All language subtitles for The.Renaissance.Factor.Part.1-AAC

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,104 --> 00:00:03,010 (classical music) 2 00:00:03,010 --> 00:00:04,390 St. Peter's Square with 3 00:00:04,390 --> 00:00:07,640 St. Peter's Basilica or just St. Peter's. 4 00:00:07,640 --> 00:00:10,680 It's a monumental, magnificent building 5 00:00:10,680 --> 00:00:13,550 with larger than life statues of the apostles 6 00:00:13,550 --> 00:00:16,240 that come across as divine images 7 00:00:18,030 --> 00:00:21,550 It's the most impressive monument of the Renaissance 8 00:00:21,550 --> 00:00:23,790 The colossal colonnades are reminiscent 9 00:00:23,790 --> 00:00:25,330 of ancient temples. 10 00:00:26,190 --> 00:00:29,760 St. Peter's is the largest church in the world. 11 00:00:29,760 --> 00:00:32,280 Just a few generations before its time, 12 00:00:32,280 --> 00:00:36,160 it would've been impossible to construct such an edifice. 13 00:00:36,160 --> 00:00:37,880 Nobody would've been able to plan 14 00:00:37,880 --> 00:00:39,820 and organize all the work. 15 00:00:40,880 --> 00:00:43,940 Nobody had the necessary knowledge of mathematics, 16 00:00:43,940 --> 00:00:46,490 physics, and structural engineering. 17 00:00:46,490 --> 00:00:49,560 People would simply have been unable. 18 00:00:49,560 --> 00:00:52,310 (dramatic music) 19 00:00:54,470 --> 00:00:56,890 Then in the mid-16th century, 20 00:00:56,890 --> 00:00:59,140 artists and scholars made their entry 21 00:00:59,140 --> 00:01:01,000 onto the stage of history. 22 00:01:01,000 --> 00:01:03,440 It was the Age of the Renaissance. 23 00:01:03,440 --> 00:01:06,320 They managed to do what had seemed impossible 24 00:01:06,320 --> 00:01:08,600 for the previous thousand years. 25 00:01:08,600 --> 00:01:10,390 Within just four generations, 26 00:01:10,390 --> 00:01:12,130 they had the knowledge to implement 27 00:01:12,130 --> 00:01:14,850 such massive projects as St. Peter's. 28 00:01:16,280 --> 00:01:19,310 It's as if a turbo charger had accelerated 29 00:01:19,310 --> 00:01:20,890 Europe's development. 30 00:01:20,890 --> 00:01:24,950 The driving forces were men like Michelangelo Buonarroti, 31 00:01:24,950 --> 00:01:28,330 polymaths who found solutions to all the problems 32 00:01:28,330 --> 00:01:32,130 so that the seemingly impossible became possible. 33 00:01:32,130 --> 00:01:34,670 Their achievements still resonate today. 34 00:01:36,060 --> 00:01:37,950 But what was their secret? 35 00:01:37,950 --> 00:01:40,510 The secret of an age in which the world 36 00:01:40,510 --> 00:01:43,230 seemed to undergo a paradigm shift, 37 00:01:43,230 --> 00:01:44,580 the Age of the Renaissance. 38 00:01:45,836 --> 00:01:48,586 (dramatic music) 39 00:01:59,351 --> 00:02:01,768 (men hammer) 40 00:02:02,750 --> 00:02:05,170 Rome in 1547. 41 00:02:05,170 --> 00:02:07,640 Among the all rounders of the Renaissance, 42 00:02:07,640 --> 00:02:11,130 this man stood out, Michelangelo Buonarroti. 43 00:02:12,060 --> 00:02:14,820 At the construction site for St. Peter's, 44 00:02:14,820 --> 00:02:17,030 probably the largest in Europe, 45 00:02:17,030 --> 00:02:19,420 he was project manager, architect, 46 00:02:19,420 --> 00:02:21,920 and artist all in one. 47 00:02:21,920 --> 00:02:23,980 Seventy-two years-old by this time, 48 00:02:23,980 --> 00:02:26,630 he was still a man driven by ambition. 49 00:02:32,910 --> 00:02:36,500 Michelangelo was a titan of the Renaissance. 50 00:02:36,500 --> 00:02:38,930 He was a painter, sculptor, architect, 51 00:02:38,930 --> 00:02:42,680 a scientist, a nuisance, and a genius, 52 00:02:42,680 --> 00:02:44,110 an all-round talent. 53 00:02:45,150 --> 00:02:49,270 One of his works became the icon of an entire era, 54 00:02:49,270 --> 00:02:52,458 and he himself became the prototype of the modern man 55 00:02:52,458 --> 00:02:56,399 who entered the world's stage with the Renaissance. 56 00:02:56,399 --> 00:03:00,060 (men speak in foreign language) 57 00:03:00,060 --> 00:03:03,100 Michelangelo's David is the best known sculpture 58 00:03:03,100 --> 00:03:04,260 in art history. 59 00:03:06,780 --> 00:03:10,090 Men like Michelangelo were the managers of an era 60 00:03:10,090 --> 00:03:13,460 in which art and culture, knowledge and technology, 61 00:03:13,460 --> 00:03:15,810 developed at near lightning speeds. 62 00:03:18,300 --> 00:03:20,410 Florence in 1501. 63 00:03:20,410 --> 00:03:23,600 Michelangelo surprised his contemporaries with works 64 00:03:23,600 --> 00:03:25,870 that bordered on the miraculous. 65 00:03:25,870 --> 00:03:29,470 His task was to carve David out of a marble block 66 00:03:29,470 --> 00:03:32,420 weighing twelve tons, a task at which 67 00:03:32,420 --> 00:03:35,240 two sculptors before him had failed. 68 00:03:35,240 --> 00:03:38,380 It was the start of an obsession for Michelangelo. 69 00:03:39,550 --> 00:03:42,070 He spent three years working non-stop 70 00:03:42,070 --> 00:03:44,500 on the five-meter statute. 71 00:03:44,500 --> 00:03:48,760 The first monumental sculpture of the High Renaissance, 72 00:03:48,760 --> 00:03:50,720 his David is a statement. 73 00:03:54,879 --> 00:03:57,870 (classical music) 74 00:03:57,870 --> 00:04:02,037 Men equal to gods, that was almost the motto of the age. 75 00:04:09,630 --> 00:04:13,260 The image of mankind changed in the Renaissance. 76 00:04:13,260 --> 00:04:15,400 Pope Innocent III had said at the end 77 00:04:15,400 --> 00:04:18,160 of the 12th Century that was man was excrement, 78 00:04:18,160 --> 00:04:21,680 a slimy secretion, a contemptible creature. 79 00:04:21,680 --> 00:04:23,630 The Medieval belief was that the sinful nature 80 00:04:23,630 --> 00:04:25,430 of man was visible on man. 81 00:04:26,710 --> 00:04:28,540 In the Renaissance, you could sense 82 00:04:28,540 --> 00:04:32,460 how tired people had become of this pessimistic view. 83 00:04:32,460 --> 00:04:36,200 The idea arose that man was almost like god. 84 00:04:36,200 --> 00:04:39,790 Man was god's creation endowed with reason, 85 00:04:39,790 --> 00:04:42,490 with strengths and, as his image, 86 00:04:42,490 --> 00:04:45,380 man could almost become a god. 87 00:04:49,870 --> 00:04:51,970 Around ten years after the completion 88 00:04:51,970 --> 00:04:55,330 of his David, Michelangelo finished his Moses 89 00:04:55,330 --> 00:04:58,160 for the tomb of Pope Julius II. 90 00:04:58,160 --> 00:05:00,820 It too is larger than life, 91 00:05:00,820 --> 00:05:03,740 an angry prophet with bulging veins 92 00:05:03,740 --> 00:05:05,530 and a fearsome demeanor. 93 00:05:05,530 --> 00:05:09,010 In antiquity, that's how gods were depicted. 94 00:05:09,931 --> 00:05:12,681 (dramatic music) 95 00:05:16,670 --> 00:05:20,310 Michelangelo learned from the masters of antiquity, 96 00:05:20,310 --> 00:05:22,000 but he didn't copy them. 97 00:05:22,000 --> 00:05:24,490 The Renaissance was more than just 98 00:05:24,490 --> 00:05:26,520 the rebirth of antiquity. 99 00:05:26,520 --> 00:05:29,010 Men like him created something new. 100 00:05:29,010 --> 00:05:31,050 They took the techniques and art 101 00:05:31,050 --> 00:05:33,250 of the ancient Greeks and Romans 102 00:05:33,250 --> 00:05:35,040 and developed them further. 103 00:05:37,260 --> 00:05:39,930 You won't find a single artwork of the Renaissance 104 00:05:39,930 --> 00:05:42,400 that simply copied an ancient one. 105 00:05:42,400 --> 00:05:44,440 The crucial thing is that the Renaissance 106 00:05:44,440 --> 00:05:46,610 didn't just rediscover the critical minds 107 00:05:46,610 --> 00:05:47,970 of the Greeks, for example. 108 00:05:47,970 --> 00:05:50,140 It didn't just confront the science 109 00:05:50,140 --> 00:05:51,960 and scholarship of antiquity. 110 00:05:51,960 --> 00:05:54,060 It developed everything further. 111 00:05:54,060 --> 00:05:56,200 It invented completely new things, 112 00:05:56,200 --> 00:05:57,920 and it toppled the ancient giants 113 00:05:57,920 --> 00:05:59,740 who'd originally been its teachers. 114 00:06:01,440 --> 00:06:05,170 A Renaissance work, Botticelli's Primavera, 115 00:06:05,170 --> 00:06:08,310 one of the best known works of the west. 116 00:06:08,310 --> 00:06:12,130 Raphael's School of Athens glorified ancient thought. 117 00:06:13,400 --> 00:06:16,000 Then there's Leonardo's Mona Lisa, 118 00:06:16,000 --> 00:06:18,490 an icon of her age. 119 00:06:18,490 --> 00:06:20,090 For more than a thousand years, 120 00:06:20,090 --> 00:06:22,170 it had fallen into oblivion. 121 00:06:22,170 --> 00:06:24,950 The skill of capturing the three-dimensional world 122 00:06:24,950 --> 00:06:27,910 realistically on a flat canvas, 123 00:06:27,910 --> 00:06:30,420 a quantum leap for architecture. 124 00:06:30,420 --> 00:06:33,280 The Renaissance rediscovered perspective. 125 00:06:35,870 --> 00:06:38,040 It emphasized symmetry. 126 00:06:38,040 --> 00:06:40,830 Architecture borrowing from antiquity 127 00:06:40,830 --> 00:06:42,845 was one of its themes. 128 00:06:42,845 --> 00:06:45,678 (classical music) 129 00:06:46,830 --> 00:06:48,940 The art of building huge domes 130 00:06:48,940 --> 00:06:51,820 had fallen into oblivion in the Middle Ages. 131 00:06:51,820 --> 00:06:54,310 It was rediscovered in the Renaissance, 132 00:06:54,310 --> 00:06:57,580 but the Renaissance didn't limit itself to art. 133 00:07:01,720 --> 00:07:04,920 Thanks to the invention of double-entry bookkeeping, 134 00:07:04,920 --> 00:07:07,040 business men now knew what funds 135 00:07:07,040 --> 00:07:08,750 they had available when. 136 00:07:09,880 --> 00:07:12,520 As a result, the fortunes of the newly rich 137 00:07:12,520 --> 00:07:14,900 flowed into the pockets of the talented, 138 00:07:16,030 --> 00:07:19,750 an investment program for scholars and artists. 139 00:07:19,750 --> 00:07:23,150 Never before was so much invented and devised 140 00:07:23,150 --> 00:07:25,420 in such a short period of time. 141 00:07:27,110 --> 00:07:29,040 New machines were constructed, 142 00:07:31,172 --> 00:07:34,310 and the human machine was explored. 143 00:07:34,310 --> 00:07:36,985 It was a heyday for anatomy. 144 00:07:36,985 --> 00:07:40,460 (dramatic music) 145 00:07:40,460 --> 00:07:44,220 It was also the first time people had followed the time. 146 00:07:44,220 --> 00:07:48,000 Another first, pocket-size time pieces were invented, 147 00:07:48,000 --> 00:07:49,740 but from now on they also measured 148 00:07:49,740 --> 00:07:51,710 the orbits of the planets. 149 00:07:51,710 --> 00:07:53,970 The heavens guided seafarers. 150 00:07:53,970 --> 00:07:56,640 Adventurers discovered new trade routes. 151 00:07:56,640 --> 00:07:59,380 The known world tripled in size. 152 00:08:03,080 --> 00:08:05,100 There's probably no place in the world where 153 00:08:05,100 --> 00:08:07,530 so much was discussed in one big conversation 154 00:08:07,530 --> 00:08:09,770 with such a large number of participants. 155 00:08:09,770 --> 00:08:12,700 When new things were invented in such quick succession, 156 00:08:12,700 --> 00:08:15,130 printing triggered a huge discourse 157 00:08:15,130 --> 00:08:17,710 that captivated large parts of the population. 158 00:08:19,350 --> 00:08:21,820 Elites, scholars, and clerics too, 159 00:08:21,820 --> 00:08:24,200 of course, exchanged ideas. 160 00:08:24,200 --> 00:08:27,560 In this way, they invented groundbreaking new things. 161 00:08:30,900 --> 00:08:32,540 But what were the triggers 162 00:08:32,540 --> 00:08:35,330 for this exceptional period of history? 163 00:08:35,330 --> 00:08:39,420 What were the ingredients of this explosive development? 164 00:08:39,420 --> 00:08:41,550 How come men like Michelangelo 165 00:08:41,550 --> 00:08:44,560 were suddenly masters of knowledge and techniques 166 00:08:44,560 --> 00:08:46,780 that had been lost for centuries? 167 00:08:50,420 --> 00:08:54,210 A look back in time, Rome in the First Century. 168 00:08:54,210 --> 00:08:55,680 For the Romans of this era, 169 00:08:55,680 --> 00:08:57,790 the construction of St. Peter's 170 00:08:57,790 --> 00:09:00,280 would've been a feasible task. 171 00:09:00,280 --> 00:09:03,530 That's evidenced by the Forum Romanum, 172 00:09:03,530 --> 00:09:05,280 the power center of an empire 173 00:09:05,280 --> 00:09:08,260 that ruled the entire western world 174 00:09:08,260 --> 00:09:10,700 and one that exported its way of life 175 00:09:10,700 --> 00:09:12,820 to the farthest provinces. 176 00:09:12,820 --> 00:09:16,520 Rome dictated the art, culture, and architecture 177 00:09:16,520 --> 00:09:18,360 of an entire era. 178 00:09:18,360 --> 00:09:22,527 (dramatic music) (men cheering) 179 00:09:26,410 --> 00:09:29,800 Rome was home to a million people at the time. 180 00:09:29,800 --> 00:09:31,780 That's twenty times more than one of 181 00:09:31,780 --> 00:09:35,252 the largest cities of the Renaissance, London. 182 00:09:35,252 --> 00:09:38,002 (people chatter) 183 00:09:40,520 --> 00:09:42,630 But Rome's dominance was built on 184 00:09:42,630 --> 00:09:44,930 the oppression of millions of slaves. 185 00:09:44,930 --> 00:09:47,888 Entire peoples were subjugated. 186 00:09:47,888 --> 00:09:50,638 (dramatic music) 187 00:09:52,013 --> 00:09:54,880 (rain pouring) 188 00:09:54,880 --> 00:09:57,440 For centuries, the Roman military machine 189 00:09:57,440 --> 00:10:00,360 succeeded in holding the empire together, 190 00:10:00,360 --> 00:10:03,730 but at some point, the barbarians got the upper hand, 191 00:10:03,730 --> 00:10:07,570 the Germanic tribes, the goths, and vandals. 192 00:10:07,570 --> 00:10:10,153 (men shouting) 193 00:10:14,730 --> 00:10:18,660 In the 5th Century, the western empire ceased to exist. 194 00:10:18,660 --> 00:10:22,630 Roma Caput Mundi, the capital of the world, 195 00:10:22,630 --> 00:10:26,340 the city that was home to a million, fell into decay. 196 00:10:27,480 --> 00:10:29,050 The Dark Ages began. 197 00:10:30,100 --> 00:10:32,500 The knowledge of antiquity was lost, 198 00:10:32,500 --> 00:10:36,710 knowledge in all areas, particularly in engineering, 199 00:10:36,710 --> 00:10:39,780 architecture, mathematics, and physics. 200 00:10:40,800 --> 00:10:45,058 The ruins of antiquity were plundered as quarries. 201 00:10:45,058 --> 00:10:47,540 (classical music) 202 00:10:47,540 --> 00:10:49,690 A few generations after the fall, 203 00:10:49,690 --> 00:10:52,730 nobody was any longer capable of creating 204 00:10:52,730 --> 00:10:54,750 anything remotely comparable. 205 00:10:55,630 --> 00:11:00,210 In 330 A.D., the Roman Emperor Constantine 206 00:11:00,210 --> 00:11:03,140 had moved his capital to the Bosporus. 207 00:11:03,140 --> 00:11:06,440 Constantinople became the empire's new center. 208 00:11:08,540 --> 00:11:10,480 After that, the empire split into 209 00:11:10,480 --> 00:11:12,680 an eastern and western half. 210 00:11:15,120 --> 00:11:17,670 This eastern Roman empire survived 211 00:11:17,670 --> 00:11:20,100 as an ancient island on the Bosporus 212 00:11:20,100 --> 00:11:22,580 until the 15th Century. 213 00:11:22,580 --> 00:11:25,890 It was home to more than half a million people. 214 00:11:25,890 --> 00:11:29,600 They called themselves Romeoi, Romans. 215 00:11:29,600 --> 00:11:32,020 Their emperor saw themselves as descendants 216 00:11:32,020 --> 00:11:34,440 of Caesar and Augustus. 217 00:11:34,440 --> 00:11:36,960 Constantinople was the second Rome, 218 00:11:36,960 --> 00:11:41,620 and its patriarch was the head of the orthodox Christians. 219 00:11:41,620 --> 00:11:44,450 Something else, too, Constantinople was 220 00:11:44,450 --> 00:11:47,260 the back-up folder of antiquity. 221 00:11:47,260 --> 00:11:51,562 Its scholars were leading figures in every faculty. 222 00:11:51,562 --> 00:11:54,395 (classical music) 223 00:12:00,180 --> 00:12:03,670 The Rome of the east was the bullock of antiquity 224 00:12:03,670 --> 00:12:06,030 in a medieval world. 225 00:12:06,030 --> 00:12:09,780 Nobody had been able to conquer the city on the Bosporus. 226 00:12:13,630 --> 00:12:16,770 But one-seventh of the population were merchants 227 00:12:16,770 --> 00:12:20,150 from Genoa, Pisa, and the Republic of Venice, 228 00:12:20,150 --> 00:12:23,620 known as Latins, an affluent minority 229 00:12:23,620 --> 00:12:26,090 and popular with the eastern Romans 230 00:12:26,090 --> 00:12:29,640 with a reputation of being arrogant and quarrelsome. 231 00:12:30,850 --> 00:12:34,240 In early 1171, there were riots in 232 00:12:34,240 --> 00:12:36,230 the Genoese Quarter in Pera. 233 00:12:37,370 --> 00:12:41,830 Emperor Manuel I, Komnenos, accused the Venetians 234 00:12:41,830 --> 00:12:43,350 of being trouble-makers. 235 00:12:44,450 --> 00:12:47,400 Venetian merchants were arrested and locked up, 236 00:12:47,400 --> 00:12:50,149 and their possessions confiscated. 237 00:12:50,149 --> 00:12:52,482 (men shout) 238 00:12:58,140 --> 00:13:01,980 Venice tried to defend its people but in vain. 239 00:13:01,980 --> 00:13:05,190 It was the start of a conflict that lasted decades 240 00:13:05,190 --> 00:13:09,538 and ultimately ended in disaster for Constantinople. 241 00:13:09,538 --> 00:13:12,221 (dramatic music) 242 00:13:12,221 --> 00:13:13,670 (men shout) 243 00:13:13,670 --> 00:13:16,440 The conflict culminated in a crusade 244 00:13:16,440 --> 00:13:19,440 that went down in history as the fourth, 245 00:13:19,440 --> 00:13:22,850 not a crusade against people of a different faith, 246 00:13:22,850 --> 00:13:25,740 but a war waged by Catholic-Christians 247 00:13:25,740 --> 00:13:28,293 against orthodox Christians. 248 00:13:28,293 --> 00:13:32,460 (men shout) (dramatic music) 249 00:13:35,787 --> 00:13:38,960 And then the seemingly impossible happened. 250 00:13:38,960 --> 00:13:42,530 The crusaders broke through the walls of Constantinople. 251 00:13:45,620 --> 00:13:49,787 On the night from the 12th to the 13th of April 1204, 252 00:13:50,810 --> 00:13:54,260 the resistance from the imperial troops collapsed. 253 00:13:54,260 --> 00:13:57,220 For three days, the crusaders plundered the city, 254 00:13:57,220 --> 00:14:01,561 abusing, raping, and killing many of its residents. 255 00:14:01,561 --> 00:14:05,728 (dramatic music) (fire crackles) 256 00:14:07,320 --> 00:14:11,400 Emperor Alexios V managed to flee at first, 257 00:14:11,400 --> 00:14:13,440 but he was caught by the crusaders 258 00:14:13,440 --> 00:14:16,303 who blinded and killed him. 259 00:14:16,303 --> 00:14:19,053 (dramatic music) 260 00:14:23,610 --> 00:14:25,990 It played a major role for the development 261 00:14:25,990 --> 00:14:29,210 of the Renaissance that Byzantine collapsed, 262 00:14:29,210 --> 00:14:30,550 that it was damaged by the west 263 00:14:30,550 --> 00:14:32,060 during the Fourth Crusade, 264 00:14:32,060 --> 00:14:34,530 that it fell into the hands of the Ottoman Empire, 265 00:14:34,530 --> 00:14:37,390 and many scholars left for Italy, 266 00:14:37,390 --> 00:14:38,970 bringing manuscripts with them 267 00:14:38,970 --> 00:14:42,430 and trying to install new values, texts, and ideas 268 00:14:42,430 --> 00:14:45,930 into a culture they perceived to be barbaric. 269 00:14:45,930 --> 00:14:50,097 It was a boost in innovation of hitherto unseen proportions. 270 00:14:53,370 --> 00:14:55,600 Treasures of immeasurable worth 271 00:14:55,600 --> 00:14:58,840 piled up in the libraries of Constantinople, 272 00:14:58,840 --> 00:15:01,810 the collective knowledge of antiquity. 273 00:15:01,810 --> 00:15:04,160 Hundreds of scholars and artists 274 00:15:04,160 --> 00:15:06,710 left the pillaged city and fled west, 275 00:15:06,710 --> 00:15:09,517 and they took valuable books with them. 276 00:15:09,517 --> 00:15:12,600 (harpsichord music) (attendants clap) 277 00:15:12,600 --> 00:15:16,440 The scholar Manuel Chrysoloras was one of them. 278 00:15:16,440 --> 00:15:18,500 The Chancellor of Florence offered him 279 00:15:18,500 --> 00:15:20,430 a chair at his university. 280 00:15:21,300 --> 00:15:25,978 He also sent Chrysoloras a wish list of ancient works. 281 00:15:25,978 --> 00:15:28,978 (harpsichord music) 282 00:15:33,370 --> 00:15:37,537 A new era began with this exodus of eastern Roman scholars. 283 00:15:41,120 --> 00:15:43,930 In this way, too, techniques of ancient artists 284 00:15:43,930 --> 00:15:45,750 were rediscovered in the west. 285 00:15:45,750 --> 00:15:48,750 A level of movement, vitality, and reality 286 00:15:48,750 --> 00:15:51,200 was captured in marble that had been unknown 287 00:15:51,200 --> 00:15:52,710 in the Middle Ages. 288 00:15:52,710 --> 00:15:55,810 Ancient frescoes inspired painters. 289 00:15:55,810 --> 00:15:59,340 Works of ancient engineering also reached the west. 290 00:15:59,340 --> 00:16:02,520 They triggered a wave of technical innovations. 291 00:16:02,520 --> 00:16:04,630 Ancient ideas of the movement of 292 00:16:04,630 --> 00:16:07,500 the heavenly bodies were taught once more. 293 00:16:07,500 --> 00:16:11,260 Science and, first and foremost, maths and physics 294 00:16:11,260 --> 00:16:13,940 experienced an unexpected revival 295 00:16:13,940 --> 00:16:16,010 after centuries of oblivion. 296 00:16:19,170 --> 00:16:22,800 The Europeans learned from several civilizations. 297 00:16:22,800 --> 00:16:24,740 They learned from the Greeks and Romans, 298 00:16:24,740 --> 00:16:27,010 from the Arabs, from the Byzantines, 299 00:16:27,010 --> 00:16:29,360 and also from the Indians. 300 00:16:29,360 --> 00:16:33,070 The famous Arabic numbers actually came from India. 301 00:16:33,070 --> 00:16:35,850 They developed something new with what they learned. 302 00:16:35,850 --> 00:16:37,520 They didn't just copy. 303 00:16:37,520 --> 00:16:38,760 They learned these things 304 00:16:38,760 --> 00:16:41,300 and disseminated them through printing. 305 00:16:41,300 --> 00:16:43,120 They discussed the information in numbers 306 00:16:43,120 --> 00:16:45,590 that hadn't happened in any other culture before. 307 00:16:49,310 --> 00:16:52,800 Florence in 1410, a city-state 308 00:16:52,800 --> 00:16:56,580 with a population of 50,000, the size of London, 309 00:16:56,580 --> 00:16:59,180 and bursting with self-confidence. 310 00:16:59,180 --> 00:17:01,200 The Italian city was something of 311 00:17:01,200 --> 00:17:03,990 the Silicon Valley of the Renaissance. 312 00:17:03,990 --> 00:17:05,860 It was a fount of knowledge. 313 00:17:05,860 --> 00:17:08,210 Elites from the east taught here, 314 00:17:08,210 --> 00:17:11,060 and it was a meeting place for artists and scholars. 315 00:17:12,770 --> 00:17:16,400 The plans for the Cathedral of Maria del Fiore 316 00:17:16,400 --> 00:17:19,130 were created in around 1300, 317 00:17:19,130 --> 00:17:21,720 ambitious plans because it was to be 318 00:17:21,720 --> 00:17:24,430 the largest church in Christendom, 319 00:17:24,430 --> 00:17:27,570 a prestigious project, larger and more beautiful 320 00:17:27,570 --> 00:17:31,490 than the cathedrals in Pisa, Sienna, and Milan, 321 00:17:31,490 --> 00:17:33,480 and that's what it became. 322 00:17:33,480 --> 00:17:36,580 With a length of 153 meters, 323 00:17:36,580 --> 00:17:41,320 Florence Cathedral still ranks fourth in the world today. 324 00:17:41,320 --> 00:17:43,950 Back then, it was number one. 325 00:17:43,950 --> 00:17:46,530 With a diameter of 45 meters, 326 00:17:46,530 --> 00:17:49,600 the dome was also a world record. 327 00:17:49,600 --> 00:17:52,420 The work on the 4,000 square meter fresco 328 00:17:52,420 --> 00:17:56,170 was begun by the painter Giorgio Vasari, 329 00:17:56,170 --> 00:17:59,630 who was also famous as an artist biographer. 330 00:17:59,630 --> 00:18:03,210 It was to compete with Michelangelo's Last Judgment, 331 00:18:03,210 --> 00:18:06,750 but Vasari's figures are lost in the height of the dome. 332 00:18:06,750 --> 00:18:09,270 Visitors down below can barely see them. 333 00:18:10,326 --> 00:18:13,540 (gentle music) 334 00:18:13,540 --> 00:18:16,660 In 1418, more than a hundred years 335 00:18:16,660 --> 00:18:18,720 after its construction began, 336 00:18:18,720 --> 00:18:21,330 the cathedral remained unfinished. 337 00:18:21,330 --> 00:18:23,434 It was missing its dome. 338 00:18:23,434 --> 00:18:25,560 (classical music) 339 00:18:25,560 --> 00:18:27,810 Nobody in the Middle Ages had the knowledge 340 00:18:27,810 --> 00:18:31,200 to solve the structural and technical problems, 341 00:18:31,200 --> 00:18:34,030 but then Filippo Brunelleschi came along. 342 00:18:36,540 --> 00:18:39,090 He was an architect and sculptor. 343 00:18:39,090 --> 00:18:42,300 Inspired by the ancient domes of the pantheon 344 00:18:42,300 --> 00:18:45,750 and the Hagia Sophia, he had clear ideas 345 00:18:45,750 --> 00:18:48,760 about how to implement the ambitious project. 346 00:18:50,000 --> 00:18:54,460 Brunelleschi was also an engineer and an inventor. 347 00:18:54,460 --> 00:18:58,940 He developed special cranes for the dome's construction, 348 00:18:58,940 --> 00:19:02,910 new inventions that were to revolutionize building methods. 349 00:19:07,170 --> 00:19:09,990 Architecture students from the Technical University 350 00:19:09,990 --> 00:19:12,380 of Darmstadt in Germany have recreated 351 00:19:12,380 --> 00:19:14,960 Florence Cathedral on the computer. 352 00:19:14,960 --> 00:19:17,470 Using virtual models, they're analyzing 353 00:19:17,470 --> 00:19:21,150 every one of Brunelleschi's construction steps. 354 00:19:21,150 --> 00:19:23,900 His work, which came at the start of the Renaissance, 355 00:19:23,900 --> 00:19:27,350 is now considered the construction highlight of its era. 356 00:19:27,350 --> 00:19:30,530 His dome was double-walled and self-supporting. 357 00:19:30,530 --> 00:19:32,090 That was new. 358 00:19:32,090 --> 00:19:33,410 The dome was to the Renaissance 359 00:19:33,410 --> 00:19:36,520 what the tower had been to the Middle Ages, 360 00:19:36,520 --> 00:19:38,850 the expression of state power. 361 00:19:38,850 --> 00:19:41,330 The project head at the Technical University 362 00:19:41,330 --> 00:19:43,700 of Darmstadt is Marc Grellert, 363 00:19:43,700 --> 00:19:45,940 an internationally renowned expert 364 00:19:45,940 --> 00:19:48,700 in the field of computer reconstructions 365 00:19:48,700 --> 00:19:50,280 of historic buildings. 366 00:19:53,804 --> 00:19:56,130 Brunelleschi wasn't just a brilliant builder. 367 00:19:56,130 --> 00:19:59,070 He was also an outstanding engineer. 368 00:19:59,070 --> 00:20:00,800 He invented construction machines 369 00:20:00,800 --> 00:20:02,810 that hadn't been around before, 370 00:20:02,810 --> 00:20:04,940 the ox crane, for example. 371 00:20:04,940 --> 00:20:06,110 This crane made it possible to 372 00:20:06,110 --> 00:20:08,480 get the stones up to the dome. 373 00:20:08,480 --> 00:20:11,080 He invented a brilliant system of gears, 374 00:20:11,080 --> 00:20:13,380 which meant that the materials could be lifted 375 00:20:13,380 --> 00:20:17,963 and lowered without removing the animals from their harness. 376 00:20:17,963 --> 00:20:20,963 (harpsichord music) 377 00:20:22,110 --> 00:20:24,210 Brunelleschi's machines were a novelty 378 00:20:24,210 --> 00:20:27,520 of his era, and they were admired. 379 00:20:27,520 --> 00:20:30,950 The rope that carried the stones weighed half a ton. 380 00:20:30,950 --> 00:20:35,117 It was seven centimeters thick and 180 meters long. 381 00:20:36,610 --> 00:20:38,720 Years later, the builder received 382 00:20:38,720 --> 00:20:42,310 the sole right to build a ship with a crane on it. 383 00:20:42,310 --> 00:20:45,660 It was the first patent in industrial history. 384 00:20:49,047 --> 00:20:50,540 Brunelleschi was also known for 385 00:20:50,540 --> 00:20:52,860 rationalizing work processes. 386 00:20:52,860 --> 00:20:54,950 He got the men who were working on the dome 387 00:20:54,950 --> 00:20:58,340 to take their breaks and eat their meals up in the dome, 388 00:20:58,340 --> 00:21:01,500 which saved the time of them having to go up and down. 389 00:21:05,420 --> 00:21:07,620 Brunelleschi's machines are similar 390 00:21:07,620 --> 00:21:10,700 to modern crane systems in how they work. 391 00:21:10,700 --> 00:21:13,490 They revolutionized the construction sites 392 00:21:13,490 --> 00:21:15,130 of the Renaissance. 393 00:21:17,120 --> 00:21:19,390 It's not just in its architecture 394 00:21:19,390 --> 00:21:22,730 that the Gothic Period differs from the Renaissance. 395 00:21:22,730 --> 00:21:25,620 The predecessors of the Renaissance architects, 396 00:21:25,620 --> 00:21:27,870 the builders of the Gothic Period, 397 00:21:27,870 --> 00:21:29,800 neither had the technical nor the 398 00:21:29,800 --> 00:21:32,600 structural knowledge Brunelleschi had. 399 00:21:33,600 --> 00:21:35,740 They worked by trial and error, 400 00:21:35,740 --> 00:21:37,820 ever higher and more delicate, 401 00:21:37,820 --> 00:21:40,950 but they had no mathematical way of calculating 402 00:21:40,950 --> 00:21:44,200 the structural limits of their constructions. 403 00:21:45,081 --> 00:21:47,831 (dramatic music) 404 00:21:49,280 --> 00:21:51,320 The history of Gothic architecture 405 00:21:51,320 --> 00:21:54,595 is a history of failed experiments. 406 00:21:54,595 --> 00:21:57,158 (dramatic music) 407 00:21:57,158 --> 00:22:00,408 (building blocks thud) 408 00:22:03,500 --> 00:22:07,170 There were no detailed architectural drawings either. 409 00:22:07,170 --> 00:22:10,680 All the planning took place in the architect's head. 410 00:22:10,680 --> 00:22:13,710 That's inconceivable from today's perspective. 411 00:22:14,960 --> 00:22:18,630 There was a merely a plan that outlined the dimensions, 412 00:22:18,630 --> 00:22:20,640 a simple outline of the building. 413 00:22:21,512 --> 00:22:24,345 (classical music) 414 00:22:27,100 --> 00:22:29,730 In the Gothic Period, you had three generations 415 00:22:29,730 --> 00:22:32,600 of architects working on one building. 416 00:22:32,600 --> 00:22:35,270 The idea and implementation takes place 417 00:22:35,270 --> 00:22:36,960 in the architect's head 418 00:22:36,960 --> 00:22:39,120 and cannot be separated from him. 419 00:22:39,120 --> 00:22:41,470 That wasn't the case in the Renaissance. 420 00:22:41,470 --> 00:22:44,600 There was a separation of design and construction. 421 00:22:47,850 --> 00:22:50,030 Filippo Brunelleschi managed to 422 00:22:50,030 --> 00:22:53,560 rediscover perspective, a technique 423 00:22:53,560 --> 00:22:56,020 largely forgotten since antiquity, 424 00:22:57,800 --> 00:23:00,290 a geometrical system to depict 425 00:23:00,290 --> 00:23:02,980 three-dimensional views realistically. 426 00:23:04,020 --> 00:23:07,830 That way he managed to put the building down on paper, 427 00:23:07,830 --> 00:23:10,680 providing a visual basis for a discussion. 428 00:23:11,770 --> 00:23:15,353 It was the birth hour of the architect. 429 00:23:15,353 --> 00:23:18,186 (classical music) 430 00:23:20,840 --> 00:23:24,890 Perspective drawing also inspired painters. 431 00:23:24,890 --> 00:23:28,560 Paintings became realistic projections of reality. 432 00:23:29,540 --> 00:23:32,770 Artists took viewers on a journey to a new world 433 00:23:32,770 --> 00:23:34,980 as if it were part of the scenery. 434 00:23:36,900 --> 00:23:40,360 The Renaissance paintings achieved a greater closeness 435 00:23:40,360 --> 00:23:43,430 to reality than ever before. 436 00:23:43,430 --> 00:23:45,930 This rediscovery of perspective drawing 437 00:23:45,930 --> 00:23:48,580 was a powerful engine of progress, 438 00:23:50,920 --> 00:23:53,150 and it was necessary for one of the most 439 00:23:53,150 --> 00:23:56,210 important tools used by architects today. 440 00:24:01,960 --> 00:24:05,040 C.A.D., computer-aided design, 441 00:24:05,040 --> 00:24:07,900 the 3-D animation of a building. 442 00:24:07,900 --> 00:24:10,720 The virtual construction work starts 443 00:24:10,720 --> 00:24:13,120 before the actual construction. 444 00:24:14,650 --> 00:24:18,380 C.A.D. is a realistic depiction of reality. 445 00:24:18,380 --> 00:24:20,150 It provides the data for 446 00:24:20,150 --> 00:24:22,800 computer-controlled robotic systems. 447 00:24:23,910 --> 00:24:26,710 Robots that build independently are still 448 00:24:26,710 --> 00:24:28,240 a vision for the future, 449 00:24:28,240 --> 00:24:30,560 but the technology to make it happen 450 00:24:30,560 --> 00:24:33,070 was invented by Brunelleschi 451 00:24:33,070 --> 00:24:35,490 more than half a millennium ago. 452 00:24:39,283 --> 00:24:42,180 Brunelleschi didn't invent perspective drawing, 453 00:24:42,180 --> 00:24:44,400 but he represented a milestone 454 00:24:44,400 --> 00:24:47,500 on the road from antiquity to the Renaissance. 455 00:24:47,500 --> 00:24:50,610 He developed a recipe with which you, anyone, 456 00:24:50,610 --> 00:24:52,930 could construct a realistic perspective 457 00:24:52,930 --> 00:24:55,610 for every object step-by-step. 458 00:24:55,610 --> 00:24:58,460 As a result, everyone could design buildings 459 00:24:58,460 --> 00:25:00,970 and create realistic paintings. 460 00:25:00,970 --> 00:25:03,000 Suddenly architects were able to design 461 00:25:03,000 --> 00:25:05,550 ten, twenty buildings, while an architect 462 00:25:05,550 --> 00:25:08,300 in the Gothic Period spent his entire life 463 00:25:08,300 --> 00:25:10,000 on a single construction site. 464 00:25:13,260 --> 00:25:15,680 In Italy's competing city-states, 465 00:25:15,680 --> 00:25:19,640 particularly in Venice, Milan, Florence, and Pisa, 466 00:25:19,640 --> 00:25:21,570 the hip architects became some of 467 00:25:21,570 --> 00:25:24,230 the top earners of the Renaissance. 468 00:25:24,230 --> 00:25:26,440 They weren't nameless like they had been 469 00:25:26,440 --> 00:25:27,930 in the Middle Ages. 470 00:25:27,930 --> 00:25:31,140 They were celebrated and pampered elites. 471 00:25:31,140 --> 00:25:35,240 Venetian noblemen paid for palaces in the new style. 472 00:25:36,150 --> 00:25:39,110 The Swiss architect Antonio Contino 473 00:25:39,110 --> 00:25:41,840 designed and built the Bridge of Sighs. 474 00:25:41,840 --> 00:25:45,070 It's one the most photographed motifs in the world. 475 00:25:46,710 --> 00:25:50,740 The new construction style became an export hit. 476 00:25:50,740 --> 00:25:53,480 The City Hall in Zurich is a masterpiece 477 00:25:53,480 --> 00:25:55,110 of the late Renaissance. 478 00:25:56,536 --> 00:25:59,930 A hundred years earlier, the sculptor and builder, 479 00:25:59,930 --> 00:26:02,710 Anton Isenmann had built one of the most 480 00:26:02,710 --> 00:26:06,230 picturesque examples of Italian Renaissance 481 00:26:06,230 --> 00:26:09,040 in Switzerland, Lucerne Town Hall, 482 00:26:11,250 --> 00:26:14,430 a high-tech building based on Albrecht Durer's 483 00:26:14,430 --> 00:26:17,590 plan for the ideal defensive structure, 484 00:26:17,590 --> 00:26:20,460 Munot Fortress in northern Switzerland, 485 00:26:20,460 --> 00:26:24,160 captivating in its symmetry. 486 00:26:24,160 --> 00:26:26,560 Symmetry and borrowed from antiquity, 487 00:26:26,560 --> 00:26:28,630 a clear system for the arrangement of 488 00:26:28,630 --> 00:26:31,620 columns, arches, and domes. 489 00:26:31,620 --> 00:26:34,170 Architecture, gardens, and sculptures 490 00:26:34,170 --> 00:26:37,110 came together to form a total artwork. 491 00:26:37,110 --> 00:26:39,440 It sought to please, be decorative, 492 00:26:39,440 --> 00:26:43,010 and provide enjoyment for people, not praise God. 493 00:26:46,400 --> 00:26:49,310 Medieval art was basically religious art. 494 00:26:49,310 --> 00:26:51,230 That in part evidenced by the fact 495 00:26:51,230 --> 00:26:53,650 that we only know some of the artists. 496 00:26:53,650 --> 00:26:56,660 Although it was customary to sign individual things, 497 00:26:56,660 --> 00:26:59,330 we often speak of the master of such-and-such 498 00:26:59,330 --> 00:27:01,670 whose name we don't even know. 499 00:27:01,670 --> 00:27:03,670 In the Renaissance, we see the trend 500 00:27:03,670 --> 00:27:05,930 to the named author of a work. 501 00:27:05,930 --> 00:27:08,420 Art became free from religious motifs. 502 00:27:08,420 --> 00:27:10,540 It turned towards everyday life. 503 00:27:10,540 --> 00:27:13,260 It also described everyday life more accurately. 504 00:27:13,260 --> 00:27:15,950 If you think of perspective drawing, for example, 505 00:27:15,950 --> 00:27:18,520 they tried to describe everyday life in detail. 506 00:27:22,207 --> 00:27:25,390 Powerful and extremely self-confident artists 507 00:27:25,390 --> 00:27:26,820 came to the fore. 508 00:27:26,820 --> 00:27:28,690 They confronted the powerful. 509 00:27:28,690 --> 00:27:30,400 They made their demands. 510 00:27:30,400 --> 00:27:32,670 They were courted by the powerful. 511 00:27:32,670 --> 00:27:36,410 Michelangelo, for example, he was an artist 512 00:27:36,410 --> 00:27:39,100 who would dictate certain things to the Pope. 513 00:27:41,229 --> 00:27:44,750 (dramatic music) 514 00:27:44,750 --> 00:27:47,370 In 1347, the Black Death 515 00:27:47,370 --> 00:27:48,950 broke out in Europe. 516 00:27:48,950 --> 00:27:53,360 It killed around 45% of the population in England 517 00:27:53,360 --> 00:27:55,590 within just seven months. 518 00:27:57,540 --> 00:27:59,940 Hundreds of thousands died. 519 00:27:59,940 --> 00:28:02,790 There's no comparable catastrophe in history. 520 00:28:05,810 --> 00:28:08,480 After that, nothing was the same anymore. 521 00:28:09,619 --> 00:28:13,752 (wheels of hearse creak) 522 00:28:13,752 --> 00:28:17,300 (dramatic music) 523 00:28:17,300 --> 00:28:20,330 A trauma that was processed in art, 524 00:28:20,330 --> 00:28:22,670 the plague changed the world. 525 00:28:24,240 --> 00:28:28,221 In the end, it even changed people themselves. 526 00:28:28,221 --> 00:28:30,971 (dramatic music) 527 00:28:35,320 --> 00:28:37,000 It might sound cynical, 528 00:28:37,000 --> 00:28:39,710 but the plague didn't just have a negative effect 529 00:28:39,710 --> 00:28:42,650 on the culture of the Renaissance and the arts. 530 00:28:42,650 --> 00:28:44,980 The wealth of the dead was concentrated 531 00:28:44,980 --> 00:28:47,240 in the hands of the survivors, 532 00:28:47,240 --> 00:28:48,720 and to those who survived, 533 00:28:48,720 --> 00:28:51,490 saw life with completely different eyes. 534 00:28:51,490 --> 00:28:53,790 Some will have said, "Let's enjoy our days 535 00:28:53,790 --> 00:28:56,700 "and spend them in the best way possible." 536 00:28:56,700 --> 00:28:58,460 Maybe they wanted to surround themselves 537 00:28:58,460 --> 00:28:59,500 with beautiful art. 538 00:29:01,460 --> 00:29:03,100 Others will have wanted to straighten 539 00:29:03,100 --> 00:29:05,810 their accounts with God and do something 540 00:29:05,810 --> 00:29:07,630 for the well-being of their soul, 541 00:29:07,630 --> 00:29:11,830 like Medici who built an entire church. 542 00:29:11,830 --> 00:29:15,010 It's certain that the plague deeply influenced 543 00:29:15,010 --> 00:29:16,930 the people's attitude to life. 544 00:29:20,850 --> 00:29:23,530 The imperative of the Renaissance was, 545 00:29:23,530 --> 00:29:26,260 "Live in this life, enjoy your life." 546 00:29:27,850 --> 00:29:31,210 That hadn't been the case in the Middle Ages. 547 00:29:31,210 --> 00:29:33,060 Naked bodies everywhere, 548 00:29:33,060 --> 00:29:36,490 beautiful people enmeshed in idyllic landscapes, 549 00:29:36,490 --> 00:29:38,030 open eroticism. 550 00:29:40,690 --> 00:29:44,660 Michelangelo's Last Judgment, the heavenly hosts 551 00:29:44,660 --> 00:29:48,680 are naked with discernible genitalia, a revolution. 552 00:29:49,870 --> 00:29:53,510 The plague completely ravaged Florence. 553 00:29:53,510 --> 00:29:55,810 Only a fifth of the city's population 554 00:29:55,810 --> 00:29:58,047 survived the Black Death. 555 00:29:58,047 --> 00:30:00,797 (dramatic music) 556 00:30:03,820 --> 00:30:07,570 The plague also changed how wealth was distributed. 557 00:30:07,570 --> 00:30:11,280 It promoted a new species, tycoons, 558 00:30:11,280 --> 00:30:14,010 people who were unimaginably rich. 559 00:30:15,140 --> 00:30:17,260 Families like the Medici, 560 00:30:17,260 --> 00:30:20,330 merchants and bankers, people who were despised 561 00:30:20,330 --> 00:30:23,320 in the feudal society of the Middle Ages. 562 00:30:23,320 --> 00:30:26,119 Now they were the ones in charge. 563 00:30:26,119 --> 00:30:28,952 (classical music) 564 00:30:30,090 --> 00:30:32,930 A journey to the year 1425. 565 00:30:34,270 --> 00:30:39,140 The sculptor Donatello and his patron, Cosimo de' Medici, 566 00:30:39,140 --> 00:30:42,120 the first great sponsor of the arts, 567 00:30:42,120 --> 00:30:44,880 a wealthy banker, a reserve tactician, 568 00:30:44,880 --> 00:30:48,680 a strategist with almost mafia-like methods. 569 00:30:49,880 --> 00:30:52,690 He was one of the richest men of his day. 570 00:30:52,690 --> 00:30:55,400 His money was the fuel for the development 571 00:30:55,400 --> 00:30:58,060 of art and architecture in Florence 572 00:30:58,060 --> 00:31:01,840 and the spark that ignited the Italian Renaissance. 573 00:31:04,200 --> 00:31:07,030 But his success never would've been possible 574 00:31:07,030 --> 00:31:11,197 without a small invention that had revolutionized banking. 575 00:31:12,091 --> 00:31:14,924 (classical music) 576 00:31:19,780 --> 00:31:24,570 A simple formal financial instrument became a catalyst. 577 00:31:24,570 --> 00:31:26,200 Two accounts were kept: 578 00:31:26,200 --> 00:31:28,470 the credit account with takings, 579 00:31:28,470 --> 00:31:31,070 and the debit account with outgoings. 580 00:31:32,710 --> 00:31:36,000 The first complete double-entry bookkeeping system 581 00:31:36,000 --> 00:31:38,600 can be dated to 1340. 582 00:31:42,020 --> 00:31:44,590 Ledgers from Genoa with the income 583 00:31:44,590 --> 00:31:47,360 and expenditure of the government. 584 00:31:47,360 --> 00:31:49,820 The account holder knew at all times 585 00:31:49,820 --> 00:31:51,990 how much capital he had. 586 00:31:51,990 --> 00:31:56,739 He was able to compare his financial past to his present. 587 00:31:56,739 --> 00:31:59,489 (dramatic music) 588 00:32:00,560 --> 00:32:03,810 Konrad Hummler, a well-known Swiss entrepreneur, 589 00:32:03,810 --> 00:32:07,320 journalist, a patron, and former private banker, 590 00:32:07,320 --> 00:32:08,840 knows what that meant. 591 00:32:16,640 --> 00:32:19,820 A rich man comes to you with a sack of money. 592 00:32:22,260 --> 00:32:23,600 But is he really rich? 593 00:32:24,890 --> 00:32:28,820 If you look at his liquid assets, then yes. 594 00:32:28,820 --> 00:32:31,400 But if you know that he has debts, 595 00:32:31,400 --> 00:32:34,010 then maybe his net worth is negative. 596 00:32:35,130 --> 00:32:36,630 He's bankrupt. 597 00:32:36,630 --> 00:32:39,200 You can find out more about the economy 598 00:32:39,200 --> 00:32:41,700 if you do double-entry accounts, 599 00:32:41,700 --> 00:32:44,490 and cash flows can only be depicted 600 00:32:44,490 --> 00:32:46,340 through double-entry bookkeeping too. 601 00:32:47,560 --> 00:32:50,650 You can show, too, what happens over time in the economy. 602 00:32:53,650 --> 00:32:56,530 Double-entry bookkeeping allowed for 603 00:32:56,530 --> 00:32:59,050 a greatly expanded perspective of 604 00:32:59,050 --> 00:33:01,550 what was happening in the economy. 605 00:33:06,737 --> 00:33:09,570 (classical music) 606 00:33:10,513 --> 00:33:12,660 The Medici were bankers. 607 00:33:12,660 --> 00:33:15,760 They issued loans and signed secure credit notes 608 00:33:15,760 --> 00:33:19,310 for travelers that could be cashed in many countries, 609 00:33:19,310 --> 00:33:22,030 the precursors to traveler's checks. 610 00:33:22,030 --> 00:33:24,090 They were global players. 611 00:33:24,090 --> 00:33:27,120 Cosimo de' Medici earned huge sums 612 00:33:27,120 --> 00:33:28,340 and spent them again. 613 00:33:31,610 --> 00:33:35,520 By the time of his death, 600,000 florins, 614 00:33:35,520 --> 00:33:38,150 more than a quarter of a billion Euros, 615 00:33:38,150 --> 00:33:40,690 in taxes, donations to the needy, 616 00:33:40,690 --> 00:33:43,302 on buildings, and on art. 617 00:33:43,302 --> 00:33:46,135 (classical music) 618 00:33:55,100 --> 00:33:57,930 A whole pool of creative individuals, 619 00:33:57,930 --> 00:34:01,760 artists, and architects were dependent on his money. 620 00:34:01,760 --> 00:34:04,440 They in turn made his life nicer. 621 00:34:04,440 --> 00:34:09,140 Medici Palace is a glorious stage of Renaissance art. 622 00:34:09,140 --> 00:34:11,310 It's hard to believe that Cosimo 623 00:34:11,310 --> 00:34:15,730 instructed the architect not to make it too magnificent, 624 00:34:15,730 --> 00:34:17,710 as he didn't want to rouse the envy 625 00:34:17,710 --> 00:34:20,230 of other patrician families. 626 00:34:20,230 --> 00:34:22,350 The Medici invested in the well-being 627 00:34:22,350 --> 00:34:24,000 of their souls as well. 628 00:34:24,000 --> 00:34:26,580 They donated money for a new church, 629 00:34:26,580 --> 00:34:29,420 the Basilica di San Lorenzo. 630 00:34:29,420 --> 00:34:33,880 As patron, Cosimo de' Medici supported artists' careers 631 00:34:33,880 --> 00:34:37,850 and something that had never existed in this form before, 632 00:34:37,850 --> 00:34:39,470 the celebrity cult. 633 00:34:43,750 --> 00:34:47,040 This celebrity arose in an intellectual 634 00:34:47,040 --> 00:34:51,220 greenhouse climate, in a market full of competition 635 00:34:51,220 --> 00:34:54,720 where humanists, creatives, and artists of all kinds 636 00:34:54,720 --> 00:34:58,220 were supported, often very well paid by patrons. 637 00:34:59,400 --> 00:35:02,390 They in turn hoped for more fame and standing 638 00:35:02,390 --> 00:35:04,870 for their courts through these artists. 639 00:35:05,750 --> 00:35:08,730 Fantasy increasingly came to the fore 640 00:35:08,730 --> 00:35:12,220 over the actual ability of the painter or the sculptor. 641 00:35:12,220 --> 00:35:14,480 In this way, you had some standout figures 642 00:35:14,480 --> 00:35:17,270 in this busy market whose status was known 643 00:35:17,270 --> 00:35:19,950 at the time and is still known to us today. 644 00:35:21,180 --> 00:35:23,850 That means the underestimated artist, 645 00:35:23,850 --> 00:35:26,034 the suffering genius, will have been a 646 00:35:26,034 --> 00:35:28,220 particularly frequent phenomenon. 647 00:35:32,180 --> 00:35:34,310 Donatello was one of the first 648 00:35:34,310 --> 00:35:37,530 great artist celebrities of the Renaissance. 649 00:35:38,680 --> 00:35:42,110 He was almost 60 when he showed Cosimo de' Medici 650 00:35:42,110 --> 00:35:44,000 the designs for his David. 651 00:35:45,030 --> 00:35:49,800 The boy who defeated Goliath is his most significant work, 652 00:35:49,800 --> 00:35:53,967 a brave work because Donatello's David is naked. 653 00:35:55,320 --> 00:35:57,560 Only a few generations earlier, 654 00:35:57,560 --> 00:35:59,650 ancient statues were destroyed 655 00:35:59,650 --> 00:36:02,600 simply for portraying nudity. 656 00:36:02,600 --> 00:36:05,260 Donatello's David was the first sculpture 657 00:36:05,260 --> 00:36:09,540 of a naked life-size person since antiquity. 658 00:36:09,540 --> 00:36:12,410 Medici and Donatello certainly will have been 659 00:36:12,410 --> 00:36:15,560 aware of the revolutionary nature of this work. 660 00:36:20,688 --> 00:36:22,810 Unlike other cultures, the Renaissance 661 00:36:22,810 --> 00:36:25,520 didn't worry about depicting naked bodies, 662 00:36:25,520 --> 00:36:27,830 or almost naked bodies. 663 00:36:27,830 --> 00:36:30,930 That was very significant for medicine. 664 00:36:30,930 --> 00:36:34,510 You can't study anatomy if you can't depict naked bodies. 665 00:36:35,540 --> 00:36:38,490 That was crucial for a different understanding of people. 666 00:36:39,705 --> 00:36:42,160 A person wasn't just animated by his spirit 667 00:36:42,160 --> 00:36:44,540 and guided by his thoughts. 668 00:36:44,540 --> 00:36:48,790 Instead, he was a mechanically controlled machine, 669 00:36:48,790 --> 00:36:49,930 an organism. 670 00:36:53,330 --> 00:36:55,350 Before Donatello, nobody had been 671 00:36:55,350 --> 00:36:58,600 brave enough to depict a human body uncovered. 672 00:36:58,600 --> 00:37:01,540 That was as unusual as his interpretation. 673 00:37:01,540 --> 00:37:04,740 Donatello's David is no muscle man. 674 00:37:04,740 --> 00:37:08,290 Rather, he's a youth with somewhat feminine traits 675 00:37:08,290 --> 00:37:10,640 and fascinatingly lifelike. 676 00:37:11,490 --> 00:37:13,830 Like Donatello's David, the model, 677 00:37:13,830 --> 00:37:17,060 a sports student, has shifted his weight onto one leg, 678 00:37:17,060 --> 00:37:18,540 the engaged leg. 679 00:37:18,540 --> 00:37:20,940 The other, the free leg, is relieved. 680 00:37:20,940 --> 00:37:23,580 He copies David's pose exactly, 681 00:37:23,580 --> 00:37:25,970 an experiment in the lab that analyzes 682 00:37:25,970 --> 00:37:30,030 movement sequences at the Sports University of Cologne. 683 00:37:30,030 --> 00:37:33,200 The artist and artwork are put to the test. 684 00:37:33,200 --> 00:37:35,600 Cameras record every movement phase. 685 00:37:35,600 --> 00:37:37,840 A program translates the film footage 686 00:37:37,840 --> 00:37:39,340 into computer data. 687 00:37:40,230 --> 00:37:44,600 Denise Temme is a professor of dance and movement culture. 688 00:37:44,600 --> 00:37:46,890 She's monitoring the experiment. 689 00:37:46,890 --> 00:37:48,720 She wants to find out how well 690 00:37:48,720 --> 00:37:51,670 Donatello understood the movement apparatus 691 00:37:51,670 --> 00:37:54,120 and anatomy of the human body. 692 00:37:59,020 --> 00:38:00,970 It's almost impossible to stand 693 00:38:00,970 --> 00:38:03,150 in such a relaxed manner when you've got 694 00:38:03,150 --> 00:38:05,130 your weight on both legs. 695 00:38:05,130 --> 00:38:07,440 He's standing contrapposto, 696 00:38:07,440 --> 00:38:10,450 meaning his weight is shifted to one side, 697 00:38:10,450 --> 00:38:12,490 so he's resting on his hip. 698 00:38:12,490 --> 00:38:14,300 The shoulder blades stick out, 699 00:38:14,300 --> 00:38:18,040 and his tummy also follows gravity in this position. 700 00:38:18,040 --> 00:38:20,270 We see a very relaxed stance, 701 00:38:20,270 --> 00:38:21,810 but because it's not broad, 702 00:38:21,810 --> 00:38:23,680 it can move in any direction. 703 00:38:23,680 --> 00:38:26,140 He's standing on one leg and can shift 704 00:38:26,140 --> 00:38:28,440 his weight very quickly and get going. 705 00:38:31,970 --> 00:38:34,140 The principle behind contrapposto 706 00:38:34,140 --> 00:38:38,320 was already known to Greek sculptors 2,000 years ago. 707 00:38:38,320 --> 00:38:40,420 After almost a whole millennium, 708 00:38:40,420 --> 00:38:43,730 the artists of the Renaissance picked it up again, 709 00:38:43,730 --> 00:38:45,990 Donatello before all the others. 710 00:38:45,990 --> 00:38:49,270 They copied human poses very realistically. 711 00:38:50,820 --> 00:38:53,450 Michelangelo's slave statues combined 712 00:38:53,450 --> 00:38:56,330 the relaxed element of the contrapposto 713 00:38:56,330 --> 00:38:59,000 with the tension of someone in shackles. 714 00:38:59,000 --> 00:39:03,167 Michelangelo, like Donatello, knew about human anatomy. 715 00:39:07,740 --> 00:39:10,700 Either Donatello had his own ideas about movement 716 00:39:10,700 --> 00:39:14,340 or he had his own experience which he was able to depict 717 00:39:14,340 --> 00:39:17,380 because he depicted certain details very well, 718 00:39:17,380 --> 00:39:19,930 details that we didn't even think about 719 00:39:19,930 --> 00:39:22,240 when we tried to recreate the pose. 720 00:39:23,820 --> 00:39:25,880 The shape of the gluteal muscle, 721 00:39:25,880 --> 00:39:27,560 which is completely relaxed, 722 00:39:27,560 --> 00:39:30,210 the folds the muscle hangs over, 723 00:39:30,210 --> 00:39:32,400 the very flexible joints as a result 724 00:39:32,400 --> 00:39:35,210 of the muscle tension being so relaxed. 725 00:39:36,150 --> 00:39:37,740 With a trained sports student, 726 00:39:37,740 --> 00:39:39,920 we hardly managed to create the position 727 00:39:39,920 --> 00:39:42,160 of the hip on the right hand side 728 00:39:42,160 --> 00:39:44,890 because they need very high muscle tension. 729 00:39:44,890 --> 00:39:46,760 It's a very flexible David, 730 00:39:46,760 --> 00:39:49,010 and that's been captured in great detail. 731 00:39:53,880 --> 00:39:55,420 But where did Donatello 732 00:39:55,420 --> 00:39:58,260 get his knowledge of the human body? 733 00:39:58,260 --> 00:40:01,020 With the enthusiasm of the early Renaissance 734 00:40:01,020 --> 00:40:05,187 for all things classical, interests in anatomy grew as well. 735 00:40:06,230 --> 00:40:08,730 Almost all the artists, sculptors, and painters 736 00:40:08,730 --> 00:40:12,160 of the Renaissance will have studied human anatomy, 737 00:40:12,160 --> 00:40:13,520 at least in theory. 738 00:40:15,590 --> 00:40:18,760 An illegal trade in fresh corpses flourished, 739 00:40:19,680 --> 00:40:23,010 but many places imposed draconian punishments 740 00:40:23,010 --> 00:40:24,320 for this crime. 741 00:40:24,320 --> 00:40:27,660 However, curiosity triumphed over fear. 742 00:40:30,210 --> 00:40:33,880 It's possible that Donatello dissected corpses too, 743 00:40:33,880 --> 00:40:36,530 just like Albrecht Durer, Michelangelo, 744 00:40:36,530 --> 00:40:40,190 and Leonardo da Vinci one or two generations later. 745 00:40:41,980 --> 00:40:45,630 But even in Donatello's time in the early Renaissance, 746 00:40:45,630 --> 00:40:49,490 the structure of the human body was known to artists. 747 00:40:49,490 --> 00:40:51,180 This knowledge allowed new, 748 00:40:51,180 --> 00:40:53,960 very lifelike depictions of people. 749 00:40:53,960 --> 00:40:56,010 Men like Donatello were either 750 00:40:56,010 --> 00:41:00,110 artistically talented scholars or scholarly artists. 751 00:41:03,620 --> 00:41:06,670 As the analysis by Cologne's Sports University 752 00:41:06,670 --> 00:41:09,290 would suggest, Donatello's knowledge of 753 00:41:09,290 --> 00:41:11,610 the human movement apparatus 754 00:41:11,610 --> 00:41:14,480 went much farther than previously believed. 755 00:41:16,790 --> 00:41:19,030 The surprising thing about Donatello 756 00:41:19,030 --> 00:41:21,470 is that almost 600 years ago, 757 00:41:21,470 --> 00:41:25,270 he had a David cast in bronze whose stance, 758 00:41:25,270 --> 00:41:27,100 according to modern research, 759 00:41:27,100 --> 00:41:30,520 represents an ideal in movement efficiency. 760 00:41:37,800 --> 00:41:41,220 Straight and tall, he's standing very efficiently. 761 00:41:41,220 --> 00:41:44,920 That principle has been captured in a very visceral way. 762 00:41:44,920 --> 00:41:48,480 He's strikingly upright with almost no muscle tension. 763 00:41:54,120 --> 00:41:55,440 As fate would have it, 764 00:41:55,440 --> 00:41:59,060 Donatello's interpretation of the Old Testament hero 765 00:41:59,060 --> 00:42:01,670 didn't achieve the same popularity 766 00:42:01,670 --> 00:42:04,400 as another sculpture of the Renaissance, 767 00:42:04,400 --> 00:42:07,230 one that was also created in Florence, 768 00:42:08,520 --> 00:42:10,280 Michelangelo's David. 769 00:42:11,130 --> 00:42:14,490 At five meters tall, it's a monumental statue 770 00:42:14,490 --> 00:42:16,010 in the pose of a god. 771 00:42:18,420 --> 00:42:20,520 Half a century after Donatello, 772 00:42:20,520 --> 00:42:22,910 it was a symbol of the self-confidence of 773 00:42:22,910 --> 00:42:26,040 the new man, the Renaissance man. 774 00:42:29,830 --> 00:42:32,350 The explosive thing about the Renaissance 775 00:42:32,350 --> 00:42:33,770 was that people became aware of 776 00:42:33,770 --> 00:42:37,010 their strengths and abilities in a new way. 777 00:42:37,010 --> 00:42:39,070 They unfolded an incredible energy 778 00:42:39,070 --> 00:42:41,690 with regard to their thinking and actions 779 00:42:41,690 --> 00:42:44,150 in business and technology. 780 00:42:44,150 --> 00:42:46,850 Human self-confidence skyrocketed. 781 00:42:50,410 --> 00:42:51,410 In the Middle Ages, 782 00:42:51,410 --> 00:42:55,240 more than 90% of people were illiterate. 783 00:42:55,240 --> 00:42:57,080 The few who could read and write 784 00:42:57,080 --> 00:42:59,440 were exclusively men of the church. 785 00:43:00,460 --> 00:43:02,810 They were the ones who produced books, 786 00:43:02,810 --> 00:43:05,790 owned them, and looked after them like treasures. 787 00:43:08,690 --> 00:43:11,550 The life's work of a single copyist, 788 00:43:11,550 --> 00:43:13,840 ten to fifteen books. 789 00:43:13,840 --> 00:43:16,640 That makes them unimaginably valuable. 790 00:43:16,640 --> 00:43:20,320 One book back then cost the same as a farmhouse. 791 00:43:23,730 --> 00:43:26,470 A nice codex, such as a Bible, 792 00:43:26,470 --> 00:43:29,270 would require you to kill an entire flock of sheep, 793 00:43:29,270 --> 00:43:30,650 and that's expensive. 794 00:43:31,810 --> 00:43:34,930 But then books could be bought for little money. 795 00:43:34,930 --> 00:43:37,670 That meant reading became democratic. 796 00:43:39,373 --> 00:43:42,200 More and more people were able to participate 797 00:43:42,200 --> 00:43:44,240 in discussions about new ideas. 798 00:43:46,980 --> 00:43:49,770 That's the only way we can explain how Europe 799 00:43:49,770 --> 00:43:52,270 became the continent of innovations, 800 00:43:53,290 --> 00:43:56,020 much more than any other continent. 801 00:44:01,680 --> 00:44:02,910 The men of the church 802 00:44:02,910 --> 00:44:04,670 didn't just copy works. 803 00:44:04,670 --> 00:44:08,150 They also changed them and falsified sources. 804 00:44:08,150 --> 00:44:12,020 They claimed their interpretation was the word of God. 805 00:44:12,020 --> 00:44:15,290 That gave them power, but in the Renaissance, 806 00:44:15,290 --> 00:44:18,680 their monopoly on knowledge, one of the most important 807 00:44:18,680 --> 00:44:21,290 bastions of the church, disappeared. 808 00:44:26,252 --> 00:44:29,920 An awareness for sources and the truth developed, 809 00:44:29,920 --> 00:44:33,870 not least because sources were now accessible. 810 00:44:33,870 --> 00:44:36,120 People started analyzing these sources 811 00:44:36,120 --> 00:44:38,130 with classical techniques. 812 00:44:38,130 --> 00:44:41,220 The traditional myths put forward by the church 813 00:44:41,220 --> 00:44:43,310 simply weren't accepted anymore. 814 00:44:47,583 --> 00:44:49,440 Mainz in 1415. 815 00:44:51,340 --> 00:44:54,180 His invention is maybe the most significant 816 00:44:54,180 --> 00:44:56,860 in a thousand years, but we don't even know 817 00:44:56,860 --> 00:44:58,370 what he looked like, 818 00:44:58,370 --> 00:45:01,140 Johannes Gutenberg, a printer in the city. 819 00:45:03,140 --> 00:45:05,880 His achievement was to combine the methods 820 00:45:05,880 --> 00:45:10,365 of reproduction and printing into one overall system. 821 00:45:10,365 --> 00:45:13,080 (gentle music) 822 00:45:13,080 --> 00:45:16,890 His hand mold was at the heart of his printing press. 823 00:45:16,890 --> 00:45:20,560 It allowed letters to be printed faster and more finely. 824 00:45:21,420 --> 00:45:24,820 In short, it was the invention of modern printing. 825 00:45:30,720 --> 00:45:35,210 And so it was the birth hour of mass communication. 826 00:45:35,210 --> 00:45:39,410 The principle back then was exactly the same as today. 827 00:45:39,410 --> 00:45:41,900 People multiply opinions. 828 00:45:43,800 --> 00:45:46,240 That also changed the value of people 829 00:45:46,240 --> 00:45:48,020 attached to information. 830 00:45:48,020 --> 00:45:50,560 During the Renaissance, the printed word 831 00:45:50,560 --> 00:45:53,240 was worth more because people could read it, 832 00:45:53,240 --> 00:45:54,390 black on white. 833 00:45:59,030 --> 00:46:01,960 Printing was of truly enormous significance, 834 00:46:01,960 --> 00:46:03,560 and Gutenberg is the person who did 835 00:46:03,560 --> 00:46:05,810 the most of consequence in world history 836 00:46:05,810 --> 00:46:07,520 in a thousand years. 837 00:46:07,520 --> 00:46:10,130 Reading became increasingly widespread. 838 00:46:10,130 --> 00:46:11,840 The huge developments in the great 839 00:46:11,840 --> 00:46:14,150 religious revolution, the Reformation, 840 00:46:14,150 --> 00:46:16,420 wouldn't have been possible without printing. 841 00:46:18,850 --> 00:46:20,380 In the first 60 years 842 00:46:20,380 --> 00:46:22,270 after the invention of printing, 843 00:46:22,270 --> 00:46:24,820 400 Bible editions were published in 844 00:46:24,820 --> 00:46:26,720 the languages of the people. 845 00:46:26,720 --> 00:46:29,300 At the same time, the number of laypeople 846 00:46:29,300 --> 00:46:32,290 who were able to read and write increased. 847 00:46:32,290 --> 00:46:34,760 More and more people now had direct 848 00:46:34,760 --> 00:46:37,980 and immediate access to biblical texts, 849 00:46:37,980 --> 00:46:39,440 the word of God. 850 00:46:40,920 --> 00:46:44,090 The people of the Renaissance felt close to God. 851 00:46:44,090 --> 00:46:46,510 They felt themselves becoming godlike. 852 00:46:46,510 --> 00:46:48,560 They wouldn't have said that in the Middle Ages. 853 00:46:48,560 --> 00:46:50,720 It would've been considered blasphemous. 854 00:46:50,720 --> 00:46:52,320 People referred to the Bible 855 00:46:52,320 --> 00:46:54,210 and said they were God's creation. 856 00:46:54,210 --> 00:46:56,410 God made us in his image. 857 00:46:56,410 --> 00:46:58,470 We are almost miniature gods. 858 00:46:58,470 --> 00:47:01,420 God came closer to people in the Renaissance 859 00:47:01,420 --> 00:47:03,620 than he ever was in the Middle Ages. 860 00:47:05,920 --> 00:47:07,820 But it wasn't books that made up 861 00:47:07,820 --> 00:47:10,570 the bulk of the business of the printing shops. 862 00:47:10,570 --> 00:47:12,330 It was fly sheets. 863 00:47:12,330 --> 00:47:14,290 They were affordable and cost 864 00:47:14,290 --> 00:47:17,330 two to three hours' wages for a laborer. 865 00:47:17,330 --> 00:47:19,930 Everyone was able to print fly sheets, 866 00:47:19,930 --> 00:47:24,760 and so disseminate his opinions, verses, and drawings. 867 00:47:24,760 --> 00:47:26,920 Three subjects dominated: 868 00:47:26,920 --> 00:47:30,560 sensations and miracles, religious instruction, 869 00:47:30,560 --> 00:47:32,990 and political and military propaganda. 870 00:47:35,440 --> 00:47:38,000 The illustrated fly sheets also developed 871 00:47:38,000 --> 00:47:40,060 the first caricatures. 872 00:47:40,060 --> 00:47:44,300 They were an invitation, an opinion, or a warning. 873 00:47:44,300 --> 00:47:46,910 Comparable to today's social networks, 874 00:47:46,910 --> 00:47:50,160 they took advantage of a fundamental need- 875 00:47:50,160 --> 00:47:54,215 the mass dissemination of one's own opinion. 876 00:47:54,215 --> 00:47:56,965 (dramatic music) 877 00:48:00,750 --> 00:48:02,920 The Renaissance had fly sheets. 878 00:48:02,920 --> 00:48:04,560 It had literature that was printed 879 00:48:04,560 --> 00:48:06,010 and spread very quickly. 880 00:48:06,010 --> 00:48:08,830 It would be printed in Nuremberg tomorrow, 881 00:48:08,830 --> 00:48:11,080 and in two days' time, it would be in Zurich. 882 00:48:13,000 --> 00:48:14,590 Information became faster, 883 00:48:14,590 --> 00:48:16,850 and it was much harder to control, too. 884 00:48:18,600 --> 00:48:20,780 Church censorship, that doesn't stick anymore 885 00:48:20,780 --> 00:48:23,900 because the fly sheets have long since been spread around. 886 00:48:25,320 --> 00:48:27,240 You can only understand the huge boom 887 00:48:27,240 --> 00:48:29,070 in free thinking in the Renaissance 888 00:48:29,070 --> 00:48:30,640 if you look at the media 889 00:48:30,640 --> 00:48:32,850 and at the fly sheets in particular. 890 00:48:37,860 --> 00:48:39,860 Mass communication generated 891 00:48:39,860 --> 00:48:43,000 a new kind of person, the celebrity. 892 00:48:43,000 --> 00:48:45,430 Its creator was Giorgio Vasari, 893 00:48:45,430 --> 00:48:47,990 a painter and architect himself, 894 00:48:47,990 --> 00:48:50,890 but mainly a biographer of the most fascinating 895 00:48:50,890 --> 00:48:54,480 public figures of his day, artists. 896 00:48:54,480 --> 00:48:58,160 He was particularly taken with Leonardo da Vinci, 897 00:48:58,160 --> 00:49:02,660 but he also produced portraits of Raphael and Michelangelo. 898 00:49:02,660 --> 00:49:06,770 Leonardo was unconventional, a miracle of creativity, 899 00:49:06,770 --> 00:49:09,670 highly talented, strange with a vanity 900 00:49:09,670 --> 00:49:11,870 that bordered on the grotesque, 901 00:49:11,870 --> 00:49:16,037 a man who wasn't scared of acknowledging his homosexuality. 902 00:49:18,359 --> 00:49:21,950 Vasari was the first to coin the term Rinascita, 903 00:49:21,950 --> 00:49:25,040 Renaissance, and who gave his artists 904 00:49:25,040 --> 00:49:27,010 the aura that made them stars, 905 00:49:27,010 --> 00:49:29,170 shining lights of society. 906 00:49:32,980 --> 00:49:35,000 He created the image of an artist, 907 00:49:35,000 --> 00:49:36,840 which hadn't existed before. 908 00:49:36,840 --> 00:49:39,310 Most artists were craftsmen. 909 00:49:39,310 --> 00:49:40,900 That's how they saw themselves, 910 00:49:40,900 --> 00:49:42,860 and that's how others saw them. 911 00:49:42,860 --> 00:49:46,030 But Vasari created the image of the genius, 912 00:49:46,030 --> 00:49:47,850 the strange, crazy man, 913 00:49:47,850 --> 00:49:50,750 the artist who is overcome by ideas. 914 00:49:50,750 --> 00:49:52,550 He paints a picture of an artist 915 00:49:52,550 --> 00:49:54,730 that seems strangely familiar today. 916 00:49:54,730 --> 00:49:56,610 He created the modern artist. 917 00:49:59,530 --> 00:50:01,310 The painter Holbein was the first 918 00:50:01,310 --> 00:50:03,580 to paint a portrait of his family. 919 00:50:03,580 --> 00:50:06,490 The star painters Botticelli and Albrecht Durer 920 00:50:06,490 --> 00:50:08,390 even painted self portraits. 921 00:50:08,390 --> 00:50:10,580 The self portrait became the expression 922 00:50:10,580 --> 00:50:12,310 of a new self-confidence. 923 00:50:13,340 --> 00:50:16,710 Finally, along came Raphael and Titian, 924 00:50:16,710 --> 00:50:19,480 the first painters to sign their paintings, 925 00:50:19,480 --> 00:50:22,670 a further step towards the notion of the star. 926 00:50:22,670 --> 00:50:26,040 The great names in art suddenly became world famous. 927 00:50:26,040 --> 00:50:29,480 A hundred years earlier, that would've been unthinkable. 928 00:50:30,430 --> 00:50:33,680 Titans of the Renaissance, first and foremost 929 00:50:33,680 --> 00:50:36,530 Leonardo da Vinci and Michelangelo, 930 00:50:36,530 --> 00:50:41,460 were celebrated, invited to court, and paid handsomely. 931 00:50:41,460 --> 00:50:45,140 In 1300, then Venetian glassblowers invented 932 00:50:45,140 --> 00:50:48,410 the convex mirror, an invention whose importance 933 00:50:48,410 --> 00:50:50,430 is underestimated. 934 00:50:50,430 --> 00:50:53,100 Compared to the mirrors of the antiquity, 935 00:50:53,100 --> 00:50:55,800 the Venetian variety provided an almost 936 00:50:55,800 --> 00:50:59,240 undistorted likeness and a bright image. 937 00:51:00,860 --> 00:51:02,730 Most people of the Middle Ages 938 00:51:02,730 --> 00:51:04,370 would only have seen their face 939 00:51:04,370 --> 00:51:07,280 as a blurry reflection in water. 940 00:51:07,280 --> 00:51:09,290 The glass mirror was the first time 941 00:51:09,290 --> 00:51:12,230 people could really see themselves. 942 00:51:12,230 --> 00:51:15,550 Maybe that's why the people of the Renaissance 943 00:51:15,550 --> 00:51:19,440 were more self-confident than their medieval counterparts. 944 00:51:21,560 --> 00:51:23,467 Self-confidence and pride in their 945 00:51:23,467 --> 00:51:27,120 personal achievements weren't sinful anymore. 946 00:51:27,120 --> 00:51:31,197 Humility was no longer in tune with the times. 947 00:51:31,197 --> 00:51:34,030 (classical music) 948 00:51:36,180 --> 00:51:39,300 The person who keeps his chin up, 949 00:51:39,300 --> 00:51:42,280 who walks tall in the presence of God, 950 00:51:42,280 --> 00:51:46,270 who uses reason as his special gift from God, 951 00:51:46,270 --> 00:51:48,910 these are the new values. 952 00:51:48,910 --> 00:51:52,500 As a result, humility becomes less important. 953 00:51:52,500 --> 00:51:54,590 As humans, we're capable, 954 00:51:54,590 --> 00:51:56,840 and God wants us to be capable. 955 00:51:58,520 --> 00:52:01,179 (dramatic music) (attendants applaud) 956 00:52:01,179 --> 00:52:03,010 But what was the secret 957 00:52:03,010 --> 00:52:05,400 of the titans of the Renaissance? 958 00:52:05,400 --> 00:52:09,260 Did they have a magic formula for their creativity? 959 00:52:09,260 --> 00:52:13,497 Their charisma is in any case still with us. 960 00:52:13,497 --> 00:52:16,330 (classical music) 74090

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.