All language subtitles for Tsukasa Aoi SSNI-781 Coming To The Tongue Of Her Father-In-Law

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใฉใฃใ‹ๆ—…่กŒ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ใ„ใ„ใฎ

ๆ–ฐๅฉšๆ—…่กŒใ‚‚้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ—

ๅบƒๆˆธใŒ็”Ÿใพใ‚Œ่‚ฒใฃใŸ

ใจใ“ใ‚

ใ‚‚ใ‚†ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ๅฌ‰ใ—ใ„

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใช

ใ„ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ๅบƒไบบใจ็ตๅฉšใ—ใฆๅˆใ‚ใฆใฎ้€ฃไผ‘ใ‚’็งใŸใกใฏ

ใƒ’ใƒญใƒˆใฎ็”ฐ่ˆŽใง้Žใ”ใ™ใ“ใจใซใ—ใพใ—ใŸ

ๅคซใฎ็”Ÿใพใ‚Œๆ•…้ƒทใงๅฝผใ‚’่‚ฒใฆใฆใใ‚ŒใŸไธก่ฆช

ใ‚’้Žใ”ใ™ใ“ใฎไผ‘ใฟใ‚’็งใฏใจใฆใ‚‚ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™ใŒใ€

ใŸใ ใ„ใพใ€

ใŸใ ใ„ใพ

ใฉใ†ใž

ๆฏใ•ใ‚“ๅธฐใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œ

ใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€้ต้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธŠใŒใ‚ใฃใ‹

ๅบงใ‚‰ใชใ„ใจ้€ƒใ’ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใฎใญ

ไธญใ•ใ‚“ใ„ใŸ

ใ‚‚ใ†ไฝ•ๅบฆใ‚‚่ชญใ‚“ใ ใฎใซใ€

ๆœ€่ฟ‘

่€ณใŒ้ ใใชใฃใŸใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ใใ ใ•ใ„

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใฉใ†ใ‹ใฃใฆใ—ใ‚‡

ใฆใฏใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใƒ“ใƒซใ‚ฑใƒผใ‚น็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ—

ใŸใญ

ใ“ใ‚ŒใฏๅŠใกใ‚ƒใ‚“ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ไน…ใ—ใถใ‚Šไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใ‚ใ€ใƒใƒƒใƒˆใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅ™‚ใซใฏ่žใ„ใฆใพใ—ใŸใŒใ€ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใชๆ–น

ใง

ใ—ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€

ๅ›ž่ปขๅ…ฅใฃใฆใ€

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใงใ€ใ—ใ‚‡ใ€

ไน…ใ—ใถใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚‹

ๆ–นใŒๆ€–ใ„ๆ–นใŒใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“็งใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ๅบงใฃใฆใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

็–ฒใ‚ŒใฆใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ๅคงไธˆๅคซ

ใงใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใจใ“ใ‚ใงใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†ใญใ€ใฉใ“ใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒˆๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹

ใŸใ ใ€ไปŠไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅธใ•ใ‚“ใ€ใ‚ˆใๆฅใŸใญ

ใŠใ„ใ€

ไฟบใซใ‚‚ใŠ่Œถใใ‚Œใ‚„ใ‚“

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใญ

ๅธใ•ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ้ ใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ“่ปŠใง

ใ„

ใˆใ„ใˆใ€

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„็”ฐ่ˆŽใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€

ใ™ใฃใ”ใใ„ใ„ใจใ“ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใชใฎ

ใฉใ“ใงๆ›ธใใฃใกใ‚ƒใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใƒ‘ใƒใƒณใ‚ณ่กŒใฃใฆๅฅฝใใ 

ใพใ 

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€็ถบ้บ—ใชไบบใ 

ๅธใ•ใ‚“ใฏใ€

ใŠๅ‰ใซใฏ

็ด ไบบใซใฏใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ใ•ใ‚“ใ‹ใ•ใŒๅ›ฐใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใ ใ‚

ใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ใปใ‚“ใจ็ถบ้บ—ใ ใช

ใงใ€

ใ„ใคใพใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไบ”ๆ—ฅ้–“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆ—ฅๆ›œใฎๆ˜ผๅ‰ใซใฏใ“ใฃใกๅ‡บใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฃใ‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใช

ใŠๅ‰ใŒใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚†ใฃใใ‚Šๅธฐใฃใฆใใ‚“ใฎใ‚‚ใ€

ๅธใ•ใ‚“ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใกใ ใจๆ€ใฃใฆ

ใฎใ‚“ใณใ‚Šใ—ใฆใฃใฆ

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใšๅ…ƒๆฐ—ใง้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

่ฆช็ˆถใฎ่‹ฅใ„้ ƒใฎ่ฉฑ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…จ็„ถ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใƒขใƒ†ใฆใŸใฎใญ

ใฉใ†ใ ใ‹ใญ

ไฝ•ใŒ100ไบบๆ–ฌใ‚Šใ ใฃใคใ†ใฎ

ใงใ‚‚ใ€ๅ˜˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“็ตๆง‹ใ„ใ„็”ทใ˜ใ‚ƒใชใ„

่‹ฅใ€…ใ—ใใฆใจใฃใฆใ‚‚ใ€้‚„ๆšฆใ™ใŽใŸใ‚ˆใ‚Šใฏ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉใ€

่ฆช็ˆถใŒใ„ใ„็”ท

ๅ†—่ซ‡ใ ใ‚

ใ ใฃใฆ

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใ€่‰ฒๆฐ—ใŒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ•

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€ไปŠๆ—ฅใ‚ˆใๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚ˆใช

่ฆช็ˆถ

ๅธใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆๅฌ‰ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

ๅŒป่€…ใซๆฅใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ

ๅฝ“็„ถ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใจใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…จ็„ถไผš่ฉฑใ—ใฆใชใ‹ใฃ

ใŸใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฑใƒณใ‚ซใงใ‚‚ใ—ใŸใฎใ‹ใช

ใใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใฏใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

ๅ…ˆๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œใฐ

ใใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

้‡‘่‰ฒใฎๆตดๆงฝใ‚’ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸใ‹

ใ—ใ ใ‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ˆใญ

ใ›ใ‚“ใ ใญ

ๅ—้จ“ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใช

ใฉใ†ใ—ใฆ

็ˆถใ•ใ‚“ใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ๅธใ‚‹ใจใ€ๅ‰็”ฐใ‚“ใจใ“

ใ‚ใ„ใ•ใค่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‚ˆ

ไบŒไบบใจใ‚‚ๅ‡บใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚‚

ใ†่กŒใ“ใ†ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใฉใ†ใž

ใฉใ†ใ—ใŸใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ชใฃ่ถŠใ—

ใ‚„ใฃใกใพใฃใŸใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใŸใพใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช

ๆ€ฅใซๆฅใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ไปŠใ€ๅธƒๅ›ฃๅผ•ใใ‹ใ‚‰ใญ

็ซ‹ใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ 

ใ‚ใ‚Œใชใ‚‰

ๆ‚ชใ„ใช

ใ‚ใชใŸใฎ

ใฉใ†ใ—

ใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆใญ

่žใ„ใฆใใ‚‹

ใ™ใพใ‚“ใชไบŒไบบใจใ‚‚

ๅ‰็”ฐใใ‚“ใจใ“ใ‚่กŒใใ‚“ใ ใช

ไฟบ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰่กŒใฃใฆใใชใ•ใ„

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฎๅผตใฃใจใ‘ใฐใ€ใ™ใ”ใ„่‰ฏใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็งใŠใ‚‹ใ™ใผใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ’ใƒญใƒˆใฏใ€็Ÿณ็”ฐใ•ใ‚“ใจใ“่กŒใฃใฆใใฆ

ใงใ‚‚ใ€

ใ ใฃใฆใ€ไน…ใ—ใถใ‚Šใซๅนผ้ฆดๆŸ“ใฟใซ้ญใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ€

่กŒใฃใฆใใฆ

ใ„ใ„ใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅธใ•ใ‚“ใ‚‚ใ“ใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ๆ™‚ๆœŸใซใ€ๆฏๆง˜ๅธฐใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ ใ„ใถ่‰ฏใใชใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใพใ‚“ใช

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‹

็งใซใฏๅ‹ใฆใชใ„ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚ŠใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚้…ใ„ใงใ™ใญ

ใฉใ†ใ›่‹ฅใ„็”ทใฎใจใ“ใงใ‚‚

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฏใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ€ใƒ“ใƒซใ‚ฑใƒผใ‚น็ฝฎใ„

ใจใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฏใƒœใƒƒใƒใƒฃ

ใ‚ดใƒ ใƒชใชใ•ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจไป˜ใๅˆใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใพใ ใŠๆ˜ผใงใ™ใ—ใ€

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไผ‘ใฟใ ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใ ใ‘

ใพใ‚ใพใ‚ใพใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใ„ใญใ€ๅธ

ใ‚‹ใ†ใกใซ้ฃฒใ‚€ใƒ“ใƒผใƒซใฃใฆใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใปใ‚“ใจๅ…จใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใฆใกใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ฐใ‚ฐใƒƒใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญใ€

ใจใ“ใ‚ใงใ€

ๅธใ•ใ‚“ใฏ

็ด ไบบใฎใ€ใฉใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใฎ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅบƒๆˆธใ•ใ‚“ใฏ

ๅ„ชใ—ใใฆ่ช ๅฎŸใงใ€ไฝ•ใ‚ˆใ‚Š็งใฎใ“ใจใ‚’ใจใฃ

ใฆใ‚‚ๅคงๅˆ‡ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‹ใ€ใใฃใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ„ใคใฏๅนธใ›่€…ใ ใช

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ„ชๆŸ”ไธไนฑใชใจใ“ใ‚ใŒๆฐ—ใซใช

ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ็ˆถๆง˜ใ€

ใƒฆใƒชใ‚ณใฎใ‚„ใค

ไปŠ้ ƒ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚„ใ‚Šใใ‚Œใชใใฆใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็งใ‚ˆ

ๅšไบบใ•ใ‚“ใฏใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅธใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฏ

ๅ„ชใ—ใใฆใ„ใ„ๅฅณใ 

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅฅณใ 

ๅŒ‚ใ„ใ 

ใ‚ใ„ใคใซใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

็พŽใ—

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ“ใ‚Œใฏ็ถบ้บ—ใ ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ไนณ้ฆ–

ใ 

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไบบใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„

ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใ“

ใ†่ฉฑใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ•ใฃใใ„ใ„ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚ˆ

ใญ

ใพใŸ

ๅ‹•ใ

ไฝ•

่€ƒใˆใฆใ‚‹

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใฆใŸใ“ใ„

ใพใŸ่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ไฝ“ใŒๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ ใ‚

็งใŒ

ใŠ่“ๅญใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใŠๅฐปใ‚‚ๆœ€้ซ˜ใ 

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

็ถบ้บ—ใช่ฃใ ใช

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ 

ใ“ใ“ใ‹ใ„

ใงใ€็ดฐใ„

ใ‚ˆใ่กŒใใ‚ˆใญ

ไฝ“ใŒๆŠœใ‘ใชใ„ใ ใช

้ก”ใ ใช

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ”ใ

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹

ใ‚‰

ใฌใ‚‹ใ‚ˆ

ๆŒ‡ใŒ่ฆ‹ใˆใฌใ‚Šใ—ใฆใ‚‹

ใฎ

ใ‚ใฆใใ‚Œ

้ฃฒใพใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใ“

ใ ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใฎใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœๅฑ‹

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใฏ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ“ใ‚Œใ ใž

ใƒ”ใƒชใƒ”ใ—ใฆใ‚‹

่กŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใจใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใชใ‚“ใ 

ไฝ•ใŒใ„ใ„ใ‹

่ชฐใจไธ€็ท’ใซใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ 

็ถบ้บ—ใซใชใฃใŸใ‚ˆใ€

ๆ—ฅๆœฌไบบใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฃใฆ

ๅธใ•ใ‚“ใŒ่กŒใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชไฝ“ใงไฟบใฎใ“ใจใ‚’่ช˜ๆƒ‘ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ๅธใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใชใซใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่ฆ‹ไธŠใŒใฃใฆใชใ‚“ใ‹ใ„ใชใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใช

ใ“ใ“ใซใกใ‚ƒใƒผใ‚“

ใจ้Œฒ็”ปใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

่จผๆ‹ 

ใซใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ‚‰ใ€

ใ‚ใ„ใค

ใฉใ‚“ใช้ก”ใ™ใ‚‹ใ‹ใช

ใŠ้ก˜ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใคใ‹ใใ†

ใˆใ€

ไฝ•ใงใ‚‚ใช

ใ„

ไปŠๆ—ฅใ”ใ‚ใ‚“ใช

ๅ‘ณใฎใ“ใจไปปใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€’ใฃใฆใ‚‹

ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ๆ€’ใฃใฆใชใ„ใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ไปŠๆ—ฅใฏ่ฑ†ใ‚’

็ขบใ‹ใซ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใซๆ€–ใŒใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ไฟบใŸใกใฏไฝ•ใงใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠๅˆใฃใŸไธญใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ•

ใปใ‚“ใจใซใ‚ˆใ

ใ•ใฃใใฏใ‚ใ‚“ใชใซๅผฑใฃใฆใŸใฎใซใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ๅ˜˜่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใง้Œฒ็”ปใ—ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šไฝ•ใ‚ˆใ‚Š

ไฟบใฏๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎไฝ“ใฎๅ…จใฆใ‚’

ใ“ใ“ใ 

ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใช

้™ใ‹ใซใ—ใชใ„ใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ใ“ใ“ใ ใ‚

ๅซŒใชใฎใ‹

ใใ‚“ใช

ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใž

ๅพ…ใฃใฆใŸ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅฒ้˜œใฏไฝ•ๅบฆใ‚‚็งใฎไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚็ถšใ‘ใฆใใพใ—ใŸ

ใƒ€ใƒกใงใ™

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ•

ใพใ„

ใฒใ‚ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ€

ๅธใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐๅ‰ฒใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œไฝ“ๅˆถใŒใงใใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ™ใฃใ”ใ„ใชใใฃใกใ‚ƒใ†

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใŒ่ชญใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใช

ใฉใฏๆฌฒใ—ใใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ไปŠใ™ใใซใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

็ชใๅ‡บใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฃฐๅ‡บใ™ใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†ใž

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไฝ•

ใใ†ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ไฝ•ใจใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

่ญฆๅฏŸ็ณปใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซใ€

้›ปๅ‹•ใ“ใใ—ใŸใ‚ˆ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„

ใชใ‚“ใฆ

ๅ˜˜ใคใ„ใฆ

็ฝฐใ ใช

ใ“ใ‚Œใ‚’ใ•ใ€

ๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใ“ใ“ใญใ€

ๆ—ฉใใฉใ†ใ‹

ใชใ‚“ใฆ่ฉฆใ•ใชใใ‚ƒๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

้›ปๅ‹•ใ“ใ‘ใ—

ใ“ใ‚Œใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ไฟบ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใฟใ‚

ใ„ใ‚„

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ไฟบ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๆฌฒใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆทฑใ•

ใใ‚“ใชใŠใพใ‚“ใ“ใฎไธญใงๅ‹•ใใ‚“ใ ใž

ๅง‹ใพใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

้–“้•ใˆ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ๅ…จ็„ถ

้ฃฒใฟ่พผใพใ‚Œใฆใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใใชใ•ใ„

ใ“ใฃใก

ใ“ใ‚Œใฎๆ–นใŒใ€ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ๅŽŸๅ› ใ ใ‚ˆ

่กŒใใพใงใ‚„ใ‚ใชใ„ใž

่กŒใใฃใฆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใพใ‚ใ€่จ€ใฃใŸใญ

่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅพ…ใฃใฆใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ชฌใ„ใฆใ€ๅผพใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€

่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใช

ใ‚ใŸใใฆใ€ใชใ‚ใŸใใฆใ€ๅ–‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅๅ‰

ๅŠ ใˆใฆใ‚“ใ ใ‚

่€ƒใˆใฆใใ‚Œ

ๅŠ ใˆใŸใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃŸใˆใชใ•ใ„

ใพใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใ

ใ‚ใ—ใŸใงใ™ใ‹

ใƒฌใƒ™ใƒซใ ใ‘ใง

ใ—ใฆ

ใใ‚Œๆœ€้ซ˜ใ 

ไธ‹ๅ…ˆใงใชใ‚ใฆ

ไฝ•ใ—ใŸใ‚‰ใ—ใฆใฆใพใ—ใฆ

็งใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใจใƒ€ใƒกใง

ใใ†ใ„ใ†ไป•็ต„ใฟ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใ‚‹

็งใจๅ‡บใ—ใฆใ€

ๆƒœใ—ใใฆๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใฎใ‹

ๅฅณใฎๅญใซๆฌฒใ—ใใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚

ใ†

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ„ใ‚„่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ ใ‚

่กŒใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€ไธ€ๆฐ—ใซใ ใž

่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใž

ไบบๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ไธ€ไบบๅ‡บใ›ใ‚ˆใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ ใช

ไบบๅ‡บใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ 

ใ„ใ‚‹ใชใ‚‰ใ€ใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒ

ใ‚ใชใŸใŸใกไธ€ไฝ“ไฝ•ใ—ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใƒ’ใƒญใƒˆใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใฃใกใ ใฃใฆ

่‹ฅใ„็”ทใจใ‚ˆใ‚ใ—ใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใใ›ใซใ€

ๅค‰ใช่‡ชๅˆ†ใŒๅ…ฅใฃใกใพใฃใŸใช

ๆ˜Žๆ—ฅๅ‡บใ—ใจใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๆ™ฎ้€šใซใชใ‚ŠใŸใใชใ„

้ก”่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ•ใ›ใ‚‹

ไธ‹ใพใงใ—ใฆใ€

ๆˆ‘ใ€…ใฏๅฎถๆ—ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ€ใฉใ“ใซใ‚‚้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใž

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ฐ่ˆŽใ€่ฝใก็€ใใช

ใ‚“ใฆใ€

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใฃใกๆˆปใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

็งใฏ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆ•™ใˆใฆ

ใใฎๅพŒใ‚‚ใ€ๅฒ้˜œใฏ

็งใฎไฝ“ใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‚‚ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๆฑ‚ใ‚ใฆใใฆใ€

ใ‚‚ใฏใ‚„็งใฏๅฒ้˜œใซๆ‰€ๆœ‰ใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏ

ใƒ’ใƒญใƒˆใ•ใ‚“

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็งใŸใกใฏ่ฆชๅญใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใชใ€

่ก€ใฏ็น‹ใŒใฃใฆใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใŸใกใฏ็”ทใจๅฅณใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏๆง˜ใŒ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

้€†ใซ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘

ๆฐ—ใŒใญใ€

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ“ใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๅŸ‹ใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใฆ

ใ‚„ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ

่ฆ‹ใฆใฟใชใ„ใง

ๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

็พฉ็†ใฎ็ˆถใจใฎๅธธๆ™‚ใฎใ€

ๆฑบใ—ใฆใ‚ใฃใฆใฏใชใ‚‰ใชใ„ใ“ใจใซใ‚‚

็Šฏใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸ็งใฎไฝ“ใฏใ€

ๆฌก็ฌฌใซๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅŸ‹

ใพใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

็ฝฎใ„ใฆใŠใใ‚ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจใ€

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉใ€

ๅ…จ้ƒจๅ†…็ท’ใซใ—ใฆใŠใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

็ง

ใ‚ใฎๆ–นใŒๆฐ—ใฅใใฎใฏ็ตถๅฏพไบบ้–“ใชใฎ

ใ„ใ„ใชใญ

ใฏใ„

ๆ˜Žๆ—ฅ

้€ฃๆบ็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใญ

ไปŠๅคœใฏ

ใ˜ใฃใใ‚Šๆญฃใ—ใพ

ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใใ†ใ 

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•ใ€

ใฒใ‚ใจใ•ใ€

ไฟบใฎใจใ“ใ‚

ไผผใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

้ก”ใ‚‚ไผผใฆใชใ„ใ—ใ€ๆ€งๆ ผใ‚‚ไผผใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ไธ€ใค

ไผผใฆใชใ„

ใƒฆใƒชใ‚ณใ‚‚

ใ„ใ‚ใ‚“ใช็”ทใจ้Šใ‚“ใงใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ไบบใฎใ“ใจใฏ่จ€ใˆใชใ„ใ‘ใฉใช

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ไป–ใซใฏใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ไฝ•ใ‚‚ใ™ใ‚‹ใ“ใจใญใˆ

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใใ‚“ใชใ“ใจใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใงใใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใพใ‚ใ€

ใ“ใ‚“ใช่ฉฑใฏใฉใ†ใ 

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‘ใฉใญ

่“‹ๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œ

ใŸ

ไปŠๅบฆไฟบใฎไธ‹่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใฃใฑใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใใ†ใ 

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๅธใ•ใ‚“ใฎใใฎ

ๅ”พๆถฒ

ใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใ“ใซๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

ไปŠๅบฆ

ๆŠ˜ใ‚ŒๆŠœใใจใ€ใชในใฆใใ‚Œใ‚‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅ…จใ่ƒธใชใƒกใƒฌใƒผใงใ™

ๆ—ฉใใ‚„ใ‚ใฆใใ‚ŒใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใƒžใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œ

ๆœ€้ซ˜ใซ

ใ‚ˆ

ใฃใ—ใ‚ƒใ€ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใŸ

็ถบ้บ—ใ 

ใ™ใ‹ใใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใใ‚ใใ‚่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

่กŒใใŸใ„ใ ใ‚

่ฉฆๅˆ่กŒใ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใ‹

่กŒใใŸใ„ใ‘ใฉ

็—›ใ„ใช

ใ‚“ใฆ

่กŒใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎใ‚‚ใ‚“ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹

ใ„ใ„ใญ

็งใ‚‚้ฃŸในใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใใ‚‰ใ„ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใใ‚Œใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ„

่ถณใ ใ‚ˆ

็ขบใช

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ“ใซ

ๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚“ใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ ใ‚

ๅฅฝใใชใ ใ‘่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใฆ

ใ•ใ‚ใ€่ฒธใ—ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผใ€ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใพใ 

็„ก็†ใงใ€ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ

ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใจใ€

ใ‚ฌใƒใซใฏๆฅใฆใใ‚Œ

ใฉใ†ใ ใ€ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ ใช

ใฃใฆ่จ€ใ†ใž

ใ“ใ‚Œใ—ใฆใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ใจใ“ใŒใงใใชใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

็ฟผใŒใ™ใ”ใ่‰ฏใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใญใˆ

ใคใ‹ใ•

ไฝ•

ไฟบ

้ƒฝไผšใฎๆšฎใ‚‰ใ—็–ฒใ‚ŒใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅœฐๅ…ƒๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ๅธฐใฃใฆใฟใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ€ใฃใŸใ‚“ใ 

ไป•ไบ‹ใชใ‚‰ๅ‰็”ฐใŒ็ดนไป‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎๅฅฝใใช็ตตใซใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ใฎใงใ€

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.