
548
00:48:47,140 --> 00:48:50,430
Snake bomb.
For Neerja darling.
549
00:48:50,900 --> 00:48:52,330
She could be at point L.
550
00:48:53,140 --> 00:48:55,030
Around 22 kilometres from here.
551
00:50:33,660 --> 00:50:34,990
There's been firing
since morning.
552
00:50:37,180 --> 00:50:38,940
There are sounds coming from
every direction.
553
00:50:39,980 --> 00:50:41,980
Mr. Shrivastav, you won't
go any further than this.
554
00:50:42,180 --> 00:50:45,390
I need you at
the Jagdalpur office, not here.
555
00:50:46,060 --> 00:50:49,810
No, madam.
I can't leave you.
556
00:50:51,460 --> 00:50:53,210
Anyway, you're pregnant...
557
00:50:53,460 --> 00:50:55,610
That's why I'm being careful,
or else I'd...
558
00:50:57,380 --> 00:50:59,330
Bullets will be fired here.
Do you understand?
559
00:51:00,260 --> 00:51:01,990
Have you even touched
a gun before?
560
00:51:03,140 --> 00:51:05,220
Come here. Come to
the safe position, Mr. Shrivastav.
561
00:51:08,180 --> 00:51:09,780
Don't shoot till you have
a clear target.
562
00:51:10,260 --> 00:51:12,590
Perhaps, they are firing randomly
to know our location.
563
00:51:15,540 --> 00:51:17,060
Not a single bullet
is coming this way.
564
00:51:51,260 --> 00:51:53,590
This is a distraction.
The target is elsewhere.
565
00:51:55,180 --> 00:51:58,550
Camp 27 and 29 have been in the jungle
for 40 hours. They are returning now.
566
00:51:58,780 --> 00:52:00,700
They must be exhausted by now.
567
00:52:02,380 --> 00:52:06,500
If I'm not wrong, they are
targeting 27 and 29 CRPF camp. **!
568
00:52:07,060 --> 00:52:08,020
Kamalkanth.
Yes, ma'am.
569
00:52:08,060 --> 00:52:10,130
Convert the entire team
into a camouflage unit.
570
00:52:10,380 --> 00:52:12,580
Let's trap those **.
571
00:52:12,780 --> 00:52:15,340
Madam, you were right.
572
00:52:15,380 --> 00:52:17,500
Lanka Reddy's target is camp 27.
573
00:52:17,820 --> 00:52:19,700
Bloody hell.
Mr. Shrivastav, get the map.
574
00:52:24,780 --> 00:52:29,910
The CRPF have been wandering in
the jungle for two days, looking for us.
575
00:52:31,220 --> 00:52:32,910
They have come back today.
576
00:52:34,020 --> 00:52:36,460
They ran out of food
in the morning.
577
00:52:37,900 --> 00:52:40,210
None of them will even be able
to stand now.
578
00:52:41,180 --> 00:52:45,110
Count up to 100 returns, and then
we shall attack on CC's whistle.
579
00:52:46,300 --> 00:52:47,950
I know it.
580
00:52:50,100 --> 00:52:54,130
Hello. Hello.
Can you hear me? P5 reporting.
581
00:52:54,460 --> 00:52:56,580
Tipu Sultan is listening.
Go on, P5.
582
00:52:56,780 --> 00:52:58,700
The target is in front of us.
583
00:52:59,260 --> 00:53:01,070
We're ready for attack.
584
00:53:02,260 --> 00:53:02,870
I need orders.
585
00:53:03,060 --> 00:53:06,810
Sir I have intel. Lanka Reddy is
planning a big attack.
586
00:53:07,540 --> 00:53:10,420
I need evidence. - Sir, how can I
give you evidence before the attack?
587
00:53:10,500 --> 00:53:12,196
But we have solid intel and I can
guarantee you that...
588
00:53:12,220 --> 00:53:15,590
I can't put the lives of my boys
at risk by sending the force at night.
589
00:53:15,860 --> 00:53:18,420
The life of the force is already
in danger, sir.
590
00:53:22,940 --> 00:53:25,690
P1, P2, P3.
Get ready.
591
00:53:26,260 --> 00:53:30,260
Honourable Minister sir, please understand.
We genuinely need backup.
592
00:53:32,220 --> 00:53:35,740
We cannot give backup in the night.
We'll see tomorrow morning.
593
00:53:35,900 --> 00:53:37,900
They'll kill our boys by then,
sir.
594
00:53:38,020 --> 00:53:41,170
But with backup, we can surprise
Lanka Reddy with a counter attack.
595
00:53:41,340 --> 00:53:45,550
And making Lanka Reddy inactive
would commence the end of Maoism in Bastar.
596
00:53:46,340 --> 00:53:47,500
We cannot take risk at night.
597
00:53:48,420 --> 00:53:51,770
**! This country
has an army of **!
598
00:53:53,940 --> 00:53:55,940
Mr. Shrivastav.
Yes, madam.
599
00:53:56,140 --> 00:53:58,820
Send backup request
to all our SPOs, official.
600
00:54:02,820 --> 00:54:07,700
Mr. Rajendra Karma, bring all
SPOs in action, including training centre.
601
00:54:08,060 --> 00:54:10,610
The DCP has been informed.
You please coordinate.
602
00:54:10,860 --> 00:54:12,460
I can't leave my boys alone.
603
00:56:47,020 --> 00:56:48,810
Yes, Mother. Yes, I'm fine.
604
00:59:58,580 --> 01:00:01,900
If poor rise -
605
01:00:02,420 --> 01:00:05,730
feaudalism will be shaken
606
01:00:07,500 --> 01:00:10,250
If people rise -
607
01:00:11,060 --> 01:00:16,170
king will be threatened...
608
01:00:17,580 --> 01:00:20,060
Whoever are in denial to the fact
609
01:00:21,060 --> 01:00:23,940
let us tell them...
610
01:00:25,100 --> 01:00:28,690
It will be awakening of mass -
611
01:00:30,180 --> 01:00:33,700
revolution will come
612
01:00:48,020 --> 01:00:51,020
Shaken the world... shaken
the world for a new world
613
01:00:51,460 --> 01:00:54,940
Shaken the world... shaken
the world for a new world
614
01:00:55,460 --> 01:00:58,650
Shaken the world... shaken
the world for a new world
615
01:00:58,980 --> 01:01:02,500
As common people march
ahead - world is shaking
616
01:01:02,860 --> 01:01:06,380
Shaken the world... shaken
the world for a new world
617
01:01:06,780 --> 01:01:10,660
Shaken the world... shaken
the world for a new world
618
01:01:18,260 --> 01:01:21,620
Will take over Delhi - take over red fort
619
01:01:21,740 --> 01:01:25,340
Will take over Delhi - take over red fort
620
01:01:25,380 --> 01:01:28,330
Will take over Delhi - take over red fort
621
01:01:29,340 --> 01:01:32,590
Will take over Delhi - take over red fort
622
01:01:33,100 --> 01:01:36,716
Red salute will guard the red flag
623
01:01:36,740 --> 01:01:39,990
Shaken the world... shaken
the world for a new world
624
01:01:40,100 --> 01:01:42,580
Putting color red on the forehead
625
01:01:42,620 --> 01:01:44,156
Removing the taboos, will knock the door
626
01:01:44,180 --> 01:01:46,116
You will not be able to
keep yourself away for long
627
01:01:46,140 --> 01:01:48,116
You will not be able to
keep yourself away for long
628
01:01:48,140 --> 01:01:50,076
People็ด movement - ruling class็ด worry
629
01:01:50,100 --> 01:01:51,876
There is no option but the
power will be stripped off
630
01:01:51,900 --> 01:01:53,716
I warn you, don็จ backstap
631
01:01:53,740 --> 01:01:55,636
Will snatch our share of
food on the dead bodies
632
01:01:55,660 --> 01:01:57,716
Looted everything in the
name of development...
633
01:01:57,740 --> 01:02:00,156
You turned fertile land in to arid
634
01:02:00,180 --> 01:02:01,407
Will take up weapons - to make
you understand the reality
635
01:02:01,431 --> 01:02:04,076
Bloodshed will be everywhere
636
01:02:04,100 --> 01:02:05,956
Your truth will be in the open
637
01:02:05,980 --> 01:02:08,076
Don็จ play with our emotion
638
01:02:08,100 --> 01:02:09,037
You are incapable useless
639
01:02:09,061 --> 01:02:12,356
guns will blaze soon!
640
01:02:12,380 --> 01:02:15,796
Shaken the world... shaken
the world for a new world
641
01:02:15,820 --> 01:02:18,236
Shaken the world... shaken
the world for a new world
642
01:02:18,260 --> 01:02:22,356
As common people march
ahead - world is shaking
643
01:02:22,380 --> 01:02:26,156
Shaken the world... shaken
the world for a new world
644
01:02:26,180 --> 01:02:31,636
Shaken the world... shaken
the world for a new world
645
01:02:31,660 --> 01:02:33,740
Shaken the world... shaken
the world for a new world
646
01:02:35,660 --> 01:02:37,030
Comrades!
647
01:02:37,660 --> 01:02:43,070
The red action in Bastar
has shaken Delhi.
648
01:02:45,580 --> 01:02:48,540
We killed 76 dogs.
649
01:02:49,060 --> 01:02:52,500
How many? 76!
650
01:02:53,660 --> 01:02:55,030
How many!
651
01:02:55,140 --> 01:02:56,910
76!
652
01:02:57,100 --> 01:03:02,100
All those revolutionaries
who made this action possible
653
01:03:02,500 --> 01:03:09,460
have my red, red, red,
red salute!
654
01:03:09,620 --> 01:03:11,590
Red salute!
655
01:03:15,980 --> 01:03:17,100
What is he doing?
656
01:03:17,740 --> 01:03:21,660
Frontal organisation and guerrilla army
can't walk hand in hand.
657
01:03:21,740 --> 01:03:23,070
Tell him.
658
01:03:24,500 --> 01:03:26,770
Long live revolution, Mr. Irshad.
659
01:03:33,180 --> 01:03:35,590
Soldiers! Fire!
660
01:03:36,580 --> 01:03:39,556
They attack and then disappear
in the dense forest.
661
01:03:39,580 --> 01:03:47,580
In war, whenever the warriors... die...
662
01:03:53,380 --> 01:04:00,860
mothers in wait back home with
663
01:04:02,580 --> 01:04:10,170
boiling blood at heart...
664
01:04:10,380 --> 01:04:17,860
boiling blood at heart...
665
01:04:24,420 --> 01:04:31,900
Dear mother - breathe for me...
666
01:04:32,380 --> 01:04:39,860
Keep my smile alive in you...
667
01:04:40,380 --> 01:04:44,650
This is my last journey
668
01:04:45,220 --> 01:04:52,110
you please keep the bit of the pyre
669
01:04:53,140 --> 01:04:56,836
The sermon you rendered to me
670
01:04:56,860 --> 01:05:04,500
share that with everyone
671
01:05:04,980 --> 01:05:12,730
Salutation to the warriors
672
01:05:13,180 --> 01:05:21,070
Salutation to the warriors
673
01:05:28,820 --> 01:05:36,700
Please keep my ashes with you
674
01:05:37,100 --> 01:05:44,650
Make my death a messege
675
01:05:45,260 --> 01:05:49,316
This is my last journey
676
01:05:49,340 --> 01:05:57,180
you put the ashes on everyone็ด forhead
677
01:05:57,460 --> 01:06:05,460
Salutation to the warriors
678
01:06:06,180 --> 01:06:14,180
Salutation to the warriors
679
01:06:21,380 --> 01:06:29,380
Please keep the secret of stealing
coins from father็ด pocket...
680
01:06:32,820 --> 01:06:40,820
You gave your shoulder for my
growing up from childhood -
681
01:06:41,460 --> 01:06:45,116
keep sharing the same with others...
682
01:06:45,140 --> 01:06:53,140
Keep singing lullaby with your love
683
01:06:53,460 --> 01:07:01,330
Celebrate our victory
684
01:07:01,580 --> 01:07:06,036
This is my last journey - please
685
01:07:06,060 --> 01:07:13,130
put the ashes of my pyre
on your forehead...
686
01:07:13,580 --> 01:07:17,900
The sermon you rendered to me
687
01:07:18,100 --> 01:07:25,650
Please keep sharing that with others
688
01:07:26,060 --> 01:07:34,060
Salutation to the warrior
689
01:07:43,860 --> 01:07:46,380
It is very sad that so many lives
have been lost
690
01:07:46,660 --> 01:07:49,390
but the CRPF has a very poor
record in Bastar.
691
01:07:49,500 --> 01:07:52,690
I mean, they are responsible
for so many atrocities.
692
01:07:52,820 --> 01:07:55,140
This is a clear message
to the government.
693
01:07:55,260 --> 01:07:57,990
CRPF shouldn't be sent
to Bastar.
694
01:07:58,100 --> 01:08:00,210
I mean, it's a total
policy failure.
695
01:08:00,380 --> 01:08:04,420
You won't even spare the soldiers
that were martyred, ma'am?
696
01:08:04,580 --> 01:08:07,380
Please. Please, Mr. Rajendra.
No personal attacks on my show.
697
01:08:07,500 --> 01:08:08,860
Let's not get personal here.
698
01:08:09,100 --> 01:08:13,770
Ms. Vanya, the police accuse you of being
a Maoist mouthpiece.
699
01:08:13,820 --> 01:08:16,790
Who believes them? I mean, sometimes they
think I'm a Kashmiri terrorist.
700
01:08:16,900 --> 01:08:18,916
Sometimes a Maoist.
Confused.
701
01:08:18,940 --> 01:08:21,900
Mr. Arunabh, in the jungle of Bastar,
who goes to meet the leaders
702
01:08:22,620 --> 01:08:27,740
of the Maoists and when...
Why don't you ask her that too?
703
01:08:28,380 --> 01:08:31,710
Yes, I do meet them
for my academic purposes.
704
01:08:31,820 --> 01:08:34,900
Is the agenda of breaking
the nation called 'academic purpose'?
705
01:08:35,020 --> 01:08:37,820
Mr. Rajendra, please,
I'm requesting you.
706
01:08:37,940 --> 01:08:40,410
Please maintain
some decorum on my show.
707
01:08:40,700 --> 01:08:42,570
And Ms. Vanya
708
01:08:42,860 --> 01:08:47,100
which purposes are these for which you go?
Would you care to elaborate?
709
01:08:47,660 --> 01:08:51,250
Peace. I try to see if peace
can be resorted in Bastar.
710
01:08:51,420 --> 01:08:55,260
Really? You come to bring
peace in Bastar?
711
01:08:56,180 --> 01:09:01,460
When you come and go,
a series of murders take place.
712
01:09:02,100 --> 01:09:04,780
Don't come to Bastar.
There will be some peace then.
713
01:09:41,980 --> 01:09:43,210
Perfect.
714
01:09:44,740 --> 01:09:45,860
Who will you kill?
715
01:09:46,380 --> 01:09:47,630
Lanka Reddy.
716
01:09:53,420 --> 01:09:56,580
And this?
Laxmi.
717
01:09:56,780 --> 01:09:59,130
Bastar needs to be
understood, madam.
718
01:10:00,660 --> 01:10:04,060
Carrying an axe, bow and arrow
719
01:10:04,180 --> 01:10:06,910
is a habit amongst the forest-dwellers.
It's a basic thing.
720
01:10:07,020 --> 01:10:09,700
Like we set out of home
with our mobile
721
01:10:09,980 --> 01:10:12,060
or money purse.
722
01:10:12,740 --> 01:10:15,490
But then your forest officers
nab them
723
01:10:15,620 --> 01:10:17,316
and accuse them of chopping wood
with the axe
724
01:10:17,340 --> 01:10:18,990
and hunting
with the bow and arrow.
725
01:10:19,100 --> 01:10:21,620
They'd threaten them
in the name of government.
726
01:10:22,460 --> 01:10:26,460
They'd keep their daughters
and sisters for weeks.
727
01:10:27,420 --> 01:10:31,260
It was a customised situation
for the Maoists.
728
01:10:31,540 --> 01:10:34,420
That's why they beat up
government officials, drove them away
729
01:10:34,540 --> 01:10:38,260
and became the government and started
torturing more than the government.
730
01:10:39,220 --> 01:10:43,750
And our sacred land of Bastar, Dandakaranya
731
01:10:45,100 --> 01:10:47,530
then started being known
for the violence of the Maoists.
732
01:10:48,500 --> 01:10:53,460
Then our people like Sukhdev Tanti
Shrikar Rao gave people hope.
733
01:10:53,620 --> 01:10:58,490
They gathered 50-60 villagers
for a peaceful march against the Naxalites.
734
01:10:58,620 --> 01:11:01,570
But how long would guns
be fought with flowers?
735
01:11:01,780 --> 01:11:04,900
Then we too picked up
weapons against the Maoists.
736
01:11:05,020 --> 01:11:09,900
Truth is, if Vanya Roy and Yamuna Nagar
stop supporting the Maoists
737
01:11:09,980 --> 01:11:13,620
then we can end the Naxalites
in no time. We can crush them.
738
01:11:13,740 --> 01:11:14,980
I mean, look at this man.
739
01:11:15,100 --> 01:11:18,410
He's talking about violence
on live TV. He's the terrorist.
740
01:11:18,540 --> 01:11:23,340
I've lost 90 relatives
in Naxal fights. 90!
741
01:11:24,340 --> 01:11:25,670
Chinnaram Gota...
742
01:11:26,260 --> 01:11:30,070
Mr. Rajendra, please, I really have to
wind up now. I'm running out of time.
743
01:11:30,260 --> 01:11:33,870
I've lost friends like Buddharam Machi
and Raghu Singh.
744
01:11:34,140 --> 01:11:36,796
I get what you're saying, but
this is not the right platform for it.
745
01:11:36,820 --> 01:11:40,130
I have to go. - You killed them!
You're responsible for those deaths!
746
01:11:40,220 --> 01:11:43,316
Even I roam today
with death on my chest.
747
01:11:43,340 --> 01:11:45,036
Look at this.
Please, you have to stop now.
748
01:11:45,060 --> 01:11:47,716
Look here. - It's enough now.
I also have to let other panellists speak.
749
01:11:47,740 --> 01:11:49,620
Be sensible.
Please calm down.
750
01:11:49,740 --> 01:11:52,530
The people of Bastar have decided
that until
751
01:11:52,660 --> 01:11:56,450
Maoism is ended completely
from Bastar
752
01:11:56,580 --> 01:11:58,710
we will not contest
the election!
753
01:12:07,740 --> 01:12:09,250
Make yourself comfortable.
754
01:12:12,700 --> 01:12:14,530
Order something to munch.
755
01:12:15,820 --> 01:12:17,250
Ask them too.
756
01:12:19,540 --> 01:12:20,950
I'm hungry.
757
01:12:21,820 --> 01:12:26,820
Running the party and the government
together is indeed a challenging job.
758
01:12:34,140 --> 01:12:37,140
So, madam Neerja
759
01:12:38,340 --> 01:12:41,990
how do the Maoists just kill your people
and disappear whenever they want?
760
01:12:43,380 --> 01:12:45,750
Our 76 boys got butchered.
761
01:12:47,700 --> 01:12:51,820
Where is your expertise
of jungle warfare?
762
01:12:52,860 --> 01:12:54,330
And who is responsible
for all this?
763
01:12:54,660 --> 01:12:56,450
You.
What?
764
01:12:56,780 --> 01:12:59,370
Honourable Home Minister.
Come again?
765
01:12:59,500 --> 01:13:01,630
I begged you that night.
766
01:13:02,020 --> 01:13:04,020
I literally begged for backup.
767
01:13:05,140 --> 01:13:06,950
But you clearly refused.
768
01:13:08,420 --> 01:13:10,460
Along with our 76 soldiers
769
01:13:10,580 --> 01:13:14,340
around 50 to 60,000 people got
killed in Naxal violence.
770
01:13:14,500 --> 01:13:16,670
They all died
because of politicians like you.
771
01:13:16,740 --> 01:13:18,130
Are you out of your mind?
772
01:13:18,260 --> 01:13:19,950
They were sleeping, Sir!
773
01:13:20,220 --> 01:13:22,750
In an old,
dilapidated school building.
774
01:13:23,140 --> 01:13:24,260
There was no fence either.
775
01:13:24,420 --> 01:13:27,380
They had returned after
a 48-hour duty in the jungle.
776
01:13:28,700 --> 01:13:32,170
You guys won't be able to survive
there for one night. You'll ** your pants.
777
01:13:33,300 --> 01:13:36,300
During any crisis in the country,
like floods, riots
778
01:13:36,460 --> 01:13:38,630
terrorist blasts or Maoist violence
779
01:13:39,100 --> 01:13:41,250
you run and hide in your home
780
01:13:41,420 --> 01:13:44,580
and push the police CRPF
to tackle the crisis.
781
01:13:44,820 --> 01:13:47,980
Who dies in it? The poor.
We're the ones who suffer.
782
01:13:48,100 --> 01:13:50,980
Sir, I have a suggestion for you.
Make a law.
783
01:13:51,420 --> 01:13:55,140
The children of politicians and bureaucrats
should be sent to these Maoist areas to fight.
784
01:13:55,260 --> 01:13:57,070
For just five or six months.
785
01:13:57,220 --> 01:13:59,830
You'll see how Maoism
ends within a year.
786
01:13:59,980 --> 01:14:02,900
Are you done?
No, sir, I've not even started.
787
01:14:03,220 --> 01:14:08,220
In the last 50 years, more than 50,000
people have been killed in Naxal violence.
788
01:14:08,460 --> 01:14:10,540
But do you know
who actually dies?
789
01:14:10,940 --> 01:14:13,020
The mother of every person
790
01:14:13,340 --> 01:14:18,380
who spent her entire life
raising them.
791
01:14:18,580 --> 01:14:21,870
Do you understand the pain
of those 50,000 mothers?
792
01:14:23,180 --> 01:14:25,830
You won't understand.
You're not a mother.
793
01:14:26,060 --> 01:14:27,860
You haven't lost a dear one.
794
01:14:28,140 --> 01:14:32,990
Because amongst the 50,000 killed, there were
only two ministers and three bureaucrats.
795
01:14:33,180 --> 01:14:35,950
The rest were all poor Indians.
796
01:14:36,340 --> 01:14:40,030
And these killings will continue
until the ministers
797
01:14:40,140 --> 01:14:42,796
sitting in their AC cabins, change the conflict
management policy into conflict resolve.
798
01:14:42,820 --> 01:14:44,410
But you won't do it.
799
01:14:44,660 --> 01:14:47,780
Because you want the disturbed area
fund coming from the centre.
800
01:14:47,900 --> 01:14:51,210
1800 crore per year,
which isn't even audited.
801
01:14:51,860 --> 01:14:54,330
The more people die,
the bigger the fund gets
802
01:14:54,460 --> 01:14:57,420
so it suits your agenda.
You **!
803
01:14:57,580 --> 01:14:59,460
I'll take out my shoe
and thrash you so much
804
01:14:59,540 --> 01:15:01,750
that you'll forget
your IAS position for good.
805
01:15:01,780 --> 01:15:03,900
You're a woman,
stay in your limit.
806
01:15:05,140 --> 01:15:09,030
We give her a little respect
and she wants to overpower us.
807
01:15:09,540 --> 01:15:11,070
Come on, get up! Get up!
808
01:15:14,260 --> 01:15:15,710
So you agree
809
01:15:16,180 --> 01:15:19,670
that you're not letting the Maoism issue
end for the disturbed area fund?
810
01:15:19,780 --> 01:15:21,250
Yes, I do.
811
01:15:21,700 --> 01:15:24,020
What are you going to do?
What are you going to do?
812
01:15:24,820 --> 01:15:26,170
Now get out of here.
813
01:15:27,020 --> 01:15:30,060
Hey, prepare her
suspension letter.
814
01:15:35,420 --> 01:15:38,500
Your Honour,
what's happening in our country?
815
01:15:39,180 --> 01:15:40,670
Indian Maoists
816
01:15:41,140 --> 01:15:46,630
is the third most dangerous terrorist organisation
in the world after ISIS and Boko Haram.
817
01:15:47,780 --> 01:15:51,820
And to save Narayan Baghchi, the mastermind
of this organisation, from death penalty
818
01:15:51,940 --> 01:15:53,940
a signature campaign is being run
819
01:15:54,060 --> 01:15:56,740
which is signed by
576 intellectuals
820
01:15:56,860 --> 01:15:59,170
but their lips are sealed
821
01:15:59,340 --> 01:16:02,540
over the sacrifice of 76 soldiers,
and they speak up
822
01:16:03,020 --> 01:16:05,410
only during protests
and celebrations
823
01:16:05,500 --> 01:16:09,500
in the most prestigious university
in the world, ***.
824
01:16:16,060 --> 01:16:20,860
Your Honour, we have lost 8738
soldiers in three wars against Pakistan.
825
01:16:21,340 --> 01:16:23,670
But you'll be shocked to hear
826
01:16:23,780 --> 01:16:27,660
that the Maoists have so far
killed 15,000 soldiers.
827
01:16:28,380 --> 01:16:31,420
Ask her. Ask Neelam madam.
828
01:16:32,740 --> 01:16:36,620
Who killed these 15,000
soldiers of the country?
829
01:16:38,660 --> 01:16:41,900
7 crore, 10 crore.
830
01:16:42,860 --> 01:16:44,100
12 crore.
831
01:16:52,580 --> 01:16:55,220
76 CRPF soldiers
832
01:16:56,100 --> 01:16:58,210
should get 76 crores.
833
01:17:03,380 --> 01:17:05,750
Jan Mukti Chhapamaar Army.
834
01:17:06,900 --> 01:17:08,900
PLGA.
835
01:17:09,980 --> 01:17:12,780
You all have the honour
to be members of it.
836
01:17:13,300 --> 01:17:16,030
The PLGA is the most elite
837
01:17:16,420 --> 01:17:18,710
and prestigious military force
in the world.
838
01:17:20,220 --> 01:17:22,750
At ease!
839
01:17:23,860 --> 01:17:26,060
Attention!
840
01:17:26,900 --> 01:17:30,210
Remember comrade Lenin
Mao and Charu
841
01:17:31,820 --> 01:17:33,210
we hereby take an oath
842
01:17:33,580 --> 01:17:37,070
that we dedicate our lives
to the Red Army.
843
01:17:37,180 --> 01:17:40,460
I take an oath on
the constitution of India
844
01:17:40,660 --> 01:17:43,780
that I will dedicate my life
to the service of India.
845
01:17:55,980 --> 01:17:59,780
Your Honour, we have 90 forest-dweller
dominated areas in our country.
846
01:18:00,820 --> 01:18:02,820
Forest-dweller dominated areas.
847
01:18:03,980 --> 01:18:07,620
But why are they only worried about
forest-dwellers of Bastar?
848
01:18:09,020 --> 01:18:10,410
I'll tell you why.
849
01:18:11,060 --> 01:18:14,130
Because Bastar has a treasure
850
01:18:15,060 --> 01:18:19,620
of minerals and precious stones
which they wish to control.
851
01:18:19,820 --> 01:18:23,820
Your Honour,
this is Naxalbari of West Bengal.
852
01:18:25,340 --> 01:18:27,110
This organisation was born here.
853
01:18:28,260 --> 01:18:33,580
After that, West Bengal, Bihar,
Jharkhand, Orissa, Chhattisgarh...
854
01:18:34,780 --> 01:18:37,450
Going from Andhra and Karnataka,
reaching Kerala.
855
01:18:37,820 --> 01:18:42,450
This is the red corridor of the Maoists.
856
01:18:43,340 --> 01:18:46,030
And the maximum minerals,
857
01:18:46,100 --> 01:18:49,100
and precious stones of the country
are found in this very red corridor.
858
01:18:50,100 --> 01:18:52,450
The capital of which is Bastar.
859
01:18:53,940 --> 01:18:56,570
Your Honour, actually,
Bastar is their home base
860
01:18:57,660 --> 01:19:02,170
where they sit and conspire to split
the country in 30 parts.
861
01:19:02,980 --> 01:19:06,900
Milord, if Maoists aren't
eradicated from Bastar
862
01:19:07,860 --> 01:19:09,450
then the country
will be finished.
863
01:19:09,580 --> 01:19:11,030
Objection, Milord.
864
01:19:11,500 --> 01:19:13,670
We'll surprise Lanka Reddy
with a counter attack.
865
01:19:13,740 --> 01:19:15,660
We'll form three teams.
Let's check the map.
866
01:19:21,380 --> 01:19:24,750
We'll enter from here,
here, and here.
867
01:19:26,380 --> 01:19:29,380
Mr. Shrivastav. - Yes. - You take care of
the medical and additional backup.
868
01:19:29,460 --> 01:19:31,340
Tomorrow 6 a.m. we leave.
869
01:19:31,420 --> 01:19:33,580
But madam, have you found Raman?
870
01:19:34,780 --> 01:19:38,330
We're looking for him.
We'll find him, I promise.
871
01:19:49,580 --> 01:19:51,420
I made four layers.
872
01:19:52,220 --> 01:19:53,220
See.
873
01:19:55,820 --> 01:19:57,380
Why did you take the risk
unnecessarily?
874
01:19:58,900 --> 01:20:01,130
Who records their meeting
with a minister?
875
01:20:01,820 --> 01:20:02,820
Huh?
876
01:20:03,020 --> 01:20:05,660
What if he had suspended you
even after listening to the recording?
877
01:20:07,260 --> 01:20:08,830
Why make unwanted enemies?
878
01:20:09,340 --> 01:20:12,300
For the first time the government
is allowing an operation like that, Ajay.
879
01:20:13,620 --> 01:20:16,620
This will mark the beginning
of the end of Maoism in Bastar.
880
01:20:17,460 --> 01:20:19,030
When will brother come?
881
01:20:19,580 --> 01:20:21,110
I don't want to stay here.
882
01:20:21,620 --> 01:20:25,100
I want to be with you,
with brother.
883
01:20:26,500 --> 01:20:28,070
You're pregnant.
884
01:20:28,900 --> 01:20:30,780
It's okay if you don't have time for me
885
01:20:31,100 --> 01:20:32,860
but what about the baby?
886
01:20:33,980 --> 01:20:36,660
Do you really think
eating stale bread
887
01:20:36,740 --> 01:20:39,330
and trash in the jungle
is good for the baby?
888
01:20:39,660 --> 01:20:41,250
You won't stay here.
889
01:20:42,020 --> 01:20:44,570
Raman, you and I will live
together in our house.
890
01:20:44,900 --> 01:20:45,900
Really?
891
01:20:46,780 --> 01:20:48,490
It's not good.
892
01:20:49,380 --> 01:20:52,260
But you know, Ajay, that I am paying
for the sins of my fellow policemen.
893
01:20:53,540 --> 01:20:54,220
Don't go.
894
01:20:54,460 --> 01:20:56,110
We're at war, Ajay.
895
01:20:57,300 --> 01:20:59,580
They've killed
76 of our soldiers.
896
01:21:00,780 --> 01:21:02,570
We have to avenge their death
897
01:21:03,020 --> 01:21:04,860
or else what kind of force
are we?
898
01:21:05,740 --> 01:21:07,940
Comrades, finish your work.
899
01:21:08,140 --> 01:21:09,500
What are you making?
900
01:21:09,660 --> 01:21:11,570
Look at this, we need this too.
901
01:21:12,260 --> 01:21:14,340
Comrade Lanka?
Over there.
902
01:21:15,900 --> 01:21:18,060
Over there.
Where?
903
01:21:36,660 --> 01:21:39,700
Neerja is out on a combing operation
along with five battalion forces.
904
01:21:40,140 --> 01:21:41,140
Let her come.
905
01:21:42,060 --> 01:21:43,620
We'll kill 176 this time.
906
01:21:44,660 --> 01:21:46,370
If we do that, we'll be at risk.
907
01:22:00,620 --> 01:22:03,980
Comrade, go and check if we've
received payment from IZC.
908
01:22:05,060 --> 01:22:06,060
Go.
909
01:22:33,900 --> 01:22:36,020
There's been a lot of
unnecessary spending, comrades.
910
01:22:37,220 --> 01:22:41,380
The party cannot accept spending
more than 1.5 lakhs a month.
911
01:22:47,180 --> 01:22:51,340
Now Neerja will have direct access
to Greyhound and Cobra.
912
01:22:52,460 --> 01:22:56,220
Finally, she will have full control
over the force.
913
01:22:58,020 --> 01:23:00,980
And us guerrillas don't fight
face to face.
914
01:23:03,700 --> 01:23:06,570
So, as a strategy...
915
01:23:09,180 --> 01:23:11,140
I'm shifting from Bastar.
916
01:23:14,140 --> 01:23:17,910
Comrade Lanka Reddy!
Red salute!
917
01:23:17,980 --> 01:23:20,130
Red salute!
918
01:23:34,500 --> 01:23:36,660
Have we got the payment
from Indravati Zonal Committee?
919
01:23:41,180 --> 01:23:42,580
Yes.
920
01:23:44,820 --> 01:23:46,020
How much?
921
01:23:46,860 --> 01:23:48,620
30 crores, 40 lakhs.
922
01:23:49,380 --> 01:23:51,670
Everything from
the last quarter.
923
01:23:54,380 --> 01:23:55,740
How much was the previous payment?
924
01:23:55,980 --> 01:23:57,170
40 crores.
925
01:24:01,740 --> 01:24:04,290
We're getting weapons worth
30 crores from Lashkar.
926
01:24:06,140 --> 01:24:07,220
Come with me.
927
01:24:07,340 --> 01:24:08,660
That deal is your responsibility.
928
01:24:12,100 --> 01:24:13,330
Okay, Comrade.
929
01:24:18,100 --> 01:24:20,490
Now this fight is between Bastar
and their people.
930
01:24:20,740 --> 01:24:23,700
Laxmi will lead and Madanpal
will be the deputy.
931
01:24:24,580 --> 01:24:26,630
We've fought
our share of the battle.
932
01:24:28,180 --> 01:24:30,500
Now it's time
to get out of here.
933
01:24:32,140 --> 01:24:33,950
Make the red flag call
to Narayan.
934
01:24:34,540 --> 01:24:37,500
It's time to change
the strategy.
935
01:24:39,940 --> 01:24:42,130
Neerja is
much more dangerous now.
936
01:25:08,380 --> 01:25:11,110
The daughter of Yahudi.
The world is flat.
937
01:25:12,980 --> 01:25:16,020
Okay, Comrade Ganpati
will talk to you.
938
01:25:17,980 --> 01:25:20,210
We need a safe passage
to get out of here, Comrade.
939
01:25:30,580 --> 01:25:31,670
The world is flat.
940
01:25:33,420 --> 01:25:34,420
The world is flat.
941
01:25:34,940 --> 01:25:35,940
The world is flat.
942
01:25:36,340 --> 01:25:37,420
The world is flat.
943
01:25:38,060 --> 01:25:39,130
The world is flat.
944
01:25:39,460 --> 01:25:40,540
The world is flat.
945
01:25:41,860 --> 01:25:43,330
The world is flat.
946
01:26:02,100 --> 01:26:04,980
Ma'am, I'm saying that
we should take this route.
947
01:26:05,060 --> 01:26:07,740
No, from the north...
This route is closed.
948
01:26:07,820 --> 01:26:11,860
This is... - Madam. Madam.
There's network now.
949
01:26:18,860 --> 01:26:22,330
Mr. Utpal, I've sent all the evidence
against Vanya and Yamuna.
950
01:26:22,700 --> 01:26:23,700
Can a case be formed?
951
01:26:24,780 --> 01:26:28,170
I'm trying my best, Neerja.
Just trying won't do, Mr. Utpal.
952
01:26:28,260 --> 01:26:30,870
Do anything, make a strong case.
953
01:26:31,020 --> 01:26:34,530
I'll kill Lanka here, and you send
Vanya and Yamuna to jail.
954
01:26:35,180 --> 01:26:37,540
The foundation of Maoism
will be shook.
955
01:26:37,620 --> 01:26:41,170
When their rule ends in Bastar,
how will they capture the entire India?
956
01:26:42,620 --> 01:26:45,900
How much time do we have?
We don't have time, Neerja.
957
01:26:47,500 --> 01:26:49,180
The verdict is tomorrow.
958
01:26:50,460 --> 01:26:51,180
Cheers.
Cheers.
959
01:26:51,260 --> 01:26:55,030
Hello. - This is
India Peace Foundation. - Hey!
960
01:26:55,260 --> 01:26:57,910
Mr. Irshad.
Greetings. Greetings.
961
01:26:57,980 --> 01:26:59,780
So meet Gemma.
962
01:26:59,940 --> 01:27:02,490
Hi. - Alex.
Hello. You know him.
963
01:27:02,580 --> 01:27:05,260
Of course.
I'll be back in five minutes.
964
01:27:06,020 --> 01:27:07,900
Look who's here.
965
01:27:09,340 --> 01:27:13,070
Vanya! Looking gorgeous
as usual. - Thank you.
966
01:27:13,460 --> 01:27:16,670
Meet Natasha. Natasha is my guest
from Ukraine. - Hello.
967
01:27:17,020 --> 01:27:18,820
That's Naveen.
Of course.
968
01:27:18,900 --> 01:27:21,700
That's Mr. Panda. He has come
from Andhra. - Hello.
969
01:27:22,100 --> 01:27:25,980
And that's of course Neelam. Who doesn't
know Neelam? - Of course. - How are we?
970
01:27:27,540 --> 01:27:29,870
Excuse me. - Yes.
One second.
971
01:27:32,060 --> 01:27:36,170
Mr. Panda, there's a stunning view
of Delhi from my balcony.
972
01:27:36,460 --> 01:27:38,710
In fact, you can actually see
the Qutub Minar from here.
973
01:27:39,260 --> 01:27:42,750
Vanya, why don't you just
go and show him? - Yes.
974
01:27:43,140 --> 01:27:44,180
Come.
975
01:27:47,660 --> 01:27:51,100
Tell your CM we will ensure peace
in Andhra Pradesh.
976
01:27:51,780 --> 01:27:53,740
And of course election support.
977
01:27:54,580 --> 01:27:56,990
But Lanka Reddy
needs a safe passage.
978
01:27:57,700 --> 01:27:59,210
We can't lose Bastar.
979
01:28:15,260 --> 01:28:17,910
This is the border of Maharashtra,
and this is of Andhra Pradesh.
980
01:28:18,460 --> 01:28:21,630
Mr. Shrivastav, what's the distance
from here to here?
981
01:28:21,940 --> 01:28:25,170
Madam, Maharashtra from here
is about 40-50 kilometres
982
01:28:25,500 --> 01:28:27,790
and Andhra is 30 kilometres.
983
01:28:28,180 --> 01:28:31,110
All the villages behind this hill
are Maoist villages.
984
01:28:34,380 --> 01:28:36,620
Mr. Shrivastav, coordinate with
the headquarters. - Okay.
985
01:28:37,580 --> 01:28:39,300
Uday will go from Malkangri.
986
01:28:40,140 --> 01:28:41,910
Unni will come from Andhra.
987
01:28:42,460 --> 01:28:45,260
Kamalkanth. - Yes, ma'am.
You'll go from Gadchiroli.
988
01:28:45,580 --> 01:28:47,870
DGP Maharashtra is ready with
Cobra force.
989
01:28:48,380 --> 01:28:50,830
Ratna will go with you.
Yes, ma'am.
990
01:28:51,180 --> 01:28:52,500
You both will go from
Bhadrakali.
991
01:28:52,980 --> 01:28:54,780
Ratna knows the area
so she will guide you.
992
01:28:55,340 --> 01:28:58,070
Mr. Shrivastav, alert Telangana
and Orissa. - Yes.
993
01:28:58,580 --> 01:29:00,580
Lanka Reddy can't get away
this time.
994
01:29:01,140 --> 01:29:03,516
Well, I'm sure that the ministers
of both the states must be ready
995
01:29:03,540 --> 01:29:05,910
to protect Lanka Reddy
at any cost by now.
996
01:29:06,860 --> 01:29:08,620
That's why no matter what
997
01:29:08,900 --> 01:29:11,250
we can't let him cross
the border.
998
01:29:12,100 --> 01:29:15,660
Take the motorcycle. Call Vanya
and Irshad, and bring the report.
999
01:29:15,940 --> 01:29:17,370
Within two hours.
Yes, Comrade?
1000
01:29:17,500 --> 01:29:19,380
How long do you have?
Two hours. Go on.
1001
01:30:18,220 --> 01:30:21,950
Send the second courier.
Perhaps, Neerja found it.
1002
01:30:22,380 --> 01:30:25,830
Okay. - Send the third courier also.
We can't take a chance.
1003
01:30:26,100 --> 01:30:27,940
We need to get the report
from Delhi.
1004
01:30:28,100 --> 01:30:30,260
I need to know if I should go
to Maharashtra or Andhra.
1005
01:31:29,980 --> 01:31:32,940
Ms. Neelam Nagpal,
your closing submission.
1006
01:31:33,300 --> 01:31:34,340
Your Honour.
1007
01:31:41,340 --> 01:31:45,710
Milord, the government does not care
for these poor people.
1008
01:31:46,580 --> 01:31:49,420
They only care for
the minerals and vote banks.
1009
01:31:50,700 --> 01:31:55,450
Otherwise how is it possible that they've
not been able to solve this conflict?
1010
01:31:56,260 --> 01:31:58,420
50 years is a long time, Milord.
1011
01:31:59,660 --> 01:32:01,780
They've signed mining contracts
1012
01:32:01,860 --> 01:32:06,740
with these industrialists
who want the tribals out of Bastar.
1013
01:32:08,020 --> 01:32:10,130
As per government's own affidavit
1014
01:32:10,500 --> 01:32:15,710
to arm the tribal youth, a new police law
was implemented in 2007.
1015
01:32:16,460 --> 01:32:21,140
According to which, at a salary of Rs. 3000
and just three months of training
1016
01:32:21,300 --> 01:32:24,540
they are made
temporary policemen.
1017
01:32:25,980 --> 01:32:30,060
This act was actually passed to protect
the interests of these industrialists.
1018
01:32:30,220 --> 01:32:33,110
And so, Milord,
here is what we plead.
1019
01:32:33,460 --> 01:32:38,670
This draconian police act
supporting SPOs and Salwa Judum
1020
01:32:38,780 --> 01:32:42,170
needs to be banned, Milord,
with immediate effect.
1021
01:32:42,260 --> 01:32:46,260
As we've demonstrated to
the honourable court, IPS Neerja Madhavan
1022
01:32:46,380 --> 01:32:47,910
she's manipulating.
1023
01:32:48,060 --> 01:32:51,570
She's running this extra judicial
network in the jungles of Bastar.
1024
01:32:52,100 --> 01:32:53,980
She needs to be suspended
1025
01:32:54,100 --> 01:32:57,570
and followed by a court trial.
1026
01:32:57,700 --> 01:33:00,250
And also her strong man
Rajendra Karma...
1027
01:33:00,380 --> 01:33:03,830
He needs to be held accountable
for tribal genocide.
1028
01:33:04,580 --> 01:33:08,260
Bastar needs to be freed
from their terror.
1029
01:33:48,180 --> 01:33:52,460
He has put the villagers forward. - The
villagers are put forward in every battle.
1030
01:33:53,340 --> 01:33:54,670
Uday.
1031
01:33:55,140 --> 01:33:56,990
Punit, over there.
1032
01:33:57,500 --> 01:33:59,110
Subu, on top of that tree.
1033
01:34:00,420 --> 01:34:02,340
Mr. Shrivastav, over here.
Take cover.
1034
01:34:02,420 --> 01:34:04,110
Go there, Mr. Shrivastav. Go.
1035
01:34:04,420 --> 01:34:11,180
Your Honour, induction of SPOs are well within
the parameter of Indian Police Act 1861.
1036
01:34:11,220 --> 01:34:15,710
SPOs are an integral part
of the police force.
1037
01:34:17,660 --> 01:34:21,370
But Your Honour, I'm seeing
a different agenda here altogether.
1038
01:34:22,340 --> 01:34:26,070
No, I can understand that Neelam madam
and Vanya madam
1039
01:34:26,220 --> 01:34:30,380
might hate a political party
or a particular minister. That's fine.
1040
01:34:30,460 --> 01:34:31,790
It's democracy.
1041
01:34:31,900 --> 01:34:34,820
People have the right
to express their views.
1042
01:34:35,060 --> 01:34:39,940
But Your Honour, if someone hates
the country or the nation
1043
01:34:40,820 --> 01:34:42,370
then it's a serious problem.
1044
01:34:42,820 --> 01:34:48,060
These are Maoists, to save whom
there is a system in the country
1045
01:34:48,300 --> 01:34:51,340
and this is all
an elaborate hoax.
1046
01:34:52,020 --> 01:34:56,900
They will cut you in 36 pieces if you
hoist the national flag in Bastar.
1047
01:34:57,460 --> 01:35:03,710
Your Honour, while trying to construct an
80-kilometre road from Dronapal to Jagargunda
1048
01:35:03,860 --> 01:35:07,170
46 men of our country
have lost their lives.
1049
01:35:07,420 --> 01:35:09,420
But I call this murder.
1050
01:35:10,380 --> 01:35:15,380
Despite that, only 45 kilometres
of road has been constructed.
1051
01:35:15,660 --> 01:35:16,700
What do we do?
1052
01:35:17,180 --> 01:35:20,990
The Maoists don't let us
construct roads, hospitals
1053
01:35:21,060 --> 01:35:24,660
or school. They don't allow
clean water supply.
1054
01:35:24,740 --> 01:35:28,020
How... How are the poor
being served here?
1055
01:35:28,420 --> 01:35:31,670
It's vital to understand the double-faced
nature of the Maoists, Your Honour.
1056
01:35:32,740 --> 01:35:35,620
On one hand, in the name of
Baba Saheb Ambedkar
1057
01:35:35,780 --> 01:35:38,156
they manipulate the innocent Dalits
to bring them on their side
1058
01:35:38,180 --> 01:35:40,710
and on the other hand, they hand them
a gun and compel them
1059
01:35:40,900 --> 01:35:45,620
to shred into pieces the very constitution
formed by Babasaheb Ambedkar.
1060
01:35:46,340 --> 01:35:52,870
Your Honour, in an area of 4975 square kilometres in
Abujhmar, situated in the heartland of our country
1061
01:35:53,620 --> 01:35:57,530
the paramilitary force
of our country can't get in
1062
01:35:57,700 --> 01:35:59,060
until they have the SPO's support.
1063
01:35:59,540 --> 01:36:05,260
This is why they have been conspiring
to ban the SPO here.
1064
01:36:05,940 --> 01:36:08,290
I want to ask
Neelam madam a question.
1065
01:36:09,700 --> 01:36:14,620
How did such modern weapons
reach such a backward forest?
1066
01:36:15,300 --> 01:36:20,180
How did the best possible minds
and heads reach the cities?
1067
01:36:21,220 --> 01:36:22,420
How is it possible?
1068
01:36:25,100 --> 01:36:29,860
Your Honour, in order to
eradicate our democracy
1069
01:36:29,940 --> 01:36:33,860
they have penetrated the system
of the country like termites.
1070
01:36:33,980 --> 01:36:38,100
Let's assume for a moment that they
acquire power. What happens then?
1071
01:36:39,300 --> 01:36:42,950
10,000 people were crushed
at the Tiananmen Square in China.
1072
01:36:43,460 --> 01:36:46,420
Stalin in Russia,
and Khmer Rouge in Cambodia
1073
01:36:46,540 --> 01:36:48,990
have mercilessly killed
thousands of people.
1074
01:36:49,380 --> 01:36:52,030
They had communist
governments too.
1075
01:36:53,140 --> 01:36:58,340
Think about the fear in which
a common resident of Bastar lives.
1076
01:37:00,140 --> 01:37:04,260
Your Honour, if we love
our country even a little bit
1077
01:37:04,460 --> 01:37:10,670
then we must strengthen and support
Salwa Judum and SPO.
1078
01:37:11,220 --> 01:37:15,500
Or else Bastar will be left
only with Maoists
1079
01:37:15,660 --> 01:37:17,530
to destroy our country.
1080
01:37:18,900 --> 01:37:20,060
That's all, Milord.
1081
01:39:07,940 --> 01:39:09,170
Mr. Shrivastav.
1082
01:39:16,340 --> 01:39:17,750
Mr. Shrivastav...
1083
01:39:27,780 --> 01:39:28,900
Madam!
1084
01:39:30,980 --> 01:39:32,530
I have to go!
No, stop!
1085
01:39:32,620 --> 01:39:34,450
Mr. Shrivastav!
Stop, Ratna!
1086
01:39:34,940 --> 01:39:35,940
Come on.
1087
01:39:50,940 --> 01:39:52,330
Red salute, Comrade!
1088
01:39:55,740 --> 01:39:57,980
Ratna, listen to me.
We can't go there.
1089
01:40:01,020 --> 01:40:03,490
We can't go.
They've surrounded us from...
1090
01:40:12,140 --> 01:40:14,110
Madam, what...
1091
01:40:18,540 --> 01:40:23,030
As we've heard the instant matters,
Narayan Baghchi's bail plea is accepted.
1092
01:40:23,660 --> 01:40:29,060
We order Narayan Baghchi to be released
on a bail bond of Rs. 5000.
1093
01:40:32,500 --> 01:40:38,500
The FIR against Yamuna Nagar and Vanya Roy
at Dongpal police station is quashed.
1094
01:40:42,660 --> 01:40:45,490
We order the state of Chhattisgarh
1095
01:40:46,020 --> 01:40:49,940
to immediately cease
and desist from using SPOs
1096
01:40:50,020 --> 01:40:53,620
in any manner or form
in any activities.
1097
01:40:54,100 --> 01:40:58,130
We ban Salwa Judum
with immediate effect.
1098
01:41:37,220 --> 01:41:42,790
Madam, 3215 villages in Bastar
1099
01:41:43,940 --> 01:41:45,620
are all in danger.
1100
01:41:47,060 --> 01:41:48,740
We need your support.
1101
01:41:51,180 --> 01:41:54,750
And I... I won't be silent.
1102
01:41:55,500 --> 01:42:02,340
I'm going to gather the entire Bastar
for a transformation rally.
1103
01:42:03,260 --> 01:42:08,260
Please... get well soon. Please.
1104
01:42:09,620 --> 01:42:15,370
God gives his most difficult battles to
his most powerful soldiers.
1105
01:42:34,020 --> 01:42:36,410
I don't understand
this justice, madam.
1106
01:42:38,820 --> 01:42:42,900
By banning Salwa Judum,
they have made one side unarmed.
1107
01:42:52,700 --> 01:42:57,780
Chanting 'red salute', the poor will now
kill the poor in the name of communism.
1108
01:42:59,260 --> 01:43:02,670
The Maoists will openly
display their violent side.
1109
01:43:03,580 --> 01:43:05,140
And we...
1110
01:43:06,820 --> 01:43:10,570
We will only be
silent spectators.
1111
01:43:12,420 --> 01:43:14,220
What kind of communism is this?
1112
01:43:29,660 --> 01:43:32,250
Those who haven't even seen
a village
1113
01:43:33,060 --> 01:43:36,410
are making laws for
villages and jungles.
1114
01:44:29,140 --> 01:44:33,420
Make sure no one gets away!
Surround them!
1115
01:44:35,900 --> 01:44:37,100
Come on!
1116
01:44:40,540 --> 01:44:42,140
Stop!
1117
01:45:03,700 --> 01:45:06,660
Karma.
I am Rajendra Karma.
1118
01:45:08,620 --> 01:45:12,060
You wanted to kill me.
1119
01:45:13,620 --> 01:45:14,980
I'm in front of you.
1120
01:45:16,540 --> 01:45:18,830
Kill me, but let my people go.
1121
01:46:04,180 --> 01:46:05,790
What are you doing, son?
1122
01:46:10,140 --> 01:46:12,950
They cut your father
in 32 pieces.
1123
01:46:13,940 --> 01:46:15,700
And you're following them?
1124
01:46:17,900 --> 01:46:19,820
Father committed a crime.
1125
01:46:21,500 --> 01:46:24,070
Why did he hoist the flag of India
in our country?
1126
01:46:25,140 --> 01:46:28,950
The one who fights the Naxalites
has to die. Go away, Mother!
1127
01:46:29,780 --> 01:46:32,370
I too am fighting these monsters.
1128
01:46:33,340 --> 01:46:37,710
But until I kill Lanka Reddy,
I won't stop.
1129
01:46:40,900 --> 01:46:42,250
So you decide.
1130
01:46:47,900 --> 01:46:48,900
Raman?
1131
01:46:50,860 --> 01:46:52,250
Will you kill me?
1132
01:46:54,700 --> 01:46:56,170
Look, you either kill me
1133
01:46:56,660 --> 01:46:59,060
or come home with me, to Rama.
1134
01:47:14,340 --> 01:47:15,630
Let's go.
1135
01:47:50,820 --> 01:47:52,100
Careful.
1136
01:48:25,860 --> 01:48:27,060
Are you okay?
1137
01:48:29,020 --> 01:48:30,620
You've become so thin.
1138
01:48:32,020 --> 01:48:35,490
Don't they give you food to eat?
1139
01:48:37,460 --> 01:48:38,580
I want to go home, Mother.
1140
01:48:41,500 --> 01:48:44,070
I want to go home
and play with Rama.
1141
01:48:45,700 --> 01:48:47,410
Let's go. - Let's go home, Mother.
Come.
1142
01:48:50,580 --> 01:48:51,790
Hmm.
1143
01:48:55,100 --> 01:48:56,450
Keep me posted.
1144
01:48:58,060 --> 01:48:59,210
Neerja Madhavan.
1145
01:48:59,580 --> 01:49:03,030
We are the members of the judicial enquiry
commission formed against you.
1146
01:49:33,180 --> 01:49:37,260
This is a 16 year old innocent boy.
Don't you pity him?
1147
01:50:55,820 --> 01:51:00,980
Lanka Reddy, you like listening to
the screams of unarmed people, don't you?
1148
01:51:01,780 --> 01:51:04,700
Today, listen to your own screams.
1149
01:51:44,580 --> 01:51:45,710
Okay.
1150
01:51:57,460 --> 01:51:59,710
You can proceed
as per your wish now.
1151
01:52:03,180 --> 01:52:07,070
The one you came to save
is gone.
1152
01:52:09,820 --> 01:52:12,530
The brave ones of the country
killed the **.
1153
01:52:17,140 --> 01:52:18,870
Ms. Neerja Madhavan.
1154
01:52:19,380 --> 01:52:21,002
The committee has come to its conclusion.
1155
01:52:21,026 --> 01:52:22,940
When our soldiers were under attack
1156
01:52:23,460 --> 01:52:26,830
I made a distress call
to the DGP to send force.
1157
01:52:27,900 --> 01:52:31,820
He didn't send any help.
What conclusion have you drawn for him?
1158
01:52:32,700 --> 01:52:35,100
I begged the Home Minister
over the phone.
1159
01:52:36,340 --> 01:52:40,830
He didn't do anything either.
What conclusion have you drawn for him?
1160
01:52:41,340 --> 01:52:46,830
Vanya Roy constantly spewed venom
against our force in the media.
1161
01:52:47,860 --> 01:52:49,820
What conclusion have you drawn for him?
1162
01:52:51,580 --> 01:52:56,460
In *** the students of our country
danced over the martyrdom of our soldiers.
1163
01:52:56,900 --> 01:52:59,130
What conclusion have you
drawn for them?
1164
01:52:59,900 --> 01:53:03,330
I lost my unborn baby
in this fight.
1165
01:53:04,740 --> 01:53:06,940
What conclusion have you drawn for that?
1166
01:53:08,220 --> 01:53:10,630
Do you have the strength
to accept justice?
1167
01:53:11,300 --> 01:53:15,340
I beat up the Naxalites and drove them
away from Sarguja like dogs.
1168
01:53:15,660 --> 01:53:20,020
I asked for a little more time to eradicate
Naxalites completely from Bastar.
1169
01:53:20,500 --> 01:53:22,540
That's why the entire ecosystem
is against me today.
1170
01:53:22,580 --> 01:53:25,630
But I don't give a damn.
Do what you want.
1171
01:53:26,180 --> 01:53:28,870
But I won't spare
these left liberals.
1172
01:53:29,260 --> 01:53:32,180
One more thing. If you keep
making decisions like this
1173
01:53:32,260 --> 01:53:34,220
then one day, the common man
of this country
1174
01:53:34,300 --> 01:53:37,180
will lose their faith in the law
and make their own laws.
1175
01:53:37,900 --> 01:53:39,570
What are you going to do then?
1176
01:53:39,740 --> 01:53:42,860
Will you conduct a judicial enquiry
on 100 crore people?
1177
01:53:43,980 --> 01:53:46,530
Naxalites have been ruling Bastar
since 1967
1178
01:53:47,140 --> 01:53:49,500
and we're in 2010.
1179
01:53:49,860 --> 01:53:52,620
What have you done
for the common people in Bastar?
1180
01:53:53,580 --> 01:53:55,420
And you wanted to come
to a conclusion?
1181
01:53:55,980 --> 01:53:59,020
Select any village
in the whole of Bastar.
1182
01:53:59,260 --> 01:54:01,710
And come with me,
without security.
1183
01:54:02,260 --> 01:54:05,030
Let's see who comes back alive
from there.
1184
01:54:05,180 --> 01:54:06,460
You, or I.
1185
01:54:07,620 --> 01:54:11,130
The villagers will decide
who's innocent and who's the culprit.
1186
01:54:11,820 --> 01:54:13,820
Full and final conclusion?
1187
01:54:14,460 --> 01:54:16,420
Do you have the guts?
1188
01:54:16,900 --> 01:54:18,980
Jai Hind.
1189
01:54:43,100 --> 01:54:44,660
Have you ever been to Kotum?
1190
01:54:45,180 --> 01:54:48,110
You can reach my home
easily from school.
1191
01:54:49,100 --> 01:54:52,530
We're going back home tomorrow.
You come with us too.
1192
01:54:53,940 --> 01:54:55,410
I need to go home too.
1193
01:54:56,540 --> 01:54:59,110
Thousands of women like Rama
in Bastar want to go home.
1194
01:55:00,940 --> 01:55:03,100
I'll send them home first.
1195
01:55:03,500 --> 01:55:05,750
I will surely come to your house.94119
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tamil
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof