All language subtitles for Boy Meets World s06e01 His Answer 1.eng

(THEME SONG PLAYING)

CORY: Previously, and absolutely
unbelievably, on Boy Meets World...

We're having a baby!

You're having a baby?

I'm retiring.

What do you mean
by that?

Mr. Feeny said
I should go to Yale

unless I have a really
good reason not to.

Well, there isn't
any good reason.

Actually, there is.

Ladies and gentlemen,

the John Adams High School
class of 1998.

Will you marry me?

(ALL CHEERING)

Cory?

Did I just ask you
to marry me?

I asked you.

But I always thought
I'd be the one to propose.

Well, I beat you
to it.

Look, Cory, if you want
to be the one...

No, no, no, no.
This is the '90s.

What's done is done.

So, okay, you proposed.

Hey, we better get to
that graduation party.

I'd like an answer, Cory.

And I'm going
to give it to you.

But, you know, Topanga,
it's not every day

that a guy gets asked
a question like that,

and it's not every day
I can give you an...

So you got a ring
for me, or what?

Topanga, listen.

I want to be with you more than
anything in the world, okay?

But I cannot let you
give up Yale for me.

Do you honestly
want me to go to Yale?

No. Then shut up about it.

Pennbrook
is a great school.

I'm going to get
a great education.

Besides, what good is college
without this face?

It's no good.
It's no good at all.

So when do you
want to do it?

Do what?
Get married, Cory.

Topanga, I don't know.

I haven't even had
time to think...

How about right away?

Right away?
Right away when?

Cory, we've been dating
each other since we were 2.

We've both had a chance
to be with other people.

Yeah, I wonder
what she's doing.

Do you think we'll be together
for the rest of our lives?

Yeah, I know we will.

So do I. We're not like other people, Cory.
We're weird.

Let's just do it.

Plus, I want to have time for our
honeymoon before college starts.

A honeymoon, huh?
Mmm-hmm.

And on this honeymoon,
you and I, we'd probably...

Oh, there's
a good chance, yeah.

A good chance.
Keep talking.

Let's go tell your parents. No!

I mean, no, I don't think
we should tell my parents.

They're going through
a lot right now

with the baby coming
and everything,

and I don't know
if they'd understand.

In fact, they're incapable
of understanding.

I don't think
we should tell anyone.

You know, until we've figured
out what we're going to do.

Cory, you do want to
marry me, don't you?

Yeah. I just...

I don't want everyone sticking
their noses in our business.

You know, I mean,
this is our lives.

This is for us
to decide.

Okay, promise you
won't tell a soul.

Okay, I promise.

I kind of like it.
It's very Romeo and Juliet.

(LAUGHS NERVOUSLY)

That's why we're not telling anyone.
Whatever you need.

So are we engaged,
or what?

Yeah, if you don't
open up your big mouth.

You.

Congratulations,
you two.

Oh, my God,
he knows.

Cory, Mr. Feeny is
congratulating us on graduating,

so, uh, why don't
you thank him?

Is there something else?

Nothing. Get off my back!

Whatever you say.

(LAUGHING) You're a smug one,
aren't you, George, huh?

You know you know,
I know you know.

I don't know how you know,
but I know that you know.

All right, I know.
I know everything.

Now, what in the world
are you talking about?

Nothing. This gets out, I'll
hunt you down like a dog!

(KNOCKING ON DOOR)

How you doing?

Topanga asked you
to marry her.

I hate you.

You guys are so weird.

I know, but I love him,

and I want to be
with him till he dies.

But you can't tell
anyone, not even Shawn.

Feeny told you, didn't he?

I'm going to find him
and rip him apart!

I was sitting right
next to you, you dope.

I heard everything.

That's why he
looked so scared.

I don't think
he was scared.

I just think he was
a little flustered.

I was a little flustered,
that's all.

You looked like somebody
shot you in the head.

But, hey,
I don't blame you.

You know, if Angela
asked me that

in the middle of my graduation,
I'd wet my gown, too.

Girl, at our age, we are
supposed to be having fun,

not getting married.

What idiot
doesn't know that?

Marry her.
What?

I think you should
marry her.

Shawn, that's not what
you're supposed to say.

You're supposed to say
that you think we're crazy.

Well, you're crazy
if you think

you haven't been married
to her your entire life.

You might as well
get presents.

Well, I do need
a new toaster, but no.

No. Rushing into marriage right
now is way too overwhelming,

what with high school
ending, college starting.

And you're scared
to tell your parents.

Well, I see no reason why
they ever have to know.

Well, if we're done talking
about you, I've got some news.

Well, we're not done talking about me.
How selfish are you?

Cor...

I think I'm going to take
some courses at Pennbrook.

Good. Have a nice day.

Which means that I'm going
to be living in the dorms,

so if you're not ready to
have Topanga as a roommate...

Wait, you and me together? That's two
proposals on the same day, Shawn.

I... I must be the
luckiest boy in the world.

Well, Shawnie...

Yeah. I'm glad you decided
to go to college, bud.

Thanks.

Wait a minute.
What's he talking about?

Yeah, I'm going to take
some college courses.

I love my job,
but there's more to life

than photographing
naked ladies.

Oh, hey, that's great, buddy.
You're going to college. All right.

There's no more to life
than naked ladies.

Except maybe naked ladies that wear really
tight shirts and really tight pants.

Look, I'm proud
of you, okay?

Problem with you is you don't
know how to be supportive, okay?

I want you
to be supportive.

Sorry. I'll try.

You know, this means Shawn and
I are going to be roommates.

What?

I support that.

Unbelievable.

I support that.

I don't believe you.

I'm so proud of you!

Yeah, that's great.

All right.
Good job.

Please
don't move out.

Hey, school doesn't
start for two months.

You guys should have plenty of
time to find a new roommate.

Cannot be done!

We are very
particular.

We got strict
requirements.

I give up a scholarship to Yale
to move to Philadelphia with you,

and you tell me you're going to
Corpus Christi to find yourself?

You know what?

Find this.

(CRASHING)

She pretty.
That a lot of woman.

"Find this." God, that doesn't
even make any sense, does it?

I think you did a wonderful
job, and I support you.

You know, and I really thought
that we loved each other.

And now I have
no place to stay.

I don't know
what I'm going to do.

(LAUGHING) Oh, man,
I don't envy you.

What's all my stuff
doing out in the hallway?

Oh, yeah. We found
a new roommate.

Get out.
Here, I'll help.

School doesn't start
for two months.

Well, the funny thing
is we found someone

who meets every one of
our strict requirements.

I'm going to have to tell this
guy that he can't move in here

till I'm good and ready
to move out.

Hey, do you guys have any
toothpaste I could borrow?

Hi.

Let me help you here.

Yeah, just grab something and chuck
it right out the door there.

There you go.

Okay, good.

Well...

Hey, hey, come here.

You didn't tell Angela
about us, did you?

I would never. Why?

You know, she was shooting
me nasty looks at dinner,

and I almost didn't
enjoy my pudding.

Did you say anything
to Shawn about us,

because I think
he's been winking at me.

(GASPS) I would never.

Hey, I know how
to keep a secret.

Now, remember, my parents are
in there, so just act natural.

Okay.

Cory, Shawn just
told us the big news.

Why didn't you
say anything?

You told them?
You told Shawn?

Oh, of course
I told Shawn!

Aren't you angry?

Well, you guys have been together forever.
Why would I be angry?

(LAUGHING)

(EXCLAIMS)

Talk about a load
off my mind, huh?

I think you and Shawn will be
very happy together as roommates.

You and Shawn?
What about us?

Topanga, I don't
think the school

would allow you and Cory to be
roommates unless you were married.

(BOTH LAUGH)

Here's where I'm dead.

I thought we were going
to decide this together.

Well, I was going
to discuss it.

Hey, you knew
about it, too?

You told Angela?
You told Shawn.

Why didn't you tell me?
You didn't tell me.

Hey, everybody. Got this new roommate.
She is fine!

All right, I'd kind of like
to know what is going on now.

Okay, Dad, uh, see...
(LAUGHING)

Topanga and I are,

you know, uh...

It's really kind of amusing
if you think about it.

Uh, see, what's going
to happen is, um...

Cory and I are
getting married.

Are you out of your minds?

Why? 'Cause they
love each other.

No, that's not a reason.
They are too young.

You can't even
clean up your room.

I'm going to get to it.

You'll wait until
you finish college.

Of course they'll wait. They
haven't decided anything yet.

Whose idiot idea was this?

Mine. It was
my idiot idea.

It's my idiot life, and I
have the right to decide

if I want to be
a married idiot.

I asked Cory
to marry me.

Please don't yell
at my fiancee.

Topanga, I thought
you had more sense.

I asked Bobby Peplowski
to marry me,

then he kicked me.

Have you thought of the
responsibilities you're gonna have?

No, they haven't. They
haven't thought of anything.

Okay, Angela, let's
just stay out of this.

No. These are
our friends.

How can you let them
ruin their lives?

They're not like us. They're
hopelessly in love.

And so are we.
So are we.

We have paid for your
food, for your clothes,

for your phone,
for your car insurance...

You think you can
handle all that?

You know what? You two got married
when you were my age, right?

I was a dope.

(STAMMERING)
I take that back.

What I mean, what
I'm trying to say

is think of all the things in
life you'll be missing out on.

Dad, Topanga and I...

No, no, you think you know what
you want from your life, huh?

You think you've got it
all figured out.

Well, things don't always
turn out the way you plan.

So, if you're going
to do this,

you better prepare
to make sacrifices.

What sacrifices
did you make, Alan?

What? What do you mean we're
not hopelessly in love?

What?

ALAN: I'm just trying to make
a point to the kids.

No, listen. You're
not listening to me.

(INDISTINCT CHATTERING)

Well, they're taking it
better than I thought.

Well, it isn't for them
to decide.

Okay, this is
our lives, Topanga.

Nobody is going to
tell us what to do.

Come on.
We're getting married.

(ALL CHATTERING)

Hey, hey, hey, hey,
hey, hey, hey, hey.

If everybody'll
just calm down,

I think I can be the
voice of reason here.

(ALL LAUGHING)

(ALL CHATTERING)

I think they
should get married.

Amen.

Stop it, Shawn.

Eric, sit down!
Thank you, Dad.

All right, listen.

The chances that Cory could
find a woman like Topanga

are, like,
one in a million.

There's nobody better.

Well, it's true. Oh,
we all love Topanga.

That's not the issue.

Yes, but, see, in a few
years, she's going to dry up.

She's going
to get all wrinkly.

Might as well just grab her
while she's still smooth.

Am I right there, Dad?

You're an imbecile.

(LAUGHING)

Have any of you guys noticed that
Cory and Topanga aren't here?

Cory, are you positive
you want to do this?

We're in the car,
aren't we?

Yeah, I know, but you're
not just doing this

because your parents
are against it?

Topanga, I told you,
it's my life.

I decide what I
want to do with it.

What happens when
you get to college

and you see everybody
meeting each other

and dating
and having fun?

Are you going to wish you could
be doing the same thing?

Well, it didn't
faze me in high school,

why should it
faze me now?

Cory, you had your heart set
on this big, romantic wedding.

Listen, Topanga, I can't think
of anything more romantic

than sneaking off to a quiet little
wedding chapel in the country.

I want to marry you.

That's what I have
my heart set on.

I do.

Then why did you
pass the exit?

Stop hounding me.

Yeah, well, we said some
pretty awful things.

No. We just
told them the truth.

They probably just went
to think things over.

I bet they eloped.
(SIGHS)

Without our permission?
Cory?

(SCOFFS)
I don't think so.

Hey, I know him.
If he's forced to choose

between anything
and Topanga, it's no contest.

Remember when we told your father
we were going to get married?

What did we do?

Well, that was different.

I mean, he was stubborn,
totally set against it,

wouldn't listen to
anything we had to...

Oh, boy!

Oh, boy.

Don't worry
about it.

Guys, can I be the voice
of reason here again?

(ALL LAUGHING)

That's great. Um...

Maybe you are
responsible.

In fact,
I know you are,

what with the bickering and the
lecturing and the yelling.

Okay, Eric.

We have to support Cory and
Topanga and accept this marriage.

We can't push them out of our lives
like we pushed them to elope.

They love each other,
and they belong together,

just like me and Rachel.

Who's Rachel?

She's my beautiful
new roommate angel.

She's back at the apartment
right now with Jack.

Oh, no.

Wait, what if they hit it
off and she cheats on me?

I'd trip, man.

Gonna get back and start
slapping some people around.

It is our fault.
We drove them to it.

Judge Bemis?
Yes.

Hi, I'm Cory Matthews.
We talked on the phone.

Oh, come on in, young man.
Come on in.

And, uh, this must be the
bride with the nutty name.

Topanga.
Topanga.

(LAUGHING)
That's silly.

Now, this is
my wife P-foofta.

Our one friend
calls me Foofie.

How do you do?
How do you do?

She'll be your witness.

Oh, they're
so young, Henry.

Pay her no mind. We've been
marrying folks for 36 years,

and she bawls
like a baby every time.

Stop it!

We appreciate you guys doing
this for us at such a late hour.

Oh, nonsense.
This is what we do.

Besides, we can't be choosy.

Everybody wants
a big wedding these days.

Nobody wants
to elope no more.

Well, I do.
Right, Cory?

Cory, say I do.

Already?

Shawn and I are very different
people, but we're brothers,

and there's really nothing we
wouldn't do for each other.

Then we beat
each other up.

Yeah, me and my sister
are the same way.

Oh, well, if you're ever homesick
and you want to wrestle...

What, me wrestle
with you?

Oh, God, no.
I'm a girl.

Whoa!

But I am one
big old girl.

(SCREAMS)

(LAUGHS)

Yeah, that's right.
(SCREAMING MOCKINGLY)

She's sitting
on me, man. (LAUGHS)

We were just
fooling around.

Oh, no.
Please don't go.

So, where
were you, Eric?

Oh, well, I...
While you guys were here

having your
little sumo fest,

I was putting a crisis
out on the home front.

Is everything okay?

It is now.

Cory and Topanga, that's my
little brother and Topanga,

they ran off to elope.

My parents
kind of went mental.

I calmed
everything down.

How'd you do that?

I said,
"Calm down, you."

Oh.

Yep. Then I
explained to them

that we love both my
brother and Topanga,

and it would be...
It would just be better

if we accepted the marriage rather
than push them out of our lives

and make them hate
our guts, you know?

That is so
romantic of you.

(LAUGHING)

She's not sitting
on you, is she?

Oh, in here she is, my friend.
In here she is.

Oh.
Yeah, that's right.

You know, I can hear everything
you guys are saying.

Oh, you guys are terrific.

You know, being with you
makes me realize

what a creep my boyfriend
really is.

You deserve better.

You deserve the best.

I'm saying.

You know what
my problem is?

My problem is that I always feel
that I need a man in my life,

and I always choose
the wrong one.

This is why I'm so lucky
to have found you two.

Oh.

God, it's such a relief
knowing we can live together

without all that,
you know...

Yeah.

That is good.
That's a relief.

Ooh, would have
been hard.

We're going to be
just like girlfriends.

Girlfriends.

(STAMMERS) If I understand
this correctly,

girlfriends sleep
together, bathe together,

and even get to see
each other naked.

We already do that.

Oh, it's all my fault.

I came down way too hard on them.
I... I made them do it.

I'm the one that
jumped all over them.

Cory stood up to me like a
man, and I just shot him down.

No, no. Cory came to me
for advice.

He wanted me
to tell him to wait.

I told him to go ahead
and get married.

Well, hey,
don't look at me.

I said all
the right things.

But it didn't matter.

You can't tell Cory and
Topanga what to do.

I've been trying to do that
since the first grade.

I remember when I tried
to separate their desks.

She kicked me,
he bit me,

and some little punk
kept saying,

"Leave them alone.
They should get married."

I was cute then, huh?

Precious.

But the point is, your advice
came from a good place,

but Cory and Topanga aren't
in the first grade anymore.

They made
their own decision,

and I think
they'll be fine

because they've been
well brought up.

And well taught.

Well, I've done
the best I can.

Alan...

ALAN: What's wrong?

I wish we could
be at the wedding.

(WEDDING MARCH PLAYING)

(MUSIC STOPS)

We are gathered here today
to join in holy matrimony

Cory and Topanga.

But they're
so young, Henry.

Why don't we just give
them back their money?

That would be
a nice gesture.

36 years, and she
still don't get it.

This is what we do
for a living.

Where was I?

Cut to the chase.

Do you, Cory, take
Topanga to be your wife,

to honor
and cherish her,

for richer,
for poorer,

in sickness
and in health,

till death
do you part?

Well, I always have.

I always will.

I do.

And do you, Topanga, take
Cory to be your husband,

to honor
and cherish him,

for richer,
for poorer,

in sickness
and in health,

till death
do you part?

Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0