All language subtitles for Mei Itsukaichi MIAB-196 Training Camp Gangbang JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

้ดๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸใž

ใ“ใฃใกใ ใž

ใ“ใ“ใ‚„ใ‚

ใ‚ใ€้•ใ†

ใ„ใ‚„ใ€ใปใ‚“ใจ็–ฒใ‚Œใชใ„

ใ‚‚ใ†ใใ“ใง

ๆฐดๆŒใฃใฆใใฆใ€ๆฐดใฏใ„ใคใ‚‚่ฒทใฃใฆใใพใ™

ใ‚จใ‚ขใ‚ณใƒณใคใ‘ใฆ

ใฏใ„

ๆ™ฎ้€šใงใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ็ซฏใฃใ“ใ„ใ„ใจใ

ใฏใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจ่ตฐใฃใฆใฏใ„ใ›ใพใ›ใ‚“

ใจใ‹

ใ›ใฆ

ๆ—ฉใใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใกใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅคใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใฟใ‚“ใช

่žใ„ใฆใใ‚Œ

ไปŠๅ›žใฎๅˆๅฎฟใฏๆฌกใฎๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใŸๅคงไบ‹ใชๅˆ

ๅฎฟใ 

ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚

ใ‚ฑใ‚ฌใ‚’ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใช

ใฏใ„ใ€ใใ‚Œใจใ€ไปŠๅ›žใฎๅˆๅฎฟใ‹ใ‚‰ๆ–ฐใ—ใ„ใƒž

ใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใŒๅ…ฅใ‚‹

ใ„ใคใ‹ไธ€

ๅ€‹

ๆ–ฐใ—ใ„ๅฅ

ไปŠๅ›žใ‹ใ‚‰ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚„ใฃใฆๅฑŠใ

ไบ”ๆ—ฅๅธ‚ๅ›ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่จ“็ทดใซๆŒจๆ‹ถใ—ใฆใฏใ„

ใ“ใฎๅบฆใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚’ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ไบ”ๆ—ฅไธ€ๆžšใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ€ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใ ใ‚‰ใ‘ใงใ™

ใŒใ€็ฒพใ„ใฃใฑใ„้ ‘ๅผตใ‚‹ใฎใงใ€ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ

้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ˆใ—ใ€

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆ—ฉใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ๅ„ๅœฐใงๅค•้ฃŸใจ้ขจๅ‘‚ใ‚’ๆธˆ

ใพใ›ใฆใ€

ๆ—ฉใๅฐฑๅฏใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ•ใƒญใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ไบ”ๆ—ฅใใ‚“ใจใ‹ใฐใŸ

ใ—ใฆใ“ใ„

้ ผ้ ผ้ ผ้ ผ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใฏ

ใใ‚“ใชใฎ

ใฟใ‚“ใชใจไธ€็ท’ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใช

็‰นๅˆฅๆ‰ฑใ„ใฏใ—ใชใ„ใž

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Š

้ขจๅ‘‚ใฎๆบ–ๅ‚™ใ 

ใฉใฎๆบ–ๅ‚™ใฏใ„ใใพใ™

ใจใ„ใ†ใ“ใจใง่กŒใฃใฆใ“ใ„

ใŠๅ‰ใฎใ‚‚ใ‚‰

ใคใ‘

ใ‚“ใชใปใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใ‹ใ‚ˆ

ใ

ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚ˆใฃใใ‚Šใ—ใจใ‘

ใ‚ใƒผใพใ˜ใกใ‚‡ใฃใจไฟบใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚

ๆœ€ๅพŒ

ใตใฎใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใ”้ฃฏใฎไฝœใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใพใ€ใŸใพใŸใพใŸๆˆปใฃใฆใ‚‚ใ€

ๅ…ˆ่ผฉใŒใ•ใ€ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ•ใ€

ๅพŒ่ผฉใ ใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‚

ๆด—ใ‚ใชใใ‚ƒ

ไฟบใฏไฝ“ใ€

ใใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ๆ—ฉใ็™ฝใ‚„ใช

ใกใ‚‡

ๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ๆœๅก—ใ‚Œใ‚“ใž

ไฝ•ใ‚ˆ

ใ‚Šใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใชใ‚“ใงใƒ•ใƒญใ‚ขใฎๅพ€ๅพฉๆฅใฆ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธ‹็€ใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

่ฆ‹ใชใ„

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅทปๆœฌใŒๅ‡บใฆใ“ใ„ใฎ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ๆ•™ใˆใ‚ใ‚ˆ

่ƒŒไธญ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ็ตŒ้จ“ใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ใ€

ๅˆใ‚ใฆใญ

ใ‚ใ€ใใ†

ๅˆใ‚ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ณใƒณใƒ‘ใƒณใ ใจใญ

ใ ใ„ใŸใ„ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ๅฑŠใ‹ใชใ„ใจใ“

ใ‚Œใซๅ…ฅใ‚‹

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆด—ใˆ

ใงใ‚‚ไฟบใ€ไฝ“ใงใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€ใŸใพใ‹ใญใˆใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใฎใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ•

ใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใŠๅ‰ใ€ใใ“ใŒไธ€็•ชๅคงไบ‹ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชใ—ใ

ๅ„ชใ—ใใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ใจๅฅฅใพใงใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ ใ‚ˆ

ๅฅฅ

ใใ†

ใชใ„ใพใ—ใŸ

ๆตใ—ใฆๅพŒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใพใ™ใ‹

่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹

ใจใ€

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ใฎๆ–นใ‚‚็ฌ‘ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใ†

ไฝ•

ๆ›ธใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใฏ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใใ‚ŒใŒใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ทใƒผใƒซใƒ‰ใชใฎใงใ€

ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใฃใฆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ“

ใ‚ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฎๅพŒใ™ใ‚‹ในใ

ใ ใ‚ˆ

็ด ๆ‰‹

ใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ“ใŒไธ€็•ชๆฑšใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ใ‚Œใงใ‚‚ใใ‚“ใช่€ƒใˆใชใ„ใญใˆใ ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไฝŽใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚‹ๅ›žใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ“ใ‚Œๅ–ใ‚‹ใจ

ใ‚ทใƒงใƒผใƒ—ใƒฌใƒผใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‹

ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸ

ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใŽใ‚…ใ†ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๆœ€ๅพŒใซใ•ใ€

ๅฃใง็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใ„ใ‚„

ใพใ ใ‚ใ‹ใ‚“ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅ‰็”ฐใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚‰่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใช

ๆฑšใ„ใฎ

ใ“ใ‚Œ็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใฎ

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฃใซใชใ‚‹

ใ‚„

ใคใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใฃใกใŒๆถˆใˆใ‚‹ใฎ

ใคใ„ใฆใ‚‹

ๆ€–

ใ„

ไธ€ๅฟœๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใชใฃใฆๆฅใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใ—ใ‚ƒใถใ‚Œใ‚‚

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ ใ‚ใ†

ใ“ใ‚Œ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใ‚ˆใ†

ใฃใฆ

ใ„ใคใพใง็ตŒใฃใฆใ‚‚ใ‚ใ‚“ใญใˆใž

ใ•ใฃใ•ใจใ„ใ‹ใ—

ใงใ‚‚ใ•ใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚ใชใ„

่จ€ใฃใฆใฆใ‚‚ใ€

ใƒ™ใƒซใƒˆ

ๅ‡บใ›

ใจใ‘ใŒ

ๆททใœใ‚‹ใž

็ถบ้บ—ใซใ—ใ‚

ใปใ‚‰

้™ๆญขใซๆ…ฃใ‚ŒใกใพใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

่ชฐใŒใฉ

ใ„ใคใ‹ใ‚„ใฃใก

ใพใใ„ใ„ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใซใชใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ•่ฆ‹ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใจ้ฃฒใฟใพใ™

ไฝ•ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ•

ใ„ใ‚„

ใ—ใŸ

ใ‚“ใงใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ„

ใ“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใก

้ƒจๅ“ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใใ‚Œใฏ

ไบ‹ๅฎŸใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใใ†

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒใƒใƒณ

่‡ช็™บ็š„ใซไฟบใ‚‰ใฎ่–ๆ›ธใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€

้•ใ„ใพใ™

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šๅ…ˆ่ผฉใŸใกใŒ

ใ„ใคใ‹ไธ€

ๆ€’

ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ใ‚นใƒใƒผใƒ„้ธๆ‰‹ใซใจใฃใฆใ€่–ๅ‡ฆ็†ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใชใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใŒใใ‚Œใ‚’ๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†็งใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใคใ‹ไธ€

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใคๆ”นๅ–„ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

็”Ÿๅพ’ใŸใกใฎ่–ๆ›ธใซ้ ผใ‚€ใž

ใใ‚“ใชใฎๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚„ใฃใฑไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ็›ดใ€…ใซๅŠนๆžœ็š„ใช่–ๆ›ธใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œ

ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใฏ่€ƒใˆใชใใฆใ„ใ„

ไฟบใŸใกใŒใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚’ใ™ใ‚‹ใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ๅ›ใฏ

ใ˜ใƒผใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„

ๆœ็€ใฆใŸใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ€

ใšใ„ใถใ‚“ใจใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชไฝ“ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ€

ใ†ใกใฎ้ƒจๅ“กใ‚‚

้›†ไธญใงใใชใ„ใช

ใ“ใ‚Œ็„ก็†ใง

ใ™

ๆฌกใ€…ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€้ซ˜ใช

ใ˜ใฃใจใ—ใฆใชใ•ใ„

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชใซๅ„ชๅ‹ใ—ใฆใปใ—ใใชใ„ใฎใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใฃใฆใ•

ๅคงไผšใงๆฎ‹ใ™ใซใฏใ“ใ‚ŒใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใžใ‚Œ

่ƒธๅผตใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

็ต่ซ–

ใ„ใ„ใ‚ฒใƒผใƒˆใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚

ใปใ‚‰

ใใ†ใ 

ใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚’

ใใ“ใซ็—ฉใ›ใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใฟใ‚“ใชใฏ้ขจใงๆฑ—ใŒใ„ใฆใ€ๅ›ใฏใใ“ใงๆฑ—ใŒ

ใใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰ใปใ‚“ใจๆจใฆ็›ดใ—ใฆใ€

ใพใ 

่ก€ใ‚‚ใ 

ใปใ‚‰ใ€

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ“ใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

็ง้–‹ใ„ใŸ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ้–‹ใ

ใ“ใ“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ‘ใฆใฟใกใ‚ƒใฃ

ใกใ‚ƒ

ๆฅใŸ

ๆฑ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ›ใชใ„

่ฆ‹ใ›

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใฎใพใพๅž‹ใซๆ‹…ใใž

ใ‚

ใ„ใงใใ‚‹

ใ‚‚ใ†็ซ‹ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ชฟในใฆ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใช

ใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใใฎใพใพ่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„

ใšใฃใจๅˆฅใ‚“ใ ใฃใฆใ•

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใ‹

ใฉใ†ใชใฎใ‹

ใช

ใฃใฆๅฃฒใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰่ตฐ้–‹ใ„ใฆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใปใ‚‰

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใ‚

ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚นใƒใƒผใƒ„ใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฏใงใ‚‚

ๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ‚‰

ๆฐ—ใ‚’ใคใใพใ›ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œ

ใชใ„

็ฝฎใใพใ›ใ‚“

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿไน—ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚้ฃฒใฟใŸใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ“ใ‚Œ

ใซใชใฃใฆใ€้ ‘ๅผตใ‚Šไน—ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใๅ‡บใฆใใ‚‹

้ฃŸๆใ‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฑ—ใŒใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใฎ

ใ›ใชใ‚ใจใ‚‹ใ‚“ใ 

ไธ‹ใฎ่ฆ–็‚นใŒ

ใช

ใใฆ

ใ“ใ“ใพใง

ใ“ใ‚Œใ‚’ใฟใ‚“ใชใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‘ใฉใช

่ชญใฟๆ–นใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ๅ–‰ใฎๅฅฅใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใ“ใฃใกใซๆฑบใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ไธ‹ใ‚‚ไฝฟใ†ใ‚“ใ ใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ™ใ”ใ„ๅฃฐๅ‡บใ™ใช

ใ•ใฃใใชใ‚“ใ‹่žใ“ใˆใฆใŸ

้ ƒ

่กŒใฃใฆใ€ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚‰ๆ˜ ๅƒใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

้ƒจๅ“กใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœฌๆ—ฅใ˜ใ‚ƒๆ™‚

้–“่ถณใ‚Šใชใ„ใ ใ‚

ๆ—ฅๆœฌ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‰ใ€ไธ‹ๅ‡บใ—ใŸใ„ใงใ™

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ€

ใใฎใพใพใŠๅฐปใคใๅ‡บใ—ใชใ•ใ„

่ˆใ‚ใŸใพใพใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚ใ‚‰ใ‚“ใ ใž

ใŠๅ‰

็ตžใ‚ŠใŒใ„ใ„ใž

ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚‹

ใจ่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ“ใฎใพใพ็ซ‹ใกใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ๅพ…ใกใพใ›ใ‚“

ใใฎใพใพ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆผซๆ‰ๅธซใฎใ™ใ„ไธ‡ๆญณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใ‚‹

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ 

็ถšใ

็Šถๆ…‹

ใปใ‚‰

ๅ…ˆ็”Ÿใ€ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ 

ใ—ใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ไปŠ้€ฑใ‚‚ๅ†ฌๅดŽ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใ—ใฆใพใ—ใŸใญ

ใƒœใƒˆใƒœใƒˆใƒซใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ ใ‚

ใ†

ใพใŸ

็›ธๆ‰‹ใฎใŠๅบ—ใง

ใ‚ฏใƒƒใ€ใ‚ฏใƒƒใ‚ฏ

ใƒžใƒใ„ใ„ใฎใ‹

ใช

ใใ“ใพใงใ„ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใฃใ“

ใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใช

ไธ‡ๅŠ›ใŒ

ใพใ ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ 

ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚‚ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใƒฉใƒƒใƒ—

ใฏ้ ผใ‚€ใ‚

ใฟใ‚“ใชใŒใ„ใคใ‹ๅธ‚ใฎใ“ใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ๆฐ—ใฅใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใฆใ€้ฃŸๆฌฒใ‚’ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ใ€

ๆ€งๆฌฒใŒๆญขใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๅ‰็‰‡ไป˜ใ‘ใฆ

็™ฝใฏ็‰‡ไป˜ใ‘ใพใ™

ใฟใ‚“ใชใฎๅงฟๅ‹ขๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใปใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใ‚

ใƒซใƒผใƒˆใฎใ—ใฃใ‹ใ‚Š

็”ณใ—่จณใชใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ‚‚ๆบœใพใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ถใƒผใ‚นใ‚ญใƒณใ—ใฆ

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใชใญ

็ถบ้บ—ใชใ‚“ใงใ™ใญ

่งฆใฃใŸใ‚Šใ‚„ใ‚ใŸใ‚Š

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ—ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใซ

ใฟใ‚“ใชๆ”ฏใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

่งฆใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใช

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใŠๆ‚ฉใฟใซใ™ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅฏ’ใ„

ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ•ใฃใ

ใจใ„ใ„

ไฝ•ใŒใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ…ˆ็”ŸๆŸ“ใฟใฆใใฆใพใ™

ๆบ–ๅ‚™ๅฎŒไบ†ใฃใฆใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้€ฒใ‚ใ‚‹

้€ฒใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ใฉใฃใกใ‹ใช

ใ‚ใ‚‹ๅ…ˆใซใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“ใ—ใชใ‘ใ‚Œ

ๆด—ๆฟฏ

ใใ†ใ 

ๅคฉ็„ถ

ใฎ

ใ‚‚ใฃใจไบบใ‹ใช

ใฟใŸใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจไธ€็ท’ใซ

่กŒๅ‹•ใ—ใชใ„ใฎใ‚ˆ

ใ“ใฎใพใพใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆถ™ใŒๆŒใกไธŠใ’ใ‚

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใ“ใจ

ๆŒใกไธŠใ’ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธŠใพใงๆŒใกไธŠใ’ใพใ™

ๅคงใใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ใใ†

ใพ

ใ‚ใ€ไปŠๅบฆใ€้€†ใ ใ„ใ‚‹ใžใ›ใฎ

็ฌ‘ใ„

ใ 

ใ—ใ€ใจใ‘ใฐใ€

ใ™ใ’ใƒผใฃใ™

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ตถๆœ›

ใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šไธ‹ใ‚ใ›

ๅ…จ็„ถใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใ 

ไบคไบ’ใซ

ใ“ใ†

ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใใŸใ‹

ใ™ใ’ใƒผใ€ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใŠใฃใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใใพใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใถใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใค

ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚

ใ„ใ„ใ‹ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงไธŠใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ 

ใใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใ“ใ“ใงๆฐดๅˆ†ใจใ„ใ†ใฎใ‚’ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใŸ

ไฟบ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ‚„ใค

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใŸใ‚‰้€šใ•ใ›ใ‚ˆ

ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ…ˆ็”ŸใŒใ‚ฟใ‚ฏใ—ใฆใ€

้‚ช้ญ”ใชๆœใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ—ใ€

ใƒฉใƒณใ‚ฏใ—ใŸใ‚‚ใฎใŒใ—ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใŒใ„ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ›ใฃใ‹ใใ„ใ„ใ‚ซใƒผใƒ‰ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„

ใ“ใ‚Œ่–„ใ„ใ‹ใ‚‰ๅค–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ 

ใ‚‚ใ—ใ€ใ“ใ—ใจใ‘

ใ‚‹้‰„ใฏ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

่…•ใ‚’ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅฅฝใใช็Ÿณใฃใฆใ“ใจ

็œŸไผผใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใจไปฒใ‚„ใฃใฆใใŸ

ไฟบใจใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚ธใฏ

ใ™ใ”ใ„ๆŠœใ‘ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆŒใฃใฆใใพใ™

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไป˜ใๅˆใ„ใงใใŸ

ใ‚‰

้ ‘ๅผตใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ไฟบใซใ™ใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆ‚ฒใ—ใ„

ใ“ใ“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใชใŒใ‚‰ใ€ใƒ€ใƒกใ ใ‚‰ใ—ใชใŒใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ—ใ‚‡ใ†ใŒใ„ใ„ใ‹

ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ไฟบใ€ไปŠๆ—ฅใฏ

ใใฎ

ใพใพ

้ฃฒ

ใฟใพใใ‚‹

ใช

ใ‚‚ใ‚“ใช

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใจใ“ใ‚ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ๅฎ‰ใใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็ถบ้บ—

ใ“ใ“ใจใ“ใ“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใพใŸ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅพŒใ‚ๅ‡บใ—ใฆใ€ใ“ใฃใกใซ็œบใ‚ใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ใ—

่ชฐใงๆŠฑใˆไธŠใ’ใ‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใ†ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใชใ€ไธ€ๅฟœใงใฏๅˆๅฎฟใฎๆ™‚ใซๅฟ…ใšไฝฟใ†

ใ‚“ใ 

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใž

ๆŠผใ—ๅ‡บใ™ใญ

็„ก็†ใ‚„ใ‚Š

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚†ใƒผใใ‚Š

ใ—ใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใพใŸๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใŸใพใซๅฅฅใฎๆ–น้€ใฃใฆใ€

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจๅผทใใ™ใ‚‹ใž

ๅผทใใ™ใ‚‹ใจใ„ใ„ใ‹

ๆœ€ๅคงใ 

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œใงใฉใ†ใ 

ใ‚ใ†

ใใ†ใ 

่กŒใใž

่กŒใใž

ใ„ใใž

่กŒใใž

ใใ•

ใ„ใใ•

ใ™ใ’ใƒผ

ใ™ใ’ใƒผใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ้ฃ›ใ‚“ใ 

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใ“ใ‚Œๆ€–ใ„

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๆ—ฉใใ—ใฆ

ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่กŒใใž

ใ™ใ’ใƒผ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่พ›ใ„็›ฎไฝฟใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆ˜จๆ—ฅ่ฒทใฃใฆใใŸใ‚„ใคใ ใ†ใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่ชญใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅŸ‹ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ไฝฟใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ไธŠใซ

ใ“ใ›ๆ€’ใฃใŸๅˆ†ใฏไฝ“ๆ“่ตทใ“ใ›ใ‚“ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œใฏใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฃใฆใ‚„ใคใ 

ๅคงไผšใซๅ‘ใ‘ใฆใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใŒๅคœใ‚‚็ถšใ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ’ใ™ใ”

ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใŒใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ 

ใ‚‚ใฃใจๅ‡บใฆใ‚‹ใ™ใŽใ€ใพใ 

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใฎ็ƒ

ใซๅŸ‹ใพใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใŠใใ‚ˆ

ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚Œ

ๆ˜Žๆ—ฅใซ็–ฒใ‚Œใ‚’ๆฎ‹ใ™ใช

ใผใฃใจใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจๅพŒใ‚ใฎๆ—ฅใพใง

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใž

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šไผธใฐใ™

ใŠๅ‰

ใ‹ใ€

ๆ‰‹ใซๆŠผใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ไฝ“ใ‚’ๅธใ†ๆ–นใŒๅฝ“ใŸใ‚Š้ข็ฉใŒๅคšใ„ใ ใ‚

่ƒธใงๆŠผใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŠใฃใจใใฃใคใ„ใฆใ€

ใ™ใไธŠใ’ใ‚‹ใช

ใ‚†ใฃใใ‚Š็›ดใ™ใ‚“ใ ใž

่…ฐใŒๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใž

ๆฌก

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใญ

ใ‚ˆใ—ใ€

่ƒธๅฝ“ใฆใฆ

ใ ใ„ใŸใ„ๅ…ทๅˆๅŠนใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฟกใ‚Œใชใ‘ใฉใ€ๆŠผใ—ใฆใใ‚Œใช

ใ„ใจ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

้ †็•ชๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใž

ใฟใ‚“ใช

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใชๆŠผใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฌก

ใ‚„ใ‚‹

ไฟบๅคงไธˆๅคซ

ๅ‘ใ“ใ†่กŒใ‘

ใใ‚Œใงใ€ใŠใ™ใ™ใ‚ใฎๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚Œใฐใ€

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŠไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ€ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€

ใ‚ˆใไผธใณใฆใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡ใ€ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใฃใ’ใƒผ

ๅŠนใใ‚ˆ

ใใ†ใ‹

ใญ

ไฝฟใฃใฆ

็ถšใ‘็ถšใ‘ใ‚

ๆŒฏใ‚ŠไธŠใ’ใฆใพใŸ่‡ชๅˆ†

ใใ‚Œใ‚’็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™ใ‚“ใ 

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไน—ใ›ใ‚ใ‚ˆ

ใŠๅ‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃใจ็„ก็†ใ‚„ใช

ไปŠๅบฆใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ใๅˆใฃใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎใพใพ็ถšใใฎใ„ใ„ๅดใงใ™ใญใ€

ๆ˜Ÿใฎ

ใ“ใ“ใ‚‰่พบใกใ‚‡ใฃใจๅŠ›ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใใ“

ใญ

ใฏใ„ๆฌก

่ƒŒไธญ

ใ ใฃใฆ

ใŠไธ–่ฉฑใ‹ใ›ใฆใ•ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

่…•็ต„ใ‚“ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใงใ€

ใŠๅ‰ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹่ฆšใ‚ใ—ใŸใ‚ˆใญ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ‚ฐใƒผใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจ่…ฐใฎ็›ฎใซไน—ใ›ใฆใ‚„ใญใฃ

ใจใ—ใ‚ƒใŒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้•ใ†้•ใ†

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚Š็›ดใ—

ใŠๅ‰ใŒไธ€ๅ›žใ‹ใŒใ‚“ใงใ€

ใ“ใ“ใฎ่…ฐใฎไธŠใฎๆฐ—ๆธฉ

ใ“ใ“ใซไน—ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅ‰ฒใŒใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚„

ใ‘

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆšใˆใฆใŠใใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไน—ใฃใ‘ใฆใ€ใ“ใ†ใ‚„ใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่…ฐใ‚’ไผธใฐใ™ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆจช็”ฐใฟใŸใ„ใช

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใ€

่…ฐใฎ็–ฒใ‚ŒใŒๅ–ใ‚Œใฆใ“ใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฑ—ใ‚‚ไผธใฐใ•ใชใ„ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้€ƒใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใปใ‚‰ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ

ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ†ใ‚

ใ‚Šใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒใงใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“

ใ 

ใ„ใฃใ‹

ใ†ใพใ„

ใฎ

ไปŠใฎใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‚‚ๅ™‚

ไฝ•ใ‚‚ใงใใชใ„ใ‹ใชใž

ใใ†ใ ใ‚ˆ

้•ใ†ใช

้•ใ†ใ ใ‚

้•ใ„ใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

้•ใ„ใŒใ‹ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใจ

ๅƒ•ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚

ใใคใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚ˆใไผธใณใฆใพใ™ใญ

ใ“ใ†ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใใ‚ŒใฟใŸใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎๆ•ฐๅ€คใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใญ

ไผธใณใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ 

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ใŒๆตฎใ„ใฆใ‚‹ใž

้ข็™ฝใ„

ใŸใฃใทใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไฟบใ‚‰

ใ™ใ‹

่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰่งฆใ‚‹

ใพใ 

ใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚่ฆšใˆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅŠ›ใฎใ‚ตใ‚คใ‚บใจๆ‰‹ใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใ€

ใใ‚Œใ‚‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใฎไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใž

ใ„ใ„ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๆจชใซใชใ‚Œใฐใ€ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๆจชใงใ‚†ใฃใใ‚Š็ฝฎใ„ใฆใ€ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Š

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‘ใฐใ€ใใฎๅ›ž่ปขใ—ใ‚่กŒ

ใฃใฆใฟใŸ

ใ„ใช

ไธ€ๅฅ

ใงใ€่†ใคใ‘

ใใฎใพใพใใฎใพใพใ 

ๅ››ใคใ‚“ๅผตใ‚Šใฎใพใพ

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆๆ‰‹ใคใ‘ใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ€

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ ใ‚ใ†ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ“ใซใพใŸใŒใฃใฆๆŒŸใ‚

ใใฎๆ„ๅ‘ณใ 

ใ‘ใฉใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใŒใ€

ใปใ‚‰ๅคงใใใชใฃใฆใใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใฎใพใพ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ

ใพใŸใ€ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ”่ชฌๆ˜ŽใฎไบบๅฃใŒ

ใ“ใ“

ๆ–ฐไบบ

็œŸใฃ้’

่Š‹10ใƒŸใƒชใงใ—ใ‚‡

ใŠๅ‰ใฏใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅฑŠใ‘ใŸ

ไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ใ’ใ‚‹ใž

ไธŠใงใ€ใใ†

ไบคไปฃใ—ใŸ

ๅพŒใ‚ไธฆใ‚“ใงใ‚‹ใž

ไฟบใ‚‚ๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

้ ญใซ้ฃŸในใฆ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

่ฆ‹ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅๅฏพๅ‘ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฟ…่ฆใ‚ใ‚‹

ใใ—ใฆใ€ๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ™

ๅ‰ใซๆ‰‹ใคใ„ใฆ

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ‚คใƒƒใƒใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ 

ใ‹ใ‚ใ‚“ใชใ„ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅ…ˆ็”Ÿใ€

ๆŒ‡ใŒ

ใ†ใพใ„ใ‚‚ใ‚“ไธฆใถใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

็ญ”ใˆใ€็ญ”ใˆ

ๆŒใฃใฆๅธฐใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ

้…ใใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ไธŠๆ‰‹

ๆ€ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚

ใŸ้€šใ‚Šใ€

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ไบบ

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใใฆใ‚‹ใ•

ใ„ใ‘ใฉใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใทใ‚‹ใทใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใซ

ใใ†

ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ—ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‘ใงใ€ใ™

ใใ™ใใ™ใใ™ใ

ๅค–ใซไน—ใ›ใฆใ€ใ“ใ‚Œไน—ใ›ใฆใ€

ๅง‹ใพใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅ‰ๅคฑๆ•—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฃใŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ๅ‰

ใจ

ๅธƒๅ›ฃๆŒใฃใฆใ“ใ„

็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚Œใ‚‹ใž

ไฟบใฏ

ใใ†ใ 

้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚ใ†

ใ†ใกใฎใƒ–ใƒญใ€ไผ็ตฑใ 

ใ‚ˆใ—ใ€ใฟใ‚“ใช

ใง

ใ™ใญใ€

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒไปŠใ€ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ไธ€็ท’ใซไธฆใ‚“ใงใ„

ใใ‹ใ‚‰ใช

ใ„ใคใ‹ไผ็ตฑใ„ใ–ใพใ™ใ‹

ๆฌก

ๆ–ญ้ข

ใ˜ใฃใใ‚Šใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใ€ใใ†

ใ™ใฃใ”ใๆบ€่ถณใ—ใŸใชใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ใ€ๆฌก่กŒใ

ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ขใƒผใƒˆใ‚ขใƒผใƒˆใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบŒๆœฌ็›ฎ

ใƒใƒฃใƒผใ‚ญใƒญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใ‚ƒในใ‚‰ใ›ใ‚“ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆๅฅฅใพใง่ตฐใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใ‚Œๅ€’ใ—ใŸใฎ

ไป•ไบ‹

็ทด็ฟ’

้ ‘ๅผตใ‚Œใใ†ใ ใ‚

ใ†ใ€ใใ†ใ 

ๆ‰ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ™ใ’ใƒผใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰ใ€

ๆฏŽๅนดๆฏŽๅนดใใฎใŸใ‚“ใณใซใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฃใฎไธญใซ

็•ฐไพ‹ใŒ

ไธญ้€”ๅŠ็ซฏใ€่จฑใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ€

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใ€ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ

ใจใ—ใฆใฏใช

่ชใ‚ใชใ„ใ‹ใช

้‡ฃใฃใฆใฟใ‚

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณใ 

ๅ‡บใใ†ใจใ™ใ‚‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŒฏใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใ ใ„ใŸใ„ใ€ใฟใ‚“ใชใ”ใพใ‹ใ—ใฆๅ‡บใใ†ใจใ™

ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ†ใกใฎๅ ดๅˆๅฆฅๅ”ใฏ่จฑใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใค่†ใชใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹

ๆœใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ 

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฃใฑใ„ๅฅฝ

ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆŒŸใ‚“ใงใปใ—ใใฆใ•

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใ„ใถ

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใƒผใ€ใใ†ใใ†ใใ†

ไธ‹ใฎใƒใ‚นใƒˆ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใช

ใ‚ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใพๆ‚ชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฟใ‚“ใชใงไปŠๅบฆๆตใ•

ใ›ใ‚‹ใ‹ใ€็œŸใ‚“ไธญใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ‘ใงใ€่กŒใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใชใงๅ›ฒใ‚€ใž

็งใฎ

ใ™ใ”ใ„

ๅพŒใ‚

ใ“ใ‚Œ้ ญๆŠผใ›

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰้ฃ›ใฐใ›

ใƒ€ใ‚ฆใƒณใ 

่‚ฉใจ้ ญใ‚’ใ™ใ‚“ใ ใ•ใ€

ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆกใฃใฆใ€

ใใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆ™ฎ้€šใฎไธŠๅ‘ใใฆ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰ใƒใƒณใƒ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใ—ใ‹ใชใ„

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ไผ็ตฑใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใใ†ใ ใญ

ใฉใ†

ไฟบใŒ10ๅˆ†

ไผ็ตฑใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ—

ไปŠๅบฆใฏใ€ใ‚‚ใฃใจใ—ใคใ“ใใ„ใใž

ใฏใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ‚ˆใ—ใ€ใ“ใฎใพใพๅฏใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ€

ใ“ใ“ใซๅฏใ‹ใ›ใ‚

ใ„ใ–ใ€ใ‚‚ใ†่†ใจใ‹

ใใ†ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใฃใบใ‚ŠๆŒŸใฟใฆใ‚“ใ ใ‚

ๆŒŸใ‚

ใ‚‹

ใŠๅ‰ใฏใƒ€ใƒกใ•ใ›ใฆใ‚“ใ ใ‚

ใ‚„ใ‚ใ•ใ™ใ‚‰

ใพใŸไธŠใŒใฃใฆใ•ใ‚ˆใ†ใ 

็›ธๆ‰‹ใซๆ•ใพใˆใชใ„

ใ“ใ„ใคๆ•ใพใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“

ไธ€็ท’ใซ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใก

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ„ใ„ใ‹ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œไฝ“ๅนนใ‚‚้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—ใ€ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ„ใ„็ทด็ฟ’ใชใ„ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่†ไฝœใ‚Šๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ˆ

ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฅฝใใงใ™

ใชใ‚“ใงๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็ตใณใคใใ ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ไธปไบบใงใ™

ไฟบใฎ้ฃŸในใฆใปใ—ใ„

ไปŠๅบฆใ 

ใจใ“ใ“ใซไธŠใซใคใ‹ใพใ‚Œใ€ใ™ใ”ใ„ไฝฟใ‚ใ‚Œใ•

ใ‚ใ€็›ฎใซใคใ‹ใพใ‚Œ

ใฟใ‚“ใชใซใฟใ‚“ใชใซใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใ“ใ‚Œ

ใชใฎใงใ€ใพใŸใŒใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‚

ใฟใ‚“ใช

ไธ€็ท’ใซๆŠผใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใŠๅ‰ใฏ

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใƒผ

ใ‚‚ใ†่ชฐใ ใ‚

ใ†

ใŠๅ‰ใฏใ•

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใฉใ‚“

ใกใ‚ƒใใ‚“ใฎ้ก”ใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ“ใ‚ŒใŒ็ทด็ฟ’ใฃใฆใ‚„ใคใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไผ็ตฑใชใ‚“ใ 

ใ„ใกใ‚ใ‚“

ใ“ใ‚Œใงใ€ไฝ•ไบบใ‚‚ใฎๅ…จๅ›ฝๅคงไผšๅ‡บๅ ด่€…ใ‚’้…ๅธƒ

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ ใ‚ˆใช

ใฏใ„ใฏใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆœ€้ซ˜

ไปŠๅนดใ‚‚ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใ‚

ใ„ใ„ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ˆใ—

ใ„ใ„ใ‹

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚‰ใชใ„

ๆ€–ใ„

ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใฏใพใ‚

็”Ÿใง

ใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆœ€้ซ˜

ใฉใ†ใ›ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใž

ใŠๅ‰ใฎtใ‚ทใƒฃใƒ„ๅพŒใ‚ใ ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตถๅฏพใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆณณใ’ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚ˆใ—

ๅพ…ใŸใ›

ใŸ

ใใ‚“ใช

ๅฐใ•ใ„

ๅคงๅค‰ใ 

็‰›ไธผใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใปใ‚‰

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใใชใฃใฆใใŸ

ไฟบใ‚‚่กŒใฃใฆใพใ—ใ‚‡ใ†ใฟใŸใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œๆœฌๅฝ“่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใž

ๆฌกใฏ่ชฐใ 

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚‚ใ“ใฃใกๆฅใ„

ๅฅฝใใ ใž

ๆฐ—ๆŒใก

ๆ‚ชใ„

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๅฃ้–‹ใ‘ใŸใ„

ใจ

ไธŠๆ‰‹

ใใ‚„ใ‚ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงใคใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบๆฅใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ

ๆฑ ใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹

ๅƒ•ใŒใ‚จใƒƒใ‚ปใƒผใ‚ธ

่กŒใใž

่กŒใ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใปใ‚‰็ต่ซ–ๆ—ฅใ€…ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใปใ‚‰ใ€

่ฟ‘ใ

ใชใน

ใ‚‹ใ—ใ‚ˆใ†ใซ

่กŒๅˆ—ใ 

ใŠๅ‰ใฏ

ใ“ใฃใกใ 

ๆ„Ÿๅฟƒใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใ

ใช

ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใ‘ใใ†ใ 

็ทŠๅผตใŒ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฐใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„็ฌ‘

ไฟบ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใกใซ

ๆฅใŸ

ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ 

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใพใˆ

ใ™ใ”ใ„ใช

ใŠๅ‰

ใ‹

็›ด้—˜ๅธญใ‚’็”จๆ„ใ—ใฆใ€ใ‚„ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใ—ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚ŒไธŠใ’ใŸใใฃใŸ

ใ‚ฒใƒฉใƒ€

ใ„ใใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ™ใ’ใƒผ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใŸๅ‡บใ‚‹

ๅ‡บใŸใ‹

ใ‚‰ใ€

ๅกฉใ‚‚ๅ‡บใŸ

ใใ‚‚ใใ‚‚

ใ‚ฆใ‚งใƒณใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎ้€ฃ็ถšใงใใใ†ใงใ™

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใใŸ

ๅ…ƒๅฅฅใพใง็—›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใพใงใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบ่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใƒ„ใ‚’

ๆณฃใ„ใฆใ‚‹

ๆ€ใ„ใ‹ใช

ๅƒ•ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹

ไฝœใ‚ŠไธŠ

ใ™ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใฃใŸใž

ใŠๅ‰ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฑใชใ„

ๅฑใณใใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใใ‚Œใ ใ‘ใฎใ‚ทใƒณใ‚ฌใƒผใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใค

ใ„ใงใซใ‚„ใฃใจใ‹ใ‚“ใจใช

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใฎ็ตตใฏ

่กŒใใž

่กŒใ

ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใพใ™

ใ“ใ“ใซ

ใŠใ„ใ—ใ„ใงใ™

้ ‘ๅผตใ‚Œ

ใฃใฆ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฟœๆดใ—ใ‚

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚“ใ 

ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

็”ŸใˆใŸใ‚‰ๆฐดใ‚‚

ใ“ใ“ใƒ€ใƒกใ 

ใ™ใ”ใ„ใ‚ญใƒฃใƒ—ใƒ†ใƒณใ ใช

ใ†ใ‚

ใฆใใŸ

ใ™ใ’

ใˆ

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใฃใŸใ‹

ใ‚ˆ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠๅฐปใฎๅ…ฅใ‚‹ใž

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ใ“ใ‚ŒใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ดใƒณใ‚ดใƒŸ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใใฆใ„ใ„ใ‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ“ใ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.