All language subtitles for pred-471[Faster Whisper AI tran]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆญฃ้ขใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใงใฏๅ‚ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ซใƒผใƒˆ

ใ•ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏๆฅไบบๆฐ—ใฎใŸใ„็„ผใๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซๆฅใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒœใƒญใƒœใƒญใƒœใƒญๅฟ˜ใ‚Œ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใพใ‚ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ขใƒ‰ใƒชใƒ–ใง

ใฏใ„ใ€่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ†ใ‚คใ‚ฏ2ๅ‚ใ‚Šใพใƒผใ™

ใ•ใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏ่กŒๅˆ—ใŒใงใใ‚‹ใฃใฆใŠใชใ˜ใฟใฎใŸใ„็„ผใๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ‚’็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใปใฃใบใŒ่ฝใกใ‚‹ใจๅ™‚ใฎใŸใ„็„ผใๅฑ‹ใ•ใ‚“ใ€ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆ—ฉ้€Ÿ่กŒใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ„็„ผใๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎๅ™‚ใ€ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹ใจใ‹่žใ„ใฆใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฟต้ก˜ใฎใ‚ธใƒงใ‚ทใ‚ขใƒŠใซใชใฃใŸใ‚‚ใฎใฎใ€ใคใพใ‚‰ใชใ„ๆƒ…ๅ ฑ็•ช็ต„ใฎไป•ไบ‹ใฐใ‹ใ‚Š

ใ‚‚ใฃใจ็คพไผš็š„ใชใ‚ทใƒชใ‚ขใ‚นใชใƒ†ใƒผใƒžใ‚’ๆ‰ฑใ„ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‚

ไฝ•ใ‚’ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ‚‚ใ†้šฃใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใฒใฃใ‹ใ‘ใซใ—ใฆใปใ—ใ„

ๆฏŽๆ—ฅใใ•ใ„ใ—

ใชใ‚“ใ‹ใซใŠใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

้šฃใ•ใ‚“ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ…ฌๅฑ‹ใ•ใ‚“ใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใช

ใ‚ใ€ใใ†ใ 

ใใฎๆ™‚ใ€ๆ˜Žๆš—ใŒใฒใ‚‰ใ‚ใ„ใŸ

ๅ‘จใ‚Šใ‚’ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใ‚ดใƒŸๅฑ‹ๆ•ทใฎไฝๆฐ‘

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏใฉใ‚“ใชไบบใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ‚ดใƒŸใ‚’ๅคง้‡ใซๆ”พ็ฝฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ดใƒŸ้ƒจๅฑ‹ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใใกใ‚‰ใฎๅ–ๆใฃใฆใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ–ๆใ™ใ‚Œใฐ

ใฏใ„ใ€็พไปฃ็คพไผšใฎ้—‡ใซใƒŸใ‚นใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ใ‚ดใƒŸใŒๆ•ฃใ‚‰ใ‹ใฃใฆใฆ

ใชใ‚“ใ ใ€ๆ–‡ๅฅใ‚ใ‚“ใฎใ‹

่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

็งใ€ใƒ—ใƒฌใƒŸใ‚ขใƒ TVใงใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ‚’ใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

ใƒžใ‚นใ‚ณใƒŸใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ดใƒŸๅฑ‹ๆ•ทใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไบบใŒใฉใฎใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใชใฎใ‹ๅ–ๆใ—ใŸใใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ‚ใฎใ€้‡‘ใ€ใ‚ใฎใ€่ปŠ้›ทใจใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ปŠ้›ทใงใ™ใ‹

ไธŠๅธใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใชใ„ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใฎ้ ผใ‚Šใฎใชใ„่ฟ”ไบ‹ใฏใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ€ๅ•†ๅ“ๅˆธใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

่ปŠ้›ทใฏๅพŒใปใฉ็›ธ่ซ‡ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฏใ‚ใ€ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ€ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใงใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฎถใฎไธญใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฎถใฎไธญใงใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ƒจๅฑ‹ๅ…ฅใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ไธ€่ˆฌไบบใŒไฟบใฎ้ƒจๅฑ‹ใซๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆใ„ใคไปฅๆฅใ ใ‚ใ†

ใ‚ใชใŸใ€ๅŠฉๆ‰‹ใซใชใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใงใ™ใ‚ˆใ€ใฉใ†ใžใฉใ†ใžใ€ใŠๅ…ฅใ‚Šใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธญใ€ใ„ใ‚ใ‚“ใชใฎ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใใ“ใซใŠใ‹ใ‘ใใ ใ•ใ„

ไปŠใญใ€ใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใญ

ใŠ่Œถใ‚’ใ™ใ็”จๆ„ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใ€ไปŠใŠ่Œถๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ”ใ‚†ใฃใใ‚Šใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ€ใ“ใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใญ

็š†ใ•ใ‚“ใ€็งใฏไปŠ้ƒฝๅ†…้˜ฒๆญขใฎใ‚ดใƒŸๅฑ‹ๆ•ทใซๆฅใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎใ‚ดใƒŸๅฑ‹ๆ•ทใฎๅ‘จ่พบใซใฏๅนผ็จšๅœ’ใ‚„ไป‹่ญทๆ–ฝ่จญใชใฉใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™

ไธ‡ใŒไธ€ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใง็ซไบ‹ใชใฉใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใ‹้žๅธธใซๅฟƒ้…ใงใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎไฝไบบใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ดใƒŸใ‚’่ฒฏใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ใŠ่ฉฑใ‚’ไผบใ„ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใใ‚Œใงใฏๆ—ฉ้€Ÿ้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆฎตใƒœใƒผใƒซใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใฏใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒฉใƒผใƒกใƒณ

็”Ÿใ‚ดใƒŸใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใฒใฉใ„ใงใ™ใญ

ใชใซใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„่’ใ‚Œใ‚ˆใ†ใงใ™ใญ

ใŠใ„้ฆฌ!

ใ“ใ‚Œๅคงไบ‹ใชใƒใƒƒใ‚ฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใซ่งฆใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใฆ

ใใฎ่ฉฑ่žใ„ใฆใชใ„ใžใŠๅ‰

ใชใซๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰้ฆฌ้นฟใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใ‚ฑใƒณใ‚ซๆ’ฎใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠใ„

ใŠๅ‰ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ„ใž

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚ดใƒŸใ‚’่ฒฏใ‚ใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใซใ‹็†็”ฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅ›žใ™ใช

ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚“ใช

ๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใ‚ใ‚

็†็”ฑใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹

ไฟบใ‚’ๅค‰ไบบใซๆ‰ฑใ„ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใŠ่ฉฑใ ใ‘่žใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ๅ˜˜ใคใ‘

ใŠๅ‰ๅ˜˜ใคใใ 

ใใ‚‚ใใ‚‚่ฆ–่ด็އใŒๅ–ใ‚ŠใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆ

ไฟบใ‚’ๆ‚ช่€…ใซใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ‚‰่ฆ–่ด็އๆฌฒใ—ใใฆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎๅ‹้”ใ ใฃใฆ

ใ‚ดใƒŸๅฑ‹ๆ•ทใฎใ‚„ใคใƒใ‚ซใซใ•ใ‚Œใฆใ•

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ดใƒŸใŒ่ถณใ‚“ใญใˆใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ดใƒŸใ„ใฃใฑใ„ๆŒใฃใฆใใ‚„ใŒใฃใฆใช

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ๅฅดใ ใ‚ˆ

็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰็ตถๅฏพ็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ไฟบใฏ็‹‚ใฃใฆใ‚‹

ไฟบใฏ็‹‚ใฃใฆใชใ„

็‹‚ใฃใฆใ‚“ใฎใฏใŠๅ‰ใ‚‰ใ 

ไฟบใฏ็‹‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ 

่ชฐใ‹ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใกใใ—ใ‚‡ใ†

่ชฐใ‹ๅ›ใŒๅ‹•ใ„ใฆใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ๅคงไธˆๅคซ?

ๅ–ๆใฏไปŠๅบฆ

ใพใŸๆ—ฅใ‚’ๆ”นใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใฎ็ตตใงใช

็ซไบ‹ใซใชใ‚ใ†ใŒ

่ฟ‘ๆ‰€ใŒใฉใ†ใชใ‚ใ†ใŒ

ไฟบใซใฏ้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใซๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

ใใ‚“ใชๅคงไบ‹ใชใ“ใจใฏ่จ€ใˆใญใˆใ‘ใฉใช

ใŠใ„

ใƒใƒƒใ‚ฐใฎไธญ่ฆ‹ใŸใ ใ‚

ไฝ•ใ‹่–ฌใฟใŸใ„ใชใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

่ฟ”ใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใญใˆใช

ใใ‚ŒใŒ

่‚็ญ‹ใ ่‚็ญ‹

ใ‚„ใ‚ใฆ

ใชใซ

ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚„ใ 

้›ขใ—ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏๅ›ใฏ่กŒใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใŠๅ‰ใŒใช

่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใฎใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ 

ๅฅณๅญใ‚„ใชใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

้›ขใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ„ใ‚„ใชใฎใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใใ‚“ใชใซๆšดใ‚Œใ‚‹ใช

ใŠ็–ฒใ‚Œใ•ใพ

ไบŒใคใถใ ใช

ใปใ‚‰ใŠๅฌขใกใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ 

ๅใๅ‡บใ™ใชๅใๅ‡บใ™ใช

ใใ‚“ใชใซๆณฃใใช

ๅˆฅใซๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ่žใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้™ใ‹ใซ้™ใ‹ใซ่žใ„ใฆใ‚ˆ

้›ขใ‚Œใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใ„ใ‚„ใ ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใช

ใ‚“?

ใˆใ„

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚

ใชใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ„

ไฝ•?ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ไฝ•ใ“ใ‚Œ?

ๅฏ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ ญใ‚“ใญใˆ

ใ“ใฎไฝ“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใช

ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ„่ƒธใ ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹ใช?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๅพ…ใฆใ‚ˆ

้€ƒใ’ใ‚‹ใช

ไฝ•้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚“ใ 

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ™ใ‚‹ใŠๅ‰ใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ƒใŒใ•ใชใ„ใง

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆ‰‹่ฒธใ›

ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

้€ƒใ’ใ‚ˆใ†ใจใ—ใŸ็ฝฐใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใญ

้›ฃใ—ใ„ไฝ“ใ ใช

้•ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ‹ใ„ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

่งฆใ‚“ใชใ„ใง

่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใช

่ฆ‹ใ›ใ‚

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ

ใ‚ฑใƒ„ไธธๅ‡บใ—ใ ใž

ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ 

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใฎใ‚ขใƒŠใƒซใงใ‚‚่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

็ถบ้บ—ใ ใญ

้ก”ใจ่ฆ‹ๆฏ”ในใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ้ก”ใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใฉใ†ใ 

ใ“ใฃใกใ‹

ไปŠๅนดใฏใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€ชๆˆ‘ใญใˆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใž

ใ‚ˆใ—ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ใ‚„ใคใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ๅŠนใใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ไฝ•ใ—ใŸใฎ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ไฝ“ใŒใƒ”ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใฎใ‹

็†ฑใ„

ใ“ใ‚Œ

ไฝ•ใใ‚Œ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ 

ใ‹ใถใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ ใกใ‚“ใ“ใ ใกใ‚“ใ“

ๅฃ้–‹ใ‘ใฆใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใใชใฃใŸใช

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฉใ†ใ 

่‡ญใ„ใ‹

่‡ญใ„

่‡ญใ„ใ‚“ใ‹

ๅ—…ใŒใชใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ ใ‚

ๅธฐใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใซใƒ€ใƒก

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏ็ตถๅฏพใซใ‚„

ๅซŒใชใฎใ‹

็„ก็†ใ 

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใฏใ‚„

ๆด—ใˆใชใ„

ๅฅณๅญๅฑ‹ใฎ่ถณไธธใ„ใ„ใ‚“ใ ใช

ๆœ€ๆ‚ช

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ๆœ€ๆ‚ชใงใ™

็ตถๅฏพใซ่จ€ใ‚ใชใ„

ใ”ใฟๅฑ‹ๆ•ทใฎ

่ฆช็ˆถใซใƒฌใ‚คใƒ—ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ’ใ‚‹

็ตถๅฏพๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„

ใใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ้•ใ†

ๆœฌๅฝ“ใซ้•ใ†ใ‚“ใ ใช

้•ใ†

่…ฐใŒ้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

้€ƒใ’ใฆใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ไฝ•ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใ•ใฃใใŠๅ‰ไฟบใฎใ“ใจๆ’ฎใฃใฆใŸใ ใ‚

ๆ•ฃใ€…ๆ’ฎใฃใฆ

ไฟบใŒๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅณๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใŠๅๅ‰ใฏ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„

ใŠๅๅ‰่จ€ใˆใชใ„ใช

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

ๅคงใใ„ใŠใฃใฑใ„ใ ใญ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ 

ๅฐ‘ใ—

ใกใใณใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฟใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‹ใฎๆ–น

ๅฅณๅญๅฑ‹ใฎใใฎ็ถบ้บ—ใชใŠใพใ‚“ใ“

ๆฏ›ใŒ็”Ÿใˆใฆใพใ›ใ‚“

ๅฐ‘ใ—ๆฟกใ‚Œใฆใพใ™ใญ

ใƒˆใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚‚ใ‚ˆใๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใ‚ˆ

ๅฅณๅญๅฑ‹ใ•ใ‚“ใฎใ‚ขใƒŠใƒซใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ใ‚ขใƒŠใƒซใฏใ•

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใจใฒใใฒใใ™ใ‚“ใ ใœ

่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ใปใ‚‰ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ‚ฑใƒ„ใ‚’็ชใๅ‡บใ›

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใ‚ฑใƒ„ใชใฎใญ

็ถบ้บ—ใ 

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿ

ใกใ‚“ใ“ใถ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ ใ‚„ใ ใ‚„ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใž

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ็ง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œ

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ—ใฆ

ไปŠใฎๅฟƒๅขƒใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ็ง

ไฝ•ใ‚’

ไฝ•ใ‚’ไฝฟใฃใŸใฎ

ไฝ•

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ไปŠไฝ“ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽใฆ

่กŒใใฎใ‹

ใ™ใ’ใƒผใ—ใพใฃใŸ

ใ‚„ใ ใช

ใใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚“ใ‹ใชใ„

้‚ช้ญ”ใใ•ใ„

ใ™ใ’ใƒผ

ใธใธใธ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏใ“ใฎๆ ผๅฅฝใง

ๆŒฟๅ…ฅใ™ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ๅ–ใฃใกใ‚ƒใŠ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ‹

้ก”ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใช

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‰ฏใ‹ใฃใŸไฟบใฎไธŠใซไน—ใ‚Œ

ไฟบใฎไธŠใซไน—ใฃใฆ

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›

ใ‚ˆใ—ๅฏใ‚‹ใžไฟบใŒ

ๆฅใ„

ๆ‰‹ใ‚‚่‡ช็”ฑใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้€ƒใ’ใŸใ‚‰ใพใŸ็ธ›ใ‚‹ใž

ๆœ€้ซ˜ๆœ€้ซ˜

ๆœ€้ซ˜

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฅณๅญใฎ

ใปใ‚‰ๆŒใฆ

ใ“ใ‚ŒๆŒใคใ‚“ใ 

ไธกๆ‰‹ใง

่‡ชๅˆ†ใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใช

ไปŠใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆณใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจใ‹

ๅ…จ้ƒจใปใ‚‰

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ—ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ไฟบไฝ•

ไฝ•ใ—ใŸใฎ็ง

ไปŠ่ชฐใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

้šฃใฎ้ƒจๅฑ‹ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎใซ

่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใง่…ฐๆŒฏใฃใฆใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ˜˜ใคใใชใ‚„

ใปใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‹•ใใŒๆฟ€ใ—ใใชใฃใฆใใŸใž

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่กŒใ‘

่กŒใ‹ใชใ„

่กŒใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‘่กŒใ‘

่กŒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ

่กŒใฃใฆใชใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚Œ

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ›

ใพใŸ่กŒใฃใŸใฎใ‹

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ 

ใ„ใ„้ก”ใ™ใ‚‹ใช

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚ใ‚„

ไฝ•ใ 

่กŒใใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ™ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‚„

ใ“ใ‚“ใชใฎ็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ‚ŒใŠๅ‰ใ ใ‚„

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ก”ใŒๅ›บใพใฃใฆ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใญ

ๅพŒๅŠใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚„

่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

่กŒใ‘ใฐใ„ใ„ใ‚„

่กŒใฃใฆใ„ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

่กŒใ‘ใ‚„

ไฝ•ใ‹ใŠใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ

่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎ็ตถๅฏพใŠใ‹ใ—ใ„

ไฝ•ใ‹ใฎ่–ฌใ 

็ตถๅฏพ่จฑใ•ใชใ„

ใใฃใ‹

่จฑใ•ใชใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅธฐใ‚‹ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚„

ใšใฃใจใ“ใ“ใซๅฑ…ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้€ƒใ’ใŸใ‹ใฃใŸใ‚‰้€ƒใ’ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€้€ƒใ’ใŸใใ‚ƒ้€ƒใ’ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใŠๅ‰ใฏไธ€็”Ÿใ“ใฎใ‚ดใƒŸใ‚ดใƒŸใฎๅฎถใซ็›ฃ็ฆใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‹?

ใ„ใใชใ‚Šใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚Œใฆใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใฎไบบใพใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใซใ€ใ‚ใฎใƒใƒƒใ‚ฐใฎไธญ่บซใจ็งใฎใ“ใฎไฝ“ใฎ็•ฐๅค‰

ใ‚ธใƒฃใƒผใƒŠใƒชใ‚นใƒˆใฎๅ‹˜ใ ใ‘ใฉใ€ไฝ•ใ‹ๆ€ชใ—ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ—ใ€้ฃŸใน

ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใŸใ‚‰้ฃŸในใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็Šฌ้ฃŸใ„ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ ใ‚

ๆ€’ใฃใŸ้ก”ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใžใ€ๅฌใ—ไธŠใŒใ‚Œ

ๅ–ใ‚Œใใ†

ๅฐ‘ใ—็ทฉใ‚“ใงใใŸ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ่งฃใ‘ใใ†

ใฏใ„ใ€ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใŸใ‹ใญ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใ‹ใ‚‰่กŒใใพใ™ใ‚“ใงใ€ไพ‹ใฎใจใ“ใ‚ใง

ใฏใ„ใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ไฟบใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บใ‹ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใจใชใ—ใใ—ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผ็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆ€ชใ—ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‹ๆ€ชใ—ใ„

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใฎ่พบใซใ€ใ‚ใฎ่–ฌ่ฝใกใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฝใกใŸ

้›ขใ—ใฆใ€้›ขใ—ใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆๆœฌๅฝ“ใฏ้€ƒใ’ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไฝ“ใฏๅซŒใŒใฃใฆใชใ„ใž

ใปใ‚‰ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใŒ่ฆ‹ใŸใ‚ใฎ่–ฌใ€็พŽ่–ฌใ ใ‚ˆ

ๆƒณๅƒใŒใคใ„ใฆใŸใ ใ‚

ใชใ‚ใ€ใใ‚Œใซใ•

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ€ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ็พŽ่–ฌใŒๅ‡บใพใใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ไธญใŒ็พŽ่–ฌใฎ็ฉบๆฐ—ใงๅ……ๆบ€ใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ใ‚‚ใ†็พŽ่–ฌๅฅฝใใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใŠๅ‰ใ•ใ€ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใ†ใ€ๆฑบใ‚ใคใๅฅณใซใชใฃใกใพใ†ใœ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ€ใ“ใ‚Œใ‚‚็พŽ่–ฌ

ใชใ‚ใ€ใŠใ„ใ€ใŠใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ—ฉใไฟบใฟใŸใ„ใซใ•ใ€ๆฑบใพใ‚Šใฃใฑใชใ—ใซใชใฃใกใพใˆ

ๅซŒใ ใ€ๅซŒใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใปใ‚‰ใ€ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ใชใ‚

ใใฎใพใพใ 

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใšใฃใจใ—ใฆใ‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๆšดใ‚Œใ‚“ใชใ€ๆšดใ‚Œใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ€ไฝ•ใ ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹

็‰‡ๆ–นใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œใง

ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚

ใŠใŠใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใปใ‚‰ใ€็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ ใ„ใถๆฑบใพใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใใž

ๆฑบใพใ‚‹ใจใ€ใกใใฟใ ใ‘ใงใ‚‚ใ„ใ‘ใ‚‹ใช

็ด ็›ดใซใชใฃใŸ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใใŸ

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘

ใŠใŠใ€ใ™ใ’ใˆๅคงๅค‰ใ ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€็ด ็›ดใซใชใ‚Œ

ไฟบใซใ„ใ„้ก”ใ‚’ๆŒใฃใฆใฟใ›ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘ใ€ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

่†็ซ‹ใฆใฆใ€่†็ซ‹ใฆใ‚

่ถณใฎ่ฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ—ใ€ใ„ใ„ใญ

ใใฎใพใ‚“ใพใ ใž

ใพใšใฏใ€ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใซ่ตฐใ‚‹

ใ†ใพใ‚“ใ“ใ€ใ‚„ใฐใ„ใชใ€ใ“ใ‚Œ

ๆฑบใพใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใญใ€ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚่ฉฆใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ใ€ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ›

ใ“ใ“ใ ใ€ๅ‹•ใ‹ใ›

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ–ใ‚Œใฆใใ‚‹ใช

ใ„ใ„้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ไธญใพใงใ™ใ”ใ„ใž

ใงใฃใ‹ใฎ่ถณใ ใช

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ“ใ‚Œใ€ๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใฉใ†ใ ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ€ใถใก่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใž

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงใ€ใใฑใƒผใฃใฆ้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใพใ‚“ใ“

ใ„ใ„ใญใ€ไธŠๆ‰‹ใ ใช

ใ„ใ„ใญใ€ใปใ‚‰

ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใŸใ‚‰ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ‹˜ๆŸใจใ‹ใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅซŒใ ใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŒๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใช

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ€่จ€ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใปใ‚‰ใ€็งใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ใ€่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๆˆฆใ†ใชใ€่จ€ใฃใฆใฟใ‚ใ€ๆฅฝใซใชใ‚‹ใž

็งใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™ใ€่จ€ใˆ

็ถšใ‘ใฆ

็งใฏใŠใพใ‚“ใ“ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ€ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใช

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใ 

ๅ‰ใ„ใชใ€่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็งใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€่ฆ‹้€ใ‚‰ใ›ใชใ„

ใใ‚Œใฎใ™ในใฆใฏใŠใพใˆใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใจใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€ใใ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ„ใญใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใจใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใ‚“ใ ใ‚

็พŽ่จณใฃใฆๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ€็พŽ่จณใฃใฆ

ใ‚ญใƒกใ‚ปใ‚ฏๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใฏ

ไฟบใฎใ“ใจใ—ใ‚ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ€ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

ๅคงใใใชใ„?

ใ™ใ”ใ„

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ไฝฟใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ ใช

้›ขใ•ใชใ„ใญ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„้ก”ใ 

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎ?

ๅฏๆ„›ใ„

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใฃใฑใ„ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ•ใฃใใจ้•ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใŒๆœฌๅฝ“ใฎใŠๅ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‹

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใใฎๅฏๆ„›ใ„ๅฃใซใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰ใปใ‚‰ใ€ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใใ†ใ€ใŸใพใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆ

ใใฎใพใพๅธใ†

ๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ™ใž

ๅธใ†ใ‚“ใ ใ€ๆœ€ๅพŒใพใง

ใพใ ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚ใŸใพใซใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใฒใฉใ„ใŠไป•็ฝฎใใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใใ‚“ใ ใž

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅใฏใใ‚ใใ‚

ใชใ‚“ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚’ใญใ€ๆฑบใ‚ใคใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑบใ‚ใคใ„ใŸใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฑบใ‚ใ‚ˆใ†ใœ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅค–ใ›ใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใช

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆŽกๆŽ˜ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‚‚

ใ“ใ‚Œๅค–ใ—ใŸๅฝข่ทกใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ”ไป•็ฝฎใใ™ใ‚‹ใž

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ไป•ไบ‹่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ็ถบ้บ—ใ ใ‚

็‰นๅˆฅใชๆ™‚ใซใคใ

็‰นๅˆฅใชใ“ใจๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใฎ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใใŸใญ

ใ„ใ„ๅญใ 

ใŠๅ‰ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ๆฑบใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚ŒไฝฟใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅพ…ใกใพใ†ใž

ๆœ€้ซ˜็ดšใช็พŽ่–ฌ

ๅ‘ณใ‚ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œๅ‘ณใ‚ใฃใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†

ไบบ็”Ÿๅนธใ›ใซใชใ‚‹ใž

ใ™ใๆฑบใพใฃใฆใ—ใพใ†ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ไปŠใพใงใจๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚ˆ

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

ใ™ใ่กŒใฃใกใ‚ƒ้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๅ‘ณใ‚ใˆ

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸ?

่กŒใใŸใ„

่กŒใใŸใ„ใงใ™

็งใฏ

ใ‚คใƒณใƒฉใƒณๅฅณๅญใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™

่กŒใใŸใ„ใ‹

่กŒใ‹ใ›ใชใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฑบใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆฑบใพใฃใฆ่กŒใ“ใ†ใœ

่ฆ‹ใฆใฟใ‚

่งฆใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚่งฆใฃใฆ

ใฉใ“?

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

่กŒใใŸใ„ใฎ?

ใฉใ†?

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใž

ใ‚‚ใ†่กŒใ‹ใชใ„

ๆŒŸใ‚“ใงใŠใ‘

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒŸใ‚“ใงใŠใ‘ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใ„

่งฆใฃใฆ่งฆใฃใฆ

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅผทใใ™ใ‚‹ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใใ†ใซ

่กŒใใŸใ„ใฎใซ

่กŒใ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใจใ“ใ‚ใ ใŒใช

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใปใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใฟใ‚

ๅŒใ˜้ป’ใ ใ‘ใฉใฉใฃใกใŒๅฅฝใ

ใ“ใฃใก

ๅผทใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ„ใ„ใญใใฎ้ก”

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใใ‚“ใชใซ่กŒใใŸใ„ใชใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

่กŒใใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใ‘

่กŒใใพใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจๆฑบใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

่ฆ‹ใฆใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆฌกใฏไฟบใŒ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ใพใšใฏใŠๅฃใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใกใ‚“ใ“ใ ใ„ๅฅฝใใ ใญ

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๅ‡บใฃๆ–นใ—ใฆใใ‚Œ

ใŠๅคฉๆฐ—ใ 

ใŠ้ƒจๅฑ‹

ๅคงใใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใž

ใ™ใ”ใ„ใจใ“ใ‚ใพใง่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใช

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใฟใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธŠๆ‰‹

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏๆ™ฎ้€šใซ่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ถบ้บ—ใชใจใ“ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใชใใฆไปŠๅบฆไธ‹ใŒใฃใฆใฟใ‚

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„

ๆฑšใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใ ใฃใŸใช

ๅฅฝใใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฑšใ„ใจใ“ใ‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹

ใฉใ“ใซ

ใใ‚Œใฏใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

่ˆใ‚ใฆใฟใ‚

ไฟบใฎใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ใ„ใ„ใž

ๆฑšใ„

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œๆธกใ™ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง็œŸใฃๅ‘ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใฎใจใ“ใ‚

ไปŠไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใŠๅฐป

ใŠๅฐปใฎ็ฉด

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใŒ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใซใ—ใชใŒใ‚‰

่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใใ†่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใŠใกใ‚“ใฝๅคงๅฅฝใใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™

ใ„ใ„ใˆ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ„

ใใ†่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใฟใ‚

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ 

ใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใ“่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใชใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๅ…จ็„ถๅ…ฅใฃใฆใพใ™

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใ ใŠๅ‰

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใ“ใฎ้ƒจๅฑ‹ใŒใ„ใ„

ใ“ใฎๅŒ‚ใ„ใ‚‚ๅฅฝใใ‹

ๅฅฝใ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹

ๅพŒใ‚ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€‚

่กŒใใ‚„ใ€‚

ใ‚ˆใ—ใ€ใ‚ฑใƒ„ๅ‘ใ‘ใ‚

ใใ“่ฆ‹ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใŠๅฐป่ตฐใฃใฆ

่กŒใใ€่กŒใใ€่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใ€ใ™ใ”ใ„

ใšใ‚‹ใ„ใจๆญฏใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ€ใƒญใƒผใ‚ฏใƒใƒงใƒผใ€ใƒจใ‚ฌใƒŠใ‚ฟใƒฉใ‚นใ€ใƒžใƒŠใ‚ฟใƒŠ

่ถณไผธใฐใ™ใ€่ถณไผธใฐใ™

ใ—ใ‹ใ—ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ€ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใฎ้ก”ใฏๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใใ‚Œใ€ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใปใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใง่ƒธๆ‰ใ‚“ใงใฟใ‚ˆใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ“ใงๅพ…ใฃใฆใฆใ‚„ใ‚‹

ใฉใ“ใ€ใฉใ“ใ€ใฉใ“ใ€ใฉใ“ใ‚„

ใ“ใ“

ๆ—ฉใๅฏใฆใ‹ใ‚‰

ใ™ใ’ใƒผใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ 

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ€ๆ‰‹ใงใ‹ใ—ใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚

ใใ‚“ใชใซๆธ›ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰

ๆ‰‹ใง้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚

ใใ“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ€ใใ“ใ€ใ„ใใ€ใ„ใ

ใ“ใ‚Œใ€ใใ‚Œใ„ใจ่ฆ‹ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใใ†ใ€ๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€็‰‡่†ใคใ„ใฆ

ใใ†ใ€ใปใ‚‰ใ€ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใžใ€ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใ‚ใ’ใ‚

ใใ†ใ€ใปใ‚‰ใ€ๅพŒใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ„ใ‘

ใ„ใ„ใžใ€ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

็—›ใ„ใ€็—›ใ„ใ€็—›ใ„

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ€ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใช

ใ„ใ„ใžใ€ๅฏใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ€ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹ใž

็—›ใ„

ใใ†ใ€ใฒใใฒใใ—ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใใ†ใ€ใŠ่…นใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ 

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใŠใ†ใกใ‚“ใ“ใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ‹?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸใ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใ‚ใŸใ‚“ใ‘

็งใฏๅค‰ๆ…‹ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™

ใƒใƒณใƒๅคงๅฅฝใใฎใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚ตใƒผใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅ…จ่บซใŒๆฌฒใ—ใ„ใ€ๅ…จ่บซใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅ…จ่บซใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ๅ…จ่บซใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅ‡บใ™ใž

ใƒใƒณใƒใ‚‚ใ‚ปใ‚คใ‚ทใƒผใ‚‚ๅฅฝใใ ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใฎใฒใ‚‰ใซใ‚ปใ‚คใ‚ทใƒผๅ‡บใ—ใฆใฟใ›ใฆใฟใ‚

ใพใ ใ€ใ‚‚ใ†ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹?ใƒใƒณใƒ

ใพใ ใ€ใ„ใ‚‰ใชใ„

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใญ

้›ป่ฉฑใ ใ‚ˆใ€้›ป่ฉฑ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใƒŠใ‚คใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ ใญ

ๅฎŸใฏใ€ใ“ใฎๅ‰ใ€ใ„ใ„ใฎใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใพใงใจใฏใ€ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใ‚‰ใ‚“ใž

ใใ†ใ 

ใ‚ใชใŸใฏใ€ใŠๅพ—ๆ„ใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใญใ€ไปŠใญ

ๅฎถใซๆณŠใพใ‚Šใง

ใ„ใ„ๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎๅฅณใ‚‚

ๅ‘ณใ‚ใฃใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใพใ ้›ขใ•ใชใ„ใฎใ‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใซใƒใƒณใƒ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ‚‚ใฃใจใ€ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚‚ใฃใจใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ€ๅ…ฅใ‚Œ

ใ“ใฃใกใ€ใ“ใฃใก

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ

ๅ…จ็„ถ็‰‡ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใฃใŸ

ใ‚ใฎใชใ€่–ฌใ‚„ใฃใฆใƒใ‚คใƒใ‚คใ—ใฆใ‚‹ใจใใฏ

ใ“ใ‚“ใฉใใ‚‰ใ„ๆฑšใ„ใปใ†ใŒ

ใ‚ซใƒœใ‚ฏใƒฉใƒผใ‚ธใƒฅใงใใ‚“ใ ใ‚„ใ‚“

ไปŠใฎ่ฉฑใ€่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใพใšใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹?

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†

ๅ…ƒๆฐ—็”Ÿใพใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒใฎใ“ใจใ—ใ‹่€ƒใˆใฆใญใˆใ‹ใ‚‰

ๅนณๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€ๆฐ—ใซใ™ใ‚“ใชใ‚ˆ

ใ›ใฃใ‹ใ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅฝใ—ใฟ

ๅ˜˜

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒๅข—ใˆใŸใž

ใƒใƒณใƒ?

ใ‚„ใฐ

ๆฑบใพใ‚Šใใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใ„ใ ใ‚

ใ†ใ‚ใ€ใ‚„ใฐ

้‡ใ„ใญ

้‡ใ„ใ ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ไฝ•ๆฌฒใ—ใ„ใฎ?

ๆฌฒใ—ใ„ๆฌฒใ—ใ„

ๆŒจๆ‹ถๆŒจๆ‹ถใ‚‚ใ—ใชใ„ใจใญ

ใ„ใฃใฑใ„่งฆใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠใฃใฑใงใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใ—ใ‚Šใคใ‘ใฆใใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซๆฑบใพใ‚Šใพใใฃใฆใพใ™ใญ

ๆฌฒใ—ใใฃใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒใ‚’ๅ‡บใ›

ใ“ใ‚Œใ 

่‡ญใ„ใƒใƒณใƒๆฌฒใ—ใ„ใ‹?

่‡ญใ„ใƒใƒณใƒ

ๅฅณๅญใ‚ขใƒŠ

ใกใ‚‡ใฃใจใปใ‚‰

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ ใ‚

ใพใŸใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใซ

ใƒฌใƒใƒผใƒˆใ—ใ‚ใฃใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใ ใž

ใ™ใฃใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ไฝ•ใŒๅ›บใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎ?

ใƒใƒณใƒใƒณๅ›บใใชใฃใฆใใฆใพใ™

ใŠ้ก”ใงใ“ใ™ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎใซ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ™ใ”ใ„ๅ›บใ„ใงใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ ใฃใฆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ 

ใƒžใ‚คใ‚ฏ่ˆใ‚ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎใŠๅ‘ณใฏใฉใ†ใ ?

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™

็„ผใใจๆททใ–ใฃใฆ็”˜ใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ ใ‚

ใƒใ‚ฏใƒชใŒใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็ฌฌไบŒใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใŒๆฅใŸใ‹?

ใƒžใ‚คใ‚ฏใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใŒๆฅใŸ

ใƒžใ‚คใ‚ฏใŒๆฅใŸ

ใ•ใฃใใฎใƒžใ‚คใ‚ฏใจ้•ใ†?

ใ”ใ‚ใ‚“ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚ฏใƒช

ใŠใ„ใ—ใใ†

้ฃŸใƒฌใƒใ—ใฆใใ‚Œ

ใŸใพใŸใพๅฃใซๅ…จ้ƒจๅซใ‚“ใง

ไบŒไบบใซ่ˆใ‚ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

ๆ€–ใใชใ„

่ˆใ‚ใฆ

ใƒใ‚ฏใƒชใฏ?

ใƒใ‚ฏใƒชใฏๅฅฝใ

ใƒใ‚ฏใƒชใ ใ‚

ใƒคใƒใ„ใƒคใƒใ„ใƒคใƒใ„

ใฟใ‚“ใชใซไธ€ๅ›žใŠ่ฆ‹ใ›ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ๆ‰‹้ฆ–ใ€ๆ‰‹้ฆ–ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใฆ

ๆ‰‹้ฆ–ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ„ใคใƒคใƒใ™ใŽ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใƒใƒณใƒ„้ดใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

็›ด็ญ’ใ ใ‚ˆใช

ใ“ใฃใกใ‚‚ใคใ‹ใชใ„

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ€่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆ

ไฟบใซใ‚‚่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„?

่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใžใ€ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„?

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผ•ใใ€ใ‚‚ใฃใจๅผ•ใ

ใพใŸๅผ•ใใ€ใพใŸๅผ•ใ

ๅผ•ใใ€ๅผ•ใ

ใ“ใ‚Œใƒคใƒใ„ใ‚ˆ

ๆ„่ญ˜ๅคฑใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใƒคใƒใ„ใช

็›ฎใŒใƒคใƒใ„ใ€็›ฎใŒใƒคใƒใ„

ใŠใƒผ

ไธญใซๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚

ๆŒ‡ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใพใŸใ ใ€ใพใŸใ 

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ‚ˆใ่ˆใ‚ใฆใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆญปใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใพใใ†ใ ใช

ๅคงๅฅฝใใชใกใ‚“ใ“ใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ˜ใ‚ใฟใŸใ„ใ ใ‚

ไปŠใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚“ใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ไธญใ‚‚ใปใ˜ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

่ถณไธŠใ’ใฆ

ใ†ใ‚‰ใ—ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ไปŠๆ—ฅๅคฉๆฐ—ไบˆๅ ฑใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ™ใ”ใ„้›จ้™ใฃใฆใ‚‹

ใฉใฃใ‹ใ‚‰้›จ้™ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใƒชใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใ„ใฃใฑใ„ใ™ใ‚‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„

ใ ใฃใฆๅ‹•ใใ‹ใ‚‰

ๅบงใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฏใฆใปใ—ใ„ใฎใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใƒžใ‚คใ‚ฏไฝ•ๆœฌใ‚ใฃใฆใ‚‚่ถณใ‚Šใชใ„ใญ

ใƒžใ‚คใ‚ฏไฝ•ๆœฌใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‚ใ„ใ„

ๅคงใใ„

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๅณๆ‰‹ใฏใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใฎใกใ‚“ใ“ใ ใž

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช3ๆœฌใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

้ †็•ชใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไบคไบ’ใซ

ๆฌกใฏใฉใ‚Œใ—ใ‚ƒใถใ‚‹

ๆฌกใฏใ“ใฃใก

ๅณๆ‰‹

ใ“ใฃใกใ 

ใ‚‚ใกใ‚‚ใก

ๅคงใใใ„ใฃใฑใ„ใคใใ‚ˆ

ๆฌกใฏใฉใ‚Œใ‹ใช

3ๆœฌใคใใ‹

3ๆœฌ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉ็›ฎ็ทšใง

ใƒชใƒใƒผใƒˆใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใ—ใ„

ใกใ‚“ใ“ๅคงๅฅฝใใ‹

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅคงๅฅฝใ

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ‘

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใกใ‚ƒใ†

ไปŠๅบฆใฏไธ€็•ชๅ‘ใ“ใ†

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆฌฒใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใฃใใ‚ŠใพใŸใŒใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใพใŸใŒใฃใฆๅ…ฅใ‚Œ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใž

ๅ›บใ„

ใƒชใƒใƒผใƒˆใ—ใชใŒใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใชใใฆใ ใ‚ใ 

ใ ใ‚ใ 

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใซๅ…ฅใ‚‹ใญ

ใ‚ˆใๅ…ฅใฃใŸ

ใƒชใƒใƒผใƒˆใซใชใฃใฆใชใ„

ใฉใ“ใซๆฅใŸใ‚“ใ 

ใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ๅ…ฅใฃใŸใฎใ‹

ใŠๅฐปใ 

ๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ‚€ใ“ใ†ใ‚‚

ใใฎใพใพ

ๅ‡บใฃๆ”พใ—ใ ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใพใŸๅ…ฅใ‚ŒใŸ

ใ‚ฑใƒ„ใซใ„ใ‘

้ก”้€†ใ 

้ก”ใ“ใฃใกใ 

ใ‚„ใฃใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใ†ใฉ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ“ใ†ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ๅ–‹ใฃใฆใใ‚Œ

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใƒใƒณใ‚ณใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใฟใ‚„

ๅฃใพใพใ‚ใ‚“ใ“ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚“

ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‹

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ˜ใฃใฆใ„ใใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹

ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎ

ๅฏใฆใ„ใ„ใฎ

้ข็™ฝใ„

ใƒชใƒใƒผใƒˆใ—ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใฆใฟใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹?

ๅฝ“ใŸใฃใฆ!

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„!

ใ“ใ‚Œไผ‘ใ‚€ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ไผ‘ใ‚€

ใฉใ†ใ—ใŸ?่„ฑๅ‡บใ—ใŸใ‹?

ใฉใ†ใ—ใŸ?

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚‹?

ใ“ใ“ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใฃใกๆฅใ„

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใŠๅฐปไธŠใ’ใฆใ‚‹

้ซ˜ใไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ไธŠใ’ใ‚

ๆฌกใ“ใฃใก

ใ‚‚ใฃใจไธŠใ’ใฆ

็—›ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ›ใ‚

ๆœฌๅ ดใฎไธ€ไบบใงใ€ๆ€ใ„ๆใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใจๅŒๆ™‚ใซใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใงใ™ใ€‚

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใ€ใŠใพใ‘ใซๆ‰‹ใ‚’ๆกใฃใฆใ„ใฆๅฝผๅฅณใฎ้ก”ใงๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚Šใพใ™ใ€‚

ๅฝผๅฅณใฏใ€ๆœฌๅฝ“ใซ sports ใงใ€ใ“ใฎใพใพใงๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰ใ€ๆ‰‹ไผใฃใฆใ—ใ‚

ๅง‰้”ใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎใ‹

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใ‚‚

ใใ‚ƒใƒผ

ใ„ใ„ใฎใซ

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใ€่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

้•ใ†ๆ–นๅ‘่กŒใ?

ๆฌฒใ—ใ„?

้ฃŸในใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใช

ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ€ใ„ใฃใฑใ„ใ 

ใปใ‚‰ใ€ๆฌฒใ—ใ„?

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„?

้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚

ๅ…จ้ƒจใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ๅฎŒๅ…จใซใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใž

ใ“ใฃใกใฎใŠๅฐป่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใŠๅฐปใ€ใŠๅฐป

ๅฐปๅฐพใซๅ›ฒใพใ‚Œใ™ใŽใ ใ‚ˆใ€ใŠๅ‰

ใ‚คใ‚ซใ‚Œใฆใ‚‹ใžใ€ใŠๅ‰

ใ‚‚ใฃใจใ€ใ‚‚ใฃใจ

ใ“ใฃใก่กŒใ‘

ใƒใƒณใ‚ณๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใƒผใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใฎ

ใชใ‚“ใ 

ใƒณใƒ€ใƒ›!

ไธก่ฆชใจใฎๆˆฆใ„!

ใ™ใ”ใ„ๅ‹ขใ„ใงใƒใƒ„ใƒใƒ„ใ—ใฆ!

ไธ€ๆ™‚ๅœๆญข

ไธ€ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใฟใ‚“ใชไป•ๆ–นใชใ„ใŒ

ๅ…ฅ้ธๆฑบ่ฃใ€ๆ˜จๅนด27ไฝใฎๅฐๅนณๅ’Œๅฝฆไปฃ่กจใฎๆฅฝไฟธใจใ—ใฆไปฅๆฅใ€ๅทไธŠ้š†ๅญๅ„ชไนŸๆฐใฎใ€

็—›ใใชใ‚‹?

็—›ใใชใ‚‹

ใŠใ—ใฟไธ‹ใ•ใ„

ใŠใญใ’ใŠใ˜

ๆใ‚ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใ€‚

ๆฏใŒใงใใŸใ€‚

ใฟใ‚“ใชๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใฟใ‚“ใชๅค‰ใชไบบใ ใ‹ใ‚‰ใ€‚

ใ„ใ„้ก”ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ„

้’ๅณถใฟใฎใ ใช

้’ๅณถใ 

้’ๅณถใ—ใ„ใ‹

่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใฃใŸใ‚ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

่กŒใ

ๅฏใฆใ‚‹ๅฏใฆใ‚‹

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚“ใ“ๅฅฝใใ ใช

ๅฅณๆ€งใชใฎใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใฃใ™ใญใ€‚

ไธ€็ŸณไบŒ้ณฅใ ใญใ€‚

ใพใ ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚?

ๆฌฒใ—ใ„!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.