Original subtitles

Radical Posture Group today firmly declared

the establishment of a caliphate.

A state government in accordance with Islamic law and kill every and anybody

who does not agree with their apocalyptic prophecies.

Another disgusting act of terrorism.

A Radical posture Group agent known as Tahira Sheikh is behind this act.

She was seen in Delhi's Dwarka metro station days before the incident.

And nowadays, she is planning attack an unknown place in UK

along with the Radical Posture Group chief Zakir Masudi

in a very dangerous event together...

They want to acquire the Russian Nuclear Trigger, Cobra 9642.

Because if they get their hands on it, and manage to activate it, then...

it will start a nuclear chain reaction...

which can cause a sequential detonation of every nuclear weapon in the world.

The Soviet Union had created this device in about 1988.

But this project was later discontinued.

The amount of sodium chloride in sea water is 35 percent.

And only the salty water of the sea can deactivate the chain reaction.

That is why, the 9642 Cobra bomb hardware has been drowned

in one of the deeper regions of the Indian ocean.

So that the Soviet Union could use it in the future.

Sahir... is an arms dealer.

We've got to know that Sahir has acquired it secretly.

This bomb can be activated using a unique code.

And this code belongs to...

a British-Indian scientist,

known as Dr. Patel.

Radical Posture group

wants to acquire this trigger

and can use it against India.

They want to cause a huge explosion...

so that the Indo-UK Nuclear Treaty ends right away.

And our mission, gentlemen, is to stop them.

Rajbir,

I want you to go to UK and take command of this mission.

Yes, Sir.

And for your assistance

I'm assigning the RAW undercover agent Karan under your command.

And for your technical support,

Yousuf will be present with you.

-Any questions? -No, Sir.

Sir, I'm sure you're aware that Karan Singh was trained by me.

He was my protge.

By choosing Karan for this important job,

you made a very correct decision.

[Aeroplane landing]

-Greetings to you. -Greetings to you too.

Boss, you'll find our security 100 percent world-class.

Please come, Sir!

Hold it.

Come here.

[Groaning]

But he was one of our men, Sir.

One of our men?

It's a spy-cam.

He's a spy.

This person, whom you call our man, was spying on me.

I want you to secure this place now! Come on!

[guards shouting]

Keep your wedding veil on

Keep your palanquin decorated

To take you away o fair one

Will come your beloved one

Hey! Brother...

Will the wedding happen in English or Punjabi style?

Moreover brother,

Is the bride's dress from London or Mumbai?

Hey, tell me something at least.

So, will there be a DJ or Bhangra?

[Radio message]

Brother, you have...

you have...

invited your good friend Yousuf Pathan to the wedding, right?

-No -What?

No?

So...

-Let's do this. -What the hell?

[Radio message] Guys, ready for action.

Check your parachutes. The door is opening.

Wow... It'll be fun too!

-Are you alright? -Yes, yes...

I'm completely cool with it. I'm...

What can possibly happen to me?

-It will happen now. -What?

[Screaming]

-Mother! -Oh, shit.

Captain, going down!

Save me, brother! Where are you?

Why did you throw me out?

[Inaudible]

Mother, please save me!

My marriage is still pending!

[Screaming hysterically]

Parachute! Where is it? Parachute, open up please!

Ya Allah, help me!

-Having fun? Huh? -Fun?!

Now, you can enjoy the London view without flight.

Enjoy the London view from up here.

Brother, careful! [Groaning]

Did I do anything wrong to you? Huh?

Why would anyone throw a friend out of a plane?

Huh?

Stop complaining...

and focus on your work. Got it?

And when I'm with you...

nothing can harm you. Hmmm?

Come on, Give me your hand.

Mother...

The parachute didn't even open.

What would I have said to my wife if I had died?

-One minute. -Huh?

When did you get married?

It didn't happen but...

then it wouldn't have happened if I had died right now, right?

Right?

-Is there a comedy show going on here? -No.

Have I ever put you in unnecessary trouble till now?

-No. -Then why don't you chill?

-Yes. -Okay?

Okay.

Don't stress out.

I'll do everything properly this time.

-Hmmm? -Hmmm.

-Shall we start? -Yes.

What yes? Go do your job, man!

Umm... Oh.

[Humming]

Brother... you first.

Hmmm... He is hopeless.

what?

[Door closing]

Come forward now. Come.

-Me? -Yes, Let's go!

Okay...

-Woah! -Who the hell are you?

-Come on! [Inaudible]. Come down! -[Inaudible]

-Shut up! -[To Yousuf] Stay calm.

He is pointing the gun towards me.

I want to get married. You go first and do something.

Hey...

-[Yousuf mumbling nervously to himself] -Fast. Come on.

-[Karan trying to keep Yousuf calm] -Come on! Come here!

-You should [Inaudible]... -[Yousuf quivering in fear]

[Sigh of relief]

Wish him goodbye.

Good bye.

The guests of this suite have checked out of here.

This will be a safe place for us.

That's good. Let's start.

-Wow! Brother, she's... Tahira, isn't it? -Hmmm.

-Which room is Sahir in? -1701.

Can we look inside?

Brother, there are no cameras inside. Only in hallways.

We have to get the Trigger before tahira does.

We need to search you before you enter.

-Oh! Really? -It's a protocol.

And working with untrustworthy people is against my protocol.

Zakir had told the truth.

You seem to be very professional.

And... it will be a delight...

to do business with you passionately.

So...

shall we talk about business?

Sure.

[Beeping sound]

This is the Russian Trigger, Cobra 9642, and its sequential detonation

will cause the destruction the world...

Nuclear Triggers...

at the click of a button.

-How did you... -Uh, uh!

Ask your questions, baby.

And you'll hear all lies.

-Ten million pounds... -Mmm.

transferred to your account.

I'd love making more deals with you.

Thank you.

Uh uh!

Come on, baby.

This calls for celebration.

Umm... You're right.

-May I use the washroom? -Sure.

May peace be upon you.

Sir...

-Yes, Tahira. -Greetings to you.

Greetings to you too.

Did you get the Trigger or not?

It's almost done. Just needs to be handed over.

But this Sahir is behaving as if he's on a date with me.

You do whatever is necessary Just acquire the Trigger quickly...

Got it?

...before the RAW get their hands on it.

Yes, Sir.

Yousuf, I'm going in.

What? Hey!

How will you get in?

There are so many bodyguards and all of them have guns.

Getting out alive is tough.

But we have to find the solutions along with the problems.

We can't let Sahir take the Triggers either.

-The deal is sealed. -One minute, brother.

Time to celebrate.

-Dinner. -Yes, boss.

-Champagne. -Okay.

Brother! I got an idea.

Take left.

Alright. Got it.

-Hello Ma'am. Hello, Sir. -Hello.

Good evening.

You face looks very familiar.

Have we met before?

Well, Ma'am. I don't know if we've met before.

But people say that I look like Shahrukh Khan.

My attitude is that of Salman Khan.

And cuteness like John Abraham.

Here are my dimples if you don't believe me.

See, you can see my dimple.

But unfortunately, I can't be like the three of them.

Because I'm a fan of Karan Johar.

-You know? -[Laughing]

You know what I mean? Yeah?

-Is he your boyfriend? -No.

No? Nice.

[Bottle cork opening]

[Groaning]

Oops! I'm really sorry, Sir.

Sir, let me clean you?

Don't worry, Sir. Don't worry.

-Don't worry, Sir. -No. Please.

Do your job. It's alright.

Okay. I'm really sorry.

Sorry, Ma'am.

Sometimes, I'm like...

Okay, Ma'am. So, what would you like to eat?

-with the glass of Champagne... -I'd like some chicken salad.

Okay.

Goodbye, David.

[Gunshot]

Open the door!

Open the door!

-Where is he? -That way.

Give me the gun. Let's go. Come on!

[Clicking sound]

Come on, Yousuf. It's time to leave.

Brother, I'll just finish the last work.

Forget your work or they'll finish you. Hold your gun.

-Okay. Let's go. -Brother, it's the last...

-Let's go, Man! -Hey, brother...

[Bomb ticking]

Karan?! RAW?!

Guards! Guards!

[Groaning]

-Yousuf, close the lifts. -Okay.

Here you go, They are closed.

Good. Now, I need a car at Row 2.

Car? Umm?

-But how will you get out of there? -I have a plan. Don't worry.

Brother, whenever you say that, I feel really scared.

Okay, Mr. Yousuf.

Like really?

By the way, I forgot to say, I like your make-up.

But you? You need touch up.

[Gunshot]

Hmph!

[Sigh] We finally got it.

Yes.

Hey, drive a little slowly.

Why brother?

Aren't we going to your sister's wedding or what?

Oh shit! I forgot.

I forgot because of this mission.

Hey brother. Yousuf's here.

You don't worry.

I'll deliver the Trigger to the RAW chief.

Then, we brothers will dance Bhangra!

Hurrah!

Your friend came on a horse with Sehra on his head

He has to surrender to a new person

Your friend came on a horse with Sehra on his head

He has to surrender to a new person

Beats of Dhol seem so lovely

Our desi boy likes ma'am very much

Wedding, my friend,

Wedding, my friend, seems good only for once

Wedding, my friend, seems good only for once

Wedding, my friend, seems good only for once

Wedding, my friend, seems good only for once

Keep Dancing

Come and taste the wedding laddu

Keep Dancing

Come and taste the wedding laddu

Listen, macho man, your dreams are big

I'm not going to talk to you

Whether you ride a horse or a helicopter

I always like the ones with big heart

I think what you are saying is a lie

Your eyes are keeping a secret

Go away!

Wedding, my friend

Wedding, my friend, seems good only for once

Wedding, my friend, seems good only for once

Wedding, my friend, seems good only for once

Keep Dancing!

Come and taste the wedding laddu

Keep Dancing!

Come and taste the wedding laddu

Keep Dancing!

Keep Dancing!