All language subtitles for Saturday.Night.Live.S17E14.1080p.PCOK.WEB-DL.AAC2.0.H.264-M29_4_text

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:03,103 --> 00:00:05,538 The following is a message from the President 2 00:00:05,572 --> 00:00:06,940 of the United States. 3 00:00:08,508 --> 00:00:10,844 Well, Good evening! 4 00:00:10,877 --> 00:00:13,013 You know, this is the first time I’ve talked to you, 5 00:00:13,046 --> 00:00:16,149 the American people, since Tuesday, 6 00:00:16,182 --> 00:00:18,284 the day the people of New Hampshire 7 00:00:18,318 --> 00:00:20,754 delivered their message. 8 00:00:20,787 --> 00:00:21,821 And yes! I got it! 9 00:00:25,291 --> 00:00:29,262 Now, message received loud and clear. 10 00:00:31,431 --> 00:00:33,366 Thank you, people of New Hampshire. 11 00:00:33,400 --> 00:00:35,135 God bless you! 12 00:00:35,168 --> 00:00:37,470 You did your job, sent me the message, 13 00:00:37,504 --> 00:00:39,906 the message I got. 14 00:00:39,939 --> 00:00:41,274 Roger, Wilco! 15 00:00:43,343 --> 00:00:46,179 Message received! You know, came in this ear, 16 00:00:46,212 --> 00:00:48,515 bounced around this cranial area here, 17 00:00:48,548 --> 00:00:50,784 going round and round and round, 18 00:00:50,817 --> 00:00:52,385 didn’t come out this ear, stopped! 19 00:00:55,689 --> 00:00:57,557 Got it! 20 00:00:57,590 --> 00:00:59,826 Now don’t worry you super Tuesday people, 21 00:00:59,859 --> 00:01:01,561 New Hampshire, you did your work, 22 00:01:01,594 --> 00:01:03,096 they sent their message, 23 00:01:03,129 --> 00:01:08,435 dad a dad at dat dad a dad at dat... received! 24 00:01:08,468 --> 00:01:09,669 Got it! Didn’t want to get it, 25 00:01:09,703 --> 00:01:12,172 but got it, got it good! 26 00:01:12,205 --> 00:01:14,207 And just to show you I got the message, 27 00:01:14,240 --> 00:01:17,243 and I got it, gonna write it down, 28 00:01:17,277 --> 00:01:19,112 message right here, 29 00:01:19,145 --> 00:01:22,449 message being written right now 30 00:01:22,482 --> 00:01:26,720 I’m moving the implement that will form the letters 31 00:01:26,753 --> 00:01:29,756 that will spell said message, 32 00:01:29,789 --> 00:01:31,291 the message that I got. 33 00:01:33,660 --> 00:01:35,261 And here is that message: 34 00:01:46,906 --> 00:01:47,974 Hi, George! 35 00:01:48,008 --> 00:01:50,310 Well! Dan! My little Vice-President! 36 00:01:53,113 --> 00:01:56,983 Well, come on up here, Skipper! 37 00:01:59,652 --> 00:02:02,055 Look at you, growing like a weed, there! 38 00:02:03,456 --> 00:02:07,360 Sprouting up. Looks like somebody needs a trim! 39 00:02:07,394 --> 00:02:09,896 We did good in New Hampshire, didn’t we, George? 40 00:02:09,929 --> 00:02:12,399 We wacked 53 percent! We won! 41 00:02:12,432 --> 00:02:14,200 Well, Dan, that’s nice of you to say. 42 00:02:14,234 --> 00:02:16,503 But, let me tell you, for a sitting President, 43 00:02:16,536 --> 00:02:20,874 53 percent is not good. It’s bad! It’s bad! 44 00:02:20,907 --> 00:02:24,411 But you’ll beat Buchanan, won’t you! He’sugly! 45 00:02:24,444 --> 00:02:29,482 Oh, now, now, now. He’s very emotional. 46 00:02:29,516 --> 00:02:31,217 Now, Dan, take her easy. 47 00:02:31,251 --> 00:02:33,987 He’s not as cute as you are, little Skipper, 48 00:02:34,087 --> 00:02:36,256 never will be, but we don’t want to go negative. 49 00:02:36,289 --> 00:02:38,558 You see, the people were sending us a message. 50 00:02:38,591 --> 00:02:40,694 They don’t think we care about them. 51 00:02:40,727 --> 00:02:42,195 But we do! We do care! 52 00:02:42,228 --> 00:02:44,497 Well, now, good. Dan, that’s good! 53 00:02:44,531 --> 00:02:49,102 Smart boy, talented, always learning, always growing. 54 00:02:49,135 --> 00:02:51,338 Give me a smile, give me a smile. 55 00:02:51,371 --> 00:02:53,473 Love those pearly whites! 56 00:02:53,506 --> 00:02:55,608 Well, now, run along now, someone’s bedtime, 57 00:02:55,642 --> 00:02:57,110 there you go! 58 00:02:57,110 --> 00:02:59,312 -We’re gonna win! -Alright! Good! 59 00:02:59,346 --> 00:03:03,216 Atta boy, Bush, 60 00:03:03,249 --> 00:03:05,318 Bush/Buchanan, nah... 61 00:03:09,522 --> 00:03:11,658 To sum up: message received, 62 00:03:11,691 --> 00:03:14,894 Roger, Wilco! Got the message. 63 00:03:14,928 --> 00:03:17,497 No more message needed, got it. 64 00:03:17,530 --> 00:03:20,500 Dan Quayle, still gaining acceptance, 65 00:03:20,533 --> 00:03:24,437 "Live, from New York, it’s Saturday Night!" 66 00:03:43,089 --> 00:03:45,191 It’s Saturday Night Live! 67 00:03:50,663 --> 00:03:55,602 With Dana Carvey, Chris Farley, 68 00:03:55,635 --> 00:03:56,836 Phil Hartman, 69 00:03:58,838 --> 00:04:02,842 Victoria Jackson, Mike Myers, 70 00:04:04,611 --> 00:04:08,748 Kevin Nealon, Chris Rock, 71 00:04:10,283 --> 00:04:11,484 Julia Sweeney 72 00:04:14,220 --> 00:04:15,789 with Ellen Cleghorne, 73 00:04:16,856 --> 00:04:18,324 Siobhan Fallon, 74 00:04:19,626 --> 00:04:21,061 Tim Meadows, 75 00:04:23,663 --> 00:04:24,964 Adam Sandler, 76 00:04:26,966 --> 00:04:28,335 Rob Schneider, 77 00:04:30,503 --> 00:04:34,240 David Spade and featuring Beth Cayhall, 78 00:04:35,508 --> 00:04:38,978 Al Franken, Melanie Hutsell, 79 00:04:39,079 --> 00:04:41,981 G.E. Smith and the Saturday Night Live Band. 80 00:04:43,316 --> 00:04:46,953 Musical guest, The Red Hot Chili Peppers 81 00:04:50,623 --> 00:04:54,394 and starring Rose Ann and Tom Arnold. 82 00:05:01,801 --> 00:05:06,106 Ladies and Gentlemen, Rose Ann and Tom Arnold! 83 00:05:21,654 --> 00:05:26,793 Thank you, Thank you! Alright! 84 00:05:26,826 --> 00:05:28,962 Thank you very much. 85 00:05:32,665 --> 00:05:34,668 We’re killing, honey, we’re killing! 86 00:05:34,701 --> 00:05:38,571 It’s great to be back hosting "Saturday Night Live", 87 00:05:38,605 --> 00:05:39,739 but this time it’s better, 88 00:05:39,773 --> 00:05:42,342 because my husband Tom’s co-hosting! 89 00:05:42,375 --> 00:05:45,545 Thank you, folks, thank you, honey! 90 00:05:45,578 --> 00:05:47,414 You know, there are probably a lot of people thinking, 91 00:05:47,447 --> 00:05:49,482 "Oh, great! Rosie dragged her husband Tom 92 00:05:49,516 --> 00:05:51,951 on yet another show." But that’s not true! 93 00:05:51,985 --> 00:05:54,154 I forced her to bring me on another show! Alright! 94 00:05:59,325 --> 00:06:00,660 But you got to one thing, folks, 95 00:06:00,694 --> 00:06:01,861 I’m a lot cooler than her ex-husband! 96 00:06:01,895 --> 00:06:05,131 -I mean, that guy was a jerk. -Yeah! 97 00:06:05,165 --> 00:06:08,034 Okay, he’s suing me for custody of the kids, you know? 98 00:06:08,034 --> 00:06:10,637 So now, I have to go to court and fight him and everything. 99 00:06:10,670 --> 00:06:13,840 ’Coz my lawyer says it would look real bad if I don’t. 100 00:06:19,045 --> 00:06:21,114 So, what are we gonna talk about on this show? 101 00:06:21,147 --> 00:06:22,782 Well, honey, I think we should probably reveal 102 00:06:22,816 --> 00:06:24,884 something about ourselves that people do not know. 103 00:06:27,520 --> 00:06:31,124 Well, well, we can’t talk about all the diets we went on. 104 00:06:31,157 --> 00:06:33,326 -Yeah! Because we did that on "Oprah". -Yeah! 105 00:06:33,360 --> 00:06:38,264 -And, besides, we’re already gaining all that weight back. -Yeah! 106 00:06:38,298 --> 00:06:39,399 So did Oprah, though! 107 00:06:44,237 --> 00:06:46,973 Ah! you know, we could talk about the big house 108 00:06:47,073 --> 00:06:48,508 we’re building in Iowa, with the olympic-sized pool 109 00:06:48,541 --> 00:06:49,943 -and the bowling alley... -No! 110 00:06:49,976 --> 00:06:52,645 ’Coz we already talked about that on "Larry King Live". 111 00:06:52,679 --> 00:06:54,314 No, I thought that was "Arsenio" we talked about that... 112 00:06:54,347 --> 00:06:56,082 No, on "Arsenio", we talked about our kids 113 00:06:56,082 --> 00:06:57,417 being in a mental hospital. 114 00:06:57,450 --> 00:06:59,853 No, no...that was on "Sonya Live". 115 00:06:59,886 --> 00:07:01,821 No, "Sonya Live" was when you said 116 00:07:01,855 --> 00:07:05,759 how you threw my ex-husband over the hood of his car. 117 00:07:05,792 --> 00:07:07,027 Oh, yeah. That was funny. 118 00:07:08,928 --> 00:07:10,196 -He’s suing us now, right? -Yeah. 119 00:07:10,230 --> 00:07:11,598 Yeah. 120 00:07:11,631 --> 00:07:13,133 Hey, let’s talk about me selling stories to the Enquirer 121 00:07:13,166 --> 00:07:14,134 for drug money. 122 00:07:14,167 --> 00:07:15,301 No, we already talked about that 123 00:07:15,335 --> 00:07:17,237 -on Good Morning, America. -Yeah. 124 00:07:17,270 --> 00:07:18,571 I got one. 125 00:07:18,605 --> 00:07:20,573 How’s about that time we hired them hoodlums 126 00:07:20,607 --> 00:07:22,575 to beat up them photographers. 127 00:07:22,609 --> 00:07:25,278 No, no. We went over that on the Paul Rodriguez Show. 128 00:07:26,646 --> 00:07:29,949 We went on the Paul Rodriguez Show? 129 00:07:30,050 --> 00:07:31,117 Yeah, you remember that night, we had nothing to do, 130 00:07:31,151 --> 00:07:32,552 and we were, like, driving around, 131 00:07:32,585 --> 00:07:35,522 and we saw a light on at this little tiny TV studio? 132 00:07:35,555 --> 00:07:37,323 Oh, yeah. 133 00:07:37,357 --> 00:07:39,292 Hey, you know, maybe our therapist is right. 134 00:07:39,325 --> 00:07:41,795 She said we don’t need to expose anything about ourselves 135 00:07:41,828 --> 00:07:43,530 and people will still like us. 136 00:07:45,398 --> 00:07:47,300 No, we’d better-- we’d better make something up. 137 00:07:49,903 --> 00:07:50,837 I’m gay. 138 00:07:52,739 --> 00:07:53,873 No, you’re not. 139 00:07:53,907 --> 00:07:55,408 Yeah, you remember on Geraldo? 140 00:07:55,442 --> 00:07:57,711 -I talked about it. -Oh, yeah. 141 00:07:57,744 --> 00:07:58,978 Oh, I’m gay, too. 142 00:07:59,079 --> 00:08:01,081 Well, we’ve got a really great show. 143 00:08:01,114 --> 00:08:03,583 Yes, a great show! We’ve-- 144 00:08:05,418 --> 00:08:07,721 We’ve got the Red Hot Chili Peppers. 145 00:08:09,789 --> 00:08:11,791 And we’ll be right back. 146 00:08:11,825 --> 00:08:13,860 Yes, we will. Yes. 147 00:08:30,877 --> 00:08:32,946 Hi, I’m here to see Mr. Clark. 148 00:08:33,046 --> 00:08:36,816 -Okay, and you are-- -Michael Tassoni. 149 00:08:36,850 --> 00:08:40,053 Right, right. And this is regarding? 150 00:08:41,821 --> 00:08:44,591 Well, Mr. Clark is buying a few custom-made suits 151 00:08:44,624 --> 00:08:45,792 from our company, 152 00:08:45,825 --> 00:08:46,860 and he told me to stop by today 153 00:08:46,893 --> 00:08:48,061 and take some measurements. 154 00:08:48,061 --> 00:08:50,797 Okay, and you have an appointment or-- 155 00:08:50,830 --> 00:08:52,599 Oh, no, not really. I-I just-- 156 00:08:52,632 --> 00:08:55,402 Okay, great. If you could just have a seat. 157 00:08:55,435 --> 00:08:56,870 -Yeah, but he-- -Thanks. 158 00:09:02,475 --> 00:09:04,544 Uh-uh-uh-- Hi there. Hi, hello. 159 00:09:05,845 --> 00:09:06,813 Hi there. 160 00:09:06,846 --> 00:09:09,683 Hi, um, I’m here to see Dick. 161 00:09:09,716 --> 00:09:11,584 Right, and you are? 162 00:09:12,786 --> 00:09:14,020 Are you kidding? 163 00:09:15,055 --> 00:09:16,456 No, ma’am. 164 00:09:16,489 --> 00:09:20,393 Ah, Roseanne? Arnold? Ring a bell? 165 00:09:20,427 --> 00:09:25,031 And he would know you from-- 166 00:09:26,099 --> 00:09:28,568 Ah, maybe from what, uh... 167 00:09:28,601 --> 00:09:30,036 happens to be my own show, 168 00:09:30,070 --> 00:09:32,272 which is, like, number one in the Nielsen’s. 169 00:09:32,305 --> 00:09:33,673 Okay. 170 00:09:33,707 --> 00:09:36,242 And that is some sort of contest or something? 171 00:09:36,276 --> 00:09:37,210 I don’t-- 172 00:09:40,947 --> 00:09:43,183 Are you seriously this stupid? 173 00:09:44,918 --> 00:09:48,521 I have my own TV show, you know, like Bill Cosby. 174 00:09:49,589 --> 00:09:52,158 Right, and he is-- 175 00:09:52,192 --> 00:09:55,862 (sighs) A TV star, like me! 176 00:09:55,895 --> 00:09:58,064 TV? Hmm. 177 00:09:58,064 --> 00:10:00,066 Yeah, yeah, you know, TV, 178 00:10:00,066 --> 00:10:03,036 where an electron gun sends electron particles 179 00:10:03,069 --> 00:10:04,671 out of a cathode-ray tube, 180 00:10:04,704 --> 00:10:06,573 and they travel over the airwaves 181 00:10:06,606 --> 00:10:08,541 to a satellite, then back down to earth 182 00:10:08,575 --> 00:10:10,443 in a rectangular box that unscrambles them 183 00:10:10,477 --> 00:10:13,480 so people can just sit there and stare at them? 184 00:10:13,513 --> 00:10:15,915 I’m no stranger to sarcasm. 185 00:10:17,851 --> 00:10:19,519 Listen, peewee. 186 00:10:19,552 --> 00:10:23,790 40 million people see me every Tuesday night. 187 00:10:23,823 --> 00:10:26,860 I only watch PBS. You’ll have to forgive me. 188 00:10:26,893 --> 00:10:28,528 I’m sure you’re very talented. 189 00:10:28,561 --> 00:10:30,030 Now, if you can just have a seat-- 190 00:10:30,063 --> 00:10:32,098 Don’t you talk down to me, you little tick, 191 00:10:32,132 --> 00:10:33,400 or I’ll throw you back 192 00:10:33,433 --> 00:10:36,336 on the mangy dog’s ass you jumped off of! 193 00:10:40,540 --> 00:10:42,275 Well, (chuckles) 194 00:10:42,308 --> 00:10:45,111 using that tone won’t get you in any faster. 195 00:10:45,145 --> 00:10:47,881 If I were you, I’d just sit and wait your turn. 196 00:10:47,914 --> 00:10:50,350 Now, do you need a parking validation, or-- 197 00:10:50,383 --> 00:10:51,317 No! 198 00:10:54,888 --> 00:10:56,623 Would you be a lamb and not smoke? 199 00:10:56,656 --> 00:10:57,590 Thanks. 200 00:11:02,062 --> 00:11:04,931 This guy gets under your skin like a chigger. 201 00:11:04,964 --> 00:11:06,299 I heard that. 202 00:11:06,332 --> 00:11:07,734 Good! 203 00:11:12,539 --> 00:11:16,509 Excuse me, this is very hard for me. 204 00:11:16,543 --> 00:11:20,080 I’m Dick Clark’s biological mother. 205 00:11:20,113 --> 00:11:24,751 I gave Richard up for adoption when he was three weeks old, 206 00:11:24,784 --> 00:11:26,353 and not a day goes by 207 00:11:26,386 --> 00:11:29,322 when it doesn’t tear me apart inside, 208 00:11:29,356 --> 00:11:32,425 not knowing if I made the right decision. 209 00:11:32,459 --> 00:11:35,095 I know he’s spent years looking for me, 210 00:11:35,095 --> 00:11:37,497 and I’m finally ready to see him. 211 00:11:37,530 --> 00:11:38,998 (moans) 212 00:11:39,099 --> 00:11:41,568 I have an aching void inside of me, 213 00:11:41,601 --> 00:11:44,137 and seeing his face is the only thing that could-- 214 00:11:44,170 --> 00:11:46,172 I’m sorry, hi, I was on the phone. 215 00:11:46,206 --> 00:11:48,008 Did you have a question? 216 00:11:49,409 --> 00:11:51,811 Oh, I’m sorry. This was a bad idea. 217 00:11:51,845 --> 00:11:53,613 Oh, no, no, no. You can stay, you can stay. 218 00:11:53,646 --> 00:11:55,615 But would you do me a favor? 219 00:11:55,648 --> 00:11:57,484 Would you be a dove and wait over there? 220 00:11:57,517 --> 00:11:59,686 We like to keep this area clear. 221 00:11:59,719 --> 00:12:00,653 Thanks. 222 00:12:05,191 --> 00:12:06,126 By the way... 223 00:12:07,627 --> 00:12:10,063 I just made your whole year’s salary 224 00:12:10,096 --> 00:12:11,564 while I was sitting over there. 225 00:12:13,066 --> 00:12:14,401 I thought you’d like to know. 226 00:12:29,082 --> 00:12:31,851 -Hello, my son. -Hi there. 227 00:12:31,885 --> 00:12:33,086 And you are-- 228 00:12:35,555 --> 00:12:36,923 I am the Lord. 229 00:12:38,091 --> 00:12:39,993 I have come to get on the airwaves 230 00:12:40,093 --> 00:12:42,195 that Richard Clark controls. 231 00:12:42,228 --> 00:12:43,930 So that I may tell the world 232 00:12:43,963 --> 00:12:47,133 that I have come back, as I promised. 233 00:12:47,167 --> 00:12:50,737 Okay, now, did you have an appointment, or-- 234 00:12:51,805 --> 00:12:53,940 But, my son, 235 00:12:53,973 --> 00:12:56,810 don’t you know me from the Bible? 236 00:12:57,877 --> 00:12:59,579 I am not much of a reader. 237 00:12:59,612 --> 00:13:02,048 Um, I’d tell you, if you could just have a seat, 238 00:13:02,048 --> 00:13:04,284 it would be just a minute. Thanks. 239 00:13:06,619 --> 00:13:08,655 Listen, friend-- 240 00:13:09,723 --> 00:13:11,257 I know. If you could have a seat. 241 00:13:11,291 --> 00:13:12,225 Thanks. 242 00:13:24,070 --> 00:13:25,438 Isn’t he the worst? 243 00:13:27,440 --> 00:13:28,975 Yes, he is. 244 00:13:30,844 --> 00:13:32,145 Can’t you do anything? 245 00:13:33,947 --> 00:13:37,784 I’ll give him one more minute. 246 00:13:37,817 --> 00:13:40,220 You know, threatening me with eternal damnation 247 00:13:40,253 --> 00:13:41,721 won’t get you in any faster. 248 00:13:41,755 --> 00:13:45,992 (phone rings) 249 00:13:46,092 --> 00:13:49,529 Dick Clark Productions. Okay, and you are-- 250 00:13:58,672 --> 00:14:01,675 Welcome toCoffee Talk with your host, Linda Richman. 251 00:14:04,911 --> 00:14:07,914 Welcome to Coffee Talk. I’m your host, Linda Richman. 252 00:14:13,920 --> 00:14:16,289 First of all, I want to say happy birthday 253 00:14:16,322 --> 00:14:18,191 to my daughter, Robin. 254 00:14:18,224 --> 00:14:20,960 Happy Birthday, Bubala. 255 00:14:21,061 --> 00:14:24,097 Okay, now this show used to be hosted by my friend, 256 00:14:24,130 --> 00:14:25,765 Paul Baldwin, 257 00:14:25,799 --> 00:14:28,568 but he developed shpilkes in his geneckte gezeugte. 258 00:14:30,970 --> 00:14:34,074 So now he’s in Boca Raton, Florida, recovering nicely. 259 00:14:34,107 --> 00:14:35,809 Thank you very much. 260 00:14:35,842 --> 00:14:38,645 This is my best friend, Liz Rosenberg. 261 00:14:44,718 --> 00:14:48,655 Linda, don’t talk to me. I’m having a bad hair day. 262 00:14:50,223 --> 00:14:53,893 By the way, this is my mother, she’s visiting from Scottsdale. 263 00:15:02,035 --> 00:15:05,038 I live in Scottsdale for my health. 264 00:15:05,038 --> 00:15:08,441 I-I have trouble with my, uh, woman’s problem 265 00:15:08,475 --> 00:15:10,543 and-and I’m gassy. 266 00:15:10,577 --> 00:15:13,246 But-But don’t worry, 267 00:15:13,279 --> 00:15:15,915 I promise I won’t say anything. 268 00:15:15,949 --> 00:15:19,052 I’ll just sit here in the dark like a dog. 269 00:15:19,085 --> 00:15:22,188 Momala, no one wants to hear how gassy you are. 270 00:15:22,222 --> 00:15:24,758 You don’t know that severs I’ve had with this woman. 271 00:15:24,791 --> 00:15:28,928 Dr. Kevorkian, you can expect a call from me anytime. 272 00:15:28,962 --> 00:15:33,533 Okay, now this show is dedicated, as ever, 273 00:15:33,566 --> 00:15:36,336 to Barbra Joan Streisand. 274 00:15:37,637 --> 00:15:38,672 -Yes. -We love her. 275 00:15:38,705 --> 00:15:40,073 We love her. 276 00:15:40,073 --> 00:15:43,143 And of course, the big news, Prince of Tides. 277 00:15:43,176 --> 00:15:46,413 Seven Oscar nominations total, including Best Picture. 278 00:15:46,446 --> 00:15:47,480 Seven. 279 00:15:47,514 --> 00:15:50,617 But Barbra did not get a nomination 280 00:15:50,650 --> 00:15:53,420 for Best Director. 281 00:15:53,453 --> 00:15:57,657 Long story short, I love Prince of Tides. 282 00:15:57,691 --> 00:16:00,794 It was to die for. 283 00:16:00,827 --> 00:16:03,697 And to think a poor, little mescite from Brooklyn 284 00:16:03,730 --> 00:16:05,665 made this masterpiece, 285 00:16:05,699 --> 00:16:08,335 and she’s not getting any recognition for it. 286 00:16:08,368 --> 00:16:09,536 I’m sorry. 287 00:16:09,569 --> 00:16:13,707 I’m sorry, but I get a little choked up. 288 00:16:13,740 --> 00:16:16,109 Please, do not get me started. 289 00:16:17,811 --> 00:16:19,579 It’s so unfair! 290 00:16:19,612 --> 00:16:23,049 Now I’m getting emotional. I’m a little verklempt. 291 00:16:23,083 --> 00:16:24,517 You’re verklempt. 292 00:16:27,053 --> 00:16:28,888 You’re verklempt. I’m verklempt. 293 00:16:28,922 --> 00:16:30,523 I’m-I’m-I’m sorry. 294 00:16:31,758 --> 00:16:33,360 Talk amongst yourselves. 295 00:16:38,965 --> 00:16:41,668 There, it passed. 296 00:16:41,701 --> 00:16:45,438 You know, I know a guy who had a gall bladder thing. 297 00:16:45,472 --> 00:16:49,175 He passed out and it exploded. 298 00:16:51,378 --> 00:16:53,313 It happens, you know? 299 00:16:53,346 --> 00:16:54,581 Momala, shh. 300 00:16:54,614 --> 00:16:55,715 Sit still. 301 00:16:57,350 --> 00:16:59,119 Fine, I’ll sit over in the corner 302 00:16:59,152 --> 00:17:01,788 and eat wet cigarette butts. 303 00:17:01,821 --> 00:17:03,823 Momala, please stop complaining. 304 00:17:03,857 --> 00:17:05,525 Do you believe this woman? 305 00:17:05,558 --> 00:17:08,361 I know she’s my mother, I shouldn’t say this, 306 00:17:08,395 --> 00:17:10,096 but I’m going to her condo now 307 00:17:10,130 --> 00:17:12,932 and it’s starting to smell from old lady. 308 00:17:13,033 --> 00:17:15,201 -Neve. -Neve. 309 00:17:15,235 --> 00:17:17,103 Okay, let’s take a call. 310 00:17:17,137 --> 00:17:20,573 The number is 555-4444. 311 00:17:20,607 --> 00:17:22,042 Welcome to Coffee Talk. 312 00:17:22,042 --> 00:17:24,044 Call. We’ll talk, no big whoop. 313 00:17:26,079 --> 00:17:27,380 woman: Hello, Linda? 314 00:17:27,414 --> 00:17:29,315 I was wondering, did you see Barbra 315 00:17:29,349 --> 00:17:31,317 onLarry King Live? 316 00:17:31,351 --> 00:17:32,952 Yes, I did. 317 00:17:33,053 --> 00:17:36,056 A full hour of Barbra, it was like heroin. 318 00:17:36,089 --> 00:17:39,359 -Heroin? -Not that I know what it’s like, it’s what I understand. 319 00:17:39,392 --> 00:17:41,327 -It’s like on 20/20. -Yes. 320 00:17:42,529 --> 00:17:45,331 Barbra looked so beautiful in the movie. 321 00:17:45,365 --> 00:17:47,634 Did you see her nails? 322 00:17:47,667 --> 00:17:49,502 They’re like butter. 323 00:17:49,536 --> 00:17:50,904 Butter, like butter. 324 00:17:50,937 --> 00:17:53,106 And those legs in those sparkling stockings, 325 00:17:53,139 --> 00:17:54,140 again, butter. 326 00:17:54,174 --> 00:17:55,475 Butter. 327 00:17:55,508 --> 00:18:00,413 Welcome to Coffee Talk, the number is 555-4444. 328 00:18:00,447 --> 00:18:02,215 man: Hello, Linda? 329 00:18:02,248 --> 00:18:06,252 I just wanted to say I love your show. 330 00:18:06,286 --> 00:18:09,189 Thank you very much. You’re a beautiful person. 331 00:18:09,222 --> 00:18:10,623 Don’t go changing just to please me. 332 00:18:10,657 --> 00:18:11,658 I’ll tumble for you. 333 00:18:11,691 --> 00:18:12,892 Go on. 334 00:18:12,926 --> 00:18:15,128 -So funny, you are. -I can’t help it. 335 00:18:15,161 --> 00:18:20,133 All right, did you see Barbra on60 Minutes? 336 00:18:20,166 --> 00:18:22,235 Yes, I did. 337 00:18:22,268 --> 00:18:23,403 Ugh. 338 00:18:23,436 --> 00:18:26,639 That Mike Wallace was not very nice to her. 339 00:18:26,673 --> 00:18:29,209 What he did to her I wouldn’t wish 340 00:18:29,242 --> 00:18:31,778 on my worse enemy’s dog, poop, poop. 341 00:18:33,179 --> 00:18:34,547 What about what you do to me, 342 00:18:34,581 --> 00:18:36,683 telling me to shut up all the time? 343 00:18:36,716 --> 00:18:37,851 You’re just like your father, 344 00:18:37,884 --> 00:18:39,419 telling me to shut up all the time, 345 00:18:39,452 --> 00:18:43,656 and then he runs away with some young magician’s assistant. 346 00:18:43,690 --> 00:18:47,794 He ran away because you wouldn’t stop talking already. 347 00:18:47,827 --> 00:18:51,197 PS, that’s what Hitler said to me and our people 348 00:18:51,231 --> 00:18:52,565 during the two wars. 349 00:18:52,599 --> 00:18:57,437 PS, Momala, you lived in Miami during the two wars. 350 00:18:57,470 --> 00:18:59,072 You’re driving everyone crazy. 351 00:18:59,072 --> 00:19:02,409 You drove your husband crazy and now you’re driving me crazy. 352 00:19:02,442 --> 00:19:04,144 (sobs) 353 00:19:04,177 --> 00:19:07,080 You’re right. It was all me. 354 00:19:08,548 --> 00:19:10,183 Oh, I forgive you, Momala. 355 00:19:10,216 --> 00:19:11,651 I love you, Momala. 356 00:19:11,685 --> 00:19:13,920 I love you, Tuttala. 357 00:19:15,655 --> 00:19:18,158 This is so Prince of Tides. 358 00:19:20,860 --> 00:19:23,763 The scene where Nick Nolte reconciles with Kate Nelligan. 359 00:19:23,797 --> 00:19:25,598 Now I’m getting verklempt. 360 00:19:25,632 --> 00:19:27,500 -We’re all verklempt. -Verklempt. 361 00:19:27,534 --> 00:19:28,768 I’m sorry. 362 00:19:28,802 --> 00:19:30,503 Talk amongst yourselves. 363 00:19:32,772 --> 00:19:34,407 I’ll give you a topic. 364 00:19:34,441 --> 00:19:37,744 The Romanesque church design was based on a Roman basilica. 365 00:19:37,777 --> 00:19:39,045 Discuss. 366 00:19:42,482 --> 00:19:44,517 Okay. There, I feel better. 367 00:19:44,551 --> 00:19:45,785 Me, too. 368 00:19:45,819 --> 00:19:48,655 Thanks God for waterproof Lancome. 369 00:19:50,357 --> 00:19:52,959 Hey. I want to take a call. 370 00:19:53,059 --> 00:19:55,462 Welcome to Coffee Talk, who’s this? 371 00:19:55,495 --> 00:19:57,464 Hello? Hello, talk. 372 00:19:57,497 --> 00:19:58,798 -Hello, Linda? -Hello. 373 00:19:58,832 --> 00:20:02,102 I think Barbra should do a duet with Madonna. 374 00:20:02,135 --> 00:20:05,071 Ech, I don’t like that Madonna, she’s a kulver. 375 00:20:07,073 --> 00:20:09,142 She’s a tramp. 376 00:20:09,175 --> 00:20:12,512 Every week with a different boyfriend. 377 00:20:12,545 --> 00:20:14,681 And this week, in the paper with no clothes on. 378 00:20:14,714 --> 00:20:17,117 Ech, who needs her? 379 00:20:18,485 --> 00:20:20,987 Still, that’s some body she has. 380 00:20:21,021 --> 00:20:22,255 You should have that body. 381 00:20:22,288 --> 00:20:25,592 Did you see her legs? They’re like butter. 382 00:20:25,625 --> 00:20:29,295 Like two sticks of butter lashed together in a roughhewn manner. 383 00:20:29,329 --> 00:20:30,330 Kulver. 384 00:20:32,065 --> 00:20:34,234 (squeals) 385 00:20:35,835 --> 00:20:38,538 So now I hear Madonna’s a Mexican, 386 00:20:38,571 --> 00:20:40,106 but she doesn’t want anybody to know. 387 00:20:40,140 --> 00:20:41,675 I read it in the Star. 388 00:20:44,477 --> 00:20:46,813 Please, don’t listen to my mother. 389 00:20:46,846 --> 00:20:48,014 I love her, 390 00:20:48,048 --> 00:20:51,651 but she’s a little ibaboodle in the capi. 391 00:20:51,685 --> 00:20:54,688 Relax. Relax, darling. We’re all mishputka. 392 00:20:54,721 --> 00:20:57,190 All right, well, that’s all the time we have this week. 393 00:20:57,223 --> 00:20:58,792 My name is Linda Richman. 394 00:20:58,825 --> 00:21:02,195 And my name is Liz, of course, this is my mother. 395 00:21:02,228 --> 00:21:04,664 Barbra, we love you. 396 00:21:04,698 --> 00:21:07,067 Hello, gorgeous. 397 00:21:07,067 --> 00:21:09,202 The movie was like butter. 398 00:21:09,235 --> 00:21:11,271 -Like butter. -(audience laughs) 399 00:21:11,304 --> 00:21:15,075 -Like a big stick of butter. -(audience laughs) 400 00:21:15,075 --> 00:21:17,077 Mamala! Oy! 401 00:21:17,110 --> 00:21:19,312 All this talk about food, I’m getting hungry, girls. 402 00:21:19,346 --> 00:21:24,284 -(audience applauding) -Oh, my God! 403 00:21:26,186 --> 00:21:28,221 It’s Barbra! 404 00:21:28,254 --> 00:21:29,289 It’s Barbra! 405 00:21:30,590 --> 00:21:33,093 I love this woman! It’s Barbra! 406 00:21:33,093 --> 00:21:36,129 Oh, my God. It’s Barbra. 407 00:21:36,162 --> 00:21:38,932 -It’s Barbra. -She is like butter. 408 00:21:38,965 --> 00:21:42,102 -Like butter. -Oh, I can die now. 409 00:21:42,102 --> 00:21:44,671 I can die-- Barbra, you’re beautiful. 410 00:21:45,905 --> 00:21:48,475 I’m verklempt. 411 00:21:48,508 --> 00:21:52,145 That’s all the time we have, I have to go and die now. 412 00:21:52,178 --> 00:21:55,315 -Barbra. I love you. -(mouthing) Barbra, I love you. 413 00:22:05,258 --> 00:22:08,661 Announcer:Weekend Update with Kevin Nealon. 414 00:22:08,695 --> 00:22:13,633 (audience applauding) 415 00:22:26,079 --> 00:22:27,480 Good evening, I’m Kevin Nealon, 416 00:22:27,514 --> 00:22:31,084 I am presently recovering from an attempted triple lutz. 417 00:22:31,117 --> 00:22:34,087 (audience laughs) 418 00:22:34,087 --> 00:22:36,623 Our top story, Pat Buchanan has predicted 419 00:22:36,656 --> 00:22:38,091 that President Bush will now deploy 420 00:22:38,124 --> 00:22:40,193 all the king’s horses and all the king’s men 421 00:22:40,226 --> 00:22:42,662 to defeat him in the upcoming primaries. 422 00:22:42,696 --> 00:22:45,532 Bush seized upon the analogy and angrily retorted, 423 00:22:45,565 --> 00:22:47,534 "Hey, diddle diddle, the cat and the fiddle". 424 00:22:47,567 --> 00:22:50,370 (audience laughs) 425 00:22:50,403 --> 00:22:52,339 And now our lead story. 426 00:22:52,372 --> 00:22:53,740 In the New Hampshire primary, 427 00:22:53,773 --> 00:22:55,842 Paul Tsongas beat the other democrats on Tuesday night 428 00:22:55,875 --> 00:22:58,144 with 34% of the vote. 429 00:22:58,178 --> 00:22:59,646 Although that was an important victory, 430 00:22:59,679 --> 00:23:02,048 Tsongas is already being compared to Michael Dukakis 431 00:23:02,048 --> 00:23:04,050 and will have to campaign vigorously to prove 432 00:23:04,050 --> 00:23:09,055 -that he’s not another geek, uh, Greek from Massachusetts. -(audience applause) 433 00:23:11,324 --> 00:23:14,928 And now our top leading story. 434 00:23:14,961 --> 00:23:16,596 Democratic hopeful Tom Harkin 435 00:23:16,629 --> 00:23:19,566 ended up in the New Hampshire Primary with 10% of the vote. 436 00:23:19,599 --> 00:23:22,168 Harkin said that if he had just gotten 80% of the vote, 437 00:23:22,202 --> 00:23:23,970 it would have been a totally different primary. 438 00:23:24,070 --> 00:23:27,140 -(audience laughs) -(clears throat) 439 00:23:27,173 --> 00:23:30,510 Meanwhile, an exit poll indicates that 94% of all exits 440 00:23:30,543 --> 00:23:32,379 are used by people leaving buildings. 441 00:23:32,412 --> 00:23:33,747 (audience laughs) 442 00:23:33,780 --> 00:23:36,449 The other 6% were used by confused people 443 00:23:36,483 --> 00:23:39,452 -looking for the entrance. -(audience laughs) 444 00:23:39,486 --> 00:23:41,855 Until Wednesday, President Bush had refused 445 00:23:41,888 --> 00:23:43,223 to say Pat Buchanan’s name in public, 446 00:23:43,256 --> 00:23:45,825 referring to his challenger as the other guy. 447 00:23:45,859 --> 00:23:48,361 Bush changed his practice after voters came under the impression 448 00:23:48,395 --> 00:23:51,431 that he was running against Gene Siskel. 449 00:23:51,464 --> 00:23:57,404 (audience applauding) 450 00:23:57,437 --> 00:23:58,938 And at a campaign rally this week, 451 00:23:58,972 --> 00:24:01,675 President Bush responded to a question about Pat Buchanan 452 00:24:01,708 --> 00:24:03,443 by saying simply, 453 00:24:03,476 --> 00:24:07,113 "Buchanan, hey, I got your Buchanan right here!" 454 00:24:07,147 --> 00:24:12,452 (audience applauding) 455 00:24:12,485 --> 00:24:14,454 Well, the senate passed a new energy bill this week 456 00:24:14,487 --> 00:24:16,823 intended to find alternative fuel sources 457 00:24:16,856 --> 00:24:17,924 that could possibly bring out 458 00:24:17,957 --> 00:24:20,460 some sort of charisma in Paul Tsongas. 459 00:24:20,493 --> 00:24:23,263 -(audience laughs) -Uh, we’ll see how that goes. 460 00:24:24,531 --> 00:24:26,700 And CIA director Robert Gates announced today 461 00:24:26,733 --> 00:24:28,668 that he plans to make public secret files 462 00:24:28,702 --> 00:24:30,670 on the assassination of President John F. Kennedy. 463 00:24:30,704 --> 00:24:33,840 Weekend Updatehas already obtained one of the files. 464 00:24:33,873 --> 00:24:37,210 (audience applauding) 465 00:24:37,243 --> 00:24:42,182 -This... -(audience applauding) 466 00:24:43,950 --> 00:24:46,753 This document seems to confirm the warrant commissions findings 467 00:24:46,786 --> 00:24:50,457 -that Oswald did act alone. -(audience laughs) 468 00:24:50,490 --> 00:24:52,092 And this week’s Time Magazinereveals 469 00:24:52,092 --> 00:24:54,728 that former President Ronald Reagan and Pope John Paul II 470 00:24:54,761 --> 00:24:56,463 formed a secret alliance in 1982 471 00:24:56,496 --> 00:24:58,932 to help save Poland’s outlawed solidarity movement. 472 00:24:58,965 --> 00:25:01,034 The Pope and Reagan were often referred to by insiders 473 00:25:01,067 --> 00:25:06,039 -as forgive and forget. -(audience laughs) 474 00:25:07,941 --> 00:25:09,609 Oh, Salman Rushdie, still in hiding 475 00:25:09,642 --> 00:25:11,077 since in his Islamic death sentence, 476 00:25:11,111 --> 00:25:13,480 has announced he’ll marry for the third time. 477 00:25:14,914 --> 00:25:16,816 Must be tough being married to him. 478 00:25:16,850 --> 00:25:21,187 I’ll say, "We never go out. We never go out. 479 00:25:21,221 --> 00:25:23,256 You don’t take me anywhere." 480 00:25:24,591 --> 00:25:26,326 (audience applauding) 481 00:25:26,359 --> 00:25:29,062 Sex advisors Masters and Johnson are getting divorced 482 00:25:29,095 --> 00:25:30,530 after 21 years of marriage. 483 00:25:30,563 --> 00:25:32,699 But the couple say the split is merely based on differences 484 00:25:32,732 --> 00:25:34,968 in the goals each has for the balance of their lives. 485 00:25:35,068 --> 00:25:36,336 It’s a condition more commonly known 486 00:25:36,369 --> 00:25:39,072 as the he still wants to, she doesn’t syndrome. 487 00:25:39,072 --> 00:25:40,807 (audience laughs) 488 00:25:40,840 --> 00:25:42,842 And in a related story, Johnson and Johnson, 489 00:25:42,876 --> 00:25:45,278 the famous shampoo couple are calling it quits. 490 00:25:45,311 --> 00:25:48,314 The messy fight expected for custody of the baby shampoo. 491 00:25:48,348 --> 00:25:51,151 (audience laughs) 492 00:25:51,184 --> 00:25:52,686 A US nuclear submarine 493 00:25:52,719 --> 00:25:54,387 collided with a Russian nuclear sub last week 494 00:25:54,421 --> 00:25:55,789 near the Arctic Circle. 495 00:25:55,822 --> 00:25:57,991 Paramount studios already plans to turn the accident 496 00:25:58,091 --> 00:26:00,126 into a feature film called Das Booboo. 497 00:26:00,160 --> 00:26:02,328 (audience laughs) 498 00:26:02,362 --> 00:26:03,596 The damage was minor 499 00:26:03,630 --> 00:26:05,665 compared to a very messy collision several years ago 500 00:26:05,699 --> 00:26:08,268 between a US sub and an Italian sub 501 00:26:08,301 --> 00:26:10,837 with everything on it. (clears throat) 502 00:26:10,870 --> 00:26:13,106 (audience laughs) 503 00:26:13,139 --> 00:26:16,042 Well, environmentalists report that the slime and sludge 504 00:26:16,042 --> 00:26:17,944 currently polluting the waters of New York harbor 505 00:26:18,044 --> 00:26:20,113 are actually due to the leaking implants 506 00:26:20,146 --> 00:26:21,581 installed in the Statue of Liberty 507 00:26:21,614 --> 00:26:26,553 -during a recent renovation. -(audience applauding) 508 00:26:31,191 --> 00:26:33,093 You know, I had a laugh this morning. 509 00:26:34,728 --> 00:26:37,130 A wallet that... 510 00:26:37,163 --> 00:26:39,599 a wallet that belonged to George Washington stolen last month 511 00:26:39,632 --> 00:26:41,935 from a New Jersey museum was returned to police this week. 512 00:26:41,968 --> 00:26:43,536 The wallet contained only a small portrait 513 00:26:43,570 --> 00:26:46,272 of the late president and worth about a dollar. 514 00:26:46,306 --> 00:26:48,675 (audience laughs) 515 00:26:48,708 --> 00:26:50,243 Well, Austria won the gold medal 516 00:26:50,276 --> 00:26:51,611 in the Olympic four men Bobsleigh races 517 00:26:51,644 --> 00:26:53,079 held today in Albertville, France. 518 00:26:53,079 --> 00:26:55,749 Let’s take a look at that exciting winning run right now. 519 00:26:58,918 --> 00:27:01,921 -(audience laughs) -(laughs) 520 00:27:02,022 --> 00:27:04,657 There they go, that was a $45 ticket by the way, 521 00:27:04,691 --> 00:27:07,227 -very exciting. -(audience applauds) 522 00:27:07,260 --> 00:27:09,729 The US Team disappointed with the results yesterday, 523 00:27:09,763 --> 00:27:11,865 traded Hershel Walker to the unified team 524 00:27:11,898 --> 00:27:14,234 for a case of vodka and a Serb to be named later. 525 00:27:14,267 --> 00:27:19,205 (audience applauding) 526 00:27:21,608 --> 00:27:24,811 Here with more on the subject is our Grumpy Old Man, Grumpy. 527 00:27:24,844 --> 00:27:26,046 (audience applauding) 528 00:27:26,046 --> 00:27:29,849 Yeah, yeah, yeah. 529 00:27:30,950 --> 00:27:34,220 Yeah, I’m a grumpy old man 530 00:27:34,254 --> 00:27:35,955 and I don’t like things now 531 00:27:36,056 --> 00:27:39,793 compared to the way they used to be. 532 00:27:39,826 --> 00:27:42,862 Nowadays they got a thing called the Winter Olympics 533 00:27:42,896 --> 00:27:45,265 with all their modern and safe equipment. 534 00:27:45,298 --> 00:27:46,666 Who needs it? 535 00:27:46,700 --> 00:27:50,103 Progress? Fliboody, flaboody, floobody, flabofish. 536 00:27:50,136 --> 00:27:51,504 (audience laughs) 537 00:27:51,538 --> 00:27:56,076 In my day, we didn’t have these fancy new skis. 538 00:27:56,076 --> 00:27:59,179 In my day we’d find an avalanche, pull out the corpses, 539 00:27:59,212 --> 00:28:02,816 strap them to our feet and go flying down the mountain, 540 00:28:02,849 --> 00:28:06,786 yelling, "Look at me, I’m riding dead people!". 541 00:28:06,820 --> 00:28:11,024 Whoopee! It was a thing of beauty I tell you. 542 00:28:11,024 --> 00:28:13,259 Nowadays, if you win an event, 543 00:28:13,293 --> 00:28:15,061 they give you a gold medal. 544 00:28:15,095 --> 00:28:16,062 Phooey! 545 00:28:16,096 --> 00:28:17,697 In my day, if you won, 546 00:28:17,731 --> 00:28:21,067 they gave you a rotten piece of stinking wood. 547 00:28:21,101 --> 00:28:22,402 And if you got the bronze, 548 00:28:22,435 --> 00:28:25,038 they’d slam steel spikes through your feet. 549 00:28:25,038 --> 00:28:27,140 And you’d scream, "But I won’t lose again." 550 00:28:27,173 --> 00:28:29,109 Of course you won’t. You won’t walk again. 551 00:28:29,142 --> 00:28:30,744 (chuckles) 552 00:28:30,777 --> 00:28:33,380 Oh! It was beautiful. 553 00:28:33,413 --> 00:28:35,749 You know, in my day, we compete. 554 00:28:35,782 --> 00:28:37,751 One event was press your lips 555 00:28:37,784 --> 00:28:40,954 through the freezing metal pole. 556 00:28:41,054 --> 00:28:44,791 Whoever fried his mouth off the pole first won. 557 00:28:44,824 --> 00:28:47,560 And the winner would look like a bleeding lipless idiot, 558 00:28:47,594 --> 00:28:50,330 holding a stinking piece of wood with spikes through his feet, 559 00:28:50,363 --> 00:28:53,833 saying, "Look at me, I’m a freak and I love it. 560 00:28:53,867 --> 00:28:57,671 Oh, it was glorious. Where did it all go wrong? 561 00:28:57,704 --> 00:29:00,040 Why, God, why? 562 00:29:00,073 --> 00:29:03,543 Why God, all mighty Jehovah? Answer me. 563 00:29:03,576 --> 00:29:06,179 Why? Why? Why?" 564 00:29:06,212 --> 00:29:10,350 (grunting) 565 00:29:15,455 --> 00:29:19,025 -That’s right. -Right, what a grump. 566 00:29:19,059 --> 00:29:21,394 The hat worn by Oswald killer Jack Ruby 567 00:29:21,428 --> 00:29:23,897 has sold at auction for $12,000. 568 00:29:23,930 --> 00:29:25,131 While the price was respectable, 569 00:29:25,165 --> 00:29:26,533 the Ruby hat didn’t bring as much 570 00:29:26,566 --> 00:29:28,034 as the legendary Ruby slippers, 571 00:29:28,034 --> 00:29:31,204 which went for nearly $100,000. 572 00:29:31,237 --> 00:29:33,373 Michael Jackson returned from Africa this week 573 00:29:33,406 --> 00:29:35,408 after getting in trouble for touching his nose. 574 00:29:35,442 --> 00:29:38,478 Local residents thought Jackson was saying, "They smelled bad". 575 00:29:38,511 --> 00:29:39,846 Michael apologized 576 00:29:39,879 --> 00:29:41,381 and said he’ll try and break the nose habit, 577 00:29:41,414 --> 00:29:44,050 and go back to more familiar territory. 578 00:29:48,521 --> 00:29:50,490 You know, there’s a big, big world out there 579 00:29:50,523 --> 00:29:52,158 filled with millions of people. 580 00:29:52,192 --> 00:29:56,463 And at any given moment, you just might be one of them. 581 00:29:58,064 --> 00:29:59,165 This week, 582 00:29:59,199 --> 00:30:01,534 Geraldo Rivera had fat cells from his behind 583 00:30:01,568 --> 00:30:04,337 implanted in his head to remove wrinkles. 584 00:30:06,573 --> 00:30:09,609 That-That would make him a butthead, wouldn’t it? 585 00:30:13,046 --> 00:30:16,449 Well, in turn, he also had the fat cells removed from his brain 586 00:30:16,483 --> 00:30:18,585 to get the wrinkles out of his ass. 587 00:30:19,953 --> 00:30:21,354 And in tragic news today, 588 00:30:21,388 --> 00:30:24,090 Elroy Jetson of the famed Jetson family was arrested 589 00:30:24,124 --> 00:30:26,359 for armed robbery. 590 00:30:26,393 --> 00:30:28,828 Elroy and an unidentified masked accomplice 591 00:30:28,862 --> 00:30:32,198 walked into a bank and said, "Rand rover rour roney." 592 00:30:32,232 --> 00:30:35,168 I’m Kevin Nealon and that’s news to me. 593 00:30:48,682 --> 00:30:50,383 Stuart: I deserve good things. 594 00:30:50,417 --> 00:30:52,919 I am entitled to my share of happiness. 595 00:30:52,952 --> 00:30:55,188 I refuse to beat myself up. 596 00:30:55,221 --> 00:30:57,057 I am an attractive person. 597 00:30:57,090 --> 00:31:00,493 I am fun to be with. 598 00:31:00,527 --> 00:31:05,131 Announcer:Daily Affirmation with Stuart Smalley. 599 00:31:05,165 --> 00:31:07,934 Stuart Smalley is a caring nurturer, 600 00:31:07,967 --> 00:31:11,204 a member of several 12-step programs, 601 00:31:11,237 --> 00:31:14,874 but not a licensed therapist. 602 00:31:14,908 --> 00:31:16,876 I’m gonna do a great show today. 603 00:31:16,910 --> 00:31:18,545 And I’m gonna help people 604 00:31:18,578 --> 00:31:21,514 because I’m good enough, I’m smart enough, 605 00:31:21,548 --> 00:31:24,718 and, doggonit, people like me. 606 00:31:24,751 --> 00:31:27,387 Hello, I’m Stuart Smalley. 607 00:31:27,420 --> 00:31:28,455 First of all, 608 00:31:28,488 --> 00:31:29,756 I-I have to admit 609 00:31:29,789 --> 00:31:31,524 that I did get some negative reactions 610 00:31:31,558 --> 00:31:33,093 to my latest show entitled, 611 00:31:33,093 --> 00:31:37,430 "Whining is Anger Coming Through a Very Small Opening." 612 00:31:37,464 --> 00:31:41,601 And it was not my best show, 613 00:31:41,634 --> 00:31:44,170 but that’s okay. 614 00:31:44,204 --> 00:31:47,340 Only the mediocre are always at their best. 615 00:31:47,374 --> 00:31:49,576 And today, I think, we have a great show 616 00:31:49,609 --> 00:31:51,811 because I have too very special guest, 617 00:31:51,845 --> 00:31:54,414 my sister, Jodie S. 618 00:31:54,447 --> 00:31:56,683 I’ll protect her anonymity. 619 00:31:56,716 --> 00:31:58,918 And Jodie, like me, 620 00:31:58,952 --> 00:32:01,454 is a gratefully recovering overeater, 621 00:32:01,488 --> 00:32:06,059 who six months ago got out of rehab for her eating disorder. 622 00:32:06,059 --> 00:32:08,128 And what was that? 623 00:32:08,161 --> 00:32:10,697 -Eating constantly. -Uh-huh. 624 00:32:10,730 --> 00:32:13,633 And Jodie is now in OA. 625 00:32:13,667 --> 00:32:15,702 And you have lost how much weight? 626 00:32:15,735 --> 00:32:17,804 200 pounds. 627 00:32:17,837 --> 00:32:20,073 -Give or take 50. -Uh-huh. 628 00:32:20,073 --> 00:32:22,075 Well, you look terrific, sis. 629 00:32:22,108 --> 00:32:24,711 Look at you, all in one chair. 630 00:32:28,081 --> 00:32:33,319 Also-also with us is one of Jodie’s former husbands, 631 00:32:33,353 --> 00:32:35,855 Bobby Hansel, 632 00:32:35,889 --> 00:32:39,092 who abandoned my sister, and her boy four years ago. 633 00:32:39,092 --> 00:32:42,996 Now, Bobby, you just got out of rehab, for what? 634 00:32:43,096 --> 00:32:45,432 I’m a cross-addicted chemical dependence, Stuart. 635 00:32:45,465 --> 00:32:48,935 Alcohol, cocaine, speed, horse tranquilizer, 636 00:32:48,968 --> 00:32:50,270 Uh-huh. 637 00:32:50,303 --> 00:32:54,274 And now you went to rehab to avoid prison, 638 00:32:54,307 --> 00:32:55,408 didn’t you? 639 00:32:56,543 --> 00:32:58,645 Yeah. 640 00:32:58,678 --> 00:32:59,646 Uh-huh. 641 00:32:59,679 --> 00:33:02,048 Now when you got out of rehab, 642 00:33:02,048 --> 00:33:03,950 the first person you called was Jodie? 643 00:33:04,050 --> 00:33:06,186 Well, it was a beautiful phone call. 644 00:33:06,219 --> 00:33:08,421 He said he wanted to make amends, you know, 645 00:33:08,455 --> 00:33:09,889 for all the stuff he did. 646 00:33:09,923 --> 00:33:12,158 Like hitting you? 647 00:33:12,192 --> 00:33:14,094 Well, yeah. 648 00:33:14,127 --> 00:33:17,430 Selling drugs out of your garage? 649 00:33:17,464 --> 00:33:18,832 That, too. 650 00:33:18,865 --> 00:33:21,801 Flicking lit matches at you while you’re asleep? 651 00:33:24,137 --> 00:33:25,605 Yeah. 652 00:33:25,638 --> 00:33:28,908 Throwing a space heater in the tub while you’re taking a bath, 653 00:33:28,942 --> 00:33:30,844 trying to electrocute you. 654 00:33:30,877 --> 00:33:33,613 -Yeah, all that stuff. Uh-huh. 655 00:33:33,646 --> 00:33:36,216 It was a real romantic phone call, honey. 656 00:33:36,249 --> 00:33:38,084 Hmm, I bet. 657 00:33:38,084 --> 00:33:40,320 Now you have been out of rehab 658 00:33:40,353 --> 00:33:42,956 for about a week now, Bobby, 659 00:33:42,989 --> 00:33:45,992 and I understand you two are talking about getting remarried, 660 00:33:46,092 --> 00:33:47,293 which is a little premature 661 00:33:47,327 --> 00:33:49,863 but it’s your life and living let live. 662 00:33:49,896 --> 00:33:51,197 You know, it’s just amazing 663 00:33:51,231 --> 00:33:52,699 how without the chemicals medicating me, 664 00:33:52,732 --> 00:33:56,670 I realized that Jodie is exactly what I need. 665 00:33:58,838 --> 00:34:00,774 You know, he’s working really hard on staying sober, 666 00:34:00,807 --> 00:34:02,876 and you know, well, let’s face it, damn it, 667 00:34:02,909 --> 00:34:05,045 you know, we’re-we’re in love. 668 00:34:07,614 --> 00:34:08,615 It’s that simple. 669 00:34:08,648 --> 00:34:11,885 Is it? Is it Jodie? 670 00:34:11,918 --> 00:34:15,055 I mean, maybe it’s not love, maybe it’s codependency. 671 00:34:15,055 --> 00:34:17,524 I mean, it-it runs in the family, 672 00:34:17,557 --> 00:34:19,426 we’re all codependent, except, of course, 673 00:34:19,459 --> 00:34:22,595 for dad whose a big drunk like Bobby, here. 674 00:34:24,130 --> 00:34:26,933 Hey, can it? you little fruit. 675 00:34:26,966 --> 00:34:30,637 But why don’t you just snort some cocaine? 676 00:34:30,670 --> 00:34:33,540 Please. Please, you guys, don’t fight. 677 00:34:33,573 --> 00:34:35,608 Oh, anything for peace, huh, Jodie? 678 00:34:35,642 --> 00:34:38,311 That is so codependent. 679 00:34:38,345 --> 00:34:40,280 Well, look, I’ll-I’ll be nice to Bobby 680 00:34:40,313 --> 00:34:42,549 if you--if you go through a little exercise for me. 681 00:34:42,582 --> 00:34:43,783 What is it? 682 00:34:43,817 --> 00:34:46,653 Okay, well, this is called a Bataka bat 683 00:34:46,686 --> 00:34:49,823 and we use it to get out our anger. 684 00:34:49,856 --> 00:34:51,491 Oh, I’m not angry. 685 00:34:51,524 --> 00:34:54,994 Jodie, it’s easier to put on slippers 686 00:34:55,095 --> 00:34:57,797 than to carpet the world. 687 00:35:00,900 --> 00:35:02,602 -Go ahead, honey. -There you go. 688 00:35:02,635 --> 00:35:06,506 Now I want you to hit this pillow. 689 00:35:06,539 --> 00:35:10,610 Now this pillow represents Bobby’s disease, 690 00:35:10,643 --> 00:35:14,681 not Bobby, whom we love, but Bobby’s disease 691 00:35:14,714 --> 00:35:17,083 which you may be a little angry at, okay? 692 00:35:17,117 --> 00:35:18,952 Now remember about five years ago 693 00:35:19,052 --> 00:35:21,921 when Bobby’s disease tried to run you down in his car. 694 00:35:24,824 --> 00:35:26,926 Oh, well, he’s was, you know, just chasing me. 695 00:35:26,960 --> 00:35:27,927 Uh-huh. 696 00:35:27,961 --> 00:35:29,929 And remember when Bobby’s disease 697 00:35:29,963 --> 00:35:31,965 hit a parking meter and Bobby’s disease 698 00:35:32,065 --> 00:35:35,235 jumped out of the car and took a shot at you. 699 00:35:35,268 --> 00:35:37,337 Well, he was a green beret steward. 700 00:35:37,370 --> 00:35:38,638 I mean, if he really want to hit me, 701 00:35:38,672 --> 00:35:40,073 -I’m sure he could have. -Mm-hmm. 702 00:35:40,073 --> 00:35:43,343 And--and how did you deal with that, Jodie? 703 00:35:43,376 --> 00:35:48,348 I went in the house and I ate a big bag of Oreos. 704 00:35:48,381 --> 00:35:49,749 And? 705 00:35:49,783 --> 00:35:52,285 And meatloaf. 706 00:35:52,318 --> 00:35:54,187 (audience laughing) 707 00:35:54,220 --> 00:35:56,189 And? 708 00:35:56,222 --> 00:36:00,026 And a tube of cookie dough. 709 00:36:00,026 --> 00:36:01,294 Hit the pillow, Jodie. 710 00:36:01,327 --> 00:36:04,030 -Shut up, Stewart. -Hit the pillow, Jodie. 711 00:36:04,030 --> 00:36:06,466 -Well, I had it coming. -Hit the pillow. 712 00:36:06,499 --> 00:36:07,767 I said, zip it, man! 713 00:36:07,801 --> 00:36:09,903 Well, my eating was really getting on his nerves, 714 00:36:09,936 --> 00:36:11,071 driving him crazy. 715 00:36:11,104 --> 00:36:13,139 -Hit the pillow. -I don’t want to. 716 00:36:13,173 --> 00:36:14,274 -Hit it. -I don’t want to. 717 00:36:14,307 --> 00:36:15,275 Hit it. 718 00:36:15,308 --> 00:36:17,911 -Hit it. -(grunting) 719 00:36:35,762 --> 00:36:38,598 I’m--I’m sorry, that was all my fault. 720 00:36:38,631 --> 00:36:39,599 No. 721 00:36:39,632 --> 00:36:42,502 No, it’s--it’s my fault. 722 00:36:42,535 --> 00:36:45,205 I’m--I’m not a licensed therapist. 723 00:36:45,238 --> 00:36:47,107 No. 724 00:36:47,140 --> 00:36:50,076 No, no, it’s--it’s my fault. 725 00:36:50,076 --> 00:36:52,245 I should have made Bobby come on. 726 00:36:52,278 --> 00:36:55,315 No, it’s--it’s my fault. I don’t know what I’m doing. 727 00:36:55,348 --> 00:36:58,318 -No, no, it’s my fault. -No, no, it’s my fault. 728 00:36:58,351 --> 00:36:59,285 Shut up! 729 00:37:03,056 --> 00:37:07,761 Okay, uh, this was not my best show 730 00:37:07,794 --> 00:37:10,196 (audience laughing) 731 00:37:10,230 --> 00:37:12,599 But that’s okay. 732 00:37:12,632 --> 00:37:16,670 Because this is Stuart Smalley saying, 733 00:37:16,703 --> 00:37:20,940 "I’m good enough, I’m smart enough, 734 00:37:21,041 --> 00:37:24,511 and, doggone it, people like me." 735 00:37:24,544 --> 00:37:25,945 Announcer: This has been today’s 736 00:37:26,046 --> 00:37:28,815 Daily Affirmation with Stuart Smalley. 737 00:37:28,848 --> 00:37:30,617 (audience applauding) 738 00:37:38,591 --> 00:37:40,226 Oh, my God. 739 00:37:40,260 --> 00:37:42,095 I’m so mad at Jamie 740 00:37:42,128 --> 00:37:46,066 for making such a fool out of me in Chemistry today. 741 00:37:46,099 --> 00:37:47,834 Could your hair be more red? 742 00:37:47,867 --> 00:37:51,938 It is like my mom’s and she could not look more like Bozo. 743 00:37:51,971 --> 00:37:53,506 Could it be colder in here? 744 00:37:53,540 --> 00:37:55,542 No, I can’t wait for Spring Break. 745 00:37:55,575 --> 00:37:57,510 My elbows are so dry. Where’s Pam? 746 00:37:57,544 --> 00:37:59,846 She went to pick up Mrs. Munson. 747 00:37:59,879 --> 00:38:02,248 You know, I think it is so great 748 00:38:02,282 --> 00:38:03,850 that we are the first sorority 749 00:38:03,883 --> 00:38:06,319 to accept a student from that school. 750 00:38:06,353 --> 00:38:08,188 I am so proud of us. 751 00:38:08,221 --> 00:38:10,223 (audience laughs) 752 00:38:10,256 --> 00:38:13,026 -Could we be prouder? -No way. 753 00:38:13,026 --> 00:38:14,294 -No way. -There is way. 754 00:38:14,327 --> 00:38:16,029 -Guys! -There is now way. 755 00:38:18,698 --> 00:38:21,701 May I present, Mrs. Munson. 756 00:38:21,735 --> 00:38:23,837 Welcome to Delta Delta Delta. 757 00:38:23,870 --> 00:38:27,073 Oh, my God. Just call me Christy, please. 758 00:38:27,107 --> 00:38:29,843 Listen, no pressure, 759 00:38:29,876 --> 00:38:32,345 but I just want you to know that even though you are-- 760 00:38:32,379 --> 00:38:35,348 because you are older, not much related student, 761 00:38:35,382 --> 00:38:37,417 you have to keep up academically. 762 00:38:37,450 --> 00:38:39,686 Your eyes are so almond-shaped. 763 00:38:39,719 --> 00:38:40,887 (audience laughing) 764 00:38:40,920 --> 00:38:44,924 Um, Christy, this house was built in 1849. 765 00:38:44,958 --> 00:38:47,060 Did you know that Benetton is opening up down the street? 766 00:38:47,093 --> 00:38:48,428 (audience laughing) 767 00:38:48,461 --> 00:38:49,562 Oh, my God! 768 00:38:49,596 --> 00:38:51,631 But that is sending me to the poor house 769 00:38:51,664 --> 00:38:53,667 with all these MasterCard bills from Benetton. 770 00:38:53,700 --> 00:38:55,502 You know, and we’re so into recession. 771 00:38:55,535 --> 00:38:57,103 Everybody says so. 772 00:38:57,137 --> 00:38:59,539 It was all the talk at the New Hampshire Primary. 773 00:38:59,572 --> 00:39:02,509 Pat Buchanan is so cute. 774 00:39:02,542 --> 00:39:05,779 Could my hairbrush have more hair in it? 775 00:39:05,812 --> 00:39:07,480 Gross! 776 00:39:07,514 --> 00:39:12,152 Christy, you--you are so mature during rush week. 777 00:39:12,185 --> 00:39:14,754 I can’t even tell you. Do I have lipstick on my teeth? 778 00:39:14,788 --> 00:39:16,489 Could it be any whiter? 779 00:39:16,523 --> 00:39:18,892 I’m so excited for the mixer on Saturday, 780 00:39:18,925 --> 00:39:20,293 what time does it start? 781 00:39:20,326 --> 00:39:22,662 8:00 sharp, don’t be late. 782 00:39:22,696 --> 00:39:24,164 Oh, depression! 783 00:39:24,197 --> 00:39:27,701 My mother-in-law is having a cheap dinner party that night. 784 00:39:27,734 --> 00:39:31,271 -That is so sad. -No way! 785 00:39:31,304 --> 00:39:35,408 -I am so sorry. -Hugs! 786 00:39:35,442 --> 00:39:36,810 I can’t wait. 787 00:39:39,145 --> 00:39:40,413 Excuse me, 788 00:39:40,447 --> 00:39:42,382 I’m sorry to interrupt to whatever, sisters, 789 00:39:42,415 --> 00:39:45,452 but I have the worst gas right now. 790 00:39:45,485 --> 00:39:48,355 I’ve got to go use the can right now. 791 00:39:48,388 --> 00:39:51,057 Oh, man! Oh, my God! I got to let one rip. 792 00:39:51,057 --> 00:39:53,293 (audience laughing) 793 00:39:53,326 --> 00:39:57,063 Oh, my God! 794 00:39:57,063 --> 00:40:00,900 Excuse me, but to let one rip? 795 00:40:00,934 --> 00:40:03,570 And could her pores be bigger? 796 00:40:03,603 --> 00:40:05,171 Like, I don’t know about you guys, 797 00:40:05,205 --> 00:40:08,241 but I think that BM’s are really personal. 798 00:40:08,274 --> 00:40:09,376 (audience laughing) 799 00:40:09,409 --> 00:40:10,710 Not-- 800 00:40:10,744 --> 00:40:15,515 I mean, not only that, okay, but her hair is so dyed. 801 00:40:15,548 --> 00:40:16,983 Could I say one more insult? 802 00:40:17,017 --> 00:40:19,819 Is it so obvious that she has to had her hair colors done? 803 00:40:19,853 --> 00:40:22,822 -I mean-- -I am so scared. 804 00:40:22,856 --> 00:40:25,325 She is in there right now dropping stick bombs. 805 00:40:25,358 --> 00:40:26,760 (audience laughing) 806 00:40:26,793 --> 00:40:29,963 We are not gonna be able to go in there for another week 807 00:40:29,996 --> 00:40:32,799 and two of my best sweaters are in there drying right now 808 00:40:32,832 --> 00:40:34,234 and they are gonna smell so bad! 809 00:40:34,267 --> 00:40:36,469 Plus I have to take a shower there for 20 minutes because-- 810 00:40:36,503 --> 00:40:37,604 (babbling) 811 00:40:37,637 --> 00:40:41,107 (audience laughing) 812 00:40:41,141 --> 00:40:42,375 Hi, Christy! 813 00:40:42,409 --> 00:40:46,246 -Christy. -Christy, that’s so soon? 814 00:40:46,279 --> 00:40:48,782 Okay, girls, it was a false alarm 815 00:40:48,815 --> 00:40:50,684 and I heard every word you just said. 816 00:40:52,952 --> 00:40:54,688 Christy, oh-- 817 00:40:54,721 --> 00:40:56,790 You know, I put my husband through college 818 00:40:56,823 --> 00:40:59,192 by moonlighting at 7-11, you know? 819 00:40:59,225 --> 00:41:01,961 And so now I thought it was my turn to better myself 820 00:41:02,062 --> 00:41:05,832 and thank you so much for destroying my dream! 821 00:41:05,865 --> 00:41:08,935 Christy, can I say one thing? 822 00:41:08,968 --> 00:41:11,137 We did not say a thing, I swear. 823 00:41:11,171 --> 00:41:13,973 And I come from a really religious background. 824 00:41:14,074 --> 00:41:16,576 Meg, you are blankly lying. 825 00:41:16,609 --> 00:41:20,280 Besides, Christy, we talk back behind everybody’s back. 826 00:41:20,313 --> 00:41:25,118 The truth is we’re really honored to have you with us. 827 00:41:25,151 --> 00:41:26,152 Oh, my God! 828 00:41:26,186 --> 00:41:27,954 I have eye gouge in the corner of my eye. 829 00:41:27,987 --> 00:41:29,089 I can’t get it out. 830 00:41:29,122 --> 00:41:30,890 (audience laughing) 831 00:41:30,924 --> 00:41:34,227 Well, look, okay. It’s okay. 832 00:41:34,260 --> 00:41:37,697 I--I really do have large pores 833 00:41:37,731 --> 00:41:39,699 and okay, I did have gas. 834 00:41:39,733 --> 00:41:40,734 (telephone ringing) 835 00:41:40,767 --> 00:41:41,901 -Oh, my God. -Oh, food! 836 00:41:41,935 --> 00:41:43,536 -Get it! -I got it! 837 00:41:43,570 --> 00:41:44,671 Well, hurry. 838 00:41:44,704 --> 00:41:46,172 Delta Delta Delta, 839 00:41:46,206 --> 00:41:47,774 can I help you, help you, help you? 840 00:41:47,807 --> 00:41:49,309 (audience laughing) 841 00:41:49,342 --> 00:41:51,845 Oh, hi, Mr. Munson. It’s your husband. 842 00:41:51,878 --> 00:41:53,947 Yes, she’s here right now. 843 00:41:53,980 --> 00:41:56,282 Well, you’re right next door? Well, then come over! 844 00:41:57,917 --> 00:42:00,520 Oh, I can’t believe my husband’s gonna come over here! 845 00:42:00,553 --> 00:42:02,288 -Right, right, right! -(doorbell dings) 846 00:42:02,322 --> 00:42:04,190 And here he is. 847 00:42:04,224 --> 00:42:05,859 -Hi. -Hi, Mr. Munson. Come on in. 848 00:42:05,892 --> 00:42:08,461 -How are you? Hi, Christy. -Dad. 849 00:42:08,495 --> 00:42:10,764 You know, Peter’s got a piano recital tonight. 850 00:42:10,797 --> 00:42:13,967 Oh, my God! Oh, my God. I completely forgot. 851 00:42:14,067 --> 00:42:15,402 Are you okay? 852 00:42:15,435 --> 00:42:18,271 Oh, I’m so embarrassed, are you all right? 853 00:42:18,304 --> 00:42:19,739 Are you going to be okay? 854 00:42:19,773 --> 00:42:20,974 Listen, sweetheart, 855 00:42:21,074 --> 00:42:22,142 when you’re playing at your recital tonight, 856 00:42:22,175 --> 00:42:23,343 if you make any mistakes, 857 00:42:23,376 --> 00:42:24,744 you just--you just know that that is okay 858 00:42:24,778 --> 00:42:25,945 because people makes mistakes 859 00:42:25,979 --> 00:42:27,947 and that’s how you learn in life, okay? 860 00:42:27,981 --> 00:42:30,083 You are so cute. 861 00:42:30,116 --> 00:42:32,552 You girls are majorly my very best friends, 862 00:42:32,585 --> 00:42:33,553 but bye now. 863 00:42:33,586 --> 00:42:35,188 -Bye-bye! -Bye! 864 00:42:35,221 --> 00:42:37,924 * We love you, Christy Yes, we do * 865 00:42:37,957 --> 00:42:40,160 * We love you, Christy It’s true * 866 00:42:40,193 --> 00:42:43,697 My God! Now I so want to have a baby. 867 00:42:43,730 --> 00:42:47,734 Could her life make our live look more empty. 868 00:42:47,767 --> 00:42:49,602 And could her husband be cuter? 869 00:42:49,636 --> 00:42:51,104 You know, I think he was loving you. 870 00:42:51,104 --> 00:42:53,506 -As well as loving you. -No, he was loving you. 871 00:42:53,540 --> 00:42:55,008 Oh, my God, he hit on me. 872 00:42:55,108 --> 00:42:56,376 I can’t believe it so completely. 873 00:42:56,409 --> 00:42:58,878 (audience applauding) 874 00:43:04,384 --> 00:43:09,322 Announcer: And now, Deep Thoughts by Jeff Handey. 875 00:43:14,761 --> 00:43:17,564 Contrary to what most people say, 876 00:43:17,597 --> 00:43:20,100 The most dangerous animal in the world, 877 00:43:20,133 --> 00:43:23,069 is not the lion or the tiger, 878 00:43:23,069 --> 00:43:25,572 or even the elephant. 879 00:43:25,605 --> 00:43:28,508 It’s a shark riding on an elephant’s back 880 00:43:28,541 --> 00:43:31,711 just trampling and eating everything they see. 881 00:43:31,745 --> 00:43:34,614 (audience applauding) 882 00:43:43,390 --> 00:43:45,125 -Hey, we had a great time. -We had a great time! 883 00:43:45,158 --> 00:43:47,327 Thanks to Red Hot Chili Peppers! 884 00:43:47,360 --> 00:43:50,397 (audience cheering) 885 00:43:50,430 --> 00:43:53,266 Everybody, the cast, thank you very much. 66351

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.