All language subtitles for ABS-001

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไปŠๆ—ฅใ˜ใ‚ƒ็ฌฌ49็ถฒไปฃใƒ›ใƒ†ใƒซ

ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๆ™ฎ้€šใฎๆญฃๅธธไฝใงใ™

ๆบ–ๅ‚™ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

่ฒฏ้‡‘ใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ™ใ”ใ„ๆคœ่จŽใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใ‚’ๅบƒใ’ใฆใ—ใพใฃใฆใ€

ใŠๅ‰ใŠ็คบใ—ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใ‚ใ•ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆใชใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰้›ป่ปŠใฏ

1ๅฐใ‚2ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ ใฏใ„ๅ‘ณใฎๆœฌๅฎถ7่ฉ•ไพกๆ›ธใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกไธŠใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚ˆ

ใ‚นใƒใƒณใ‚ธใจใ—ใฆใŸ

็ฌฌ510ๆ‰‹็›ฎใฎไธŠใ’ๅน…ใ‚’่จญใ‘ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‹ใ€ใ‚ใ•ใ‚“ๅƒ•ใฏใ 

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ†ใ‚“

1็‚นใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

1ๅˆใฃใฑใชๆ—ฅ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ„ใซๅ…ฌ้–‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใƒ‘ใ‚นใƒฏใƒผใƒ‰ใ‚ˆ

ใฏ51็‚น็›ฎๅ…ฅ่ˆนๆœฌๅฎถ

ใŠใ“ใชใ„ใพใ™

ใƒ–ใƒชใƒƒใ‚ธใฃใฝใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸๆ‰‹ๅฃใงใ™

ๅพŒใ€ไธ‹ๅŠ่บซใ ใ‘ๅ–ใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŸใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใ‚

ใˆใˆใจใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚็ต‚ไบ†ใงใ™

ไปŠใ‚’1ๆ›ฒ็›ดใ™

ๆฐ—ๆŒใกใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚ญใƒฃใ‚ทใƒผใƒฏใƒใƒฃใƒฏใƒใƒฃใƒใ‚ซๆฎฟใฎๆฐ—ๆŒใกๅฝขใงใ™ใ‹

ใˆใ‹ใ‚‰้€ใ‚Šใคใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ€ชไบบใจใ‹ใŒ้€ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹

ใพใ ใพใ ใ‚ขใƒŠใ‚ฆใƒณใ‚นใพใ ใพใ ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบคไปฃใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใƒžใƒƒใ‚นใƒซใ‹ใ‚ˆ

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ52ๆ‰‹็›ฎๆตœๅƒ้ณฅใ‚ˆใ‚ใ—ใ

่ถณใ‚ใŸใ‚ๅฎ—ใ•ใ‚“ใŒๆฅใŸ

็งใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ๆฅใพใ—ใŸใ‚ˆใฆๅน•ใฏใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใฏใ„้›ฃใ—ใ„ใ‚ตใƒณใƒ

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ธ่ซ‡ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„53ใฃใฆๅทไธญๅŸบๆœฌๆ‰‹ใงใ™

ใฏใ„ใฏใ„

ใ„ใ„ใˆใใฎใพใพๅ‡บใฆใใ ใ•ใ„ ๆ‰‹ใ‚’ใ—ใฆ

ไธŠใ‚’ๆŒใกไธŠใ’ใ‚‹ใ‚ˆใ†

2ใƒใƒผใƒ ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ขใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถๆง˜

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ€็š†ใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถๆง˜ใŠๆฏๆง˜

ๆœฌๆ—ฅใฏ่ช ใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

้•ทๅกšใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใช็ตๅฉšๅผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ ๆœซๆฐธใใŠๅนธใ›ใซ

AMAใฟใฆใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๅฏๆ„›ใใ‚‚

ใ„ใ„ใญ ใ•ใฃใใฎๆ–นใ€ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใŠใใ†ใ ใญ ๅงชใŒ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใปใ†ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ ใˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹่ฟทใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใใฉใฃใกใ‚‚

ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ใ•ใฃใใ‚‚

ใŠใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ตๅฉšๅผใฎๆฑบใ‚ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŠใŠใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใŒๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใ่ƒธใฎใจใ“ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†ๅ…ˆ่ผฉ

ไฟบๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

็ง่ฉฆๅˆใจใ‹ไฝœใ‚‹ใฎๅฅฝใใง

ๅ››่‘‰ใฎใ‚ฏใƒญใƒผใƒใƒผ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŸใ‚ใซ

่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใฆ

ไฝœใฃใŸใ‚“ใงใ™ ้คจ

ไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ๅฌ‰ใ—ใ„ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚Œไฝ•ใฎใ‚ˆใ†ใซ

ไฟบใ‚‰ใƒคใƒใ‚คใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ๆ™‚

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็งใฏใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„ใใ‚‰ใ„ๅŠชๅŠ›ใ‚’ๅพนๅบ•ใ—ใ‚ใ‚ˆ6

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—้ซ˜ๆ กๅ’ๆฅญๅ‘Š็™ฝใ•ใ‚Œใ‚‹ไปŠๆœˆ1ไธ‡ๅ††

่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚„ใ‚‹ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใฃใฆๆ›ธใ„ใฆใชใ„ใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† ่ชญใ‚€ๅ‰ใ‚‚

ๅ‡บใฃๅผตใ‚‰ใ‚“ใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใคใ„ใฆใ€ใ“ใ‚Œใ„ใ‚‰ใญใƒผใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใซใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใฎๆ–‡ไธญไธญใพใงใ™ใ‚‹ใฎใ‹ใช

็ฅžไปฃใจๅ…ฑใซ

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ† ใ‚ใ‚ใ€

ใฉใฃใกใ‚‚ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใจใ‹ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ•ใฃใ่ƒธใฎใจใ“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ€–ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใฎใ“ใฃใกใจใ•ใฃใใ‚‚่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใ•ใ‚’ใƒกใ‚คใŒๆฑบใ‚ใ‚Œใฐใ„ใ„้€ฃ็ตกๅค‰ใ‚ใ‚‹

ใพใ ใŠๆ™‚้–“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใ€ๆฐ—ใซใชใฃใŸ

ใƒ‰ใƒฌใƒƒใ‚ตใƒผใฏๅ†™็œŸใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ใŠไบŒไบบใงใ‚†ใฃใใ‚Š่€ƒใˆใฆใฏใ„ใ‹ใŒใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚‚ไธกๆ–นใ‚ญใƒผใƒ—ใจใ‹ๅ‡บใฆใใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ ใ”ๆคœ่จŽไธญใจใฎใ“ใจใงใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ„ใŸใ ใใพใ™

ใฎใงใจๆฅ้€ฑไธญใซใŠ้›ป่ฉฑ้ ‚ใใพใ—ใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฎถใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ„ใ‚„ใ€

ใŸใ ใ„ใพใŠใ‹ใˆใ‚Š

ใ”ใ‚ใ‚“ใจใชใฃใฆ

ใพใ ่ตทใใฆใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใ  ๅคฉๆดฅๅจ˜ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใ•ใฏใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใซ้€ฃ็ตกใŒๅ–ใ‚Œใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใ—ใŸใฎ

ใ‚‚ใ†ใพใ•ใ‹ใพใ ใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใ“ใจ้€ฃ็ตกใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ ใฃใฆใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ๆฏŽๆ™ฉ้…ใใฆๅ…จ็„ถ็›ธ่ซ‡ๆŒใฃใฆใ“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ็ฏ‰ๅœฐๅนณใ ใฃใฆ็งใฒใจใ‚Š

ใ˜ใ‚ƒๆฑบใ‚ใ‚‹ใชใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ไธญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ† ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃ็ตกใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆๆฑบใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“่จ€ใ„ใซใใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใ†ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆฅ้€ฑไธญใซใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไธŠใกใ‚ƒใ‚“ใ“้›ป่ฉฑใ—ใฆใ‚ˆใˆไฟบ

ใจใฃใฆ็งใจไฝ•ใฎ่‹ฆๆ‰‹ใชใฎ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚่ตคๅกšใ•ใ‚“

ๅคงๆฒขใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใฆๅฎถ

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใไฝ•ๅบฆใ‚‚้›ป่ฉฑใ—ใฆใ—ใพใ„ใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๆ–ฐใฎ้–“ใ‚ใ•ใ‚“ใฏใใฃใจใพใŸใŠๆ‚ฉใฟใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ™ ๅ‹้”ใŒๅ…ˆใซ็ตๅฉšใ—ใŸใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆใ€

ใ‚ใฎๅญใฎใŠ่‰ฒ็›ดใ—ใฏ2ๅ›žใ‚ใฃใŸใจใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจใฐใ‹ใ‚Šใง

ๅƒ•ใฏๆฅใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸๆ–นใซ

ใŠใ‚‚ใฆใชใ—ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ ใชใ‚“ใ ใ‹

ใ‚บใƒฌใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

ใ‚’ๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’

้€ฒใ‚ใ‚‹ไธญใงใฏใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ“ใจใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ตใƒญใƒณใซใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ไผธๆฒปใ•ใ‚“

่‡ช่บซใฎใ”ๅธŒๆœ›ใ‚‚ใŠไผบใ„ใ—ใฆใŠใใŸใ„ใฎใงใ™

ใ‚ใฏใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ ใ‹

ๅผใฎๆบ–ๅ‚™ใ‚’ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚ฑใƒณใ‚ซใฐใ‹ใ‚Šใงใ€ไผ‘ใฟใฎๆ—ฅใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฟบใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ๅ…จ็„ถๆ‰‹ไผใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผใ€ใ‚ใ‚“ใชใ‚ใŒใพใพใง่‡ชๅˆ†ๅ‹ๆ‰‹ใ ใฃใŸใจใฏใ€

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ ใ‹ใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ๅ„ชใ—ใใงใใชใใชใฃใฆใใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใˆ1 000ๆฌกใ•ใ‚“ใฏ

ใจใฆใ‚‚็œŸ้ข็›ฎใชๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใญ ใˆใˆ

็ตๅฉšใ‚’ๆŽงใˆใŸๆ–ฐ้ƒŽใŒ

ใ“ใฎใƒžใƒชใƒƒใ‚ธใƒ–ใƒซใƒผใ‚’ใฉใ†ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใ‚‹ใ‹

ใŠๆ•™ใˆใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใˆๅง‰ใ•ใ‚“ใซใฏ

็ตถๅฏพใซ่จ€ใˆใชใ„

็ง˜ๅฏ†ใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚“ใงใ™

็ง˜ๅฏ†ใจๅพŒใ‚ใ‚ใŸใ„ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚Œใฐใ€

่‡ช็„ถใจๅ„ชใ—ใใงใใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆ

ใจใ‚ใฃใฆใ“ใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆคœ่จผใ—ใ€

ไฝ•ใฎใใฎใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใฎ

ใ“ใ‚Œใฏใใฃใจ

ใŠใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใ™ใ‹ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚’ใ‚’

ใ‚ไปฅไธŠใ‚ๅคงๅกšใ•ใ‚“

ใ‚ใใ“ๅผ•ใใ“ใจใฏ

ใ‚’ใŸใ ใ—ใฆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใ‚

100ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝœใ‚‹ใ‚ใƒผใ

้–“้•ใฃใŸ

ใฏใ„ใˆใˆใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใ€ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ใˆใˆใ‚ˆใจๆ‰‹ใ‚’ๅˆ‡ใฃใŸใ“ใจ ๆž—ใ•ใ‚“ใจ

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏใƒกใ‚ธใƒฃใƒผไปฅๅค–ใฎๆ–นใจใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆใใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใชใ‚“ใงใŠใฃใใชใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใซใชใ‚Šใพใ—

็ง˜ๅฏ†ใฃใฆใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„

่‰ฒๅฝฉใ‚‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใˆใˆใ‚„ใ™ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠใ…

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ•ใ‚ใ•ใ‚“ใ€ใกใ‚“ใกใ‚“

ใƒใƒƒใ‚ญใƒใ‚ญใซ็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใฃใฆ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ด ๆ•ตใชไฝ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใƒ€ใƒณใ‚น

็งใฏใŠไบŒไบบใซ็ด ๆ•ตใชๆŒ™ๅผใ‚’ๆŒ™ใ’ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฒใ‚‡ใฃใ“ใ‚Šใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚8ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใฎๅฅณใงใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚่Šฑใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใคใŽใฏ

ใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅŒใ˜ใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅค้‡Œใธ

1ๆžš้ซ˜ๆฉ‹ๅธ‚้•ทใŒ

ใ‚ๅฐ็ฑ ๅŒ…ใ‚’ไฝœใฃใฆ

้ ญใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆธฉๆณ‰ใ‚ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ง˜ๅฏ†ใถใใ‚Œใพใ—ใŸใญ

ใŸใ ใ„ใพใ“ใ‚Œใซ่ฑŠๅฒกใฝใ‚“ใ ใญ

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใ‚’ใถใใ‚ใฆใฆ

ใใ†ใ‚ˆใกใ‚ƒใฃใฆใฆไธ€็ท’ใซ้ธใถใฎๆ‰‹ไผใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ ใ‚ๅ…ˆใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใใ‚‹ใ‚

ใ†ใ‚“ใ‚’่‰ฒ็›ดใ™ใฎ

ๆ™‚ใฎๅ’Œ่ฃ…ใฎ้ƒจใ‘ใŒใ‚’ไฝ•ใ ใฃใ‘ใ‚ใƒผใใ†

ใƒœใƒผใƒซใƒ–ใƒผใ‚ฑใˆใƒผใจใƒ”ใƒณใƒ”ใƒณ

ใƒ”ใƒณใƒใƒผใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใใ‚Œใ“ใ‚Œๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญใ•ใ‚“ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใซใดใฃใŸใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ้ธใ‚“ใงใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ญใƒŸใ‚’ๆ„›ใ™ใฃใฆใ„ใ†่Šฑ่จ€่‘‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚จใƒผใ‚น่ปขๅ‹คใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“็ŸฅใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใพใ•ใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฃใฆ ใใฃใจๅ็”ฃใธใฎๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‰

่‡ช็„ถใซใ“ใฎ่Šฑใ‚’้ธใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใญ ใˆ

ๅฅณๅญใงใ™

ๆฌกใฏใ”ไธก่ฆชใธใฎ่ŠฑๆŸใ‚‚้ธใ‚“ใงใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚ใงใ™ใญ

ใใ‚ŒใงใฏใŠ้ธใณใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‹้–“ใซใ€ใ‚ทใƒณใ‚ธใ•ใ‚“ใซใฏ

ใ‚ฟใ‚ญใ‚ทใƒผใƒ‰ใฎ็›ดใ—ใ‚’ใ”็ขบ่ชใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ€

ใƒ•ใ‚ฃใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐใƒซใƒผใƒ ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ใ‚ใฏใ„ใ“ใกใ‚‰ใงใ™

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใŠใƒฉใƒ–ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ“ใฎๅ‰ใฎใ“ใจใฏ

็ด ๆ•ตใช่Šฑใ‚’้ธใณใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใˆ

ใ‚ใƒผใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‹ใฃใฆ่žใ‹ใ‚ŒใŸใ‚“ใง ่Šใฎ่Šฑใฏ่‘ฌๅ„€ใฎใจใใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใฃใฆ

ๆ•ฌ้ ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒ”ใƒณใƒใƒณ็މ็‰นๅˆฅใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ™ใง

ๅ…จ็„ถ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‘ใฉใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ๅˆใ„ใŒใงใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ ใ‚ๅคงๅกšใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธˆใ‚’่ชฟๆ•ดใ—ใŸใ„ใฎใงใ€้…็•ชใฎๆ–น

่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใƒผ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใฆ

็ฉบใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใพใ›ใ‚“ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚

ใ‚ปใƒณใƒใ•ใ‚“ใงใ‚

่ตคๅญ—ๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€ใ„ใ‚„ใ€ใ‚

ไฝ•ใใฃใใ‚Šใจ

ๆตฎใๅ‡บใฆใ—ใพใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ‚ๅคงๅกš

ใ„ใ‚„ใ€ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚ใ€

็งใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ€ใ™ใ

ใ‚ใ‚ๆœŸๅพ…ใ—

ใฆใ—ใพใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚„ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ—ใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใชใ‚‰ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆ‚ชใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ—

ใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ใฏใ„

ใ“ใ‚Œใฏ็œŸ็†ใ•ใ‚“

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ๅฟ…่ฆใชใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ ใˆใˆใˆ

ใใ†ใงใ™ใ‹ ๅง‰ใ•ใ‚“ใซ

ๅ„ชใ—ใใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ€ใใ‚Œใฏใ‚ใ€

ใ‚‚ใฃใจ็งใซ

่บซใ‚’ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ€

ใ™ใ”ใใ‚ไฝฟใ„

ใƒฏใ‚ฏใƒใƒณใซๅ…ฅใ‚Œใฆใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

็งใฎใ‚ซใƒฉใƒผใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

่ฆชใ—ใฟใ‚„ใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ŸฅๆตใŒ

ไผใ‚ใฃใฆใใพใ™ ใ‚

ๅ†…ใ•ใ‚“ใ‹ใชใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“ใ‚’

ใ™ใ”ใใŠไป•ไบ‹ไธŠๅฟ™ใ—ใ„ใจ่žใใพใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใšใ„ใถใ‚“ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏๅฝฉ่Šฝใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ—ใŸ่จ€ใ„ใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใŒใ‚

ใ‚คใƒฉใ‚นใƒˆใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใŸใพใ”ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ‚ใ€้–“้•ใฃใฆ

ใ‚ใ€ๅ…„ใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ€ใ“ใฎใฏๅ…จๅ“กใงใ™

ใ‹ใชใ„ใ‹ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใง

ใฎๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“ใจ

่จ€ใ„ใพใ™ใฃใฆ

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๅง‰ใ•ใ‚“ใซ้…ใ„ใฃใฆ

ๆ€ฅใŒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใ†ใงใ™ใŒใ€

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚Šใพใ™ ใ‚

ๆ˜Ÿๅฅˆใจใ—ใฆ

ๅƒๅฐ‹ใ•ใ‚“ใฏใคใ„ใฎใ“ใจใง็ตๆง‹ใงใ™

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ”ใƒณใจใ“

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ‚ใ‚ใ€

็งใฃใฆใ“ใ†

ใ‚ใพใ™ใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ็ซ‹ๆดพใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ€

ใ“ใ‚“ใชใซๆฏŽๆ—ฅใ•ใ—ใฆใชใ„ใจ

่พ›ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€

ใปใ‚‰ใ€ใŸใพใŸใพใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจๅ†ฌใฏๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ ใˆใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆ

ใกใ‚ƒใ‚ใฃใŸ

ใงใ€ใใ†ใ„ใ†

ใใ—ใ‚ƒใฟใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆ˜Žใ•ใ‚“ใฏๅจ˜ใ•ใ‚“ใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฉฑใ—ใงใ•ใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใฎใพใพใชใ‚“ใงใ™

ไปฅไธŠใ‚ใ†ใ‚“

ใณใฃใใ‚Šใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ๅฃใฎไธญใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

็›ฎใฃใฆใ“ใ†ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใกใซใ‚ณใƒžใ‚ฏใ‚ตใฎๆ–นใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคขไธญใซใชใฃใฆ่ˆใ‚ใฆ

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ้กŒใ ใจ

้›ฃใ—ใ„ใญ

ใใ‚Œๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๅฐ‘ใ—่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ๅคงไบบใฏ

ใ‚ใ•ใจๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

่žใ‹ใชใใฆใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„็งใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ—ใฆใพใ™

ใ‚ใ€็งใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

็ฌ‘ใจไธญใ  ใ‚†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

็›ธๆฃ’ใ‚ˆใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ•ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ไธญๆฅฝใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“ใˆใˆ

ใ™ใ”ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใคใ“ใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฆใ„ใ‚„ใงใ™ ๅซŒใ 

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„ใ ใญ

ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใพใ—ใฆใ€ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†่ฟ”ไบ‹ใ•ใ‚“

็งใฎไธญใฎไธญใงใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™

ใ‚ใšใ‚ใ‚ๆททๅœจใ—ใพใ™ ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใซใใ†ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

้™ใ‹ใซใ—ใฆใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒๆคŽๆ นใ•ใ‚“ใฎใ‹

่…ฐๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ™

ใใฃใจใ‚ใ•ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ตใ‚ฏใƒƒใจใ—ใŸใฎใปใ‚“ใจใ“ใ‚Œใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ๅƒใ„

ใŸใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ›ใฃใ‹ใๅ…จใฆใŒใ‚ฏใ‚ฟใ‚ฏใ‚ฟใซใชใฃใŸใจใฏ

ใ„ใˆใชใฃใŸใ—ใงใ™ใ‚ˆ ๅŠ ๅทฅใ—ใŸใใพใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใƒ‘ใƒณใจใ‹ๆถˆใ—

ๅ…จ้ƒจ่ถณใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‹ใ‹ใฃใŸ

ใ‹ใฃใฆๆ€ใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ้‡‘ใ 

ใ‚ใฏใฏใฏใˆ

ๅ‹•ใใŒ้•ใ†ใงใ™ใ 

ใ‚่ฉฑใ—ใŸ

ไธ‹ๆ‰‹ใงใ™

ใ‚ใˆใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใฏใ„้€†

ใ™ใ”ใใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่ซง่ฌ”ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆ„›ใฏๅนธใ›ใชใ•ใŒ

ใ“ใ‚“ใชใ•ใใ•ใ

ใ“ใ‚Œใฏใ•ใ‚‰ใซใŒใ‚ใงใ™

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ™ใ”ใ™ใฏ

็งใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œใ 

ใ‚ซใ‚ฟใ‚ซใ‚ฟใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใšใŸใšใŸใ‚„ใ‚“ใˆใ‚ใ‚้–‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‹ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ไธŠใซ็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใญ

ใ“ใฎๆ–ฐๅฎฟใซใฏ็›ฎใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

่ข‹็ŠถใซใชใฃใŸใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฆใ€ใƒˆใ‚ฐใ‚ต

ใฏใ„้ซ˜ใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ€1ๅบฆไผšๅ ดใฎๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆๅ‚ใ‚Šใพใ™ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใพใ™ใจ

ๅ‹•ใ‹ใชใใฆใ€

็งใŸใกไบŒไบบใฎ็‚บใซ

ใŠ้›†ใพใ‚Šใ„ใŸใ ใ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ็œŸ็†ใ•ใ‚“

ใŠใŸใใฎๆ–นใฏๆญขใ‚ใพใ—ใŸใ‹

ใ‚ใ€ใฏใ„

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใฎใพใพ็ตๅฉšใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใจใ‹

็š†ใ•ใ‚“ใฎๅนธใ›ใใ†ใช้ก”ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ€

็งใพใงๅนธใ›ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ™

ๅฐผๅกšใ•ใ‚“ๅƒ•

็ทŠๅผตใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใฎๅฎ็‰ฉใ“ใ

ใ‚ใ‚ไฝ•ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ€

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ“ใฏ

ใงใ‚‚ไบฌ้ƒฝไบบ

้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅง‰ใ•ใ‚“ใ•ใ‚“ใ‚คใ‚จใ‚น

ๆง˜ใŠๆฏๆง˜ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ“

ใ“ใ‚“ใชใซๅ›บใไฟใคใ‹

ไบฌ้ƒฝๅคงไธˆๅคซ

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆ

ใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ ใ‘ใงใ™ใ‹็ฌ‘

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

่Šฑๅซใ•ใ‚“ใซ็ฌ‘ใ‚ใ‚Œใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‚ˆ ้ก”

ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‚

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ ใจใจใ‹

่‡ชไฟกๅผทไธ€็”Ÿๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ๅผใซใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎใ‹ๅคฉใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‹

็ทŠๅผตใŒใปใใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใƒชใƒƒใƒ‘ใงใงใ™ใฃใฆ

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ข็™ฝใใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใจใ„ใ†

ไฝŽใใฆใ‚‚ใ‚ใ‚ใจ

ใชใ‚“ใจใ—ใฆๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใฏใจใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใงใ™

่ฆ‹ใˆใฆใ„ใพใ™ ใ‚ใ€ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใŸใ‚ˆ ๅง‰ใ•ใ‚“ใฏ

็œŸๅธใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ ่ˆˆๅฅฎใ•ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒ

3ไบบใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใŒๅฅฝใใชใ“ใจใฏ

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ๆ „ใ•ใ‚“ใซๆ•™ใˆใฆใ•ใ—ใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใ‚“ใช้ขจ

ไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใใ‚Šใใ‚Šใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใฃใฆใ“ใจ

ๅซŒใชใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใ‹

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใซๆธฉใพใฃใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใƒšใ‚ขไบคๆ›ใ‚„่ช“ใ„ใฎใ‚ญใ‚น

ๅคงๅˆ‡ใชๅ ด้ขใ‚‚ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹ๅคงไธˆๅคซ

ๆˆปใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใใใ†

ๆญฉใใฎใ‚’ใ†ใ‚“

ใˆใ•ใ‚“ใ‚‚ๅผใฎๆ™‚้–“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ๅฅณใฎๅญ่ฆ‹ใŸใ•ใ‚“ใฏ

ใŠไธŠใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

็ด ๆ•ตใชใŠๅฅฝใใงใ—ใŸใญ ๆŠซ้œฒๅฎดใ‚‚

ใŠๆฅฝใ—ใฟใซๆ…ฃใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚

23ใ‚ปใƒณใƒใใ‚‰ใ„ใ‹ใ„ใ„ๆŠซ้œฒๅฎด

่ชฐใงใ™ใ‹ ๆ–ฐๅฎฟไบบใฎใฉใ‚“ใชๅ‘ณใŒ

ใ„ใ„ๅญใฐใ‹ใ‚ŠใŸใใ•ใ‚“ใ„ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒๅˆ†ใ‹ใฃใŸใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใ“ใ‚Œใงๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใƒกใƒผใƒซใ‚’ไปปใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใฏใ„็ฌ‘

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใŠใ—ใ‚“ใ˜ใ•ใ‚“

ใŠ้…’ใŸใใ•ใ‚“ๅฌใ—ไธŠใŒใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ”ๆ–ฐๅฉฆใ•ใ‚“ใฎไฝ•

่‰ฒใฎ่ถณใŒๆ•ดใ†ใพใงใ€ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ใฏ็ท ใ‚ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฎใ•ใ‚“่ช“ใ„ใฎ่จ€่‘‰ใ‚’ใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™ใญ ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใฆใใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ€ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๆŠซ้œฒๅฎดใฎๆœ€ไธญใงใ—ใŸ

ๅฐ‘ใ—ใŠๆฐดใ‚’้ฃฒใพใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็”ทใฎไบบใฃใฆ

ๆฌฒๆœ›ใ‚’ๅ„ชๅ…ˆใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™ใญ ๅพกๅฟƒใฎไฝ“่ชฟใŒใ™ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใฎใงใ€

ๅฐ‘ใ—ไป‹ๆŠฑใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

่ช“ใ„ใฎ่จ€่‘‰ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใชใฎใ‹ใช

ใ“ใ‚“ใชไบบใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚่ฟ”ใ—ใฆใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใฃใจ

ใˆใˆใˆใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใปใ‚“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ‚ใฐใฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

็”˜้…ธใฃใฑใ

ใ‚ใ•ใ‚ˆใˆใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใŸใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฉใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใจๅค–ใ—ใŸใ‚ใชใŸ

ใšใฃใจใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ“ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใชใŸใฏใ‚ใชใŸใซ

ๅฑฑใธๅ…ฅใฃใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŸใ‚ใ™ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ไผ‘่จบใงใ™ ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŒใ‚ใŸใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้ซ˜็ ‚ใงใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใŸใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใจๅ‡บใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้˜ฒ่ก›

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ€

ใ†ใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ๆ™ฎ้€šใฎ

่ถ…ใใฃใคใ่ถ…ใ™ใ‚‹

ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ทใƒผใ™ใ‚‹

ใ‚ใจใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ†ใญ

ใ‚ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ“ใฎๅคซใ“ใ ใฃใฆๅŠฉใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŸใŸใš

ใ‚ใ–ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใšใฃใจใ†ใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚จใƒชใ‚ถใƒ™ใ‚นใชใฉ็งใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใฏใ„ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ตใ‚คใ‚จใƒณใ‚น

ใƒ€ใƒณใ‚นใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒณใ‚ซใƒณใ™ใ”ใ„ๅญ˜ๅœจๆตฎไธ–

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๆ„›ไบบ

ใ‚ใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅคซใจใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆธฉใพใฃใŸใผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็ถšใ„ใ‚ใ–ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฐใฐใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคง้บป

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎ‰ๅ…จไธŠไธปใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹

ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

100ใ‚ใก

ๅ…ฅๅฟ…ไธญๅคซใธ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจใ„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆณกๆฒซใ•ใ‚“ใŠใพใฟใชใ•ใพ

ๅพ…ใกใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ ใ‚

่กŒใซๆˆปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็Ÿฅไบ‹ใ•ใ‚“ๆญปใซใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

3ใ‚ใ•ใ‚“ใฎใŠ็ˆถๆง˜ใŠๆฏๆง˜

ๆœฌๆ—ฅใฏใ‚“ใฎใซใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ‚‚ใกใพใ—ใฆๅผใฏใ™ในใฆ็ต‚ไบ†ใจใชใ‚Šใพใ™

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ใ†ใ†ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใชใฃใฆใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ๆพๅฒกใ•ใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ใงๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใช็ตๅฉšๅผใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใญ ไฟกใ˜

ใใ†ใ ใญ

ๆœซๆฐธใใŠๅนธใ›ใซ

ใ•ใ•ใ‚„ใ‹ใงใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€็งใ‹ใ‚‰ใŠไบŒไบบใซ

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚’ใ”็”จๆ„ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‚„ใคใฏๆ€–ใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.