Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,270 --> 00:00:05,638
This pepperoni is good.
2
00:00:05,672 --> 00:00:07,340
Lorne, the pizza boy
needs $122.50 plus tip.
3
00:00:08,508 --> 00:00:09,642
For pizza?
4
00:00:09,676 --> 00:00:11,845
Lorne, we got 17 people
in the cast.
5
00:00:11,878 --> 00:00:13,279
I know, but for pizza?
6
00:00:13,313 --> 00:00:15,548
Did anybody order me
a plain cheese?
7
00:00:15,582 --> 00:00:17,317
Yeah, we did,
but if you want it,
8
00:00:17,350 --> 00:00:21,187
somebody’s gonna have to barf it
up because it’s all gone.
9
00:00:21,221 --> 00:00:22,455
[audience laughing]
10
00:00:22,489 --> 00:00:25,025
Spade, go easy on those Pepsis.
11
00:00:26,693 --> 00:00:30,130
Macaulay, Macaulay,
get a plate, get a plate!
12
00:00:38,004 --> 00:00:39,839
What-- What is the matter
with you?
13
00:00:39,873 --> 00:00:42,375
He started it. He ate my pizza
on purpose.
14
00:00:42,409 --> 00:00:44,611
Look what you did,
you little jerk!
15
00:00:44,644 --> 00:00:46,713
Macaulay, get to your
dressing room right now.
16
00:00:46,746 --> 00:00:48,748
- Why?
- Macaulay’s such a disease.
17
00:00:48,782 --> 00:00:49,916
- Shut up!
- You--
18
00:00:49,949 --> 00:00:52,052
To your dressing
room, let’s go.
19
00:00:54,120 --> 00:00:55,855
Why do I get treated like scum?
20
00:00:55,889 --> 00:00:57,557
You’re a host.
21
00:00:57,590 --> 00:01:00,126
Now I want you to stay
in your dressing room
22
00:01:00,160 --> 00:01:02,162
until the show starts.
23
00:01:02,195 --> 00:01:05,198
- I’m sorry.
- It’s too late.
24
00:01:05,231 --> 00:01:07,167
Everybody in the show hates me.
25
00:01:07,200 --> 00:01:09,803
And maybe you should ask your
agent to book you on a different
show.
26
00:01:09,836 --> 00:01:11,438
[audience laughing]
27
00:01:11,471 --> 00:01:14,641
I don’t want to host
a different show. I wanna do
the show alone.
28
00:01:14,674 --> 00:01:17,243
- I hope you don’t mean that.
- Well, I do.
29
00:01:17,277 --> 00:01:18,978
Then say it again.
Maybe it’ll happen.
30
00:01:19,079 --> 00:01:22,816
I wish you’d all just disappear.
I wanna do the show alone.
31
00:01:22,849 --> 00:01:26,119
Well, I think you’d feel
pretty sad if it was time
for your monologue
32
00:01:26,152 --> 00:01:28,188
and no one else was around.
33
00:01:28,221 --> 00:01:29,989
Think about it.
34
00:01:36,730 --> 00:01:38,865
I’ll show them.
35
00:01:38,898 --> 00:01:41,134
Live from New York,
it’s Saturday Night!
36
00:01:43,103 --> 00:01:46,940
[music and cheers]
37
00:02:00,320 --> 00:02:03,256
[Announcer:]
It’s Saturday Night Live,
38
00:02:07,594 --> 00:02:10,196
with Dana Carvey,
39
00:02:10,230 --> 00:02:12,732
Chris Farley,
40
00:02:12,766 --> 00:02:15,835
Phil Hartman,
41
00:02:15,869 --> 00:02:18,672
Victoria Jackson,
42
00:02:18,705 --> 00:02:21,675
Mike Myers,
43
00:02:21,708 --> 00:02:24,778
Kevin Nealon,
44
00:02:24,811 --> 00:02:27,280
Chris Rock,
45
00:02:27,313 --> 00:02:31,217
Julia Sweeney.
46
00:02:31,251 --> 00:02:33,953
With Ellen Cleghorne,
47
00:02:33,987 --> 00:02:36,723
Siobhan Fallon,
48
00:02:36,756 --> 00:02:40,427
Tim Meadows,
49
00:02:40,460 --> 00:02:43,763
Adam Sandler,
50
00:02:43,797 --> 00:02:47,267
Rob Schneider,
51
00:02:47,300 --> 00:02:52,639
David Spade,and featuring Beth Cahill,
52
00:02:52,672 --> 00:02:54,741
Al Franken,
53
00:02:54,774 --> 00:02:56,843
Robert Smigel,
54
00:02:56,876 --> 00:03:00,547
GE Smith and the SaturdayNight Live Band.
55
00:03:00,580 --> 00:03:04,918
Musical guest, Tin Machine.
56
00:03:07,220 --> 00:03:10,790
And starring Macaulay Culkin.
57
00:03:10,824 --> 00:03:16,563
[audience cheering]
58
00:03:21,101 --> 00:03:23,770
[Narrator:]
When you foundthat one special someone,
59
00:03:23,803 --> 00:03:26,072
and you never want to be apart.
60
00:03:26,072 --> 00:03:27,507
You dine together,
61
00:03:28,975 --> 00:03:30,643
you play together.
62
00:03:32,078 --> 00:03:34,080
You sleep together,
63
00:03:36,182 --> 00:03:38,885
you even bathe together.
64
00:03:41,454 --> 00:03:46,192
So why not share the mostintimate moment of them allwith...
65
00:03:46,226 --> 00:03:47,827
the Love Toilet.
66
00:03:47,861 --> 00:03:49,729
[audience laughing]
67
00:03:49,763 --> 00:03:51,698
Exquisitely designed,
68
00:03:51,731 --> 00:03:54,367
hand-craftedof the finest porcelain
69
00:03:54,401 --> 00:03:56,703
with flush handlesand float bowl
70
00:03:56,736 --> 00:03:59,906
imported from France,the nation of love,
71
00:04:01,307 --> 00:04:03,543
the Love Toilet.
72
00:04:03,576 --> 00:04:06,613
From Niagara,the toilet people.
73
00:04:06,646 --> 00:04:09,182
Because when you’re in love,
74
00:04:09,215 --> 00:04:13,753
even five minutes apartcan seem an eternity.
75
00:04:13,787 --> 00:04:15,288
[Male voice:]
The Love Toilet,
76
00:04:15,321 --> 00:04:17,724
available at Bamberger’sand other fine stores.
77
00:04:17,757 --> 00:04:21,161
[audience cheering]
78
00:04:22,929 --> 00:04:25,665
Randy.
79
00:04:25,699 --> 00:04:30,070
[audience cheering]
80
00:04:30,103 --> 00:04:32,739
Randman, Randatola.
81
00:04:33,840 --> 00:04:36,109
Hi Richard,
just making some copies.
82
00:04:36,142 --> 00:04:40,847
All right, the Rand Ole
Opry, making copies.
83
00:04:40,880 --> 00:04:42,816
[audience laughing]
84
00:04:42,849 --> 00:04:44,484
It’s nice to see you too,
Richard.
85
00:04:44,517 --> 00:04:50,490
The rhinestone, randomly
selected for your listening
pleasure.
86
00:04:50,523 --> 00:04:52,158
That’s a new one,
I like that one.
87
00:04:52,192 --> 00:04:57,797
Randy, liking the new one,
the great Randino.
88
00:04:57,831 --> 00:05:00,567
Now that one, I’ve heard before.
89
00:05:00,600 --> 00:05:05,038
Randipulaire, doesn’t realize
how hard it is to come up with
new names.
90
00:05:05,071 --> 00:05:07,040
The complain meister.
91
00:05:07,040 --> 00:05:08,408
[audience laughing]
92
00:05:09,943 --> 00:05:11,845
The Stevenator.
93
00:05:11,878 --> 00:05:14,447
Rich the Richmeister.
94
00:05:14,481 --> 00:05:18,284
Second lieutenant Steve of
the 82nd Airborne Division.
95
00:05:18,318 --> 00:05:19,352
What?
96
00:05:20,887 --> 00:05:23,089
Steve.
97
00:05:23,123 --> 00:05:24,624
Hey Rich, I got to
ask you something.
98
00:05:24,657 --> 00:05:26,459
This has been bothering
me for a long time.
99
00:05:26,493 --> 00:05:30,196
I mean, have you always
been this way, you know,
100
00:05:30,230 --> 00:05:31,765
with the name thing?
101
00:05:34,167 --> 00:05:35,735
Rich?
102
00:05:35,769 --> 00:05:37,604
Where you’re going, buddy?
103
00:05:37,637 --> 00:05:40,607
The Rich-man, about to have
a flashback,
104
00:05:40,640 --> 00:05:43,343
el backo de flasho.
105
00:05:43,376 --> 00:05:45,345
Well, I... I...
106
00:05:49,849 --> 00:05:52,686
[audience laughing]
107
00:05:56,823 --> 00:06:00,827
Timmie, the Tim meister.
108
00:06:00,860 --> 00:06:03,029
Sharpening his pencil.
109
00:06:03,029 --> 00:06:05,098
Hey Rich, I’m out of lead.
110
00:06:05,131 --> 00:06:07,567
No lead for the Tim man.
111
00:06:07,600 --> 00:06:09,636
Tim a-ramma.
112
00:06:09,669 --> 00:06:10,837
See you, Rich.
113
00:06:10,870 --> 00:06:12,138
Tim.
114
00:06:15,141 --> 00:06:19,045
All right, Cindy,
the seamstress.
115
00:06:19,045 --> 00:06:20,046
Hi, Rich.
116
00:06:20,046 --> 00:06:22,582
Señorita Cindita.
117
00:06:22,615 --> 00:06:25,885
The class babe,
making a pencil sharp.
118
00:06:25,919 --> 00:06:27,554
Sharpatola.
119
00:06:27,587 --> 00:06:29,522
[audience laughing]
120
00:06:32,926 --> 00:06:35,862
Froggy, the Froggy-nator.
121
00:06:35,895 --> 00:06:37,831
The guy with the warts.
122
00:06:37,864 --> 00:06:39,132
Leave me alone.
123
00:06:39,165 --> 00:06:42,769
The Frog-man, the guy who
likes to eat the paste.
124
00:06:43,937 --> 00:06:45,872
Frog-o-rama.
125
00:06:45,905 --> 00:06:48,074
Shut up!
126
00:06:49,109 --> 00:06:51,177
Froggy, getting mad.
127
00:06:51,211 --> 00:06:52,846
Frogorino.
128
00:06:52,879 --> 00:06:54,614
[audience laughing]
129
00:06:54,647 --> 00:06:58,785
Now class, remember we were
discussing the Battle
of Bunker Hill.
130
00:06:58,818 --> 00:07:02,856
Now, it was George Washington’s
belief that if he could--
131
00:07:02,889 --> 00:07:05,558
George, George of the Jungle.
132
00:07:05,592 --> 00:07:06,860
[audience laughing]
133
00:07:06,893 --> 00:07:08,128
Richard!
134
00:07:08,161 --> 00:07:11,131
Baron George Von Warscheimer.
135
00:07:11,164 --> 00:07:14,034
Okay, Richard Lamer, maybe
you would like to tell us
136
00:07:14,067 --> 00:07:17,871
what George Washington believed
he could achieve at the Battle
of Bunker Hill?
137
00:07:17,904 --> 00:07:21,641
All right, Sister Margaret
asking me questions.
138
00:07:21,675 --> 00:07:22,742
[audience laughing]
139
00:07:22,776 --> 00:07:24,577
We’re all waiting.
140
00:07:24,611 --> 00:07:28,648
The nunster, nun-o-rama.
141
00:07:28,682 --> 00:07:30,150
None.
142
00:07:30,183 --> 00:07:32,585
[audience laughing]
143
00:07:32,619 --> 00:07:34,087
Give me your hand.
144
00:07:34,120 --> 00:07:36,756
The young Rich-man
sincerely apologizing.
145
00:07:36,790 --> 00:07:38,825
I said give me your hand.
146
00:07:38,858 --> 00:07:41,261
Yeah sure, no one
talking to the Rich-man,
147
00:07:41,294 --> 00:07:43,263
promisita to the nunita.
148
00:07:43,296 --> 00:07:45,065
[audience laughing]
149
00:07:45,065 --> 00:07:48,401
Oh no, disaster
for the Rich-man.
150
00:07:53,573 --> 00:07:55,508
Rich, it’s all right,
it’s all right.
151
00:07:55,542 --> 00:07:56,810
You’re okay.
152
00:07:56,843 --> 00:07:57,977
Steve?
153
00:07:58,078 --> 00:07:59,913
Yeah, you were daydreaming.
154
00:08:00,013 --> 00:08:01,781
Steve-O?
155
00:08:01,815 --> 00:08:06,786
Yeah, you were mumbling
something about Baron
George Von Warscheimer?
156
00:08:06,820 --> 00:08:08,855
The Steve-ster.
157
00:08:08,888 --> 00:08:12,592
Oh, Rich, I got to go pick
up my kid at St. Catherine’s.
158
00:08:12,625 --> 00:08:15,328
St. Catherines?
159
00:08:15,362 --> 00:08:17,664
Steve!
160
00:08:17,697 --> 00:08:21,167
[audience cheering]
161
00:08:28,875 --> 00:08:33,146
[Announcer:]
And now, Deep Thoughtsby Jack Handey.
162
00:08:38,418 --> 00:08:42,522
[Male voice:]
If you’re a young mafia
163
00:08:42,555 --> 00:08:46,359
I bet it’s real embarrassingif someone tries to kill you.
164
00:08:48,194 --> 00:08:52,532
[audience cheering]
165
00:08:52,565 --> 00:08:55,769
[Narrator:]
One hundred thousand years ago,
166
00:08:55,802 --> 00:08:58,605
a caveman was out huntingon the frozen wastes,
167
00:08:58,638 --> 00:09:01,474
when he slippedand fell into a crevasse.
168
00:09:01,508 --> 00:09:06,046
In 1988, he was discovered bysome scientists and thawed out.
169
00:09:06,079 --> 00:09:08,915
He then went to law schooland became...
170
00:09:09,015 --> 00:09:12,018
Unfrozen Caveman Lawyer.
171
00:09:13,753 --> 00:09:17,323
* Used to be a caveman *
172
00:09:17,357 --> 00:09:21,394
* But now he’s a lawyer *
173
00:09:21,428 --> 00:09:26,566
* Unfrozen Caveman Lawyer. *
174
00:09:26,599 --> 00:09:30,870
[Narrator:]
Brought to you by Gas Plus:actually gives you gas
175
00:09:30,904 --> 00:09:34,074
for those times when you feellike being the joker.
176
00:09:34,107 --> 00:09:37,043
And by National Escort Service:
177
00:09:37,043 --> 00:09:40,880
if we don’t get a prostitute toyour door within 15 minutes,
178
00:09:40,914 --> 00:09:42,649
you don’t pay.
179
00:09:42,682 --> 00:09:46,753
And by Happy Fun Ball:still legal in 16 states.
180
00:09:46,786 --> 00:09:49,923
It’s happy, it’s fun,it’s Happy Fun Ball.
181
00:09:49,956 --> 00:09:55,261
And now, tonight’s episodeof Unfrozen Caveman Lawyer.
182
00:09:57,964 --> 00:10:02,135
Mr. Keyrock, are you ready
to give your summation?
183
00:10:02,168 --> 00:10:06,606
It’s just Keyrock, your honor,
and yes, I’m ready, thank you.
184
00:10:08,775 --> 00:10:11,811
Ladies and gentlemen
of the jury,
185
00:10:11,845 --> 00:10:15,048
I’m just a caveman.
186
00:10:15,081 --> 00:10:17,183
I fell in some ice, and...
187
00:10:17,217 --> 00:10:20,286
...later got thawed out
by some of your scientists.
188
00:10:20,320 --> 00:10:24,424
Your world frightens
and confuses me.
189
00:10:24,457 --> 00:10:27,927
Sometimes the honking horns
of your traffic
190
00:10:27,961 --> 00:10:32,032
make me wanna get out
of my BMW
191
00:10:32,065 --> 00:10:37,303
and run off
into the hills or whatever.
192
00:10:37,337 --> 00:10:39,973
Sometimes when I get a message
on my fax machine,
193
00:10:40,006 --> 00:10:43,410
I wonder, did little demons
get inside and type it?
194
00:10:43,443 --> 00:10:44,577
I don’t know.
195
00:10:44,611 --> 00:10:45,979
[audience laughing]
196
00:10:46,012 --> 00:10:50,250
My primitive mind can’t
grasp these concepts,
197
00:10:50,283 --> 00:10:53,820
but there is one thing
I do know:
198
00:10:53,853 --> 00:10:57,824
when a man, like my client,
199
00:10:57,857 --> 00:11:00,493
slips and falls on a sidewalk
200
00:11:00,527 --> 00:11:03,797
in front of the public library,
201
00:11:03,830 --> 00:11:06,633
then he is entitled to no less
202
00:11:06,666 --> 00:11:11,338
than $2 million
in compensatory damages,
203
00:11:11,371 --> 00:11:14,407
and $2 million
in punitive damages.
204
00:11:15,775 --> 00:11:17,243
Thank you.
205
00:11:18,445 --> 00:11:21,081
The jury will now
retire to deliberate.
206
00:11:21,081 --> 00:11:24,484
Your honor, we don’t
need to retire.
207
00:11:24,517 --> 00:11:27,887
Keyrock’s words
are just as true now
208
00:11:27,921 --> 00:11:29,622
as they were in his time.
209
00:11:31,191 --> 00:11:33,560
We give him the full amount.
210
00:11:33,593 --> 00:11:39,399
[applause]
211
00:11:39,432 --> 00:11:41,835
Did you hear that, Mr. Keyrock?
212
00:11:41,868 --> 00:11:43,436
Hang on a second.
213
00:11:43,470 --> 00:11:46,773
I’m sorry, your honor I was
listening to the magic voices
214
00:11:46,806 --> 00:11:51,444
coming out of this
strange, modern invention.
215
00:11:51,478 --> 00:11:53,980
[Announcer:]
This has been UnfrozenCaveman Lawyer.
216
00:11:54,014 --> 00:11:56,416
Join us next weekfor another episode.
217
00:11:56,449 --> 00:11:57,584
Here’s a scene:
218
00:12:02,455 --> 00:12:04,057
Thank you.
219
00:12:04,090 --> 00:12:07,193
Thank you very much, thank you.
220
00:12:07,227 --> 00:12:11,765
First of all, let me say how
happy I am to be your nominee
221
00:12:11,798 --> 00:12:15,168
for the United States Senate.
222
00:12:15,201 --> 00:12:17,170
Thank you.
223
00:12:18,471 --> 00:12:20,273
You know...
224
00:12:20,306 --> 00:12:24,477
Thank you. You know, I really
don’t understand your Congress
225
00:12:24,511 --> 00:12:28,381
or your systems of checks
and balances because
226
00:12:28,415 --> 00:12:32,752
as I said during the campaign,
I’m just a caveman.
227
00:12:32,786 --> 00:12:37,090
I fell on some ice and later
got thawed out by scientist,
228
00:12:37,090 --> 00:12:40,260
but there is one thing
I do know:
229
00:12:40,293 --> 00:12:43,630
we must do everything
in our power
230
00:12:43,663 --> 00:12:47,600
to lower the capital gains tax.
Thank you!
231
00:12:49,569 --> 00:12:53,239
[Announcer:]
Next time on UnfrozenCaveman Lawyer.
232
00:12:53,273 --> 00:12:56,876
[audience cheering]
233
00:12:59,379 --> 00:13:04,484
[Announcer:]
And now, Deep Thoughtsby Jack Handey.
234
00:13:08,555 --> 00:13:12,492
[Male voice:]
Whenever I see an old lady slipand fall on a wet sidewalk,
235
00:13:12,525 --> 00:13:15,061
my first instinct is to laugh.
236
00:13:15,095 --> 00:13:19,432
But then I think, what if I wasan ant and she fell on me?
237
00:13:19,466 --> 00:13:22,068
Then it wouldn’tseem quite so funny.
238
00:13:22,068 --> 00:13:25,071
[audience cheering]
239
00:13:34,247 --> 00:13:37,550
[Announcer:]
Weekend Updatewith Kevin Nealon.
240
00:13:40,954 --> 00:13:44,691
[audience cheering]
241
00:13:46,926 --> 00:13:50,096
The bartender tells Terry Brown
to forget about them because
242
00:13:50,096 --> 00:13:52,098
they’re both lesbians, right?
243
00:13:52,098 --> 00:13:53,266
[audience laughing]
244
00:13:53,299 --> 00:13:54,701
Later, later.
245
00:13:54,734 --> 00:13:56,603
[audience laughing]
246
00:13:56,636 --> 00:13:59,773
Good evening, I’m Kevin
Nealon and I’m a dysfunctional
co-dependent.
247
00:13:59,806 --> 00:14:01,675
[audience laughing]
248
00:14:01,708 --> 00:14:04,878
Well this week, Governor Cuomo
blasted Dan Quayle for publicly
calling him Mario
249
00:14:04,911 --> 00:14:07,313
in an effort to emphasize
his Italian heritage.
250
00:14:07,347 --> 00:14:10,183
Spokesman for Quayle denied
the charge and said, hereafter
251
00:14:10,216 --> 00:14:13,053
the governor will be referred to
as Captain Calzone.
252
00:14:13,053 --> 00:14:16,256
[audience laughing]
253
00:14:16,289 --> 00:14:19,426
And a late-breaking story: Mario
Cuomo has just announced
at a press conference
254
00:14:19,459 --> 00:14:22,062
that he is now onthe verge
of his final process
255
00:14:22,095 --> 00:14:25,799
of making a decision
whether or not to run for
president.
256
00:14:25,832 --> 00:14:28,468
According to the polls,
President Bush’s popularity was
257
00:14:28,501 --> 00:14:30,470
at its highest
during the Gulf War,
258
00:14:30,503 --> 00:14:34,441
but now it has sunk to its
lowest level due to neglect of
domestic affairs.
259
00:14:34,474 --> 00:14:37,610
As a result, Bush has decided
to combine the two issues
260
00:14:37,644 --> 00:14:40,847
and last Wednesday ordered
the Dakotas to invade Montana.
261
00:14:40,880 --> 00:14:42,916
[audience laughing]
262
00:14:42,949 --> 00:14:45,618
While playing golf last weekend,
President Bush told reporters
263
00:14:45,652 --> 00:14:48,621
that the recession is over and
the economy is in fine shape.
264
00:14:48,655 --> 00:14:52,125
He then proceeded to tee off,
losing his ball in a group of
homeless people
265
00:14:52,158 --> 00:14:53,893
camped out next to the fairway.
266
00:14:53,927 --> 00:14:55,895
[audience laughing]
267
00:14:55,929 --> 00:14:58,865
A recent survey to calculate
the soaring number of Americans
268
00:14:58,898 --> 00:15:02,869
filing for unemployment benefits
was abruptly discontinued due to
cutbacks.
269
00:15:02,902 --> 00:15:06,106
It seems those conducting
the survey had to be let go.
270
00:15:06,139 --> 00:15:08,541
[audience laughing]
271
00:15:08,575 --> 00:15:11,044
President Bush’s approval rating
on his handling of the economy
272
00:15:11,044 --> 00:15:13,046
reached a three-year
low this week.
273
00:15:13,046 --> 00:15:16,750
Here with our commentary on
Bush and the economy is Weekend
Update Washington correspondent,
274
00:15:16,783 --> 00:15:18,651
Victoria Jackson. Victoria?
275
00:15:18,685 --> 00:15:20,353
[audience cheering]
276
00:15:20,387 --> 00:15:22,389
Thanks, Kevin.
277
00:15:23,890 --> 00:15:27,260
Well, the Cold War is over
and the Japanese won.
278
00:15:27,293 --> 00:15:29,295
That’s the sad truth,
279
00:15:29,329 --> 00:15:31,631
only George Bush
doesn’t seem to know it.
280
00:15:31,664 --> 00:15:33,667
We’re not in a recession,
he says.
281
00:15:33,700 --> 00:15:36,503
Well, tell that to the voters
of Pennsylvania, Mr. Bush.
282
00:15:36,536 --> 00:15:38,905
And while you’re at it,
tell it to Dick Thornburgh.
283
00:15:38,938 --> 00:15:43,143
The tragic fact is there may be
nothing we can do to rescue our
economy.
284
00:15:43,176 --> 00:15:47,147
Cut taxes, some say; stimulate
the economy to raise revenues
285
00:15:47,180 --> 00:15:48,682
and balance the budget.
286
00:15:48,715 --> 00:15:51,351
Gee, when did Victoria
Jackson hear that before?
287
00:15:51,384 --> 00:15:53,086
1981?
288
00:15:53,086 --> 00:15:56,389
Do you know that
every tax dollar raised west
to the Mississippi
289
00:15:56,423 --> 00:15:58,191
is used to pay the interest,
290
00:15:58,224 --> 00:16:00,593
yes, the interest
on our national debt.
291
00:16:00,627 --> 00:16:04,698
In 8th grade geometry,
you learn that parallel lines
do not intersect;
292
00:16:04,731 --> 00:16:07,934
well, when Victoria
Jackson lies awake at night,
293
00:16:08,034 --> 00:16:10,770
pondering this deficit morass,
294
00:16:10,804 --> 00:16:12,639
I don’t see parallel lines;
295
00:16:12,672 --> 00:16:14,941
I see lines going further and
further apart,
296
00:16:15,041 --> 00:16:18,278
stretching into the future
with no end in sight.
297
00:16:18,311 --> 00:16:21,047
And frankly, it frightens me.
298
00:16:21,047 --> 00:16:25,285
As I sit here, delivering
this commentary to an American
audience,
299
00:16:25,318 --> 00:16:30,190
from a building owned
by the Japanese, I am afraid.
300
00:16:30,223 --> 00:16:32,726
- Kevin?
- Wow, that was pessimistic.
301
00:16:32,759 --> 00:16:35,061
[audience cheering]
302
00:16:35,095 --> 00:16:36,963
Pessimistic.
303
00:16:38,264 --> 00:16:39,699
Thank you.
304
00:16:39,733 --> 00:16:41,334
- Pessimistic.
- Thank you.
305
00:16:41,368 --> 00:16:43,937
What about the peace dividend?
306
00:16:43,970 --> 00:16:45,905
Huh?
307
00:16:45,939 --> 00:16:49,075
Well, isn’t it possible that
the end of the Cold War might
free up the kind of resources
308
00:16:49,109 --> 00:16:51,644
that could reverse these trends?
309
00:16:51,678 --> 00:16:53,747
I don’t really know.
310
00:16:53,780 --> 00:16:57,650
In the sense, the fall
of the Soviet Empire came
at just the right time?
311
00:16:59,285 --> 00:17:01,688
I didn’t write this;
the writer wrote it.
312
00:17:01,721 --> 00:17:04,324
I just want people
to think I’m smart.
313
00:17:04,357 --> 00:17:06,026
[audience laughing]
314
00:17:06,059 --> 00:17:08,194
We do, Victoria.
We think you’re smart.
315
00:17:08,228 --> 00:17:11,297
Don’t patronize me,
whatever that means.
316
00:17:11,331 --> 00:17:13,333
[audience laughing]
317
00:17:13,366 --> 00:17:15,335
Victoria, we think you’re smart.
318
00:17:15,368 --> 00:17:16,836
- Really?
- Honest.
319
00:17:16,870 --> 00:17:18,938
Do you? Yes?
320
00:17:19,039 --> 00:17:21,808
[audience cheering]
321
00:17:21,841 --> 00:17:23,143
Victoria Jackson.
322
00:17:23,176 --> 00:17:24,744
Thank you.
323
00:17:24,778 --> 00:17:28,581
[audience cheering]
324
00:17:28,615 --> 00:17:31,551
She’s smart. Just not
very bright, that’s all.
325
00:17:31,584 --> 00:17:32,952
[audience laughing]
326
00:17:33,053 --> 00:17:35,088
During an appearance on This
Week with David Brinkley,
327
00:17:35,121 --> 00:17:37,157
Vice President Dan Quayle
claimed that he isn’t bothered
328
00:17:37,190 --> 00:17:38,925
by all the jokes about
him on television,
329
00:17:38,958 --> 00:17:40,894
unless his wife or kids
explained what they mean,
330
00:17:40,927 --> 00:17:42,729
then he gets pretty
DO’d, you know.
331
00:17:42,762 --> 00:17:44,664
[audience laughing]
332
00:17:44,698 --> 00:17:47,267
After his huge defeat in
last Saturday’s elections,
333
00:17:47,300 --> 00:17:48,401
David Duke...
334
00:17:48,435 --> 00:17:51,438
[audience cheering]
335
00:17:51,471 --> 00:17:55,642
...announced to his supporters
that the Louisiana vote was only
the beginning,
336
00:17:55,675 --> 00:18:00,213
so apparently voters can look
forward to trouncing Duke
in many more elections to come.
337
00:18:00,246 --> 00:18:05,251
[audience cheering]
338
00:18:05,285 --> 00:18:07,921
David Duke also went on to claim
that he only lost the election
339
00:18:08,021 --> 00:18:11,124
because his name sounds
so much like Dukakis.
340
00:18:11,157 --> 00:18:14,027
[audience laughing]
341
00:18:14,027 --> 00:18:18,465
The California Gray Whale, which
has staged a remarkable comeback
from the brink of extinction,
342
00:18:18,498 --> 00:18:22,469
may soon become the first marine
creature to be removed from
the list of endangered species.
343
00:18:22,502 --> 00:18:27,107
Should this happen, unrestricted
logging would be permitted
throughout the Pacific Ocean.
344
00:18:27,140 --> 00:18:29,075
[audience laughing]
345
00:18:29,109 --> 00:18:31,678
According to the Journal
of the American Medical
Association,
346
00:18:31,711 --> 00:18:34,714
people may soon be able to get
a tan by injecting themselves
347
00:18:34,748 --> 00:18:36,816
with a synthetic tanning
hormone.
348
00:18:36,850 --> 00:18:40,587
As a result, Mattel has
announced that all the Malibu
Ken dolls
349
00:18:40,620 --> 00:18:43,089
will now come with needle
tracks, syringes,
350
00:18:43,123 --> 00:18:45,158
and two-year supply
of surgical tubing.
351
00:18:45,191 --> 00:18:47,293
[audience laughing]
352
00:18:47,327 --> 00:18:50,063
Two biblical scholars broke
a decade-long monopoly
353
00:18:50,063 --> 00:18:53,166
over control of the Dead Sea
Scrolls and said the final 20
percent of the ancient documents
354
00:18:53,199 --> 00:18:56,069
will finally be published.
355
00:18:56,102 --> 00:19:01,541
We have... an advanced copy of
the book here, it sells for
$19.95,
356
00:19:01,574 --> 00:19:07,113
and in it, Moses actually claims
that he too slept with over
20,000 women.
357
00:19:07,147 --> 00:19:08,515
[audience laughing]
358
00:19:08,548 --> 00:19:11,017
Look for that.
359
00:19:11,017 --> 00:19:13,486
McDonald’s is teaming up with
Turner Broadcasting to develop
360
00:19:13,520 --> 00:19:15,655
an original programming
service for the restaurants.
361
00:19:15,689 --> 00:19:18,291
The programs will use Turner’s
colorizing technology
362
00:19:18,324 --> 00:19:21,227
to give McDonalds’ hamburger
patties a natural brown look
363
00:19:21,261 --> 00:19:22,762
instead of the usual gray.
364
00:19:22,796 --> 00:19:25,665
[audience laughing]
365
00:19:25,699 --> 00:19:29,302
Well, Thanksgiving is next
Thursday and now here to talk
about it
366
00:19:29,336 --> 00:19:32,038
is Weekend Update’s
Adam Sandler. Adam?
367
00:19:32,038 --> 00:19:34,040
Thank you. Thank you.
368
00:19:34,074 --> 00:19:36,042
[audience cheering]
369
00:19:36,042 --> 00:19:40,580
Thanksgiving dinner has always
been a big deal in my house,
370
00:19:40,613 --> 00:19:44,050
and every year, I try to
make it home to celebrate with
the family.
371
00:19:44,050 --> 00:19:45,752
But this year,
due to my busy schedule,
372
00:19:45,785 --> 00:19:48,822
I can’t make it so right
now, I’m gonna ask my dad
373
00:19:48,855 --> 00:19:51,591
to put a cassette
in the VCR and record this,
374
00:19:51,624 --> 00:19:54,861
then he can put the TV in my
usual place at the dinner table
375
00:19:54,894 --> 00:19:58,498
and play it back at Thanksgiving
to re-create the illusion that
376
00:19:58,531 --> 00:20:00,233
I’m dining with the family.
377
00:20:01,468 --> 00:20:03,903
Okay, get ready, dad.
378
00:20:05,438 --> 00:20:08,842
Okay, press record now.
379
00:20:14,314 --> 00:20:18,618
[audience laughing]
380
00:20:22,589 --> 00:20:24,858
This is good, ma.
381
00:20:24,891 --> 00:20:26,359
Really good.
382
00:20:26,393 --> 00:20:29,129
This is...
It’s not a butterball.
383
00:20:29,162 --> 00:20:31,331
I couldn’t tell, really.
384
00:20:31,364 --> 00:20:32,932
Really juicy.
385
00:20:32,966 --> 00:20:36,269
Oh, self-basting, that’s great.
386
00:20:36,302 --> 00:20:38,338
No thanks, no thanks.
I don’t want any more.
387
00:20:38,371 --> 00:20:40,707
No seriously, it’s
great, but no more.
388
00:20:40,740 --> 00:20:43,109
Really, I got no more room.
389
00:20:43,143 --> 00:20:45,211
Mom, put the turkey down.
390
00:20:45,245 --> 00:20:46,946
No, just put it down.
391
00:20:46,980 --> 00:20:49,215
Damn it, would you
give it a rest?
392
00:20:49,249 --> 00:20:50,884
What dad?
393
00:20:50,917 --> 00:20:52,218
I didn’t do anything.
394
00:20:52,252 --> 00:20:53,653
I just didn’t want any more.
395
00:20:53,687 --> 00:20:56,723
Oh yeah, I’m deliberately
trying to hurt mom, right?
396
00:20:56,756 --> 00:21:00,193
There he goes again.
Dad, that was 10 years ago!
397
00:21:00,226 --> 00:21:03,930
I said I’m sorry and the only
one who still brings it up is
you!
398
00:21:03,963 --> 00:21:06,966
Okay dad, you know
everything, huh?
399
00:21:07,067 --> 00:21:08,234
Yeah.
400
00:21:08,268 --> 00:21:11,171
Well, come on over
here, old man!
401
00:21:11,204 --> 00:21:15,075
You want something? Bring it on!
I’d love it, yeah!
402
00:21:15,108 --> 00:21:17,243
Yeah, you’d better sit down.
403
00:21:17,277 --> 00:21:19,412
The tables are turning, man.
404
00:21:19,446 --> 00:21:22,315
I ain’t afraid of you no more.
405
00:21:22,349 --> 00:21:24,217
Shut up! Don’t touch me!
406
00:21:24,250 --> 00:21:25,552
Nobody touch me!
407
00:21:25,585 --> 00:21:27,354
I just don’t understand!
408
00:21:27,387 --> 00:21:29,989
No, no, no!
409
00:21:30,090 --> 00:21:33,226
Stop treating me
like a two-year old.
410
00:21:33,259 --> 00:21:35,995
Mr. Sandler, maybe you should
press the stop on the VCR, now.
411
00:21:36,096 --> 00:21:37,597
Happy Thanksgiving.
412
00:21:37,630 --> 00:21:39,399
I’m queer!
413
00:21:39,432 --> 00:21:44,838
[audience applauding]
414
00:21:44,871 --> 00:21:47,107
Ladies and gentlemen,
Adam Sandler.
415
00:21:47,140 --> 00:21:51,344
[audience cheering]
416
00:21:57,984 --> 00:22:00,687
Well, a women suffering cardiac
arrest was resuscitated
417
00:22:00,720 --> 00:22:02,522
by a group of rich
teenagers Wednesday.
418
00:22:02,555 --> 00:22:06,960
Instead of dialing 911,
she accidentally dialed 90210.
419
00:22:07,060 --> 00:22:08,895
[audience laughing]
420
00:22:08,928 --> 00:22:11,064
And after a nine-year run
on Broadway,
421
00:22:11,064 --> 00:22:13,667
the cast of Cats was
finally neutered this week.
422
00:22:13,700 --> 00:22:17,270
[audience laughing]
423
00:22:17,303 --> 00:22:20,774
In New Jersey today,
a giant slinky washed ashore,
424
00:22:20,807 --> 00:22:22,909
startling local residents.
425
00:22:22,942 --> 00:22:25,412
City officials say they will
remove the giant slinky by
426
00:22:25,445 --> 00:22:28,248
simply building a
giant staircase.
427
00:22:28,281 --> 00:22:31,384
[audience laughing]
428
00:22:31,418 --> 00:22:35,188
A 29-year-old woman is the first
person ever nabbed on using body
cavities
429
00:22:35,221 --> 00:22:37,090
to sneak currency
out of the country.
430
00:22:37,090 --> 00:22:38,391
According to the U.S.
Customs Service,
431
00:22:38,425 --> 00:22:41,227
balloons containing $6,500
were in her stomach,
432
00:22:41,261 --> 00:22:44,097
and seven balloons filled
with $3,500 were found
433
00:22:44,097 --> 00:22:46,933
in certain
other parts of her anatomy.
434
00:22:46,966 --> 00:22:49,135
She was held in custody for
three hours during which time,
435
00:22:49,169 --> 00:22:52,505
she served as
a Citibank cash machine.
436
00:22:52,539 --> 00:22:53,873
[audience laughing]
437
00:22:53,907 --> 00:22:56,443
I’m Kevin Nealon
and that’s news to me.
438
00:22:56,476 --> 00:23:01,448
[audience cheering]
439
00:23:09,356 --> 00:23:13,626
[music]
440
00:23:19,632 --> 00:23:21,868
Hello my friends
and welcome to another edition
441
00:23:21,901 --> 00:23:23,937
of Bill Swerki’s Superfans.
442
00:23:27,941 --> 00:23:31,644
[audience cheering]
443
00:23:31,678 --> 00:23:33,847
I’m Bob Swerski
and I wanna thank everyone
444
00:23:33,880 --> 00:23:35,782
for sending those cards
to my brother Bill,
445
00:23:35,815 --> 00:23:38,651
who recently had
another heart attack.
446
00:23:38,685 --> 00:23:42,422
We are coming to you live from
Ditka’s here on Thanksgiving
Day,
447
00:23:42,455 --> 00:23:44,624
a day for giving thanks for,
448
00:23:44,657 --> 00:23:48,261
or taking punishment from,
a team that is known as...
449
00:23:48,294 --> 00:23:51,598
- Da Bears.
- Da Bears.
450
00:23:53,133 --> 00:23:55,835
With me, as always,
are the Superfans,
451
00:23:55,869 --> 00:23:57,237
gentlemen how was your week?
452
00:23:57,270 --> 00:23:58,772
- Real good.
- Real good, good.
453
00:23:58,805 --> 00:24:00,407
Any heart attacks?
454
00:24:00,440 --> 00:24:03,209
- I had one.
- I had a couple.
455
00:24:03,243 --> 00:24:06,446
All right, as you can tell,
we’re celebrating Thanksgiving
456
00:24:06,479 --> 00:24:09,916
here at Ditka’s rather than
in our homes, but it’s okay;
457
00:24:09,949 --> 00:24:11,251
our families understand.
458
00:24:11,284 --> 00:24:12,952
Absolutely.
459
00:24:13,053 --> 00:24:16,790
This year, the Bears are playing
and Ditka’s has a 12-foot
screen.
460
00:24:16,823 --> 00:24:18,858
There’s really no
other place to be.
461
00:24:18,892 --> 00:24:21,194
All right, we’re getting ready
to watch the Bears annihilate
462
00:24:21,227 --> 00:24:24,531
the Detroit Lions, but first,
it’s a good time to reflect
463
00:24:24,564 --> 00:24:26,633
on our glorious heritage.
464
00:24:26,666 --> 00:24:29,636
And here to help us out with
our annual presentation,
465
00:24:29,669 --> 00:24:32,138
here’s the sixth graders
over at St. Ignatius
466
00:24:32,172 --> 00:24:37,544
led by Tommy Arnold,
nephew of our own Pat Arnold.
467
00:24:37,577 --> 00:24:41,915
Look at the bountiful meal
the Indians have prepared
for us:
468
00:24:41,948 --> 00:24:45,819
pork chops,
strip steak, kielbasa,
469
00:24:45,852 --> 00:24:49,089
baby back ribs
with garlic butter,
470
00:24:49,122 --> 00:24:51,758
and a side of home fries.
471
00:24:51,791 --> 00:24:54,094
We welcome you to
this great land,
472
00:24:54,094 --> 00:24:57,430
and look forward to the many
games, Da Bears will be playing
473
00:24:57,464 --> 00:24:59,299
300 years from now.
474
00:24:59,332 --> 00:25:01,634
Indian, you are so wise.
475
00:25:01,668 --> 00:25:05,805
Please smoke from your peace
pipe and tell us the future.
476
00:25:11,745 --> 00:25:16,116
Bears, 96; Lions, 14.
477
00:25:17,851 --> 00:25:20,053
It’s not gonna be that close.
478
00:25:20,053 --> 00:25:23,356
That’s the halftime score,
my friend.
479
00:25:23,390 --> 00:25:27,761
[audience applauding]
480
00:25:27,794 --> 00:25:28,895
Absolutely.
481
00:25:28,928 --> 00:25:31,498
Good job, Danny, good job!
482
00:25:31,531 --> 00:25:33,066
- Good job!
- Very nice.
483
00:25:33,066 --> 00:25:36,670
Very entertaining, but it was
not without a serious message.
484
00:25:36,703 --> 00:25:40,440
At Thanksgiving, gentlemen,
it’s important to remember
485
00:25:40,473 --> 00:25:42,809
that there are places,
other places of course,
486
00:25:42,842 --> 00:25:46,713
in this world that do not have
the things that we have
and take for granted.
487
00:25:46,746 --> 00:25:51,184
For example, Indianapolis,
the Colts; terrible team.
488
00:25:51,217 --> 00:25:52,752
With a really bad coach.
489
00:25:52,786 --> 00:25:55,455
Really makes you
wanna shed the tears.
490
00:25:55,488 --> 00:25:57,290
- Da tears!
- Da tears!
491
00:25:57,323 --> 00:25:59,092
[audience laughing]
492
00:26:00,860 --> 00:26:04,364
[coughs]
493
00:26:04,397 --> 00:26:05,699
Are you okay, Todd?
494
00:26:05,732 --> 00:26:07,867
Just having a heart attack.
495
00:26:07,901 --> 00:26:11,338
I’m ’oking! ’Oking!
496
00:26:11,371 --> 00:26:15,375
He’s joking, he’s joking.
I got him. I got him.
497
00:26:18,445 --> 00:26:19,946
I’m with you. I’m with you.
498
00:26:22,816 --> 00:26:27,387
[audience laughing]
499
00:26:27,420 --> 00:26:28,455
All right.
500
00:26:30,924 --> 00:26:33,326
Excellent work. Good job, Todd.
501
00:26:33,360 --> 00:26:36,863
You got to remember to chew
those pork chops, buddy.
502
00:26:36,896 --> 00:26:38,798
Relax okay, it’s a holiday.
503
00:26:38,832 --> 00:26:40,333
I hear you.
504
00:26:40,367 --> 00:26:43,069
All right, now gentlemen,
if you’ll indulge me a bit,
505
00:26:43,069 --> 00:26:45,538
I’ve got some
family here myself.
506
00:26:45,572 --> 00:26:50,543
Like the Bears, she’s a winner,
the current Miss South side of
Chicago,
507
00:26:50,577 --> 00:26:54,314
my daughter,
Denise Swerski.
508
00:26:54,347 --> 00:26:55,782
Hey, what’s up?
509
00:26:55,815 --> 00:26:59,219
Hey dad, I brought you
this seven layer salad
510
00:26:59,252 --> 00:27:01,855
from the family party at home.
511
00:27:01,888 --> 00:27:03,857
We’re proud of you.
512
00:27:03,890 --> 00:27:05,658
Thanks Denise.
513
00:27:05,692 --> 00:27:09,763
Just a few more minutes before
the Bears start kicking some
ass, huh?
514
00:27:09,796 --> 00:27:11,031
Some girl, huh, guys?
515
00:27:11,031 --> 00:27:12,265
The girl’s got spunk.
516
00:27:12,298 --> 00:27:15,402
You know, she’s got
a real Mrs. Ditka quality.
517
00:27:15,435 --> 00:27:18,805
Hey Denise, look how many chops
I polished off.
518
00:27:18,838 --> 00:27:19,873
Take a gander.
519
00:27:19,906 --> 00:27:21,241
That’s a lot of chops.
520
00:27:21,274 --> 00:27:23,743
Yeah, there’s more
where that came from.
521
00:27:23,777 --> 00:27:25,612
Hey Denise.
522
00:27:25,645 --> 00:27:28,581
Check out this scar.
523
00:27:28,615 --> 00:27:30,083
Wow.
524
00:27:30,116 --> 00:27:32,385
Yeah, I got it at
a Tailgate party.
525
00:27:32,419 --> 00:27:34,721
We were roasting a big pig
on a spit,
526
00:27:34,754 --> 00:27:37,223
and I got punctured but
I didn’t miss the kick off.
527
00:27:37,257 --> 00:27:39,059
- That’s something.
- No, sir.
528
00:27:39,059 --> 00:27:41,928
Hey Denise, look at this.
529
00:27:43,329 --> 00:27:46,633
Broad Street, 1986,
after the Superbowl.
530
00:27:46,666 --> 00:27:49,969
I was kicked by a cop horse
531
00:27:50,070 --> 00:27:51,905
trying to pin a Ditka button
on him.
532
00:27:51,938 --> 00:27:53,606
[audience laughing]
533
00:27:53,640 --> 00:27:56,943
Oh yeah, check out this!
534
00:27:58,778 --> 00:28:00,647
Snack bar, Lambert Field.
535
00:28:00,680 --> 00:28:03,783
I was scalded by the cheese
of a flaming hot nacho.
536
00:28:03,817 --> 00:28:07,420
[audience laughing]
537
00:28:07,454 --> 00:28:10,623
Now that’s my kind of guy.
538
00:28:10,657 --> 00:28:14,527
Maybe you’d like to come
here and back that up.
539
00:28:14,561 --> 00:28:16,663
Hey, hey, hey, Todd.
540
00:28:16,696 --> 00:28:17,931
Easy pal.
541
00:28:18,031 --> 00:28:20,400
Come on now, that’s
my daughter, huh?
542
00:28:20,433 --> 00:28:23,737
Hey, don’t’ make me go over
there and inflict some damage,
543
00:28:23,770 --> 00:28:25,271
Bucker-style.
544
00:28:25,305 --> 00:28:28,441
Hey, she’s a grown-up woman.
545
00:28:28,475 --> 00:28:30,677
Hey, Todd.
546
00:28:30,710 --> 00:28:34,080
Todd, Todd, come on.
547
00:28:34,114 --> 00:28:36,216
You got a wife at home.
548
00:28:36,249 --> 00:28:37,951
Think about that.
549
00:28:40,253 --> 00:28:42,155
[audience laughing]
550
00:28:43,857 --> 00:28:46,659
Your knockwerst
is almost ready, Todd,
551
00:28:46,693 --> 00:28:50,430
so that you can fully enjoy
tuning it to Da Bears.
552
00:28:50,463 --> 00:28:53,266
I’m sure they’re gonna
kick ass, darling.
553
00:28:53,299 --> 00:28:55,635
They’re da best.
554
00:28:55,669 --> 00:28:57,437
But you know something,
555
00:28:57,470 --> 00:29:03,143
you’re my Ditka,
my Ditka, my Ditka,
556
00:29:03,176 --> 00:29:05,412
my Ditka...
557
00:29:05,445 --> 00:29:08,014
I’m her Ditka.
558
00:29:08,048 --> 00:29:10,750
I’m her Ditka.
559
00:29:10,784 --> 00:29:14,120
I’m sorry Denise, it’s
just not gonna work out.
560
00:29:14,154 --> 00:29:17,023
Let’s just say I’m
a very lucky man.
561
00:29:17,057 --> 00:29:20,860
If you ever change your mind,
you know where to find me.
562
00:29:20,894 --> 00:29:21,861
Well, that’s good to know.
563
00:29:21,895 --> 00:29:23,863
All right you two.
564
00:29:23,897 --> 00:29:28,201
We’re all very lucky here, and
that’s the real message of this
holiday season,
565
00:29:28,234 --> 00:29:31,204
so let’s all
join in Thanksgiving prayer.
566
00:29:31,237 --> 00:29:33,707
- Da prayer.
- Da prayer.
567
00:29:33,740 --> 00:29:35,375
[audience laughing]
568
00:29:35,408 --> 00:29:41,214
We thank Ditka and God
for all they have provided;
569
00:29:41,247 --> 00:29:45,552
for the food we eat,
the air we breathe,
570
00:29:45,585 --> 00:29:48,521
and for the combination enjoyed
by a certain team
571
00:29:48,555 --> 00:29:53,860
- from a certain town--
- Hey, hey, hey, the game start.
572
00:29:53,893 --> 00:29:56,429
All right, we’ll get back to
that during the commercial.
573
00:29:56,463 --> 00:29:57,764
Enjoy the game, folks.
574
00:30:00,400 --> 00:30:04,637
[audience applauding]
575
00:30:13,013 --> 00:30:16,349
[Announcer:]
It’s BBC Oneand it’s five o’clock.
576
00:30:16,383 --> 00:30:18,618
Well, I hope you enjoyedthe Ginger Beer Boys
577
00:30:18,651 --> 00:30:22,455
and before that, all 10 hoursof Percy Thrower’sExciting World of Gardening.
578
00:30:22,489 --> 00:30:25,859
And now boys and girls, it’stime to visit our littlefriend,
579
00:30:25,892 --> 00:30:27,360
Simon.
580
00:30:29,362 --> 00:30:30,997
* Well, you know my name, *
581
00:30:31,031 --> 00:30:32,632
* It’s Simon. *
582
00:30:32,665 --> 00:30:36,403
* And I like to do drawings. *
583
00:30:36,436 --> 00:30:39,939
* I like to draw all day long *
584
00:30:39,973 --> 00:30:43,710
* So come and do drawingswith me. *
585
00:30:43,743 --> 00:30:47,847
* Come and dodrawings with me. *
586
00:30:49,883 --> 00:30:52,152
Hello everyone,
my name is Simon.
587
00:30:52,185 --> 00:30:54,154
I like to do drawings.
588
00:30:54,187 --> 00:30:56,022
[audience laughing]
589
00:30:56,056 --> 00:30:58,091
Don’t look at my bum, people.
590
00:30:58,124 --> 00:31:02,662
Don’t look at my bum, I don’t
look at your bum, bum lookers,
591
00:31:02,696 --> 00:31:03,697
[audience laughing]
592
00:31:03,730 --> 00:31:05,665
cheeky monkeys.
593
00:31:05,699 --> 00:31:08,268
Today, today I’ve got
a friend in a bath with me.
594
00:31:08,301 --> 00:31:09,669
Do you want to meet him?
595
00:31:09,703 --> 00:31:11,204
Do you? You do?
596
00:31:11,237 --> 00:31:13,440
[audience cheering]
597
00:31:13,473 --> 00:31:15,408
His name is Trevor.
598
00:31:15,442 --> 00:31:17,377
Okay Trevor, say
hello to everyone.
599
00:31:17,410 --> 00:31:19,612
Hello everyone,
my name is Trevor.
600
00:31:19,646 --> 00:31:21,081
I’m a cowboy.
601
00:31:21,081 --> 00:31:22,716
He is.
602
00:31:22,749 --> 00:31:26,853
His dad works for the same big
American company my daddy works
for.
603
00:31:26,886 --> 00:31:28,855
And just like me,
he doesn’t have a mommy,
604
00:31:28,888 --> 00:31:31,358
so his daddy takes him
everywhere.
605
00:31:31,391 --> 00:31:34,894
Simon, is it all bubbly in
the bath because you farted?
606
00:31:36,162 --> 00:31:38,365
Why did you do it,
you cheeky monkey?
607
00:31:38,398 --> 00:31:39,899
You’re the one who pooted.
608
00:31:39,933 --> 00:31:41,835
[audience laughing]
609
00:31:41,868 --> 00:31:46,473
Cheeky! Anyways, Trevor likes
to do drawings as well.
610
00:31:46,506 --> 00:31:48,975
Do you want to see one
of Trevor’s drawings?
611
00:31:49,009 --> 00:31:50,010
You do?
612
00:31:50,110 --> 00:31:51,478
[audience cheering]
613
00:31:53,113 --> 00:31:56,116
This is a drawing ofa cowboy and the Red Indian.
614
00:31:56,116 --> 00:31:58,585
He just shot the Red Indianin the face, and look,
615
00:31:58,618 --> 00:32:01,054
he’s got a sucking chest wound.
616
00:32:01,054 --> 00:32:02,856
[audience laughing]
617
00:32:02,889 --> 00:32:07,193
Trevor, do you ever show your
drawings to the psychologist?
618
00:32:07,227 --> 00:32:10,363
I did once,
and he wept openly.
619
00:32:10,397 --> 00:32:11,798
[audience laughing]
620
00:32:11,831 --> 00:32:13,566
I’m not surprised.
621
00:32:13,600 --> 00:32:16,703
You know, both our dads are out
looking for new mommies,
622
00:32:16,736 --> 00:32:18,805
which I thought was
a bit odd because my mom
623
00:32:18,838 --> 00:32:21,307
has only been with the angels
for a very short time,
624
00:32:21,341 --> 00:32:24,077
but daddy explained to me that
daddies need to have mommies
625
00:32:24,110 --> 00:32:26,946
from time to time
or they lose their minds.
626
00:32:26,980 --> 00:32:28,081
[audience laughing]
627
00:32:28,114 --> 00:32:29,683
Even if it means having a mommy
628
00:32:29,716 --> 00:32:32,986
for just one lonely
and degrading night.
629
00:32:33,086 --> 00:32:35,522
Sometimes, my daddy
pays for his mommies.
630
00:32:35,555 --> 00:32:37,490
I’m a cowboy.
631
00:32:37,524 --> 00:32:38,792
Okay.
632
00:32:38,825 --> 00:32:41,127
Time for our last drawing.
633
00:32:41,161 --> 00:32:43,863
Were you looking at my bum?
634
00:32:43,897 --> 00:32:45,665
Were you? Were you?
635
00:32:45,699 --> 00:32:47,267
Trevor, were they
looking at my bum?
636
00:32:47,300 --> 00:32:49,669
No. You were looking at my bum.
637
00:32:49,703 --> 00:32:51,871
- Bum lookers!
- Bum lookers!
638
00:32:51,905 --> 00:32:53,873
Cheeky monkeys, a lot of you.
639
00:32:53,907 --> 00:32:56,843
All right then, this is
a drawing Trevor and I made...
640
00:32:56,876 --> 00:32:58,445
...of our bums.
641
00:32:58,478 --> 00:33:00,046
[audience laughing]
642
00:33:00,046 --> 00:33:02,115
That’s my bum.
643
00:33:02,148 --> 00:33:04,484
And this one’s my bum.
644
00:33:04,517 --> 00:33:07,821
See, as you can tell,
I’m quite large for my age.
645
00:33:07,854 --> 00:33:11,491
My daddy fears
I suffer from gigantism.
646
00:33:11,524 --> 00:33:14,961
It’s time to go.
I start to get prune hands.
647
00:33:15,061 --> 00:33:17,764
I can’t do more drawings
when I got prune hands.
648
00:33:17,797 --> 00:33:19,332
[bubbling sound]
649
00:33:19,366 --> 00:33:21,067
Oh, I farted.
650
00:33:21,101 --> 00:33:23,069
[audience laughing]
651
00:33:23,069 --> 00:33:25,138
Chicky monkey Trevor.
652
00:33:25,171 --> 00:33:26,740
All right then, bye everybody.
653
00:33:26,773 --> 00:33:28,174
- Bye.
- Bye-bye.
654
00:33:28,208 --> 00:33:30,577
[audience applauding]
655
00:33:30,610 --> 00:33:32,312
* Well, you know my name, *
656
00:33:32,345 --> 00:33:34,347
* it’s Simon. *
657
00:33:34,381 --> 00:33:39,119
* And I love to do drawings. *
658
00:33:39,152 --> 00:33:40,854
[audience applauding]
659
00:33:46,826 --> 00:33:50,897
[Announcer:]
And now, Deep Thoughtsby Jack Handey.
660
00:33:56,670 --> 00:33:59,272
[Male voice:]
I hope if dogsever take over the world
661
00:33:59,305 --> 00:34:01,141
and they choose a king,
662
00:34:01,174 --> 00:34:03,243
they don’tgo just by size,
663
00:34:03,276 --> 00:34:07,380
because I bet there are someChihuahuas with some goodideas.
664
00:34:07,414 --> 00:34:11,551
[audience applauding]
665
00:34:13,219 --> 00:34:14,754
I deserve good things.
666
00:34:14,788 --> 00:34:17,290
I am entitled to myshare of happiness.
667
00:34:17,323 --> 00:34:19,526
I refuse to beat myself up.
668
00:34:19,559 --> 00:34:21,428
I am an attractive person.
669
00:34:21,461 --> 00:34:25,098
I am fun to be with.
670
00:34:25,131 --> 00:34:29,235
[Announcer:]
Daily Affirmationwith Stuart Smalley.
671
00:34:29,269 --> 00:34:32,105
Stuart Smalley isa caring nurturer.
672
00:34:32,138 --> 00:34:35,442
A member of several12-step programs,
673
00:34:35,475 --> 00:34:38,445
but not a licensed therapist.
674
00:34:38,478 --> 00:34:42,649
I’m gonna do a great show today
and I’m gonna help people,
675
00:34:42,682 --> 00:34:46,986
because I’m good enough, I’m
smart enough, and doggone it,
676
00:34:47,087 --> 00:34:49,622
people like me.
677
00:34:49,656 --> 00:34:52,625
Hello, I’m Stuart Smalley.
678
00:34:52,659 --> 00:34:55,695
As you know, I normally don’t
have guests on my show,
679
00:34:55,729 --> 00:34:58,298
and that’s... okay.
680
00:34:58,331 --> 00:35:03,703
But today, I have a very
special guest, my nephew Kyle.
681
00:35:03,737 --> 00:35:07,574
Kyle S., we’ll maintain
your anonymity, Kyle.
682
00:35:07,607 --> 00:35:08,641
[audience laughing]
683
00:35:08,675 --> 00:35:12,812
And Kyle’s father
is an alcoholic,
684
00:35:12,846 --> 00:35:16,282
and he abandoned Kyle
and his mother
685
00:35:16,316 --> 00:35:19,652
when Kyle was three,
and is that your fault, Kyle?
686
00:35:19,686 --> 00:35:21,254
No, uncle Stuart.
687
00:35:21,287 --> 00:35:23,490
No, it isn’t.
688
00:35:23,523 --> 00:35:28,061
And Kyle’s mother is
in a rehab right now,
689
00:35:28,094 --> 00:35:31,064
because she eats too much.
690
00:35:31,064 --> 00:35:34,067
And why does she
eat too much, Kyle?
691
00:35:34,067 --> 00:35:35,568
She has a disease.
692
00:35:35,602 --> 00:35:38,805
Yes, she does, and that’s okay.
693
00:35:38,838 --> 00:35:40,507
And is that your fault, Kyle?
694
00:35:40,540 --> 00:35:41,741
No, uncle Stuart.
695
00:35:41,775 --> 00:35:43,076
No, it isn’t.
696
00:35:43,109 --> 00:35:44,978
It isn’t your fault.
697
00:35:45,078 --> 00:35:49,215
And the hospital’s gonna make
mommy all better and teach her
698
00:35:49,249 --> 00:35:51,284
not to eat so much.
699
00:35:52,719 --> 00:35:54,354
Okay, I’m sorry.
700
00:35:54,387 --> 00:35:57,323
Kyle has been staying
with me all week
701
00:35:57,357 --> 00:35:59,159
since mom
went into the hospital.
702
00:35:59,192 --> 00:36:02,062
We’ve been having just
a super time, haven’t we?
703
00:36:02,095 --> 00:36:04,731
- Where do we go today?
- To the zoo.
704
00:36:04,764 --> 00:36:08,101
I mean, after that; you know,
the place in the church basement
705
00:36:08,134 --> 00:36:10,937
with all the nice people.
What was that?
706
00:36:11,037 --> 00:36:12,405
An ALATOT meeting.
707
00:36:12,439 --> 00:36:15,442
Yes, ALATOT meeting,
an ALATOT meeting.
708
00:36:15,475 --> 00:36:19,145
ALATOT is
for little children
709
00:36:19,179 --> 00:36:21,815
who live in alcoholic families.
710
00:36:21,848 --> 00:36:23,450
And... Yes...
711
00:36:23,483 --> 00:36:26,853
Kyle, you learned a lot
in the ALATOT meeting,
712
00:36:26,886 --> 00:36:28,755
didn’t you?
713
00:36:28,788 --> 00:36:30,223
And you know what?
714
00:36:30,256 --> 00:36:32,192
- What?
- Chicken butt.
715
00:36:35,929 --> 00:36:38,064
Chicken butt?
716
00:36:38,098 --> 00:36:40,767
One of the kids
at the meeting taught me
717
00:36:40,800 --> 00:36:43,903
that you say ’you know what?’,
the other person says ’what?’,
718
00:36:43,937 --> 00:36:46,139
and you say ’chicken butt’.
719
00:36:47,774 --> 00:36:49,342
Why?
720
00:36:49,376 --> 00:36:51,778
Because it rhymes.
721
00:36:53,413 --> 00:36:56,783
Okay, what else did you learn
at the ALATOT meeting?
722
00:36:56,816 --> 00:36:59,152
Did you learn the three C’s?
723
00:36:59,185 --> 00:37:04,724
I didn’t cause it; I can’t cure
it; and I can’t control it.
724
00:37:04,758 --> 00:37:06,793
Did you learn that?
725
00:37:06,826 --> 00:37:08,061
- And you know what?
- What?
726
00:37:08,094 --> 00:37:09,229
Chicken butt.
727
00:37:09,262 --> 00:37:13,667
[audience laughing]
728
00:37:16,636 --> 00:37:21,608
Did you learn the new three C’s,
and the more positive three C’s?
729
00:37:21,641 --> 00:37:26,212
I can change, I can cope,
and I can celebrate.
730
00:37:26,246 --> 00:37:27,347
Did you learn that?
731
00:37:27,380 --> 00:37:28,948
- Yeah, and you know what?
- What?
732
00:37:29,049 --> 00:37:30,183
Chicken butt.
733
00:37:30,216 --> 00:37:31,851
[audience laughing]
734
00:37:31,885 --> 00:37:33,853
Would you stop that?
735
00:37:33,887 --> 00:37:37,791
I took you to the ALATOT meeting
so you could feel better about
yourself
736
00:37:37,824 --> 00:37:39,659
and you obviously didn’t listen,
737
00:37:39,693 --> 00:37:42,062
and now you’re playing
this juvenile game,
738
00:37:42,062 --> 00:37:44,798
this stupid moronic game.
739
00:37:44,831 --> 00:37:46,633
I’m sorry, uncle Stuart.
740
00:37:48,234 --> 00:37:50,470
No, I’m sorry.
741
00:37:50,503 --> 00:37:53,573
I’m sorry I...
I can’t believe it did that.
742
00:37:53,606 --> 00:37:56,076
I shamed you.
743
00:37:56,076 --> 00:37:58,378
I shamed you when
I should be nurturing you.
744
00:37:58,411 --> 00:38:01,181
I’m a bad person.
745
00:38:01,214 --> 00:38:03,016
I don’t know what I’m doing.
746
00:38:03,016 --> 00:38:05,051
They’re gonna cancel the show.
747
00:38:05,085 --> 00:38:07,754
I’m gonna die homeless and
penniless and 20 pounds
overweight
748
00:38:07,787 --> 00:38:09,689
and no one
will ever love me.
749
00:38:09,723 --> 00:38:11,324
That’s not true, uncle Stuart.
750
00:38:11,358 --> 00:38:12,759
I love you.
751
00:38:12,792 --> 00:38:13,927
You do?
752
00:38:15,228 --> 00:38:17,464
And I love you too, Kyle. Hug?
753
00:38:17,497 --> 00:38:18,898
Sure.
754
00:38:21,668 --> 00:38:23,269
[audience laughing]
755
00:38:23,303 --> 00:38:27,574
Thank you Kyle for
loving me unconditionally.
756
00:38:27,607 --> 00:38:29,142
Okay, uncle Stuart.
757
00:38:29,175 --> 00:38:33,046
I just think sometimes you
take things a little bit too
seriously.
758
00:38:33,046 --> 00:38:34,781
I think you’re right.
759
00:38:34,814 --> 00:38:37,117
That’s always been
one of my problems.
760
00:38:37,150 --> 00:38:38,685
- And you know why?
- Why?
761
00:38:38,718 --> 00:38:40,120
Chicken thigh.
762
00:38:40,153 --> 00:38:41,888
[audience laughing]
763
00:38:41,921 --> 00:38:43,123
Gotcha.
764
00:38:43,156 --> 00:38:46,326
Well, Kyle, you were
absolutely...
765
00:38:46,359 --> 00:38:48,061
You are absolutely terrific.
766
00:38:48,061 --> 00:38:50,130
Do you want to come back
and do the show again?
767
00:38:50,163 --> 00:38:51,398
No.
768
00:38:51,431 --> 00:38:53,066
[audience laughing]
769
00:38:53,066 --> 00:38:56,469
That’s okay because you’re
entitled to your feelings.
770
00:38:56,503 --> 00:39:01,408
So I’ve got to go, but this is
Stuart Smalley saying,
771
00:39:01,441 --> 00:39:04,411
I’m good enough,
I’m smart enough,
772
00:39:04,444 --> 00:39:05,779
and you know what?
773
00:39:05,812 --> 00:39:07,347
Chicken butt.
774
00:39:07,380 --> 00:39:09,315
[audience applauding]
775
00:39:09,349 --> 00:39:12,118
[Announcer:]
This has been today’sDaily Affirmations
776
00:39:12,152 --> 00:39:14,020
with Stuart Smalley.
777
00:39:14,054 --> 00:39:16,022
[audience applauding]
778
00:39:18,558 --> 00:39:21,494
[phone rings]
779
00:39:21,528 --> 00:39:23,029
Hello?
780
00:39:23,029 --> 00:39:28,034
Yes, hello Mrs. Barbara Gardner
of 1724 Meadow View Terrace?
781
00:39:28,034 --> 00:39:29,436
Yes.
782
00:39:29,469 --> 00:39:32,839
I’m Tom Claymore of Bonanza
Resorts International.
783
00:39:32,872 --> 00:39:34,474
I’m calling
to congratulate you:
784
00:39:34,507 --> 00:39:38,511
you’ve won a 10-day, all
expenses paid vacation
to the Bahamas.
785
00:39:38,545 --> 00:39:41,047
I don’t remember
registering for any trip.
786
00:39:41,081 --> 00:39:43,149
Oh, you’re automaticallyregistered.
787
00:39:43,183 --> 00:39:47,487
Your name has been selectedfrom the list of preferredcustomers.
788
00:39:47,520 --> 00:39:49,589
I’m not sure I understand.
789
00:39:49,622 --> 00:39:54,060
Well, all I need is a credit
card number to confirm your
identification
790
00:39:54,060 --> 00:39:55,829
so you can claim your winnings.
791
00:39:55,862 --> 00:39:57,497
Any credit card number would do.
792
00:39:57,530 --> 00:40:00,300
Maybe you’d better give me
your phone number first.
793
00:40:00,333 --> 00:40:02,402
That won’t be necessary.
794
00:40:02,435 --> 00:40:07,841
You’re right. I already have it.
It’s 555-7213, right?
795
00:40:07,874 --> 00:40:10,210
[audience laughing]
796
00:40:14,748 --> 00:40:19,152
Oh boy, she’s got my number.
797
00:40:19,185 --> 00:40:21,154
I’m gonna have to kill her.
798
00:40:21,187 --> 00:40:23,089
[audience laughing]
799
00:40:23,123 --> 00:40:26,459
[Narrator:]
At U.S. Fon,we don’t have caller ID.
800
00:40:26,493 --> 00:40:29,262
Maybe we’re the right choice.
801
00:40:29,295 --> 00:40:34,634
[audience applauding]
802
00:40:34,668 --> 00:40:39,372
[music]
803
00:40:49,549 --> 00:40:51,718
You see son,
that’s how we do it.
804
00:40:51,751 --> 00:40:54,954
Wow, we really
scalded those guys.
805
00:40:54,988 --> 00:40:59,059
That’s my job, I’m a scalder,
806
00:40:59,092 --> 00:41:01,261
and maybe someday
you’ll be one, too.
807
00:41:01,294 --> 00:41:02,195
Really, dad?
808
00:41:02,228 --> 00:41:03,496
Sure.
809
00:41:03,530 --> 00:41:06,332
You have your own
cauldron, your own bellows,
810
00:41:06,366 --> 00:41:08,601
maybe even your own
hunchbacked assistant.
811
00:41:08,635 --> 00:41:10,437
Wow.
812
00:41:10,470 --> 00:41:13,440
But it’s not as
easy as it looks.
813
00:41:13,473 --> 00:41:15,508
A lot of hard
work, lot of study.
814
00:41:15,542 --> 00:41:17,510
You got to know
your different oils,
815
00:41:17,544 --> 00:41:19,713
your different molten metals.
816
00:41:19,746 --> 00:41:24,084
You’d be surprised at how many
things you can heat up and pour
on people.
817
00:41:24,084 --> 00:41:26,319
Jimmy says his dad
is more important.
818
00:41:26,353 --> 00:41:28,254
Well, what does Jimmy’s dad do?
819
00:41:28,288 --> 00:41:29,889
He’s a torturer.
820
00:41:29,923 --> 00:41:33,526
Well, torturing is important,
821
00:41:33,560 --> 00:41:37,564
but the main thing is that you
do your job well.
822
00:41:37,597 --> 00:41:40,633
Someday you might grow up
and want to be a torturer.
823
00:41:40,667 --> 00:41:42,369
Or a scalder.
824
00:41:42,402 --> 00:41:46,339
Or maybe you just wanna
throw rocks down on people.
825
00:41:46,373 --> 00:41:48,975
I just want you to be happy.
826
00:41:54,114 --> 00:41:56,449
I wouldn’t do that.
827
00:42:02,122 --> 00:42:05,658
You shouldn’t stand up there
and let me tell you why.
828
00:42:05,692 --> 00:42:08,762
You see the guys down there
with the bows and...
829
00:42:12,198 --> 00:42:13,633
...arrows?
830
00:42:15,368 --> 00:42:18,371
You see, that’s why
you got to listen.
831
00:42:18,405 --> 00:42:21,908
When I first started scalding,
I thought I knew everything.
832
00:42:21,941 --> 00:42:24,778
Then in my first battle,
I spilled molten lead
833
00:42:24,811 --> 00:42:26,513
all over your grandfather’s leg.
834
00:42:26,546 --> 00:42:28,548
- What happened?
- He died.
835
00:42:28,581 --> 00:42:30,083
[audience laughing]
836
00:42:30,083 --> 00:42:32,886
Very angry at me.
837
00:42:32,919 --> 00:42:34,721
I learned something.
838
00:42:34,754 --> 00:42:36,790
Look dad, they’re climbing
up the wall again.
839
00:42:36,823 --> 00:42:38,224
Shouldn’t we pour?
840
00:42:38,258 --> 00:42:39,592
Not yet.
841
00:42:39,626 --> 00:42:43,830
The secret of good scalding
is knowing when not to scald.
842
00:42:43,863 --> 00:42:45,565
But they’re climbing
up the wall.
843
00:42:45,598 --> 00:42:48,101
It’s all right. Let them come.
844
00:42:48,101 --> 00:42:50,970
Here come some more
of their friends.
845
00:42:51,004 --> 00:42:52,939
Now we pour!
846
00:42:56,109 --> 00:42:57,277
Well dad, you are right.
847
00:42:57,310 --> 00:42:59,412
You must be the best
scalder in the world.
848
00:42:59,446 --> 00:43:01,147
Well, I don’t know--
849
00:43:05,051 --> 00:43:06,519
You see so, that’s
how it’s done.
850
00:43:06,553 --> 00:43:08,888
It’s about 90 percent patience.
851
00:43:08,922 --> 00:43:12,258
Gosh dad, you must be the best
archer in the whole world.
852
00:43:12,292 --> 00:43:13,960
Well, I don’t know
about that--
853
00:43:19,466 --> 00:43:23,870
[audience applauding]
854
00:43:30,744 --> 00:43:34,814
[Announcer:]
And now, Deep Thoughtsby Jack Handey.
855
00:43:39,753 --> 00:43:43,456
[Male voice:]
If you go parachuting and yourparachute doesn’t open,
856
00:43:43,490 --> 00:43:46,159
and your friends areall watching you fall,
857
00:43:46,192 --> 00:43:51,197
I think a funny gag would beto pretend you are swimming.
858
00:43:51,231 --> 00:43:55,602
[audience cheering]
859
00:44:02,375 --> 00:44:04,644
I like to thank everybody.
860
00:44:04,678 --> 00:44:09,282
This was a great show, and
I like to thank Tin Machine.
861
00:44:09,315 --> 00:44:12,185
Don’t forget to see
my new movie, My Girl.
862
00:44:12,218 --> 00:44:17,223
[audience cheering]
863
00:44:17,257 --> 00:44:22,128
[music]
65609
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.