All language subtitles for MDS-892.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ‚ใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใซ

ไธ€ไบบ้–ขไฟ‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚„ใฏ

ใ‚ขใƒชใ‚นใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใ  ๅญฆๆ กใฏ

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใชใ‚“ใ  ใงใ‚‚ใ€

ใ„ใคใพใงใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ“ใ“ไฝ•ๅนดใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ่“ๅญใ‚„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใƒ›ใƒณใƒˆใ†ใ‚“

ใใ‚Œใซใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๆด‹ๆœใจใ‹ใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใซใฏ

ๆฅใชใ„ ้€šใฃใฆใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆš‡ใ ใ—ใ€ๅ›ฝๅฎถใซ

ๅญ˜ๅœจใ—ใŸใ™ใ่ฟ‘ใใ ใ‹ใ‚‰

ๆทฑๅˆปใ  ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใงใ™ ๅฟƒใฎๅพŒใ€ใ“ใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใฏใ„ใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฒฏ้‡‘ใŒใญ

ใใ†ใ  ๅฝฉใฎใ™ใ”ใฃใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ้จ™ใ—ใชใฎใ  ้ดใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃใ‚Œใฆ็”ทใ ใญ

็”ทๆ€งใ‚’ๅฅฝใๆ™‚ๅคงไบ‹ใ ๆ‰‹ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใŠ่“ๅญใƒ•ใ‚กใ‚คใƒŠใƒซ

่กŒใฃใŸ้€šใ‚Šใงใ—ใ‚‡ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’ไฝฟใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“ใชใฎใญ

ใฉใ‚“ใชใŠ่“ๅญใŒๅฅฝใใ‹ใช

็งใ‚ณใƒฌใ‚นใ‚ญใƒผ

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒซ ใ“ใ‚Œใซ

ใ•ใ‚‚ใ“ใฎใŠ่“ๅญๅฅฝใใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใญ ๆ„›ใญๆœฌๅฝ“

ใใ‚Œใฃใฆๆ„›ใ‚’่ฆ‹ใŸ

้‹ใ‚’ใ‚‚ใฃใจ้ฃŸในใฆ้ฃŸในใฆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ„ชใ—ใ„ใญใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ„ใ‚„ใงใ‚‚้ฃŸในใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใญ

ใปใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็งใ€

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ๅ–‰ใŒๆธ‡ใ„ใฆใใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ†ใ‚“

ๅ…ฅ้–€็›ฎใŒใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ใญ

ๅฃๆŒใฃใฆๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใญ ๆฐดๅˆ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ไปŠใ€ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚’ๆŒใฃใฆๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใฆใ†ใ‚“ใ€ๅง‰ใŒใฝใใ†

็ซ ๆตใ‚’ๆธกใ›ใฃใฆ

่ฟซใฃใฆใใŸใ‚ˆใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ‹ใฃใŸใ—ใŸใฎ

ใ“ใ‚Œใ‚ใŸใ—ใŒใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฅฝใใชใ‚„ใค

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ5ใฎ็†ฑใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚ˆใใ‚ใŸใ—ใŒ่‹ฆใ—ใใฆ่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใชใฃใฆ

ไปŠใ“ใ‚Œๆต่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚„ใฃใŸ

ใ—ใ€ใ†ใ‚“

ไปŠใฎใฏใใ†ใ ใ‚

ไฟบใฏใพใ ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ๅœฐๅใ‚’ๅๅ‰ใŒใชใใฆใ„ใ„ใ‚„ใฎใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅๅ‰ใ ใญ

ใˆใˆๆฒฟใˆใฐ

่กŒใใจใ“ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใšใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใญ ใชใ‚“ใงใจใ‹ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใพใ‚

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ“ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

ๅฐใ•ใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใšใฃใจ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใˆใˆใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ้Ÿณ่‰ฒใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใช ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใฎใ‹ใช ้Ÿณใชใ‚ใŸใ“ใจ

ใ‚ใ‚Œใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใพใ ใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใˆใฉใ“ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใใฎใชใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ†ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใธใ‡

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ•

ใ•ใ‚“ใฎใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ“ใฎ่‰ๅœฐใซใชใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ใšใฃใจๅฎถใซใ„ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ†ใใคใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใŠ่“ๅญใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใŠใกใ‚“ใกใ‚“้ฃŸในใ‚‹ใฎ่‹ฆๆ‰‹

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ•ใ‚็”ทใ 

็ตๆง‹ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“็”ŸๆญŒใ‚’ๆœŸๅพ…ใ—ใ‚ˆใ†ใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒใŠใ˜ใ•ใ‚“้ ใ‹ใ‚‹ใญใ†ใ‚“้ŸณใงใพใŸ

ใ†ใ‚“ ใ“ใฎ้Ÿณ

ๆ—ฅๆœฌ้Ÿณ้ฃฒใ‚“ใงใชใ„้ฃฒใ‚“ใงใชใ„้ฃฒใ‚“ใงใชใ„ใ‹ใชใฃใฆๆฐ—ใฎใ›ใ„ใ 

ๅ›ใฎๅฅฝใใช้Ÿณ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใŠ้…’ใฃใฝใ„ใฎใงใ€ๆจฝ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑšใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

้บป็”Ÿใ•ใ‚“่‹ฆๆ‰‹ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใฎๆ›ฒใ  ้Ÿณใ‚’ใƒ”ใƒƒใƒ้Ÿณ

ใŠใ‚“้Ÿณๅ††ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“้Ÿณ

ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚ใฆใŠใใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใฎใŒ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎใ‹ใช

็„ก่จ€ใงใ‚‚ใ‚ใใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใพใŸใพไฝœๆ›ฒใ ใ‘ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Ÿณ

ๅ††ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ†ใˆใƒผใŠๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไธˆๅคซใ‚ฏใƒชใ‚นใใ†ใ ใ‘ใฉใ€

ๅƒ•ใ‚‚ใญ ๅฃŠใ‚ŒใŸๅฟƒใใ‚“ใ™่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚

ใ‚ใชใŸใใ†ใ ใ‚ˆใญ ใˆใˆใˆใˆ

ใ™ใ”ใ้Ÿณๅ‡บใ™

ๆœใšใฃใจไธ€็ท’ใจใฃใฆใ‚‚ๆต…็€ฌใ ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็œ ใฃใฆใปใ—ใ„ใช

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้Ÿณๅค‰้Ÿณใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณใ‚’้ŸณใŠใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“1ใ†ใ‚“ใ€

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่‰ฒใŒๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ใญ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

้Ÿณใฏ้Ÿณใ ใ‹ใ‚‰ใŠใกใ‚“ๅบ—ๅ†…ใฎไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใ‚‚

ใƒใƒณใƒใƒณใชใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใŒใ€ใใ‚“ใชใซไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช ็ฉดใซ

ๆฎ‹ใฃใŸใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ›ใƒณใƒˆใ†ใ‚“

ไฝ•ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ†ใ‚“ ไฝ•ๅ›žใ‚‚

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใˆใƒผใ™ใ”ใ„ใช

ๅ ดๆ‰€ใ‚’่ฒทใฃใŸใ‚‰ใ€ใใฎ็ฉดใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚’

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰้ดใ‚‚่ฒทใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใ†ใ‚“ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅ˜˜ใ‚’ใคใ‹ใชใ„ใŸใ‚‰

็ตถๅฏพ็ตถๅฏพ1

ใ„ใ‚„่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅบ—ใพใงๆญฉใ„ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใใ†ใ„ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ„้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใˆใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œ็ตๆง‹ๅฏๆ„›ใ„ใฎ

ใŸใ ใงใ‚‚ๆŽ›ใ‘้‡‘ใฏใฏใฟๅ‡บใฆใฆ

ใจใฃใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใจ

ใ“ใฎใƒ”ใƒณใ‚ฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ๅฎขใฎไธญใฎ่ฆ‹ใŸ็›ฎใจใ—ใฆ้›‘่Œใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใ‹ใงๅฃฒใ‚Œใ‚Œใฐใˆใˆใปใฉใจใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒใงใใฆใ„ใ‚‹่จผๆ‹ ใ ใ‹ใ‚‰ใญใใ†

ใใ‚“ใชใจใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ„ใคใ‚‚ใŸ่ปŠใฎไธญใช

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‹่žใ„ใŸใ‚‰ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ็ฌ‘

ไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใŸใใชใฃใŸใ‚ˆ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€็ท’ใซใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒใƒผใ‚ทใƒงใƒณใฎๆฐ—ๆŒใกใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™็งใฏใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ใŸๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจใ“ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’

ใ—ใ‚ใฃใŸใ‚ใŸ

ใƒ›ใƒณใƒˆ็ฎฑใ“ใ‚“ใชในใŸในใŸใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ

็ญ”ใˆใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ็ฌ‘

ๆ—ฉ้€Ÿใ€ๅฝ“ๅบ—ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

็šฟๅ›žใ—ใฆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹

ใŠๅฎ‰้Ÿณใ‚้Ÿณ

้Ÿณ้Ÿณๅฐๅฑ‹ใƒใƒณใƒขใƒƒใ‚ฏใ‚’ไฝ•

ๅคง้˜ชใŠๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€็ท’ใ ใญ ใ“ใฎ้Ÿณ

ใ‚ใ‚’้ ใใพใง้‹ใถ้‡‘ใ‚’

ๆŠผใ™้Ÿณใงใ‚

้Ÿณใ‚’้Ÿณใ‚’้Ÿณ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใŠใใ•ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎ้…ธใฃใฑใ„ใฎๆฌฒใ—ใ„

ใ†ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

้Ÿณ้Ÿณใงๅฏๆ„›ใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™1 000ๅ††ใ‚’

้Ÿณใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใบใ‚‰ใบใ‚‰ใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไฝ•้ŸณONANAN

้Ÿณใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใˆใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’่กจใ—ใฆใˆใˆใˆใตใใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฆใ‚‹ใŠใŠ

ใŠใŸใใ‚‚ๆ„›ใ—ใŸ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใง

ใ‚ดใƒกใƒณใƒใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ•ใใ€็ธใˆใŒใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆใ„ใคใพใงใซใ‹ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช

ใ“ใ†ใˆใƒผใฃใจ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“่‹ฅ่€…ใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใƒผใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ‡บใพใ™ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ๅฎถใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ๅฎถใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸใŒใญ ๆตทใŒใจๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ˆใ†ใญ ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“

ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šไฝœใ‚‚ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใญ ใ“ใ“

ๆŒใกใซใฏใ‚ตใƒ–ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใญ ็މ่ข‹ใจใ‹

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจๆตใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

้‡‘็މใใ†ใ ใ‚ˆ

ใจ็ฌนใ•ใ•

ๅฐ‘ใ—ๅฃใ‚’ใ‚‚ใ‚“

ๆ—ฉๆœใšใคใ 

ใปใ†ใ‚ใ‚ใƒผใ€

ใใ‚“ใชใŠใฟใ‚„ใ’ใซใงใ™ ๅคงๅฅฝใ

ๅคๆ—ฅใงใ™ ๅ…ˆใฃใฝใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ฐใฃใจใซ็ญ‰ใ—ใ„ไฝ•ใ‹ใช

้Ÿณใ‚’ใŠ่Šฑ

ใพใŸใ“ใฎ่พบใจใ‹ๅ…จ็„ถ่ฝใก

ใฆใชใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚

ใ‚’ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‚‚ใชใ‚ใฆใฟใฆใ€

ใ“ใ“ใฏใ‚นใ‚ธใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็ŸฅใฃใฆใŸใ‹ใช

ๆŒ‡ใ—็›ดใ—ๆ„Ÿใฎ

ไฝใ€…ๆœจใ‚‚ใชใฃใฆ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใŸ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใฎ

ไธญใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅฐปใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใช ้ƒจๅฑ‹ใซ

ไฝ•ใ‹ใปใฃใฝใ‚’ใ“ใ†้Ÿณ

ๆฌฝใกใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใŠใ‹ใ—ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ“ใใ“ใ‚‚ใฃใจๅคงใใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใ†ใ‚“ใ“ใจใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‚„

ใŠใŠใ‚’ใ‚ขใง้Ÿณใ‚’

ใŠๅฃใฎไธญใŒ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„้Ÿณใงใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚นใƒ‘ใฆ

ไธ‹ใฎๅฃใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ‚ญใƒƒใƒใƒณใชใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใจ

ใฎไบบใฎๅฃใงSAMMY็”ฐๅฃใฃใฆใใ†

ๆ›ธใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ ใ‚ˆใใ†

ใ“ใ“ใง่ˆŒใฎๅฃใ‚’่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใกใ‚“ใกใ‚“่ˆใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใจใ‚„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ

ไธ‹ใฎๅฃใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซๆŒใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ไบบใฎๆ•ฃๆญฉ่กŒใ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•็ซฟใ•ใŠๅฐปๅ‘ใ‘ใฆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ•ใ•ใ›ๆ–นใ€็›ธๆ–นใ•ใ‚“ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใฃใฆใชใ‚‹ใž

ใใ†ใใ†ไน—ใฃใ‹ใฃใฆไน—ใฃใ‹ใฃใฆใถใคใ‹ใฃใฆๅฃๅทฎใ—ใง

ใงใปใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ˜ใ•ใ‚“่ฆ‹ใกใ‚ƒใ‚ใ‚ˆใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ฏใƒใƒฃใ‚ฏใƒใƒฃใ ใญ

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นT

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใปใ‚‰ใŠๅฃใงไธŠใฎๅฃใงใฏใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ่ˆใ‚ใชใ„่ถณใ‚’

ใ‚’ๆฑšใ™ใชใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ€ใƒกใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใญใ‚ใซ

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ๅœฐไธ‹ใฎๆธฉๆณ‰ใธ

ใŠใ‚“ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŠๅฎถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจไธ‹ใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใจใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๆ„Ÿใ˜ ้ก”่ฆ‹ใŸใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“ใ„ใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใ‚ฟใฆใ‚‹ใ‚“ใงใฉใ‚“ใ ใ‘ๅฏใฆใ‚‹ใ‹

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚Œ

ASKAใ•ใ‚“ใšใฃใจ้Žฎ็—›ไฝœ็”จใฃใฆใฎใฏใญ ใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใƒŒใƒซใƒŒใƒซใง

ใฆใพใ™ใŒใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ›ใ„ใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใฎใญ ใ™ใ‹ใ•ใšใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅฟใ•ใ‚“ใ™ใ”ใใ‚‰ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ•ใ‚“ ใพใ 

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใฆใชใ„ใช

ใ‚ใ‚“ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ‹ใญใ‡5ๆ™‚ๅŠใ ใ‘่ฃธใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใใ‚“ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใจใกใ•ใ‚“ใซ

ใŠๅฐปใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใ•ใชใ—ใซ

ใฏใ‚„ใฆ็งใ•ใใ€ใ•ใฃใใ

็ฌนใ•ใ•ใ•่กŒใใ‚ˆ

ใฏใˆใใ‚Œ่ฆ‹ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใŠใ—ใ‚Š่ฆ‹ใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ๆ€–ใ„็„ฆใ‚Š่‡ชๅฐŠๅฟƒๅฅฝใใชใฎใซ

ใŠใ—ใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใใ ใญ

ไธ€็•ชใฉใ“ใŒๅฅฝใใชใฎ

ไธ€็•ชๅฅฝใใชใฎใฏใ€

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ไธŠใฎๅฃใ‹ใŒใ‚ใ†ใ‚“ใฎๅฃใ‚‚ๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ใฎๅฃใŒใ™ใ”ใๅฅฝใใ‹ใช็ฌ‘

ใŠ็ฎธใŒใญ

ใปใ‚“ใจ็ตใ‚†ใ„ใปใ—ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ‚ใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใพใ‚Šใ‚’ๆ•™ใˆใฆใจใญ GTใ•ใ‚“ใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ™ใ”ใๆฐ—ใซใชใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“ ้ŽๅŽป

ใ“ใ“ๆ•ฐๅ›žใšใ„ใถใ‚“็ตตใˆใˆใˆ

ๅธๅฟใ•ใ‚“ใซ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐใ•ใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ†ใกใซ่กŒใ‘ใŸใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใใ‚‚ใใ‚‚8ใคใ‚ณใƒ„ใ‚’

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ‚ˆ ใปใผ

ใ“ใ†ใงใ„ใ„ใ‹ใช 3ๅนด

ใใ† ใ“ใ†ใšใค

ใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ ๅฃใ‚‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ“ใ†้Ÿณใ‚’

ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ“ใ†

ใ„ใ“ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใ†ใพใ‚ใ“ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใˆใ‚“ใŒ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใใ† ใกใ‚“ใกใ‚“ใฏใšใฃใจ

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใ“ใ†ใ“ใ†ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใจๅฃใ ใ‘ใงใชใใฆใงใ‚‚่ฟ‘ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ•ใˆ

ใˆใˆใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‚ใช

ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใงใ™

ใŠใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใƒ‘ใƒณใƒ€่ฟฝใฃใฆใฆใ‚‚ไฝฟใ„ใชใŒใ‚‰

ๆŠ•ใ’ใฆใฟใฆใ‚‚5ใฏใ„

ๆŠผใ™ๆŠผใ™ใจ

ใˆใˆใˆใˆใˆใฏใ„

1 ใ“ใ‚Œๆณจๆ„ใ—

ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใ‚‹ใจๅ›žใฃใฆใปใ—ใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚’ๆฟ€ใ—ใ่ˆใ‚

ใฆใ‹ใ‚‰ๅฐ‘ใ—ใŠ

ใˆใˆๆฐ—ๅˆ†ใ‚’

ใฆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใใฎใพใพ่žใ„ใฆใˆ

ๅŸบๆœฌใฏไธŠใฎๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ€ไธ‹ใฎๅฃ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใงใ‚‚

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใซใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ไธ‹ใฎๅฃใงใŠใกใ‚“ใกใ‚“

ๅ–‹ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ‹ใฎๅฃใง8ๆ—ฅใ„ใฃใฑใ„ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ไธญใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ŒไธŠใฎๅฃใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‚“ใฎ

ใฏใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ‚ใฃใŸใŸใ‘ใŒใญ

ใ“ใ“ใซๆฅใŸใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ†ใ‚“

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚†ใฃใใ‚Šใงใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ๆŠผใ™ใ‚’ๅ›ใ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใงใ™

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ่ˆŒใฎ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ใฎๆ›ฒใƒ‘ใ‚ฏใƒ‘ใ‚ฏใงใใ‚‹ใ‹ใช ๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹

ไธ‰ๅ‰่ทฏใ‚ใ‚ใƒผใงใ‚‚ไธญใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

่‡ชๅˆ†ใงๅฃŠใ—ใŸใ‹ใช ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ไธ‹ใฎๅฃใฏใšใ„ใถใ‚“ๅซใ‚€ใฆๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ๆŠผใ™ใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ๅƒ•ใฎใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ๅ™›ใพใ‚Œใ‚‹้š›ใ€ใŠใ†

SHANTANUใชใ‚“ใจใ‚‚่จ€ใฃใฆใใ‚Œ3ๆ›ฒใ—

ใคใคใ‚นใƒˆใƒณใชๆœฝๆœจใพใ™ ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ—ใŸใฐใใกใ‚‚ๅŒใ˜ใใ ใ‚ˆ ใˆใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ็„กใ—ใ•ใ‚“ๅค‰ใช

ใงใ‚ใฐใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฏใฏใ‚ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใ ใจใจๆ€ใ†ไบบ็›ฎใฏๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“ไธŠใซใชใฃใฆใปใ—ใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใคใ‹ใพใฃใฆใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ่ฉฑใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ใ“ใกใ‚‰ใ‚‚ใ“ใฎ3ใคใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใŠ่Œถใฎ้Ÿณ

ใจ้Ÿณใ‚ใ€ใ‚ใใพใงๅ…ฅใ‚‹ใงใ™ใ‚ˆ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ•ใ‚“ใจๅฏใฆใ‚‹ๅ‰ๅทใ‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„ ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‚ใฃใจ่†ใซไน—ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚‰

ใฏใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใช

ใฏใ„ ใ‚ใฎใญใ†ใ‚Œใ—ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ๅฃ

ใฎไธญใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‹ใจใจใ‹

่†ใซใฎใฃใ‘ใฆใปใ‚‰ใ€ใ•ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ™ใ”ใ„

ๆ ผๅฅฝใƒ€ใƒจใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ไธŠใฎๅฃใ‚‚ๆฌฒใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใช

ใญ ใ‚็ฌ‘ใ‚ใ€

ใ“ใฃใกใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใŠใป

ๅค‰ใช็ทด็ฟ’ใฎ

ๅคงไธˆๅคซใ™ใใพใŸใŠใ„ใ—ใ„ๅ‘ณใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ„ใฃใฑใ„ๅๅ‰ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้Ÿณใธใฎๆ„Ÿๅ—ๆ€งใ‚’

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใŠๆ˜ผใฎๅŠฉใ•ใ‚“ใฎ

ใคใ„ใฆ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‡บใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ่ตฐใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใ‚’ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸๆง˜ใซ็ธๅ–ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅง‰ใ•ใ‚“ใ„ใ„ใญ

้‡‘็”ฐใŠใ˜ใ•ใ‚“ใซใŠใ—ใ‚Šใซๅ‘ใ‘ใฆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ็ฌนใ•ใ•ใ•ใˆใ•ใงใ‚‚ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใงใ‚‚ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้ŸณใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ ใจใ‚ใ‚ใ€

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฅใฆใ‚‹ใจใกใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚’ใ‚ใ€ใ‚

ใใ†ใชไธŠใ€ใ‚ขใƒซใƒ‰ใ‚ฅใ‚นใƒžใƒŒใƒ†ใ‚ฃใ‚ฆใ‚น

ใ‹ใ‚‚ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ้ป„่‰ฒใง

ๆฟ€ใ—ใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚่จ˜่€…้‡‘็”ฐๅ‘ณใ•ใ‚“ใŒๅพŒใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกใง

ใ•ใ‚ใ€ใ•ใ‚ใ•ใ•ใ‚ใ€ใ™ใ‹ใ•ใš

ใ‚„ใ‚็ด ๆ•ตใชๅฅณใฎๅญใ ใญ

ใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใปใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ‚ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใญ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ ใƒใ‚ฏใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ•ใใ‚‰ใ‚ใ—ใจใ˜ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ•ใ‚“ ใ“ใ†้–‰ใ˜ใฆ

่†ใ‚’ใญใ“ใ‚’ๆ›ฒใ’ใ‚‹ใจใ€

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—

ใ‚‚ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๆŽฅใ•ใ›ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใฎๆฐ—ๆŒใกใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ‚’ไธ่ฆชๅˆ‡ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฃใŒๆ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ‚ไธŠใฎๅฃใญ

ใพใŸใฏไธŠใฎๅฃใงใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใฟใŸใ„

ใ‚ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใ‚ˆใ‚’ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚’้Ÿณใ‚’ไธ‹ใธ

ใ‚ใ‚’ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใŠใ„ใ—ใใชใฃใŸ

ๆฑๅŒ—ไบบใ‹ใ‚‰ใ‚ใ€ๅคซๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใจ

ๅ‘ณใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ ้Ÿณใ‚’้Ÿณใ‚’

ใˆใƒผใ€่ก›้–€

ใŠใ‚“้Ÿณใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใฏ่ญฆๅ‘Šใ‚’ๅ—ใ‘ใฆ

ใฏใ„ใ‚ใจใ“ใพใง

ๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰้Ÿณ้ซ˜

ใ‚ไฝใ€…ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใงๆฟ€ใ—ใๅฏ’ใใ†ใ‹ใ™ใ”ใใ†ใ‚Œใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญใ™ใฃ

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆจชใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸๆฅใฆใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ„ใฏใ„ใ‚

ๅ…ˆใฃใฝใๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใ•ใฃใใ™ใใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ขใ‚ถใƒฉใ‚ทใ•ใ‚“

ใ‚นใ‚ญใƒƒใƒ—ๅ‚ทๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅœŸ่พ›ใ„ไฝ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ—ใŸใฎๅฃใงใ‚ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆๆฅใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ไธญๆญขใ—่กจ็คบ

ใ“ใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ†ใใ„ใ™ใฏใ„ไฟณๅฅใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใšใ€ใŠใจใ†ใ•ใ‚“

900ๅฃใ‚‚่‹ฆใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†

้ŸณใŠใŠใŠใŠใŠ

ใ‚ใ‚“ใ‚’ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใใ†ใ ใช

ใ†ใ‚“ใ‚ใ•ใ‚ขใƒใƒใƒ

ใ‚ใงใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฃใซๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ๅ†™ใ—ใŸใชๅ›บใใชใฃใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้›จใงใ™ใญ ใ‚

ใธใ‚“ใชใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใช ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใจใ“ใ  ใชใ‚ใฆ็ฌ‘ใ†

ใŠใ†ใกใ‚’ๅค–ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใŠใ‚ใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“

ใพใ ใพใ ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆญณใกใ‚ƒใ†ใ—

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅฏŒๅฃซๅฑฑใŒๅฅฝใใชๆ—ฅใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใ ใชใ‚ใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚‚ใ†ใญๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใซๆŒใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ”ใใŠใ„ใ—ใ„็•ช็ต„ใ ใฃใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฎถใซใ„ใฆใใ‚Œใฆใ™ใ”ใ„ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใญ ใŸใฎ็งใ•

ใ˜ใ•ใ‚“ใฎใƒใƒณ

ใƒใƒณใ—ใŸใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅœฐไฝใฃใฆๅคช้™ฝๆ”พ้›ปใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใซใ•

ใ่ฆšๆ‚Ÿใฎ็™บๅฐ„ใฏ

ๅคงๅฅฝใใชใƒใƒณใƒใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ขใƒŠใƒฉใ‚คใ‚ถใƒผใฏใ–ใ‚“ใ”ใ†็™บๅฐ„้Ÿณใ‚’

้Ÿณใ‚’่ฟฝใ„ๆ‰•ใŠใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใŒใ€้Ÿณใ‚’

ใใ‚“ใชใซใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณๅฅฝใใชใฎ้Ÿณ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„้Ÿณใ‚’้Ÿณใ‚’

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใŒ

ๆ˜จๅคœใชใ‚“ใฆ้›‘ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ ใ‚ˆ

่‹ฅๅนฒใกใ‚‡ใฃใจใ™ใฃใฑใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ้Ÿณใ‚’่žใ‘

ใ‚‚ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

้Ÿณใฏๅฟƒใฎๆ”ฏใˆๅฅฝใใ‚ชใƒฉใƒ•

้Ÿณใ‚’ๆบใ‚‰ใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฏใ‚ใ‚

ๅ›ๆฐ—ๅˆ†็งใฎๅฃใฎ้Ÿณใ‚’

ไธŠใ’ใ‚‹ใชใฉใ—ใฆใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใŠใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใงใใ‚‹

ใŠๅฃใฏๆœ€้ซ˜ใ ใŒใ€ไฟบใฏ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ•ใ‚“ใฎไธญใฎๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ้Ÿณๅ‘ณใ‚ใฃใฆใญ ใ“ใ†

ใ†ใ‚“้Ÿณใ†ใ‚“

ๅฃใ‚’้Ÿณ้Ÿณใ‚’

ใ‚„ใ‚ใ‚‰ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

้Ÿณใญ ใพใŸๅ—ใ‘ๆญขใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ•ใ‚“ใฎ่ˆน้ฆ–ใกใ‚‡ใ†ใ—ใจ

ไป‡่จŽใกใฎใ„ใฃใฑใ„ไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ”ใกใใ†ใ•ใพๅฟƒใกใ‚ƒใ‚“

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†ใ—ใญ ็ฌ‘ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไฝ•ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅฃใ‹ใ‚‰้›ขใ•ใฆใใ‚‹

ใคใฐใ• ๆ—ฉ้€Ÿ

ๆ™ฎ้€šๅฃใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

ๆตใ—ใŸใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒซๅ„ชใ—ใ„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆใซ

ใกใ‚‡ใฃใจใซ

ใ‚‚ๆ™‚้–“ใ‹ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ๆœ€่ฟ‘ใฎๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅ‘ฝไปคใฎใƒŽใƒช

1ๆ—ฅ ใ“ใฎใ†ใกใ‚‚ใ‚“ใ ใช

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆตใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใจใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใฎ่ฉฑใ‚’

็‰นใซๆ–ฐๆ›ฒใกใ‚ƒใ‚“ใจๆตใ—ใฆใŠใ„ใฆใ‚‹ใฃใฆ

็†่งฃใ—ใฆ่จบๆ–ญใ—ใฆ

ใใฎใพใพใงใซ

่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ›ใฃใ‹ใใ ใฎใซใ›ใฃใ‹ใๆฅใŸใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใปใ—ใ„ใช

ใใฎๆ™‚ใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใฎ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚Šใ‚’

ใŠใ‹ใ‚้Ÿณใ‚’

ไปŠๅพŒใฏใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใฎ็œŒ่ญฆใ‚จใƒณใ‚ธใ‚งใƒซใ‚นใจใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅๅฝผใฎใ‚‚ใงใ™

ใ‚’ๆŠผใ—ใพใ™

ใ“ใฃใกใŒ็งใ‚‚็”˜ใˆใฆ็›ดๆ„ŸใŒ

ๆฒ™่€ถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ชใƒ•ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚ใ€

ไปŠๅพŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ้‡‘ๅˆ‡ใ‚Šใงใ™Tใ‚ทใƒฃใƒ„ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎๅŠไธŠ

ใ„ใฃใฑใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ๆณจๅฐ„ใ™ใ”ใ„

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚„ใฃใฑไธŠใฎๅฃใฏไธญๆฏ’้ธๆ‰‹ใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใช ใ‚

ไปŠๆ—ฅไฝฟใฃใŸใฎๅคง็ตถ่ณ›

ใ‚‚ใ†ใปใ‚“ใจใ„ใ„ๅญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆŒๅ‚

ใ—ใŸใฎใŠใ—ใฃใ“่กŒใใŸใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠใŠใ˜ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใŸใจใ“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใง่จ˜ๅฟตใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช ใงใ‚‚ๅธŒใกใ‚ƒใ‚“

ใˆใˆใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใ—ใงใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใซใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‹ใช ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใ—ใฃใ“ใ—ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸ้€”็ซฏใซใใ‚Œใ„ใซใ—ใพใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ‚Œ

ใพใงในใฆใใ‚ŒใŸใ‘ใฉใ€ใใ‚Œใ„ใงใ™ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅญใฏใ‚‚ใกใ‚’ๅฅณใจใŠใ—ใฃใ“ใฎใ‚ใจใฎใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใฏ

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ‚ชใƒฌใ™ใฃใฑ

ใใ‚Šใ‚ƒใใ†ใ ใ‚ˆ ้…ธใฃใฑใ„ใฎใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ—ใ‚‡ๅ…ผไปปใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ๅˆใ‚ใ›ใฒใชใกใ‚ƒใ‚“ใฏๆญฃใ—ใใชใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ“ใ“ใ‚’

ไธŠใฎ้ƒจๅฑ‹ใซใ—ใŸใ‚‰ใƒˆใ‚คใƒฌๅ…จๅ“ก

ใ†ใ‚“ใ€ใใ‚Œใ„ใซใ—ใฆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใ‚‰็ฃจใ„ใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใผใ‚„ใฃใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจใŠใ—ใฃใ“ๆผใ‚‰ใ—ใ†ใ‚ˆ

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใฃใŠใฃใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใปใจใ‹ใญ

ใพใŸMBใ‚‚ใพใ ็ทดๆˆใ‚’ใ•ใ›ใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆฟ€ใ—ใใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใ ใ“ใจๆฐ—ๆŒใกใซใ•ใ›ใชใ„ใจ

ๆŠ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ๅˆฅใซใ“ใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใญ ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ–นๆณ•ใจใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใƒ€ใƒกใ ใžใฏ

่กŒใใชๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸ ใ ใŒ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใถใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚‚ใฃใจไธŠใ‚’

ๅบฆ1ใพใงๆฟ€ใ—ใใ—ใฆ

ๆš—ๅทใ‚’ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‚’

้–‹ใ„ใฆใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใกใฎ่จ˜ๅฟตๅ“ใงใ™ใ‚ˆ ใใ†

ใ‚ใ“ใ†ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใใ† ใ‚ทใƒฏ็›ฎ

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚‚ใ†็‰›ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใชใ‚“ใงใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใฏใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚ˆใชใฎใ ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚ใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ†ใž ใงใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ด„ๆŸๅฎˆใฃใฆใ‚ˆใญ

ใŠใ„ใ—ใ„ไธญไธ–ใซใŠ่“ๅญใซใตใใ ใฃใฆ

้ดใ ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฒทใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใพใ ใพใ ็‰ฉ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆ ไปŠๆ—ฅใฏ

ใชใžใชใžใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๅ…ƒๆฐ—ใงใ‚„ใŒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ“ใŠใ‹ใ‚“ใฏ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ•ใ‚ๅฃใฎไธญใ‚’ๅ‡บใง

ไธญใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ ๆญขใ‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใปใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

่‚›้–€ใ‚‚ใฎใงใ™ ใงใ‚‚ใ„ใค

ใ„ใคๅฃใซใถใก่พผใ‚€ใฎๆฐ—ๆŒใกใซใ‚‚่‡ช็„ถใซใ‚‚

ใ“ใ“ใ‚‚ๅ€™่ฃœใ‚ใฝใ‚“ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง้ฆฌๅˆบใ—

ใฏๆœฌ็•ชใ‚’ใใพใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ ้ชจ็ซฏไป‹ใ•ใ‚“

ๅ†…ๅฎนใ‚ใฏใ„ใ€

ใ‚‚ใฃใจ็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใจใ€ใ“ใ‚“ใชใซ่‹ฆใ—ใ„ๆ€ใ„ใ—ใชใใฆ

ๆธˆใ‚€ใ‚“ใ ใญ ๅƒ•ใ‚‚

ๅคงใ‚ฆใ‚ชใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ้ˆดๆœจ้‡ใ‚’

ใ“ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ๅผ่ญท็ฎฑใ‚’

ใปใ‚‰ใงใ‚‚ๅนณ็ญ‰

ใ‚‚ใ†ใพใ ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„ใ‚ˆใ†

ใงใฏใ‚„ใฃใฆ

ใชใฉใฎ้กใพใงใ„ใ‚‹ใจใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ๅคงๆœจ้‡‘ใ‚’

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ  ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใฉ

ใ‚’้–‹ใ„ใฆใใผใ†

ๅƒ•ใ‚‚ใ“ใ“ใ‚ใ„ใ„

ใ‚ใจใ‚ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ใ”ๅฝ“ๅœฐใ•ใ‚“ใฎใ›ใ—ใ™ใŠใ„ใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใงใ™ ๅใๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใพใ ใพใ ๆ™‚้–“ใŒใŸใฃใทใ‚Šใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใŠใ•

ใŠใ‚’ๆŠผใ™ใฎใฏ

ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น่‹ฆใ—ใ„ใซใ†ใ‚Œใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚ใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใฉใ†ใ“ใจใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซๅฎถใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ†ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใƒกใƒผใƒซใฎใญ็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใจๅฎถใซใšใฃใจใ„ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ๅฎถใซใ„ใŸใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ

ใฎ ่‡ชๅˆ†ใ‚‚

่ฆ‹ๆจใฆใฆไปŠใพใง้€šใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใจใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใ„ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‹ใชใจ

็ด€้ฆ™ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซ้‡Ž่œๅฎˆใ‚ŒใฟใŸใ„ใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใฎใ‚ใ‚ใ‚

ใงใใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

้™ณๆƒ…ใŠใ„ใ—ใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆ‚ชใ„ใ‚ซใ‚นใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“

ใŠใŠใŠใ“ใ“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ›ใƒผใ‚ฏใ‚นใฎๅฃใ—ใฃใ‹ใชใใชใ‚‹ใจใƒ‘ใƒฏใƒผๆญŒใฃใฆใ„ใ†ๆ ผใฎใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅฅณใŠใŠใบใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใฃใจๅฃใ‚’ใ‚ใ‘ใฆใ“ใ†

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใปใŠใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ“ใฎใใฎ้€”ไธญๆ™‚ใซใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใ€ใใ‚“ใช้ก”ใซใชใ‚‰ใชใใฆๆธˆใ‚€ใฎใซใช

ๆœฌๆ‰“ใฃใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚็›ฎใซ

ๅ…ฅใฃใŸใฃใฆใฆใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚‚

ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ไฝ•

ๅธฐใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใŠใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ„

ใธใกใ‚“ใกใ‚“ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ใŠ็ฑณใซๅ…ฅใ‚Œใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใ‚‚้ฃฒใ‚ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใƒผใ‚’

ๅคงๅ’Œใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚“ใงใˆใˆ

ใ„ใ‚„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใงใ‚‚

ใ“ใ†ใ‚‚ใญใ‡

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใใฎใพใพใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎ

ใฏไฝ•ใ‚’ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใง

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃใธใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใซใ—ใฆใ‚‚ใกใชใช

2ๅนด10ๅนด

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใŠใ„ใ—ใ„ใฎใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚„ใ‚“ใญ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใงใ‚ใ‚Œใงใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‹ใ‚ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ ใ‚‰ใ—ใชใ•ใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใชใ‚ใ‚“ใชใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใ‚„ใ‹ใ™ใ‚

้ฃ›้ณฅใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใƒผๅฎถใฎใ‚†

็ฑณใงใ‚ใ‚“ใ ใ‘ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใŸ

็†็”ฑใ‚’ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นใซๆญขใ‚ใฆ

ๅฎถใซใ„ใฆใ‚‚็ด ๆ•ตใชๆ–นใ ใช

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ไธŠใฎๅฃไธ‹ใฎๅฃใ‚‚

ๅคงๅฅฝใใ ใ‘ใฉใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ“ใฎใ‚ซใƒฉใƒ€ใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„ ไฝ•ใŒ

1ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ่บซไฝ“ใ‚‚ใŸ

ใƒ—ใƒชใ‚ฟใƒฉใ‚‚ๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€

ใŠใ˜ใ•ใพใซใ‚‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใใ†ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„ๆฅฝใ—ใ‚‚ใ†ใ‚ˆ

3ใฎใ‚ˆใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒ€ใƒ€ใ‚นใƒˆ

ใจใ‚“ใกใ‚“ใ‹ใ‚“ใง

ใฏใ€ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใ•ใ‚“ใŒใƒใƒฃใƒณใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใใจใ€ใ‚ใ‚„ใ‹ใฃ

ใฆๆฑใ‹ใŒใ‚

ใ‚ขใƒญใƒใฏใ„ใจ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใ‚ฆใ‚ฝใ‚’ใคใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ใงใฏ

ๆ‹ๆ‰‹ใ—ใ€ใใฎใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

็ตๆง‹่ˆใ‚ใฆใปใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไปŠๅ›ž็ ดใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใพใ‚ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆ‹ใฏ

ใพใ ใพใ ใพใ ๆฅฝใ—ใ„ใฎ

ๆ„Ÿใ˜ ๅƒ•ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใ‚’่žใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ใใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ขใƒใƒใƒใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่ฒทใฃใŸๆœ

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚ŒใŸใ“ใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใญ็ฌ‘

ไปŠใพใงใซใชใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†ใŸใฎ

ใใ‚“ใชๆ‚ฒใ—ใ„้ก”ใ—ใชใ„ใงใŠไธŠๆ‰‹ใซ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฏใจใฃใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆ ใฏใ„

ใ‚‚ใฃใจใ•ใพ็ด ๆ•ตใช

ไฝ“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ† ใŠใŠใŠใŠ

ใŠใŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใŒใ‚“ใฐใ‚Œใ€ใชใ‚“ใจ

ไฝœใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹

ใชใ‚ๆ‚ฉใ‚€ใฃใฆใ“ใจใงใ™ ใŸใฃใทใ‚Šๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใฏ็„ผ้…Žใ ใญ

ใšใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸ

ๆป‘่ˆŒใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใšใŠใš็ตถๅฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‘ใฉใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ ใ‚

ใใ†ใ—ใŸใฎใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ฆใ‚ฝ้š ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๆ‹ๆ‰‹

ใ›ใฃใ‹ใใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’ๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚่ฆ‹

ใฆใปใ—ใ„ใช ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ™ใใซใญใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

Aใ•ใ‚“่ค‡ๆ•ฐ

ใ‚ใ™ใšใ•ใ‚“

ใฃใฆ้ ญไธŠใงใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒใƒใƒใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใšใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใ ใ„ใพใ ็”˜ใ„ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ซใƒœใƒใƒฃใ‚’ไธŠใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ˜Žๆ—ฅ้ฆ™ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

13ๅ›ž่ปขใฎ

ไธญใงใšใฃใจ

ใฏใ„ใฏใ„ใฃใฆ

้˜ฟ้ƒจใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ•ใ‚ใ‚‚ใŸใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚“ใกใ‚“ไธฆในใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใช

ใจใ†ใœ ใใ‚“ใช

ใพใฃใŸใใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆบ€่ถณ

ใฎไธŠใ‚’ใ‚ใ€ใ‚

83ๅฑฑใ‚ˆใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏ

็„ก็†ใงใ‚‚ใŠๅฃฐใŒใ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ“ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ๅธซๅŒ 

ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚“่ตทๆญขใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้›ขใ‚Œใฆใญ

ใ†ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

็”˜ใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ‚ใ‚่ฆชใ‚‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็œบใ‚ใฆใ‚‹ๆœ€ไธญใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹

ใ•ใฃใใ™ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฏ็ซ‹ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ใ•ใ‚“

ใˆใˆใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€

ใ“ใ‚Œใ ใฃใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ•ใ‚ŒใŸใพใฃใŸใ‹ใช

ใงใใ‚‚ใ—ใŸใใชใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใš

ใซใ‚ƒใ‚ใใ†ใใ†

ใ‚นใ‚ถใƒณใƒŒใ‚ใใ†

ใใ†ใงใ™ ใใ†ๅฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใพใ ใพใ ใฟใŸใ„ใ ใญ็ฌ‘

ใ“ใ†ใคใ‚ใฆ

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰ๅพ…ใฆใ‚ˆไธŠ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ“ใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใใ‚ใใ†

ใ‚ไธปใ‚ˆใฃใฆYESใฃใฆใ„ใ†

ใ•ใ‚ใงๆฒฟใ„ใซๆŒจๆ‹ถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚†ใ†ใ™ใ‘ใ€ใ™ใชใ‚ใกๅ‘ใ“ใ†ใซใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใฎๆ›ฒ

้•ใ†ใ‹ใ‚‰ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†

ไธŠใฎๅฃใงใƒ•ใ‚งใƒฉใƒใ‚ชใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใตใต ใ‚‚ใ—ใฉใ†ใ—ใฆ

ใ‚นใƒ ใƒผใ‚บใซๆฏใŒ

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใฃใฆ

1ๅฃ1ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใกใ‚‰ใ‚’่จฑใ—ใฆ

ๅฃใฏใƒ€ใƒกใชใฎใŠๅฃ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฃใฏใฉใ†ใชใฎใ‹ใช

ใฎๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ไนพใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ

็ฌ‘ ๅฃใฎใงใ™ใญ ๆฒป็™’ใ†ใ‚“

ใใ†ใŠๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใŠใ—ใ‚Šใ‚’ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠๅ‘ณ้–‰ใ˜ใฆใŠใ‚ใŒ

ๅฝขใ ใ„ใ™ใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ไธ‹ใฎใŠๅฃใฏ

ใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใจใ„ใ†ๅˆ‡ใ‚Š

ใŠๅฃใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ ่–ฌ็”จใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่†ใ‚’ๆ›ฒใ’ใฆ

่†่„›้ชจใจใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎๆ›ฒใ‚‚ใ‚ๅˆคๆ–ญใŒๅ‡บใฆใใŸ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ•ใ€ใ‚ใใพใง

ใˆใƒผใจใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใป

ใ‚ใ’ใฆใปใ‚‰

ใใ†ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒๅƒใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆณฃใ่™ซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ‚“ใชใจใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใ‹ใ‚‰่ฝใกใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ† ใตใตใต

ใ‚ใใ†ใŠใŠใฃใจใŠ

ใ“ใ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚นใ‚ซใƒใƒฃใƒณใฎใŠใ—ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใจ

ใ‚ใจใ‚ใใ†

ใ ใช ๆ„›ใŒใ‚ใ€ใ‚ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใตใ

ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใกใƒžใƒณใ‚ณใŒ

ใจใฆใ‚‚ๅฅฝใใชใƒžใƒณใ‚ฌใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใชใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชใˆ็€ใ„ใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใจใ‚†ใšDVDๆ„›1ๅฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่พ›ใ„ๅคšใ„ใกใ‹ใ‚‰

ใŠๆ„›ใŠใผใˆใ€ใ‚‚ใ†

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆœฌ้Ÿณใ‚’

ใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใ‚ใ“ใˆใƒผ

ใงใ‚ใ€ใพใŸใพใŸใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ‚‹ใพใฃใฆใ‚‚ใ†ใ‚’

ๆ„›ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใฎๆณขใจๅนฒ็‰ฉใ‚‚ไธ‡่ƒฝ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใง็ฌ‘ใงใŠใ‚‚ใ†

่จฑใ—ใฆ่จฑใ—ใฆใฃใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใŒ

็ฌ‘ ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฎดใฃใฆใใฆใ€ๅฎŸ้š›

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใฏใ„ๅฅณใฏใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ๅฃใƒžใƒณใ‚ณใ˜ใ‚ƒใชใใฆไธ‹ใฎๅฃใงใ‹ใ‚ใ—ใพใ—ใŸ

ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰่จฑใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŠใ„ใง

ใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€่‡ชๅˆ†ใงไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ“ใ‚‰ใ‚

ใ‚ณใ‚ณใƒ€ใƒจใ‚’ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚“ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใญ ้–“้•ใฃใฆใ—ใ‚ƒในใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅฝผใฎๅฃใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจๆ™‚ใฎๆ€ง็™บๆฎใ‚’

้ƒจๅˆ†็š„ใชใจ

่ฉฑใ—ใ€ใใฎใ†ใกๅฟƒๅบ•ๅฎ‰ๅฟƒใ‚ใ‚

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใชใ‚

ใฃใฆไธ‹ใฎๅฃใงๆ„Ÿใ˜ใฆใฟใŸใ‚ˆ ใ‚

ใฃใฆใ„ใ†ใตใ†

ใ‚็ฌ‘ใ‚ใจ่ฟ‘ใใงๆ„Ÿใ˜ใŸๅค‰ใชๆ–นใ‚’

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ๅฅณใ‚ใ‚ใ•ใ‚“

้ขจๆ™ฏใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆ•ฐๆ—ฅๅพŒใ€็งใฏ็™บ็–นใ‚’ใ—ใฆ

้…ธ็ด ใจใชใ„ใจ

ๆ—ฉ้€€ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅฃๅฃๅฃใ‚’็ญ”ใˆใฆใใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช ็งๅฃใ•

ๆ—ฉใใ‚ฐใƒƒใ‚บใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ใ€ๅฐ้บฆ็ฒ‰ๅฃ้–‹ใ‘ใฆ้…ธๆฌ 

ใ“ใฃใก่กŒใใจ

ใ‚ใฏใ‚ใ€ใใ‚‚ใใ‚‚ๅ‰็”ฐ

ๆ„›ใชใฎใฏใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ๅœฐ็ƒๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณ

่‡ชๅˆ†ใง่ˆใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚’

ใ‚ชใ‚ฆใƒ ใฏใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ๅ‹้”ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€2ใฎใ‚ใ‚

ใŠใ‚ๆ˜†ๅธƒใฎๅฃฐ

ใ‚‚ใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚’้‹ใถใ‚’

้Ÿณใ‚’็ฝฎๆ›ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใจ้Ÿณใกใ‚ƒใ‚“้•ใ†ใ‚“ใงใ™ ใ‚‚ใ†ใญ

ใ”ใ‚’ใŠใˆใฏใ

่กŒใฃใฆใ„ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใญใˆใ‹ ใ‚ๅฃใง

ๆถˆ่ฒปใ—ใชใ„ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใฉใ†ใ‚‚ใงใ™ ใ™ใ”

ๆ‘ฉใ‚ใƒผๅ’Œ้ขจใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใ“ใ†ๆ€ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๅฃใฏๆœ€้ซ˜ใ ใŒใ€ใ†ใ‚“

ๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใ—ใŸใฎใฏๅฃใง

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฒใŸใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้™็ฒ›ใจใปใฃใจใ‚ฐใƒƒใ‚บใ™ใ‚‹

ใ‚ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆ

ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใ‚’ใ™ใ‚‹

ๅ•้กŒใ‚’ใ‹ใ—ใพใชใฉใ†ใ‚“

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ๆฑไบฌๅค–ๆ™ดใ‚Œใš

ใƒ•ใ‚กใ‚คใƒคใƒผใƒœใƒณใ‚บ

ใ‚ชใƒชใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ใ€ใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚น

ใฏใ„ใ€ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใŠ

ใ‚ใ€ใพใ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ้žๅฃฒๅ“

ไป˜ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ๅฃ็™–ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฆ

ใŸใชใ‚‚ใฎใงใปใ‚ŒใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ ใฏใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€้ฃ›้ณฅใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใพใ ใพใ ใ—ใ‚ƒในใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“

ๅ’Œ็”ฐ่งฃใ›ใชใ„ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚้œŠ็š„ใชๅฃฐใซ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.