All language subtitles for cawd-604srt-ja

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This subtitle is provided by www.q211.cc H-game new.51game.cc

ๆŒซๆŠ˜ ใงไฝ•ๆ€–ใ„

่ชฐใ‹ใจ ๆ€ใฃใฆ

็พๅ ดใ‚„ใฃใŸใ‚Š่žใ„ใŸใฎใงใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๅ‡บใฆใใŸใจๆ€ใฃใฆใŸ ใ‚“ใ ใ‘ใฉ ๅ—ใ‘ใฆใณใฃใใ‚Š

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€็พๅ ดใ‚’ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™ใจไฝ•

ๅƒ•ใฏใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใซใใกใ‚ƒใ‚“ๅฅฝใใ™ใŽใฆ

็ฌ‘ไผ็”ปใ‚’้€šใ—ใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ใ€ๆฌกใฎ็พๅ ดใฎ่ฉฑใใ†ใใ†ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใใ‚Œใ‚’ๅ ฑๅ‘Šใ—ใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๆƒณๅƒใชใ‚“ใ‹ๆŠ˜ๅฃใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใจ

ใ„ใคใ‚‚ใฎ2ๆ—ฅๅ‰ใฎๅฐๆœฌใงใ„ใ„ใ‚“ ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจๆฅใ‚‹

็‹‚ใฃใŸไธ‡ๅ‰ใ‚’ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„

ใŠๆ€’ใ‚Š ใใ‚ŒใŸCOOLPIX

ใกใ‚‡ใฃใจๅค–ใชใ‚“ใงใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่จ€ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ็‹‚ใฃใŸใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‹

ใ‘ใฉ่ฆ—ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใใ‚‹ใจ

็ฆๆฌฒ ็š„ใงใŸ

1ใƒถๆœˆ1ใƒถๆœˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ‚Œๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚‹ ใ—ใฆใพใ™

็‹‚ใฃใŸๆœๆ’ฎใ‚Š้‰„็ซฏใง

23ๅนด็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ็ฉบใ„ใฆใพใ™ใญ ใ ใ„ใถ

ใˆใˆๆˆ‘ๆ…ขใ‚’ใ—ใฆใใ†ใ ใฃใฆใ‚‚ใฃใฆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใ ใ‹ใ‚‰

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠใ‹ไปŠใ‹ใ‚‰ๆฅใ‚‹

ๅŽŸๅ› ใŒ็‚นใจ็‚นใŒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ๆœ€่ฟ‘ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†่‰ฒใ€…ๆ‹ทๅ•ใ—ใพใ™ใ‚ˆ ้ฃŸไบ‹ๅˆถ้™ใจใ‹ใ‚‚

ๅธธๆ—ฅ้ ƒใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใƒ€ใƒกใชใฎใงใ€ใŠ้…’ใ‚‚้ฃฒใฟ้ŽใŽใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ๅƒ่‰้…ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ๆˆ‘ๆ…ขๆ‰ๅ†…

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ๆœใฏใ—ใชใ„ใจ ใ—ใฆใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’็”Ÿๆฅญใจใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ็งใŸใก

็™ฝ ็‰ฉใƒ•ใƒผใƒ‰ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ฟใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใพใ‚ใงใ—ใ‚‡ใงใ™ใญ

ใŠ้…’ใ‚’้ฃฒใ‚€ใŠไป•ไบ‹ใงใ‚‚ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใใ†ใงใ™ ใญ

ไฝ•ใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ ๅ‘ณใ‹ใ‚„

ใงใ‚‚ใ”้ฃฏใจใ‹ใŠ่…นใ™ใ„ใŸใชใจๆ€ใฃใŸๆ™‚ใฎใ”้ฃฏใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ†ใพใ„

็”Ÿ ใฏ ้ฃฒใฟใŸใ„ใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซ้ฃฒใฟใŸใ„

ๅ–‰ไนพใ„ใŸๆ™‚ใซ1ๆฏ็›ฎใฎใƒใ‚คใƒœใƒผใƒซๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ† ๆ˜“ใ€…ใจไธ€็ท’

ใฏใƒคใƒ ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใ‚’่จ€ใ†ใŸใ‚ใซใ€ไปŠๅพ…ใกๆง‹ใˆใฆใฆใ‚‹

็ญ†่€…็žฌ้–“็ซ‹ใฃใŸ็ซ‹ใฃใŸ็ซ‹ใฃใฆ่ตฐใฃใฆใใŸใ“ใจ

ๆ‰‹ๅ‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆŠผใ—ใซๅผฑใ„ใฃใฆใฎใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใฎใ“ใจ ใง

็…งใ‚Œใพใ™ใ‹ ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒซใƒ‰ใง็›ฎ1ๆฏใใ‚Œใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใใ‚Œใง่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ† ไน…ใ€…ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡

ใ‚„ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใงใ™ ๅฎ‰ใŠ้…’ใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚ŒๆŒใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใˆ

ๆ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็ง็”Ÿๆดปใ‚’ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏใ—ใพใ™

ใ‹ใ‚‰ ๅพ…ใฃใฆไฝ•ใ“ใ‚Œใงๆ’ฎใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ ่‡ชๅˆ†ใง

ใใฎ1ใ‚ซๆœˆใ€ใ„ใ‹ใซใ•ใ™ใŒใซๅฏ†็€ใ•ใ‚ŒใŸๅฎถใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใจ็ง ใฏๅœฐ่”ตใฎใ‚ˆใ†ใซใšใฃใจ็š„ใฆใ„ใฆ

็ตถๅฏพๅซŒใ ใ—

ใ‚จใƒƒใƒใ—ใฆไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใซใ—ใฆใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใ‚‚ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ไธ‹็ญ‰ใชใƒ€ใƒก ใƒ€ใƒก

่กŒใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ  ๅฎถ

ใงใ†ใ™ใŠๅพ—ใ“ใ‚Œไฝ•ใ ๅ ฑๅ‘ŠใฟใŸใ„ใช

ๅฎŸใฏ1ๆ—ฅ1ๆ—ฅใ€ใƒ–ใƒญใ‚ฐใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฏ

ๅ‰ๅ›žใฃใฆใฉใ†ใ ใฃใŸใฃใฆ

ใชใฃใฆใŸใฃใฆใฎใฏ่žใ„ใฆใŸๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚ใฃใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ ใˆ

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใŠใ‚ใšใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆใšใ€้€”ไธญ้€”ไธญใง

ใกใ‚‡ใฃใจ้€ฃ็ตกใ‚’ๅ–ใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ ๆ„ๆฐ—่พผใฟ้€šใ‚Šใใ ใ•ใ„ ๅ›ž้ฟใ—ใ‚ˆใ†ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ€

ๅฎŸใฏๆดฅๆณขใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใพใงใ™

้‡‘ๆ›œๅ‘ฝไปคใŒๅ‡บใพใ—ใŸ ๅจ˜

้‡‘็މใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฎถๅธฐใฃใฆๆ•ด็†ใ—ใพใ™็Šถๆณใ‚’

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ ่žใ‘็‚นๅ‘ผใฎ

้…ใ‚Œ ็ด„3ๅนดใถใ‚Šใใ‚‰ใ„ใ‹ใชใจใ‚‚

่ฆšใˆใฆใชใ„ ใใ‚‰ใ„ใถใ‚Šใฎ

ไธ€ๅ›žใซ่กŒใ็”Ÿๆดปใฏ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใฏใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€1ๅ‘จๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ ็ฆๆฌฒใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ1้€ฑ้–“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆใใ‚‰ใ„1้€ฑ้–“ใ—ใพใใฃใฆใฟใฆใ€

ไปŠๆ—ฅ่จ€ใ‚ใ‚ŒใฆไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใง

็ตๅฑ€ใฏๅคงๅค‰ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใ€ไฝœๅ“ใฎใŸใ‚ใซ

ใ„ใ„ไฝœๅ“ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใฆใญ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใƒ“ใƒคๆจฝ

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“

ๆ„ๆฌฒ2ๆ—ฅ็›ฎใงใ™

ใพใๅง‹ใพใฃใŸใฐใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใงใพใ ใญ

ๅ…จ็„ถใพใ ๅง‹ใพใฃ

ใŸใฐใ‹ใ‚Šใช ใ‚“ใง ใพใ 

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ›ใšใซ ไบบใฏ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš ้Žใ”ใ›ใพใ—ใŸ

ใพใ ใพใ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใพใ ไฝ™่ฃ•ใงใ™ ่จ€ใฃใŸ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใฏใ„ใงใ‚‚5ๆ—ฅ็›ฎใใ‚‰ใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใƒฌใ‚นใฎใ‚ฆใ‚จใ‚นใƒˆ

ไปŠใ‹ใฃใ“ใ—ใฆใกใ‚‡ใฃใจใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผ่กŒใฃใฆใใพใ—ใŸ

ไฝ•ใฎใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‹ใฏ็ง˜ๅฏ†ใงใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็งใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใ„ใคใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ๅค–้ฃฒใฟใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ›

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใกใ‚ƒ

ใ„ใพ้žๅธธใซใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ ใŒใ€ใ‚‚ใ†5ๆ—ฅใงใญๆ–ญๅฟตใ™ใ‚‹ใชใ‚“ใฆ

ๅฅณๅ„ช6ๅนด็›ฎใ‚‚ๅฝนใ—ใ€ใใ‚“ใชใ‚ซใƒƒใ‚ณๆ‚ชใ„ๅงฟใฏใญ

ใ‚„ใฃใฑ็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใซใฏ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใงใ€ใพใ ใพใ ้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ้…”ใฃๆ‰•ใ„ๆฐ—ๅ‘ณใงใ—ใŸ ้Œฒ็”ปใงใใฆใ„ใชใ‹ใฃใŸใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใฏใ„ ใฟใชใ•ใ‚“

่ถ…ใงใ‚„ใฃใจ1้€ฑ้–“ใŸใฃใกใพใ—ใŸ ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใคใ‚Œใฆใใฆใชใ„ใ‹

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ ใ‚„ใฃใฑใญ

ไบบ้–“ใฎ3ๅคงๆฌฒๆฑ‚1ๅ€‹ๅ‹ใฆใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

1ๅ€‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบ€ใŸใ—ใจใ‹ใชใ„ใฃใฆใฃใฆใ“ใจใงใ€

ใกใ‚‡ใฃใจใณใฃใใ‚Š่ถ…

่ปฝใใฆใ„ใ„

ไธญใ€ใ‚„ใฃใฑๆ—ฅใซ้™ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใ—ใŸใ‚‚ใฎ

้ฃŸในใŸใใชใใฆใ‚ฌใƒƒใƒ„ใƒช

้ฃŸๆฌฒใ‚’ๆบ€ใŸใ—ใฆ็ด›ใ‚‰ใ‚ใใ†ใ‹ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใจใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚น

ไปŠใŒไธ€็•ชใ—ใ‚“ใฉใ„

ไปŠใŒไธ€็•ชใ—ใ‚“ใฉใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ€ๆฏŽๆ—ฅใ“ใ†

่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใชใŒใ‚‰้Žใ”ใ—ใฆใพใ™

ใงใ‚‚ใ€ใใฎ่‚‰ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใ•ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ™ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ„ๅ‘ณใญใ‡ใงใใพใ™ ่Š‹

่‚‰้ฃŸ่‚‰ใ‚’้ฃŸในใ‚‹ใ‚คใ‚ณใƒผใƒซ่‚‰้ฃŸใ‚คใ‚ณใƒผใƒซใ‚จใƒƒใƒใฟใŸใ„ใงใ™

็ตๆง‹้€ฃๆƒณใ‚ฒใƒผใƒ ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€่‚‰ใ™ใ‚‰ใ‚‚

ไฝ•ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใพใ™ ใ‚„ใฐใ„

็Ž‹ๅญใ‚‚ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใ•ใง

่‡ชๅˆ†ใ‚’็ด›ใ‚‰ใ‚ใ›ใ‚‹ใ€

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ ใ‚ชใƒณใƒฆ

ๆœฌๆ—ฅใง่จ˜ๆ†ถ

ๆˆๆœˆใจใ‹็›ฎใงใ™

ใ‚„ใฃใจไผผใฆใŸใ‚„ใฃใจไผผใฆใŸใซๅ…ฅใฃใฆใ€ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใจใ€ใ‚ธใƒฃใƒผใƒณ

ไน…ใ€…ใซใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ‹ใ˜ใฃใจใ—ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใ“ใจใ‚‚่€ƒใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ไฝ•ใงใ‚‚ใ“ใๅค–ใซๅ‡บใฆไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใใ†ใจไน…ใ€…ใซ

ไฝ“ใซใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ€้•ใ†ใ“ใจใงไฝ“ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

็™บๆ•ฃใ—ใ‚ˆใ†ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ€ๆœ€่ฟ‘ไฝ•ใ‹

ๆ˜”ใ€็ตๆง‹ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ไธ€ๆ™‚ๆœŸใƒใƒžใฃใฆใฆใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใซ

ใงใ‚‚ใ€ใšใ‚“ใšใ‚“ๆœ€่ฟ‘ใ€ใ“ใ“1ๅนดใใ‚‰ใ„

ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ€ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ…ฃใ‚‰ใ™ใŸใ‚ใซ

ใ‚ฆใ‚ชใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐ็จ‹ๅบฆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ™ใ”ใ„ๅฟ˜ใ‚Œ

ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅคšๅˆ†ใ‚

ใ“ใฃใกใฃใ™

ไธ€ๅฟœ็ขบ่ช ๆœใ‹ใ‚‰ๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใจใ„ใฆ ไฝ็ฝฎ็ขบ่ชใงใ™ใ‚ˆ ็ขบ่ช

ใ ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚Œใชใ„็ขบ่ช ใฎใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ ใฃใฆใ ใฃใฆไฝ•ๅบฆใงใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™ใ‹ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงใ™

ใŠ้…’ใฎๆ–นใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ ใˆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้…’ใ‚‚ใฉใฎใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ•ใฃใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใชใฃใฆใใฆใ€

ๆœ€ๅˆใฎ1้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚‚ใฏใ‚„่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฉฆใ™ใฟใŸใ„

ใชใฎใง ้ฃฒใ‚“ใ ๅพŒใŒไธ€็•ชใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ทใ˜ใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Š้ฃฒใ‚“ใ ๅพŒใฏใƒ›ใƒณใƒˆใซใจ

ใƒใƒผใƒˆใƒ•ใƒซใƒ•ใƒซใŠ้ขจๅ‘‚ใฎๅพŒๅ€คใ‚’ไธŠใŒใ‚‹ใจใ€ๅณใƒญใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใจ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใชใ†ใจ่žใ‹ใ‚Œใฆใ‚‚ๅฎถใ ใ‹ใ‚‰ใ€ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใ‚‚ใชใใฆ

ๅฏๅŠใ—ใฆ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€้…’้ฃฒใ‚€ใจๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฐใใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ€ๅˆใฏ็ตๆง‹้ฃฒใฟใชใŒใ‚‰ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚’่ฉฆใ—ใฆๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๅ”ฏไธ€ใฎๆ•‘ใ„ใฎไธ€ใคใฏใ‚‚ใ†

ใใ‚Œใ‚‚้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚„ใฐใ„ใฟใŸใ„ใช ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ใ‚‚ใ†

ใ‚’ๅธใฃใฆ้€†ใซ้€ฒใพใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ไฝ•ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใ‚‚ใฎใงใ€ใšใฃใจ

ใ„ใคใ‚ˆ็ตๆง‹ใกใ‚‡ใฃใจๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ†ๅ‘ใ‹ใ†ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ ใฏไฟก็”จใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ€ใใ‚“ใชใ„ใชใ„ใง่ฉฆๅˆๅค•ๆ–น4

ๆ™‚้ ƒใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑใจใ‹ ใชใ„ๆ™‚ใƒ‰ใƒƒใ‚ญใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใจ1

ใ‚ซๆœˆใ‹2 ้€ฑ้–“ใกใ‚ƒใ‚“ใจไธ€ๅ›žใงใใชใ„้–“ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆœŸๅพ…ใ—ใฆใŸใฎใซใ€ไปŠๆ—ฅ

ใชใ„ใฎใชใ„ๅ…จใใชใ„ ใจใ‹

ใใ†ใใ†ๆ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ€้€”ไธญใงๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ€ๅฎŸใฏใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใงใฟใŸใ„ใชใ‚“ใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ใงใ™

ใ”่ค’็พŽใฃใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจไปŠๆ—ฅใ ใ‘ไธ€ไบบๅ‘ผใ‚“ใงใพใ™ใฟใŸใ„ใชใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‘ใฉใชใ„ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใจ1ใ‚ซๆœˆใชใ„ไบบใ„ใชใ„็™ฝ็›ฎ

่กŒใใพใ™ใง1่ฉฆๅˆใŒใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ ใ„ใ‚„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ้‚ช้ญ”ใงไฟก็”จใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใ ใ‘ใงใ™ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„

้•ใ†ไฟก็”จ ใ—ใฆใฉๅฎ‰ใŒใฉใ‚“ใ ใ‘ๆ นใŒ็œŸ้ข็›ฎใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใจใงใ‚‚ไธ€ๅฟœใ„ใใ‚‰ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใงใ™ ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผ1ใ‚ซๆœˆใฉใ†ใชใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๅœŸไธ‹ๅบง ใ‚’ๆŽขใ—ใชใŒใ‚‰ใชใ‚“ ใ ใ‚ˆๅ‰ใงใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸ

ใ“ใฎใ‚คใƒฉใ‚คใƒฉใŒ็‰ฉๆ‚ฒใ—ใ„็‰ฉ่ชžใฃใฆใพใ™

ใƒ›ใƒณใƒˆๆœฌๆฐ—ใ ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ญใƒณใ‚ฐใจใ‹ใ‚‚ๅง‹ใ‚ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใ—

ใ‚ใ‚“ใพๆ„ๅ‘ณใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ‚ˆใ†ใชใ‹ใ‚‰่จ€ใˆใ‚‹็ด›ใ‚‰ใ‚ใใ†ใจใ™ใ‚Œใฐใ™ใ‚‹ใปใฉใชใ‚“ใ‹

ไปŠใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ๆ€–ใ„ใŠ้…’ใ‚‚ๆ€–ใ„

ไธ€็•ชใ‚„ใฃใฑ้ซ˜ใพใ‚‹ใฎใฏใ€ใใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

ใง่ณ‡ๆ ผใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใ‚‹ใฎใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใŒไธ€็•ชๅพ—ใ‚‹่ฆ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

้‹ๅ‘ฝใงใฏใ€ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅคข็›ฎใง่ฟฝใ†ใฎใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ้•ใ†ใจ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใชใ‚“ใง ๅค–ใชใฎใงใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใฏๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ไฝ“้จ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€้–ขไฟ‚ใญใˆใ‚ˆ

ใ ใ‘ใงๆ€’ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกๆ–‡ไน…

2ใ‚’้ฃŸในใฆใพใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไบบ้–“ใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ฃŸๆฌฒใŒใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ไปŠใƒใƒผใ‚บๆŒฏใ‚Šๅ›žใ—ใพใ—ใฆ ่ถณใ‚’ไน—ใ›ใฆ

ไน—ใ›ใชใŒใ‚‰ๅ–‹ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฝใใชใ ใ‘้ฃŸในใฆใใ ใ•ใ„ใฎ ๅŠ›ใŒใ‚„ใฐใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠๅพ—ใซ3ใค็›ฎใฎๆญขใ‚ใงใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€ๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚Š้š›

็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚„ใฃใฆๆฅ

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏไปŠๆ—ฅๆœฌๅฝ“ใซ็ตถๅฏพใ‚ใ‚‹ ใ ใ‚ใ†ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใŸใ ใŸใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใชใ„ใงใ™ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชๅ€Ÿใ‚Šใฆใง1ๆ™‚้–“ใ ใ‘ๅ€Ÿใ‚Šใฆใ‚‹ใ‚“ใง

้€ฃ้Ž–4ใ ใงใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใใพใ™ๆ–น้•ทใ„

้ †่ทฏ็†Ÿๅนดใฎ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใฎใ‚ฐใƒชใƒผใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€1ๆ™‚้–“ใ ใ‘ใ‚ตใ‚ฏใฃใจ่ฆ‹ใŸใ ใ‘ใงใ™

ๅ—้ƒจๆธฉๆณ‰้คจ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใŸใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ ใช

ใ‚‚ใ†็š†ใ•ใ‚“ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใจๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ€ๅƒ•ใ‚‚ๅธฐใ‚ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒŸใ‚นใƒ†ใƒชใƒผ็”ทใฏ่พžใ‚ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ‡บ ไธญ ใ‚ฟใƒฉ

ใ‚ฟใƒฉใ‚ฟใƒฉใ‚ฟใƒฉใ•ใ‚“

ใญใˆใˆใˆๅŠฉใ‘ใพใ™ ใฏใ„

ๆฐดๆงฝๆœฌๆ—ฅ30

ๆ—ฅ็›ฎใงใ™ ใใคใ‹ใฃใŸ

30ๆ—ฅใ€็ง

่€ใˆๅˆ‡ใ‚Šใพใ—ใŸ ๆ˜Žๆ—ฅ

็ตๆง‹ใ“ใฎ1้€ฑ้–“ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆƒ…็ท’ไธๅฎ‰ๅฎšใงใ€

่‡ชๅˆ†ใง่‡ชๅˆ†ใ‚’ใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใงใใชใ„

ๆ—ฅใ€…ใงใ—ใŸ ใŒใ€่ฒปใ‚„ใ—ใŸใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ‚€ใ›ใใ†ใ€ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚„ใฃใฑไฝ•ใ‹ไบบใฃใฆใคใ‚‰ใ‹ใฃใŸใ“ใจใจใ‹ใ€ใ‚‚ใ†ใ™ใๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ€ใ“ใ‚“ใชใซ็ฆๆฌฒ

1ใƒถๆœˆใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใฆ ใพใ™

ใ‚„ใฃใจใ 

ใ“ใ“ใพใงๆฅใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸๆ„Ÿๆนงใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใƒฏใ‚ทใจๆ€ใ„ใฃใใ‚Š

ๅ‡บใ—ๅˆ‡ใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใงใ‚‚ใ€ๅคšๅˆ†็›ฃ็ฃใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚‰ใ€ใใฃใจ

ใพใŸ่ตทใ“ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใฃใฆ ๆ€ใ„ใ€ใกใ‚‰ใ™ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ใ‚ˆใ้ ‘ๅผตใฃใŸ1ๅœŸ

ใŸใ—ใจใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ ๅฎถใ‚’

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

็ฌ‘ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ็‰ฉๅ‡„ใ็ซ‹ใฃใฆๅฏ ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใŸ็ตถๅฏพๆฝฐใใ†

ใฉใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‚ใจใ‚ฏใ‚คใ‚บใŒๅ‡บใฆใพใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใพใ ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใใ†

ๆ’ฎใฃใฆใใฆใฏๆ’ฎใฃใฆใใพใ—ใŸใ‚ˆ ใ“ใ‚Œ

ๆถˆใ•ใชใ„ใงใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ˜้ŒฒใŒๆฎ‹ใฃใฆใพใ™ใฎใงใ€1้€ฑ้–“ๅ‰ใซใ“ใ“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ€ชใ—ใ‹ใฃใŸๆ™‚ใซๆฎ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ๆ‚ชๅŒ–ใงใฉใ†ใงใ—ใŸ ็ตๆง‹ใ‚ˆใงใ‚‚ใญใ‚ใฎๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใŒไธ€็•ชใ—ใ‚“ใฉใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ไปŠ่€ƒใˆใ‚‹ใจ

3้€ฑ้–“ ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

1ๅ‘จๅ›žใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๅˆ†ใŒ็ตๆง‹ใฟใŸใ„ใช

็œŸใ‚“ไธญใ‹ใ‚‰ๆš—ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใƒ”ใƒผใ‚ฏใŒไธ€็•ชๆ€’ใฃใฆใŸ ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚“ใชๆ—ฅๆœฌใงใ‚‚ๅ‡บใฆ

ใใ† ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑไฝ“ใ‚‚

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚Œใ‚‚ใ†ใชใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆ ไฝ“ใฏใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใชใฎใ‹

ๆ…ฃใ‚ŒใฆใใŸใ‹ใจๆ€ใฃใฆใงใ€ใพใŸใ“ใ†

ๆ’ฎๅฝฑใŒ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ‚‹ใจ

ๆƒ…็ท’ไธๅฎ‰ๅฎšใงใ—ใŸ ใใ†็งใฏ

ใ‚‚ใ†1ใƒถๆœˆๅฏใธใ„ใ‚ˆใ†ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ใใ‚ŒใฏๅŠๆฎบใ—ใงใ™ใ‚ˆ ๅŠๆฎบใ—ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†่‰ฏใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ชใซๆฅใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใจใ‹

ใฉใ†ใžใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใงใใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฐใ„ใ™ใใ„ใ„ใงใ™

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใฌใ‚‹ใฃใจใ—ใŸๅ‹ขใ„ ใฆ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใจใ„ใ†่กจ็พใจ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ˜จๆ—ฅใฎๅค•ๆ–นใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰

ใƒจใƒ€ใƒฌๆญขใพใ‚‰ใชใใฆใตใ–ใ‘ใฆใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ ใงใ‚‚

ใƒ›ใƒณใƒˆไน…ใ€…ใ ใ‹ใ‚‰ใช ็‰นใซ

3ๅ›žใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†็‰นใซไฝ•ใ‚’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใใ‚Œใงใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฎๅฅฝใใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ๅค‰ใชใ“ใจใ—ใชใใฆใ€ใ„ใ„ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ ๅฐบใจใ‹ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆ

ใ‚ˆใๅนดใถใ‚ŠใซไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจ40ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใฏๅ›žใ—ใŸใ„ ใชไธŠใŒใ‚Šใพใ™ใญ ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใกใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰

ใ‚้•ใ„ใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚‚ใ†ใˆใฏใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใธ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใƒ‘ใƒ•ใ‚ซใƒใƒผใ‚’ๆฅ ใฆ

้‚ช้ญ”ไป˜ใ‘ใ—ใฆใŠใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅฑฑใ‚ฌใƒผใƒซ

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ€็ฆๆฌฒใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ่žใ„ใฆใพใ™ใจ

่ปฝใ่žใ„ ใฆใพใ™

่ปฝใ่ปฝใใ€ใใฎใ‚ใจใ€ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซไธธใ€…

ใ‚‚ใ†ๅ‡ฆๅฅณใชใ‚“ใง

ๅ‡ฆๅฅณใงใ™

ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆใญ ้ชจๆŠ˜ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใใ†ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ ใ‚„ใฃใจใชใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ใพใšๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚ใ†SEX่จญๅฎšใจใ‹็„ก็†ใชใใ†ใ„ใ†ๆผ”ๅ‡บใชใ— ใง

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆ

ใ„ใ‚‹ใฏ ๅคซๅฉฆ

ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œ่„ฑใใฎใกใ‚‡ใฃใจๅคงๅค‰ใชใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™

ใงใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎใƒ’ใƒฉใƒ’ใƒฉใŒ ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใ‚‚ใ†้‚ช้ญ”ใชใ‚“ใงใ™ใญ ใ™ใ’ใˆๆ€ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใถใฃใชใใฆใ„ใ„

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจไผธใณ

็››ใ‚Šใฎใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚ใ ใจใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ่กฃ่ฃ… ใ‚’่„ฑใ„ใ ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ็”ทใฎไบบใซใ“ใ‚Œใจใ‹

ใ„ใ‚„ๅฅณใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใฎใ“ใฎๆœใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†่ช˜ๆƒ‘ใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใฎๅ…จ้ƒจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใŸใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†

็€ใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใงใ™ ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ‚„

ใ ใ‹ใ‚‰ ่งฆใ‚‹ใจใ‚พใ‚ฏใ‚พใ‚ฏ ใ™ใ‚‹ๆฌฒๅผตใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅ…จ้ƒจใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅ…จ้ƒจใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆ€ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ไธญ ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅฅฝใใซใ—ใฆใ„ใ„ ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠใฉใ‘ใฆ่กŒใ3ไบบ็ต„ AKI

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใฃใŸ ่„ฑใใฎใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใกใ‚‡ใฃใจ็ฝฎใ„ใจใ„ใฆ่„ฑใŒใ›ใฆใ„ใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใฃใฆใญใˆใ ใ‚ˆ

่…น้ƒจใ‹ใ‚‰็ซ‹ใฃใฆๅ–ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใ„ใชใ„ ็ญ‰ใ‚’ๅฑฅใ„ใŸๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใฆ ใ‚‚็ซ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ ใช

ๅคงๆณ‰ใ•ใ‚“็พ็”จ่ชžใฎใ‚ชใƒใƒณใƒใƒณใ‚’ใšใฃใจ่ฆ‹ใชใ„่งฆใ‚‰ใชใ„็”Ÿๆดปใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

้ญšๅฑ‹ใงใ™ใฃใฆไฝ่—ค

็ข็ฃจใฃใฆใใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ ใ ใญ

้›‘้Ÿณใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ่ช˜ๆƒ‘ใ‚‚ใงใใชใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅŒบๅˆฅใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ‚ใ•ใ‚็”ทใฎไบบใŒใ‚ญใ‚นใจใ‹ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ญใ‚นใฏใ—ใฆใ‚‹

่ตท่จดใ—ใฆ

่ตท่จดใฏใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅพใ€…ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆ ็ฌ‘ใปใ‚‰

ใญ ่ทฏไธŠใ‚’

ๆ•™ๆŽˆใŒใ‚ใ–ใ‚ใ–ๆœฌไบบใซ ใ—ใŸ

ๅคงใ—ใŸ ๅฐฟใ‚‚้ฃฒใ‚€

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰ใใ†ๆ€ใ†

ไปŠๆ—ฅใง่งฃ็ฆใฎ้ ƒๅ–ๅพ—ใชใฃใกใ‚ƒใ† ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ€1ใƒถๆœˆใซ

ใ‚‚ใฃใจๆ„›ใฎใ‚ใ‚Šใ‚ˆใ†

ใƒ˜ใƒชใ‚ณใƒ—ใ‚ฟใƒผใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใจๅฐป้ซ˜ใฎๅทฎ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใงใ‚‚ๅบงใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ“ใฎ่พบใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซ

ไธŠใง็ซ‹ใฃใฆๆฎดใฃใŸ

ใƒ“ใƒผใƒ ้ฃฒใ‚€ใจ

็›ด้€ฒใ ใจๆ€ใฃใฆใŸๆฉ‹ใŒใ—ใพใฃใŸใฎใ‹ ใ•

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ•ใ›ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใฎใฃใฆใ„ใ†ไบบ

ใฏๅ…จ็„ถSMFใ‚ใ‚„ใตใ‚„ ใชใ„

ไบบ้–“ใฎ ไธŠใฎ้ƒจๅˆ†ใ‚‚็จฎใ‚‚่ชฐ ใ‚‚ๅผทใใชใ„ใ‚ˆใ†

ใซใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŸ“ใพใ‚‰ใš ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใ€ใ“ใ‚Œใฏใจ่„ฑใ„ใง่„ฑใ„ใงใ„ใ„ ใใ‚‰ใ„็ทŠๅผตใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†็ฌ‘

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ไผธ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไปŠใ‚ใ†ใ‚“ใ”ใ–ใ„ใพใ™

่ธŠใฃใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใƒใƒณใƒ„ใƒผใƒณใŒๆฅใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆใ€ๆฌกใซ

ใ‚„ใฃใฆๆฅใฆ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใใฃใจใ„ใ„

ไบบใฆ ใญ

ใ‚‚ใ†็„ก็†

ใฏใ„ ๆœฌๅฝ“ใซไธŠใซ ๅ‘ใ„ใฆใ„ใ‚‹

ไบบ้–“ ใฎใ‚‚ใฎใซใชใ‚‹

ไปฅไธŠใฏไปŠๆ—ฅไธ€ใคใงใ™ ๅฃฎ็ตถๅŽ้Œฒใง

ใ†ใ‚“ใ€้‡‘ๆ˜Ÿๅฝขใ‚’

3ๅนด่จ“็ทด ใ—ใฆใŠใ†ใ‚“

ใใ† ใงใ™ใญ

ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณ่งฆใ‚‰ใชใใฆใ‚‚ไฝ“ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆ

้บป็—บใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“้Ÿณ

่žใ ใฟใ‚“ใชใฏ

ๆ‚ฉใ‚€ ใ‚ˆใ†ใช

ๅฆ„ๆƒณใฏ ๅฏใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใญ

ใ‚ชใ‚นใฎๅญใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญ

ใ‚‚ใฎใช ๅฟƒใชใ‚“ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ่งฆใฃใฆใชใ•ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ•ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

็พฝใฎใ‚ใ‚‹ๆธ…ๆฐดใ•ใ‚“

่จ˜ๅฟตใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚’

ใ‚ˆใใ—ใŸ ๆ‰€ใฎไธญใงใ‚‚้–‹ใใฆใ‚ˆ

ใƒžใ‚ฆใƒณใƒˆใ—ใฆไธŠใ‹ใ‚‰ไธŠ

ใจใ—ใพใ™ ใง ๅบŠใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ

ใ†ใ‚“ไธŠๆ‰‹ใ 

ใƒใƒณใƒ„ใƒผใƒณใจ

ใ„ใ„ใ‚ˆใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใ„ใงใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‚ใชใฎ ๅƒ•ใฎ

ๅ‰่ถณใพใงใ‚’ใ“ใฃใกใฎๆ–นใฏ ๅฑ‹ๅ†…ใซๅ‘ใ„ใฆ ่ฆชๆŒ‡

ไปŠใ„ใฆใฎใจ

ไธ‹ใง่จ€ใฃใŸใจใ™ใๆฎ‹ใ—ใฆใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ†

ใงใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚‚ใ†ใšใฃใจใ„ใ‚‹ใฎใฏๆ™ฎๆฎตใ‚ˆใ‚Š

ๆ•ๆ„Ÿใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใญ

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใšใซใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใฃใฆใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‚ˆ ๅ‰ใซใ‚‚่€ƒใˆใš

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ‚‚

ใใฃใกใฎๆ–นใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใงใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใซ ใกใ‚‡ใฃใจ

่žใ“ใˆใ‚‹ ใฎใงใ€ไธ€ไบบใฏใ„ใชใ„ ใ‚ˆใญ ็€ๆ›ฟใˆใฆใญ

ใˆใˆๆŠผใ—ๅ…ฅใ‚Œ ใฎไธญใงไธ€ๆญฉ่ฆ‹ๆจใฆใฆใ‚‹ใ‹

ใ—ใฆใ‚ˆ ใ‚ญใƒณใƒใ‚งใƒ ใ—ใฆใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไธญ็•ฅใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ไนณ้ฆ–้ŸณไฝŽใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ŸณใŒ

ใ†ใ‚“ใ€ใใ“ใซๅ‘ใ‘ใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจใฎ

่งฆใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๅฅณๅฎฎๅœ’ใใ†ใใ† ้ฃฒใ‚

ใฃใฆใ“ใจใ‹ใฃใฆใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ๆ…ฃใ‚Œ ใชใ„้ฃฒ็”จๅ“

ใ™ใๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‚ˆ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ ใงใฏ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

็„กๅ…่จฑๆ—ฅๆœฌ

ใ‚‚ใ†ใ‚ˆใใญใ‚‚ใ†ๅๅˆ†ใ‚ฐใƒฌใ‚คใƒˆใฃใฆ่จ€ใ†ใจ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚

ใ‚ใ‚‚ใฃใจๅผทใใฆ

ใ†ใ‚“ ใใ“ใพใงไนณ้ฆ–ใ•ใ‚Œใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ่ชญใ‚€ใ‚‚ใ†ๅธƒใ˜ใ‚ƒใ‚‚

ใ‚‚ใฎใ˜ใ‚ƒ ใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ๆŽขใ—ใฆๅค–ใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใชใ„่ฆ‹ใ› ใฆใฟใ‚ใ‚ˆใ• ใฃใฆใŠใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒ ใ“ใ†ใตใใชใ‚ใฆใฆ

ใ“ใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ ใชใ‚ใฆ

ใปใ‚“ใฎ1ใ‚ซๆœˆ

่ชฐใซใ‚‚ใชใ‚ใ•ใ›ใฆใชใ„ ใจ ใฆ

้ ‘ๅผตใฃใฆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใฆ

่กŒใใจใ€ใ“ใฎใธใ‚“ใฎ

ๅฅณใฃใฆ ๆฏ”ในใฆ

ใ‚‚ใใ† ใƒขใƒคใƒขใƒค

ใ“ใ‚“ใ‚‚ใ‚Š ใกใ‚‡ใ‚ใฃใจใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใจใ‹ใชใ‚‹

ๅคงไบ‹ใช ๆ–นใ‚„ใ‚

ๆ—ฉใ ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ

ๆœ€ๅˆใฏ่งฆใ‚‹ใ“ใ‚“ใช

ๆ–‡ๅญ—ๅบงใฃใฆใใ† ใ‚‚ใฎ้ฃฒใ‚€ใจใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠใ’ใŸใ„ใ‘ใฉใ€ๅ›ฐใฃใฆใ—ใพใ„ใพใ™ใ‹ ็›ฎ

้ซ˜ใพใฃใŸ ใฃใฆ

ๆ™ฎ้€šใตใคใ†ๆœ

ไฝœใฃใฆ ใจๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘ใงๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใ‚คใƒ“ใƒณใ‚ฐไธญใฎ

ไธŠใ€ไฝ•ๅบฆใ‚‚

่ฆชใพใšๆœ›ใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™

ใใ‚Œใƒ€ใƒกใ‚ ใฐใฆไธ‹ใŒใฃใฆๆฅ

ใฆใ™ใใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅณ

ใ‚ฏใ‚ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใฃใใ‚Šใ•ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒๆ•ๆ„Ÿใชใฎใ‹ ๆ—ฉใใใ‚“ใชใใ‚“ใชใซ้ ใใฎ

ใ™ใ”ใ„่งฆใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ไนณ้ฆ–ๅ‡บใฆใใŸใ‚ˆ ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใญ ็œ ใใฆ

ๅฏใฆใใ†ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ ใฆใ“ใฃใกใ 

ใใ‚“ใชใชใใฆใฃใฆใใ†ใง

ใƒ›ใƒณใƒˆใฏใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใฃใŸใ ใ‘ใงใ™ ใง้€ฒใ‚€ใ“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใญๅฅณใ ใฃใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใ‚‚ใฃใจใ—ใผใ‚“ใงใ„ใ‚‹ ไธญใซ ใ‚‚ใ ใ‚ˆใญ

่ˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆ ใŸใ‚‰ใใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใ‚’่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ•

ไนณ้ฆ–ๅๅฟœใ—ใŸใ‚Šใ€ๅˆบใ™ใ‚ชใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใปใ‚‰ใ€ไพ‹ใˆใฐ

ใ„ใ‚ใ‚“ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใจใ‹

ใ“ใ“ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใช

ใ“ใ ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใญ ใจใ„ใ†้Ÿณ

ใจใ‹ ้Ÿณใง

ใ“ใฎ3ใค

ๆ—ฉๆ€ฅใซไป•ๅˆ‡ใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹ๆ‰€ใชใ‚“ใฆ

ใตใฃใฆ็กฌใใ—ใฆใ‚‚ใŠ

ใ“ใฃใกๆฅใฆ

ใญ ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ—ใฆ ใฟใฆ ใ†ใ‚“

ใงใพใ ใ•่งฆใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅณ่งฆใ‚‹ใฃใฆ

ใงใ‚‚ ๅบงใฃใฆใชใใฆใ€ใ‚‚ใฃใจ

่ชฐใ‚‚ๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใงใญ

ใญ ๅ…จ็„ถใใ†ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ ๅˆๆตใ™ใ‚‹ๅ‰ใซ

ใ„ใ‚„ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ ใงใ•

ใŠไบ’ใ„ใซใ‚ใฎๅ ด้ขใฏใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ ใจๆ€ใฃใŸ็›ดๅพŒ

ใ‚ใงใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚

ไฝ•ใงใ‚‚่ตทใใŸใ‹ใ‚ขใƒ’ใƒผใ‚ธใƒงใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใญ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ ใ“ใฎใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ตใƒŸใƒƒใƒˆใฆ ใพใ™

ใใ‚Œใงใ†ใ‚“

ใตใตใตใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใƒ›ใƒณใƒˆใจ

่ฉฑใ™ใ‚„ๆ€ใ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใใ†ใ—ใฆใฟใ›ใฆใ„ใ

ใƒ ใƒณใƒ ใƒณใซ ใ‚‚ใ†่งฆใฃใฆ

ใญใƒผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ่ƒ†็Ÿณใซ่งฆใ‚‹ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใ•ใ‚“

้…”ใฃใฆ ่จ€ใ†ใ‹

็ฌ‘ใฃใฆใ‚‹

ใจใ€ๅ‹ๆ‰‹ใซ่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไฟบ้” ไธ€็žฌ่งฆใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ใ“ใ‚Œใฃใฆใฏใญ

ใ“ใ‚Œใฏใ“ใฃใกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใญใฃใฆใ€ใใฎ

ใ†ใ‚“ ใจใงใ‚‚ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚จใ‚ญใ‚นใฎใ‚จใ‚ญใ‚น

็›ธๅฝ“ใงใ™ใญ ใ‚ชใ‚คใ‚นใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใญใ‚ใใ‚Œใ ใ‘ใง่จ€ใฃใฆ ใใ ใ•ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹

้–“ใ‚‚ใ€ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆœฌไบบ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใ‚ˆ ใง

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š้•ทใ„ใ‚ˆ ๅ˜˜

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

่ฟ‘้“ใฏไธ€็ท’

ใฉใฎใใ‚‰ใ„ใ‹ใ•ใ€ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ UNDO

ไปŠ1ๅนดใฎ

ๅพŒใ€ใ™ใ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใŒใ€็คบใ™

่‹ฆใ—ใ•ใฏใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใ„ใฃใฑใ„ใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใฃ ใฆใ‚ฆใ‚ฝ

ใƒ›ใƒณใƒˆๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ ใ™ใ”ใ„

ไปŠ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๆ€ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใฌใ‚“ใใฎใ‚‚ใฎๅบงใฃใฆใ™ใ‚‹ใงใ€ใชใ‚“ใงๆ–นๆณ•ใชใฎใญ

ใใ†ใใ†ๆผ”ๅ‡บ

ใพใ ใชใ‚ใฆใชใ„ใ‚‚ใ†ไธๅฎ‰ใชใ‚‚ใ‚“

้ †็•ชใ„ใ„ใ‹ใ‚‰้“ๅ…ทใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ไปŠไฟ่ญทใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ่ฆ‹ใฆใ‚

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆๆ€ใ†ไบบ

ใ†ใ‚ใ‚ๆ™ฎๆฎตใฏใ•

ใ‚ใฃใŸๆ™‚ใŒๆฅใฆใ€ใƒใ‚ฏใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒผใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ˜ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†้€†ใง

ใƒ›ใƒณใƒˆไธ‹ใฎๆ–นใฎ่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใจใ“ใฃใกใ‹

ใ‚‚ใฃใจไธ‹ใฎๆ–นใŒ้‡‘ใ—ใ€ๅ”พๆถฒใ™ใ‚“ใ’

่‡ช่บซใ€ใใ‚Œใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๅฝ“็„ถใ€ใ‚‚ใฃใจ

้‹ๅ‹•้‡ฃใ‚Šใ‚‚

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใฃใ“ ใ‹

ใใ“ใฎไบ‘ใ€…ใฃใฆๆœฌๆ–‡ ใ‚’

ใพใฃใŸใไฟใ•ใ‚“

ใฟใ‚“ใชใ‚‚ใฃใจ้ฃฒใ‚€ใฃใฆไธ€ๅ›žใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆๅ–ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸ ใ‚

ใƒžใƒžใจ ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆใฟใ‚‹

ใใฃใกใ‚‚

ไฝ•ใงใ™ ใ†ใ‚“

ๅคงใƒ–ใƒผใ‚คใƒณใ‚ฐ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใชใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ้ป™ใฃใฆ

ใญ ใ‚ใƒผๅ‚ท

ๅฅณใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ๆฎ‹ๅฟตใช

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใชใ‚“ใฆ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ ใฏ ใฏใ‚ๅคซๅฉฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใใ†ใงใ™ ใญ

ๅ…จ่บซๆ•ๆ„Ÿใช

10ใ‚‚ใฎใจๆ•ๆ„Ÿใฆใ‚‹ใฎใงใ€ๅผทใ„ใ•ใ‚’่กจใ—ใŸ ใ‚‚ใฎใ‚’

็ฉบ ใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ•

ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใง่ชฐ

ๅฅณๆˆฟใƒใƒณใƒๅ†ทใŸใ„ๆ˜†ๅธƒ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ†ใชใšใใคใคๆทฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ใพใ ่งฆใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅˆ†ใ‹ใฃ

ใ‚ใฎ็›ฎใญ ใ“ใ†ใ„ใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ซใ‚น

้•ใ„ใŒใงใใŸ ๆœใตใ

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒฌใ‚นใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚“ใ‚ใ‚Š ใƒจใƒœใƒจใƒœ ใงใ™

ใ‚ใใ‚“ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‡บใ—ใฆ

ใƒใƒผใƒ  ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆใ€ๅพŒใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚็™ฝใ ใฆใ“ใฎ่พบใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใฃใฆใงใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใพใ™

ๅคšใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅˆบๆฟ€ใ‚‚ใ„ใ„ใจใพใ‚† ใ‚†ใงใ‚ใƒผ

ใใŸใ‚“ใ‚ใŠใญใชใ‚“ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ™ใฃใฆ ใญ ใปใ‚‰

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใงไฟบ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒไปŠใฎ

ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏใงใ‚ˆใ

ใ‚ใฃใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใœๅฎ‰ๆฏ้ฆ™

ใปใ‚“ใจใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กจใ™ใชใ„ ใ„ใใ‚

็‡ƒใˆใ‚‹ใฆ ใ„ใ‚‹ใฃใฆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆพ็”Ÿใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ

ใใ†ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ไบบ้–“ๆœฌไบบใŒ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ ใญ

ใˆใชใฃใฆ ใ„ใ‚‹MTใˆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใŒใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ ใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

็›ฎใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฎ ๆ™‚่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ณใƒณใƒ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใฉใ“

่งฆใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ• ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆ•™ใˆใฆใ‚ˆ

ๆฎ‹ใ•ใชใ„ไฝ“

ใงใ„ใ„ ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใซๆ•™ใˆใฆใญ ใœใฒๅญฆใถใ‹

ใ“ใ“ ใ“ใ“

ๆ•™ใˆใฆๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃ ใŸ ไธŠใจไธ‹ใฎ

ๅค–ใซๅ‡บ ใฆใใ‚‹ไบบ

ๅ‹•ใ‹ใ‚“ใญใ‚“ใ‘ใฉ ใ“ใฎไบบ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฎ

HELLSINGใตใตใตๆญปใ‚“ใ 

ใ‚ใจไธ‹ใฎๆ–นใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎใธใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎใธใ‚“ใ‹ใช

ใ“ใ“ใฆใฆใ‚‹ใจใ‚ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใฎใธใ‚“

ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ ๆŠœใ‘ใŸใ‚‰

่„ฑใ„ใง ใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ‚ใ‹ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ  ๅ€‰ๅบซใฎๅ€‰ๅบซใ‚’ใ“ใ“

ใใ“ใใ“ ใใ“ใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่งฆใ‚‹ใจๅ‹•ใ‘ใชใใชใฃใŸใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃ

ใŠใฐใ‚ๆธฉๅบฆใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ‹ใ‚ญใ™ใ”ใ„

ไธญใ˜ใ‚ƒใฎใ‹

ใงใ‚‚ใ„ใ„ๅฃฐ

ใง็›ดๆŽฅใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎ ใ‹

็›ดๆŽฅใฉใ“ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ˆ ๅฐ‚้–€ๅฎถใฎ

ๆœฌ่ชญใ‚€ ใใ‚‰ใ„ใง่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใฟใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ„ใ„ใฎใงใ„ใ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„ ใ‚€ใ—ใ‚

ๅ‡บๆ‰€ๅพŒใ™ใ

ใชใ‚“ใ  ใ‚’ใใ‚Œ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใƒฌใƒ™ใƒซใ ใญ ๆ˜”่‰ฏใ„

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณ

ใจใƒ†ใƒซใƒซ ใ‚’ๆŒใฃใฆใชใ„ ใ‚ฟใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ—ใ‚ƒในใฃใฆ ใฆใ€ใกใ‚“ใกใ‚“ ใฏๅก—ใฃใฆ

ไธ€ๅ›žๅก—ใฃใฆ ใฟใฆใ„ใ„ ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ ใ—ใฆ

PHOTOSHOP ใฎ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆ ใญ ใงใ„ใ„ใญใ‚‚ ่ชญใ‚“ใงใŠใ‚‚ใ‚“ใชใ„ใ 

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒ”ใ‚จใƒผใƒซ็ด”็ฒ‹

ใงใ™ ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ€ใƒกใชๅญ ใปใ‚‰

ใญ ๆœฌๅๅŒใ˜ใ‚ˆ

ใใฎ้•ทใ•

ใงใ‚‚ใชใ‚ใฆใ„ใ„

ใชใ‚ใฆใ„ใ„ ๆถ™ใฎๆ™‚ๅฅณใฎๅญใƒ€ใƒกใช ใ‚“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใชใ‚ใฆใชใ‚ใฆ

ใฏใ„ใ„ ๅฅณใฎๅญๅฏพๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใชใ‚ใฆใใ‚“ใชใ„ๅฅณ

็ฌ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏ3ๅ‘ผๅธใใ‚‰ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†

ใ“ใฎๅค‰ๅŒ–ใฎ็›ธ่ซ‡

ใ“ใฃใกใซใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ– ใ‚ขใƒณใƒ

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‹ใจ

ๅฅฝใใซ ใชใฃใฆใใ‚‹ใฎใ™ใ”ใ„ๆฌฒใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ€’ใ‚‹ใญ ็ฌ‘

ใƒ‘ใ‚ซใƒ‘ใ‚ซใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ ๆบขใ‚Œใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ๅคงใƒ’ใƒƒใƒˆ้–“้•ใ„ใชใไธŠใฏใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ใ‚„ใฐใ„ใซใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅผพใ„ใฆใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใซใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ‰ฏๅ›ใ˜ใ‚ƒใ„ใ„่จณ

ใชใ‚“ใ ใฃใฆใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใฆ ใ‚’ ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใชใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ ใ ใ‚ˆ

ใญ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใฏใ™ใ”ใ„ใฎใ‚’

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใˆๆ—ฉใพใ‚‹ใ‚ขใƒซใƒใƒ ่กŒใใ‹

ใ‚ใฏใ„ ใญ

ใŠใ„ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ 

ใ—ใฆใ‚“ใก่Œใˆใ‚‹

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ่‡ชๅˆ†ใŒๅคงไธˆๅคซใชใฎใ‹ใช ็ต‚ใ‚ใ‚Šๆ–นใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ็กฌใใชใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใŸใ‹ ใŠใŠ

ใŠใŠใŠใŠใปใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆ€’ใ‚‹ใ‚ˆใญ ใ‚‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚ใŠใŠๆ€ใ†ใ‚้Ÿณ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ๅฎ‰ๅฟƒใซใญ

ใ‚ใ†ใ‚“ 5

ใ‚ซๆœˆใถใ‚Šใซ่žใ“ใˆใŸใฎใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๅค–ใซๅ‡บใฆใŸ

ใ™ใ„ใ™ใ„ ใ™ใŽใ ใฆๅธธใซใ™ใใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

4ๅˆ†ใซๅ‡บใŸใญ ใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฃใฆๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅคงไธˆๅคซ ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹้–“ใซๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใใ‚“ใชใฎ็›ฎ

ใ„ใ„ใญใฃใฆใ‚„

ใพใ ใพใ ใ‚‚ใฃใจ็กฌใใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ„ ใญ

ใ„ใ†ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใชใ„ใ‚ˆใญ ใ‚

ใ‚‚ใ†่จ€ใˆใชใ„ใงใ™

ใ„ใ„็›ฎใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใŸใ„ ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ENELOOP

ใงไปŠใ•ใ›ใฆใใ‚Œ ใธใ‚“

ใชใชใ„ใงใญ ๅฐๅฑฑ

ใงใ‚‚ใ‚ˆใญ ๆ—ฉใ

ใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚‚ใ†ใ•ใ‚“ใซใชใ„ใงใ™ใ‹ ไป–ใซใญ

ๅ…จ็„ถ็ธๅ–ใ‚Šใ ใช ใจๆ€ใ†ใ—ใ€ใƒœใ‚คใ‚น ใฏใŠไบ’ใ„ใŒ้ŸณใŒใ™ใ‚‹็Šถๆ…‹ใซใชใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅฉใ‘ใชใ„ใจ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใฃใฆ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚นใ‚‚

่กŒใใŸใ„ ใฎ

ใ‚ๆœฌ้Ÿณใ”ใฏใ‚“ๆทฑ่ป

่กŒใ้“ๅญฆๆ ก

ใ“ใ“ใใ“ใใ“ใใ“ใธ่กŒใ

ใใ“ใธใกใ‚ƒใ‚“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใฆใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆๅ‰ใฎใ‚ใƒผ

่ฐทๅฃใ‚ใ‚

ใ“ใ“ใ‚‚ใ‚

ใŠใ‚„ใพ้’ๆœจ็ฆใ‚

ใใ†ใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใ„ใ„ใงใ™ ใ‚

ใ‚„ใฐใ„้“

ใฉใ† ๆ™‚ใง็Šฌ

ใ‚ ใกใ‚ƒใ‚“

ๆฅใŸ็–‘ๅ•ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ“ใ†

็”ป้ขใ‚’ๅ…ฑๆœ‰ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ† ใ—ใ‚ใ€้ข็™ฝใ

่ชญใ‚€ใง ๅพŒใ‹ใ‚‰ใญใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅ‰ใฏไผ‘ใ‚“ใงใ‹ใ‚‰ใšใ‚“ใšใ‚“ๅ…ฅใ‚‹

ใใ—ใฆใ“ใ‚“ใชใ‚“ ใงใ‚ˆใใฆ ๅนณๆ—ฅใฎๅคœ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใพใŸใชใƒ™ใƒƒใƒ‰ใƒ ใƒผใƒณใฎไบ•ๅฃใ“ใ‚ŒไปฅไธŠใ 

ไฝ•่จ€ใฃใฆ ใ”ใฏใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ้ ญใŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ€ใŠ

ใคใ‚ใƒผ ใˆใ‚ขใƒ›ใ‚ฆ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚EXใพใ™

ๅ‹•ใ็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

็—‡็Šถใ˜ใ‚ƒใชใ„ ใ“ใ“ใงใ‚‚

ใใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ“ใง่ชญใ‚€

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใคใใชใฃใญใˆใž

ไฟบใ‚‚ใ‚„ใฐใ„

ใจใ“ใ‚ใงใ€ใ‚„ใฐใ„ใ‹ใ‚‰ ใงไฟบใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅคฑๆ ผใ˜ใ‚ƒใ‚“็”ทๅ„ชๅคฑๆ ผใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฐใ„ใญ ่‡†็—…ใซ ใ‚‚ใ„ใ‚‹ใญ ใ†ใ‚“

ไธŠ็ดš็”Ÿ ่ฒด้›ช ใชใซ

ใชใซใชใ‚“ใง ่ตคๅŸŽๅ…‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๅƒ•ใพใงๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸ ใ†ใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจ

OPENMPใƒ ใ‚บ

ใงใ†ใ‚“ ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ—ใพใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ ASKไธŠใฎไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใงใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใซใ“ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒƒใƒ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใพใ™ใจใฏใ€ๅฎ‰ใƒ‘ใƒณ

ใพ ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚่ฒธใ—ใฆใ“ใ‚Œ

่ฒธใ—ใฆใŠๆฏใ•ใ‚“ใŸใกใŒ

ใงใ€ใ“ใ‚Œใฉใ‹ใ™ใฎ

ใ“ใฃใกใŒใƒ„ใƒชใƒผใŒ

ๆฐด้ขจ่ˆนใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎไบบ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠไบ’ใ„ใซใชใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใญ

ๆœ€้ซ˜ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ™ใƒผใ‚นใŒ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ้ซ˜ใ‚ๅˆใ†ใพใงใฎ

1ใ‚ซๆœˆใจใ‚‚ใ†ใ•ใฃใใ‚‚ใ—ใฆใŸใใ‚‰ใ„ใฎใ‚‚ใ†ใใ‚“ใช่ถ…

่ถ…ใฎๅฃฒใ‚Œใฃๅญใ ใ„ใ†ใ•ใ‚“ๆฏŽๆ—ฅๅคงๅฟ™ใ—ใชไบบใจ็ง

ๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟ ใฎ

ใ‚คใ‚ธใƒฏใƒซใ—ใชใ„ใงใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ ใญ

ใ™ใ”ใใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃ ใฆใ‚‚ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใงใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใฏใ„

ไธŠๅŽŸใ•ใ‚“ใŠ

ไธŠใฎ็ฌ‘ใ„ใพใ™

ๅ˜็ด”ใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใงใ‚„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใงใ‚‚ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‹

ใฟใ‚“ใชใ™ใ”ใ„ใญ ใƒ’ใƒฅใƒƒใƒ†ใฎๆฟใญ

ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใชใฃใฆ ใง ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ ใ‚ˆใ่ฆ‹ใŸใ‚‰ๅ…ฅใฃใฆใ‹ใ‚‰ไฝ•

ใชใ‚“ใงไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆ™‚ใซใ•ใ‚“ใฎใƒ”ใƒฅใƒผใฃใฆใ“ใ†ใฃใฆใฌใใ‚‚ใฃ

ใƒ”ใƒฅใƒผใฃใจๆŠœใ‹ใชใ„ใญ ็ฌ‘ๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใฃใ ใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใใฎใ‚นใƒˆใƒƒใƒ‘ใƒผใ— ใชใใฆ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒ ใƒ ใกใ‚‡ใฃใจ

้ตใŒ้–‰ใพใฃใฆใ€ใ‚„ใฃใจใ“ใ“ ใŒ

ใƒใ‚คๅŸบ็คŽ็š„ใญ

่กŒใๆ™‚ๆŠœใ

ใฎ ใ‚’ๅฃŠใ•ใชใ„ใ†ใก

ใ‚‚ใ†1ๅ…†ๅ††ใฎใ•ใ™ใŒใซ ใ‚„ใฐใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ ๆ—ฅไธญใฎ

ๆ™ฎ้€šใซๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ„ใ„ ใฃใฆๅ–œใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไบบ

ใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใฃใใ‚Šๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆๆ„›ๅŸบ็คŽ

ใญใญ ใปใ‚“ใจใซ็”Ÿใใฆ ใ„ใ‚‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ็‹ฉ้‡Žใ•ใ‚“

็ฉบ่…นใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ใ‹ใ„ไฝ•ใ‚ˆ

็ตถๅฏพ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅŠใฐใ‚ใ„ใใใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒ ใใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ•

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆใกใ‚“ใกใ‚“

ใงๆœ€ๅˆใซ่ฉฆใ—ใŸใŠๅบ—ไบบใŒไธ€็•ชใงใ‚‚ใจๆ€ใฃใฆใ—ใพใ† ๆฐ—ๆŒใกใฏใ„ใ„

ใ‚ใ‚‹ ใ‚‚ใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๆ—ฉใๅ‹•ใ‘ ใชใ„

ๅคง่ฐทใฏใ„

็…งๆ˜ŽใงๅŸบ็คŽ

็ฝฎใ„ใฆ ใ‚ใ‚Šใ€ๅพŒใซใ‚†ใฃใใ‚Š

ใŠ่ฉฑใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ ใ‹ใ‚‰ๆŒใฃใฆใใฆ

10ๅ€‹ ใ“ใ‚Œใ‚ˆใใฏใ‚

ๆธฉๅบฆๆ„Ÿใ‚„ใฐใ„ใ€

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใŠใ‚ใ€ใ“ใ“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚ ใŠใ„

ใ‚ใฎใ™ใ”ใ„

ๆ€ใฃใฆใฏใ„

ไฟณๅฅไฟณๅฅไฟณๅฅ

่ฆ‹ ใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚€ใฃใกใ‚ƒใ‚†ใฃใใ‚Šใชใฎใซใ™ใ”ใ„ๅฅ

ใ‚ใฃใฆ ใ‚’

ใฆ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅคœใฏ

ๆ‚ฒใ—ใ‚€ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฏใ„ ้’ๆœจๆฐ

้ฝŸ้ฝฌ ใใ”ไฟณๅฅ

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ๅๅˆ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™ ใงใฏใ€ใ“ใ‚Œ

Aใซใ‚‚ใฃใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ไธŠ

ใ„ใใค ใ„ใ

ใ‚ใˆๆ€ใ„ ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚Šใพใ™ ่ฆ‹ใฆใฟใพใ™

ใ™ใ”ใใชใ„

ใ†ใ‚ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใจใ“ใ‚’่ตทใ“ใ™ใจ

ใ‚ใ€ใใ“ใŠใ“ใ™ ใ‹ใ‚‰

็ง˜ๅฏ†ใ‹ ใŒใ‚ใ‚Šใ€ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅŒใ˜ๅฃ ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใๅ…ฌ็ด„ใฏใฉใ“

ใ™ใ”ใ„ๆ‹็ฆไบ•ๅ‹ข ใฏใ„

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚2ๆ–‡ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‚„ใพใ‚ใตใฃใ“ใ‚ใใ“

ใ‚ใฏใ„ใจ1ๅ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ทใƒชใƒผใ‚บ

ใ‚ใจใ—ใฆ

ๅพŒใ€ๅฎถใŒๅคšใๆบใ‚Œใฆใพใ™ ใฏ

ๅ‚ใ‚ŠไธŠใฏ ็Ÿฅไบ‹ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

็พŽๆ™บๅญใ•ใพใฎใŠๆฐ—ๆŒใกใ—ใฆใญ

ใ‚’ๅซใ‚€ๅคšใใฎ้Ÿณ่จ“ ใ‚’ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚‹ใฎๅŽŸ

ใ‚ใ‚ใŠใ”ใฃ ใฆใ‚

ใฏใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใ€ใ‚ใใ“ใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ•ใชใ„ใŠใ„ใŠ่Œถใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใตใต

ใ‚ใ‚ ็ˆถๆฏใŒ

ไปŠๅพŒๅคšใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆไฟ่‚ฒๅœ’ไป˜

ไฟ่‚ฒใปใ†ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚็ตตๆœฌ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ™ใ”ใ„

ใŠใ„ใ‚ใ‚ใฏใฏใ‚‚ใ†

ใฉใ†ใ‚‚ ใชใชใ‚

ใƒ‰ใƒฉใƒ ใฎ้ŸณใŒ้•ทใ™ใŽใ‚‹ ไบค้€šไบ‹ๅ‹™

ๅฎค ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹

ใ‚ใ„ใ†ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒชใƒณใ‚ธใƒผใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๅ‹•ใ

AIK้Ÿณใ„ใใใ‚“ใ‚้Ÿณ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚ˆ

้‡ŽๆšฎใŠใŠใŠใŠใ‚ไบบ

ใฌใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐ ใ‚ใตใตใตใ‚ใ‚่ช็Ÿฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“

ใ‚ใใ“ใฏใ‚ใ‚“ใฎ

ไฟณๅฅใ‚ใš

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚

ใป ใใ“ใง

ใ†ใก ใ†ใกใธใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ„ใจใ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠ ใ…ใ‚

ใกใงใ™ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๅ†…่”ตๅคๅขณๆฐ

ใผใๆฐดใ‚นใ‚คใƒผใƒ„ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ„ใ

ใ‚ใ„ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใฏ ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใˆ

ใชใ‚ ใ‚‚ใฃใจๅ‡บ ใ™ใญ

ใใฎๆจช ใซ่กŒใ‚‚ใฎใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใใ“ใ‚’ ้ฃŸๅพŒใใ‚Œ

ใ“ใ“ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใฏใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฏ

ใˆ ไปŠใฎใงๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใˆใ†ใใ‚ใฃใกใ‚ƒใƒˆใƒณใƒใƒซ

่ฆณ่ฆงใ—ใฆใŸ

ใ„ใ‚„ใ€ใใ†ใ„ใ†

ๆฏ่ฆชใฏ ไฝŽใ„ๅฃฐใ“ใฎ่กŒใŒ้‡ใใฆ

ใ™ใๅฎคใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใใŸใ‚ใปใ†

่ฟ‘ๆ‰€ใฎใ„ใ‚‚ใฎใดไปŠใ€ใ‚‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใฃ ใฆๆธ…ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—ใ‚‡ใฏใ„ๆด‹้ขจใŸใงใ—ใ‚‡ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ใšใฃใจ่ฉฐๅ•ใ ใจใ™ใ‹

่ฉฐๅ•ใ ใฃใŸใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใพใ™

ใพใฃใ™ใใ‚ใฃใกใ‚ƒ้œ‡ใˆใ‚‹

็ ‚ใ•้‡‘็މใƒžใƒณใ‚ณใ•ใ‚ใ“ใฎๅญๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใฎใง

1ๅ•ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ1ๅฅไผ‘ๆ†ฉใ—ใชใ„ใจๆจชไธ€ๆญฉใ‚‚่ถณ

้‹ญใ ้ชจใŒใใŒใ

ๆœฌๅฝ“ใซใคใ„ใฆใ„ใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใˆใใพใ™ใ‚ˆ

ใˆใˆใงใ™ใญ ใงใ‚‚ใ€ใ†ใใฎใ‚ˆใ† ใซๆŒใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใญใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†

็ทŠ็ธ›ใ‚ˆใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ไธ€ๅ›žๆบใ™ใฃใฆ

็”Ÿใฃใฝใใชใฃใฆ

ใใ†ใญ ไธๅฏงใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ€ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ ใง

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใˆ

ใ„ใฃใŸใ„ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ‚“ใจใ„ใ

ใ‚‚ใฃใจๆŒใฃใฆใ„ใใŸใ„ใงใ—ใ‚‡ ๆตฎใ„ใŸใ‚Šใ€้ ญใฎไธŠใซ5ๅนด

ใšใฃใจ็ฑ ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ‚“ใจ ๅ‘ผใถ

ใŠใฃใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ใชใ‚“ใ‹

ใใ“ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡่จ€ใฃใฆใชใ„ใฎใซ

ๅ—้ƒจใฃใฝใ„ใฃใฝใ„

ใงใ™ ใ‚ใงใ‚‚

ๅคซใฎไธญใง้‡ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€ใ†ใ‚“

ใ‚ใจใ‚ขใƒฌใ‚’ไฝฟใ†

ๅ‹•ใใฎๆ›ฒใงใ™

ใใ† ใ‚ใ‚ใฏใฃใฆ

ใ‚ใˆใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใฆ

้Ÿณ็ฌฆๅฎ‰ๅฏŒ็ฅ–ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ

ใƒขใƒใƒผใƒ•ใจใ—ใฆไฝฟใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใตใฃใจๆ›ฒใ‚’

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใˆ ใ“ใฎ

ใˆใˆ่‰ฒใซใ‚ˆใฃใฆๆ‹ๆ‰‹

ใ‘ใฉใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๆ‹ๆ‰‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ ใˆใ‚“

ใฉใ†ใ•ใ‚“ใฎ

ๅ ดๅˆใฃใฝใ„ใƒ€ใƒณใ‚น

ใ‚ขใƒ‹ใƒกใ—EFFECTSใจๆ€ใฃใฆ

ๆ“ไฝœใ—ใฎใ‚„ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใฃใฆใƒ€ใƒณใ‚นๆณจๆ–‡ใฏ

็ฆๆญขใซ็ถšใ„ใฆ

ๆ€ใ„ใฃใใ‚ŠๆฉŸๆขฐ้Ÿณ ใฎไธญใธ

ใ‚ใ€ใใ“ใฏ

ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ€

ใ‹ใ‚ใ„ใ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“็”˜ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฃใฆ้–ข่ฅฟใงใฏ

ๆ™ฎ้€šใ‚ใฆใ„ใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ†

ใจใ„ใฃใŸ ใ‚

ใ‚ใชใฉใซ่ฟ‘ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚’

็ฒ‰้›ชใจใจใ€ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ€้–ข่ฅฟไบบใงใฏ ๆฅใฆใใ‚Œใชใ„

ใจๅคงๅค‰ใใคใ ใชใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใจ

ๅฃฐใงๆญŒใฃ ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ ใจ

ๅคšใใจ้Ÿณใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใฏใšใ‚‚ใคใ„ใฆ

ใ‚ใฏใฏใใ“ใ‚

ใƒ‰ใƒผใƒ ้Ÿณ็ฌฆ

ใ‚ใฏใ„ ใฏใ„ๅด

ใใ†ใ ใ‚ˆใฏ1ๆœฌใƒ™ใƒผใ‚นไธŠใฎ

ไฝŽใ„ๆทฑใ„ใจไธ€ๅ›žใ‚

้Ÿณใจ่™น2AIKOๆ€’ใ‚Š

ๅŒ—ๅ›ฝใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ๆฒˆใ‚“ใ ็ตๆžœใ€็–ฒใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒซ

ๆจ™้ซ˜ใ‚’ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใ—

ๅพŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ“ๅคšใใฎ้Ÿณ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ้Ÿณใ‚’

OSใ‚ˆใ‚Šๅผทใ„ใ‚’ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใจใ„ใ†

ใ‚ขใƒฌใ‚’ๆญใใ„ๆญใใ„ใ„ใ‹ใ‚“ใˆ

ใตใใฏใใฎ้ซ˜ๅฑฑ

ใผใ“ใผใ“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ ใพใ™ ใ‚

ใƒ€ใƒกใ‚ˆใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ„ใฃใฆใ‚‹ใ„ใใ‚

ๅบงใฃใฆ ใ„ใพใ™ใˆ

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ„ชไธŠไฟณๅฅใใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใฏใ„ ใฏใ„ใจใ‚‰

ๅคซๅฆปใ‚ใ‚ดใƒœใ‚ดใƒœใจ ใใ“

ใฉใฃใ“ใ„ไฟณๅฅใ‹ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใฎใ‚

ใ‚ ใŠใ‹ใ—ใใชใ‚‹

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บ ใ‚„ใฐใ„

ไธŠ้‡Žใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฝฟใ„ใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚ถใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚‚ใฆใˆ

ใฏใ„ ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใผใ‚„ใฐใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใฎใฎ

ใฏใ„ใฏใ„

ใฏใ„ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ไฝŽ็‚ญ็ด 

ใŠใ‚ใ–ใพใ™

ใ‚ˆใญ ใพใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ไฝŽใ„

ใ‚ไฟณๅฅใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚นใƒผใƒ—ๆททใœ

ใ‚ซใƒฌใƒผใฏ่จฑใ•ใ‚“ไธ€ใคใฏ

ใ“ใ‚Œใงใ‚“ใฎใ‹ใชๅผทใ ใชใฃใŸ

ใƒใƒงใ‚ณใƒฌใƒผใƒˆใ‚’ ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠใŠใŠใŠใŠใŠ

ใคใ„ใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‹ใปใ‚Šๆใ•ใ‚ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚ใƒผใ‚„ใถใ‚

ใ‚นใƒ‘ใ‚คใ‚นใ™ใ”ใ„ใฃใฝใ„

่ฟฝ่จ˜QUICKใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚„ใ‚“ใฏ

ใ‚ใŠใ„ใƒ•ใ‚กใƒณใ‚ฝใƒƒใ‚ณ

ๅค‰ใช็…ฝใ‚Š้Ÿณ

ใ‚ใฆใ‚ๅฎŒๅ…จใช้Ÿณ

็ ดๅฃŠใ‹ใ‚ใ„ใNEGICCOไธ€ๅ›ž1ๅฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚่Œใˆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใƒซใƒ•ใ‚ง

ๅตๅ‘ผใฐใ‚ใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใฎ็ฌ‘้ก”ใฏ

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ ้ฃŸใ„ใคใชใŽ

QUICKใฏ1ไฝใƒ€ใƒกใ‚ใ‚ๆœ€้ซ˜ใ ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ๆŠน่Œถใ•ใ‚“

ใŠใฐใฏใ‚“ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ๆ˜ ๅƒ ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไปŠๆ‹ใงใ‚ๆœฌๆฅใ‚ˆใ„deไป่ชž

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆ็ฌ‘ใฃใฆใฆ

ใฉใฃใ‹ใฎใ‚ฆใƒƒใƒ‡ใ‚ฃใƒผ

ไบบ้–“ ใŠใฃใฆSF

ใƒ•ใ‚กใƒณๆ—ใฎใƒ•ใ‚กใƒณใ ใจ

ใ‚ขใƒ‹ONใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ฐใ‚คใ‚ฐใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏ

ใชใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚4000 ๅ††

ใ‚ใฃใฆใƒ•ใ‚ฉใƒผใ‚ฏ

ใƒ•ใ‚กใƒผใ‚นใƒˆๆ–‡ๆˆฟๅ…ทใƒฏใ‚คใ‚บใƒžใƒณ

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใƒžใ‚คใ‚ฏใ‹ใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใชใใฆใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆตทๅŠไธปใญๅคงๅˆ†ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ ใฏใ„ใ€

ใฏใ„ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅคšใ„ใ‚ˆใ†

ใชใฉไธๅฎ‰ใใ†ใช

ๅๅ‰ๆ›ธใๆ–น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅŸบ็คŽใซไธ่ฆใช

ใ‚ใ€ใใ“ใตใ

ใ‚ใใ†ใตใตใ‚ใฏใ„็š„

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ๆผขๅญ—ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ไธ‹ใŒใ‚‹ใฎใงๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ไธ€ๅ›žใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚30ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ไฝ•

็‚นใฎใ†ใพใ„

่งฃ้™คใ”ใฏใ‚“

ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒ—

ใ‚ฝใƒณใ‚ฐใšใ‚‹ใ„ใ„ใฃใฑใ„ ใ„ใฃใฑใ„

ๆ˜ ๅƒใŒใƒ€ใƒกใ ใญ ใŠ้ก˜ใ„

ใƒ˜ใ‚คใƒ˜ใ‚คใƒ˜ใ‚ค

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ้Ÿฟใใ‹็ดฐใ„

ๆญใใ„ๆญใใ„ไฝŽใ„ไฝŽ

ๆ›ธใ„ใฆใ„ใฆใˆ

ใใ†ใ‚ใˆใˆใˆใˆ

QUICK1

ใˆใˆใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ๆจฝ

ๅบŠ ใฎไธŠใซ่ฝใก

ใพใ„ใพใ„ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‚ใƒผ

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ ใชใ‚“ใงไธŠใฎๅญ

ใˆไฟณๅฅใ„ใใž

ใกใ‚ƒใ† 1ๅฅใ ใจ

ใ‚ใ™ใ”ใ„้ ญ ใ ใญ

็”Ÿใพใ‚Œใพใ™ ไธŠใฎๅญใญ

9้‡ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใ‚Œใžใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใˆใˆ

ๅคงๅŽŸๅฅณใ€่—คไบ•

ใ‚ณใƒผใƒ‰ใƒฌใ‚นใ„ใ‚„ใ€้›ช ้“

ใ‚ใพใ‚‹ใ‚ๅดใŒไธŠใ‚

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏ

ใƒใ‚คใ‚ๅŠฉใ‘ใฆใˆ

ใ†ใ‚“ๅœŸไธ‹ๅบงใงใฏใชใ„ใญ ใ‚

่ฟฝใ„ๆŠœใ„ใŸใ‹

ไฟณๅฅไธ€ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ„

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜็ทด็ฟ’

ใŠใคใ‹ใ‚Œใ•ใ•ใพใงใ™ ใ‹ใฎ

ใณใฃใใ‚Š1ใ‚ซๆœˆๅ‰ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ—ใŸ

ใใ†ใใ†

ใ‚ใฎๅœŸๅœฐใฎใ‚ใฎ

็ท็ตฑใงใ„ใใชใ‚Š่ตฐใฃใฆ่ฟฝใ„ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใฆใใŸๆ™‚ใ€้‡ใ•

ใ—ใ‚“ใฉใใ†ใงใ™ใญใงใ™ใญ ใธใ‡ใŠใž

ใ“ใ“ใพใงใ‚‚

ใƒขใƒใƒขใƒ็›ดใ—ใพใ—ใŸใ‚’ๅค‰ใˆใ‚‹

1ใ‹ๆœˆใฎไปŠๅ›žใ€็ฆๆฌฒๆ˜Žใ‘ใง้€”ไธญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸใ‘ใฉใ‚‚

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใ‚ตใ‚คใ‚พใƒผไบ‹ไพ‹ใ‚‚ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใฉใ‚„ใฃใฑ

GPSใฏใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ ่žใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใƒขใƒผๅจ˜

ๅนด้ฝข้‡ใญใพใ—ใŸ ใˆ

ใใ‚“ใชใฏใใ‚“ใงใ“ใ‚‰ใ“ใ‚‰ ใ“ใ‚‰

้•ใ†ใ‚“ใงใ™่‹ฅ่ฟ”ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ ใกใˆใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‚„ใ€ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใชใ„ใจ่€ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใงใ˜ใ‚ƒใญ

้€†ใ  ใ‚ˆ่–ฌ

ใ„ใ‚„ใ€ใใฎๅฏพๆฅต็š„ใซไปŠใพใงใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญ ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ใ„ใ„

6ใ‚ซๆœˆๅˆ†ใฎใƒ„ใ‚ฑใŒใญ

ไธ€ๆฐ—ใซไปŠๆ—ฅๆฅใŸใ‚“ใงใ€ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่‚Œใƒ„ใƒคใฏใ™ใ”ใ„ๅ‰ใ€ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ†ใญใ‚‚ใ†ใ™ใงใซใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚ˆHG้•ใ„ ใพใ™ใ‚ˆ

ใƒใ‚นใƒˆใ‚ขใƒƒใƒ—ๅŠนๆžœใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใผใ‚“ใงใใ‹ใ‚„ใฃใฑใ—ใชใ„ใจ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚‚ใ†

ใญ ๅ…จ่บซไฝ“ไธญใฎๅ…จ็ดฐ่ƒžใซ

ๅฑŠใใพใ—ใŸ ใฉใ†ใ‹ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใ‚‚่‡ชไฟกใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใ‚ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ–ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ ๆ€ใฃใŸ

ใงใ™ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸ ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชไป–ใซใ‚‚ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‹ใ“ใ†ใพใŸ้•ใ†ใ‹ใ‚‚็„ก็†ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใจใ‹ใพใŸ1ใ‚ซๆœˆๆฑบใพใฃใฆใพใ™ใญ็ฌ‘

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใจๅ††ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใ€ ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใ‚ๆ‹’ๅฆๆ‹’ๅฆ9ๆ˜ฏ

ใใ‚Œใฏใ“ใฃใกใ‚‚ใƒ—ใƒญใƒ‡ใƒฅใƒผใ‚ตใƒผใซ่จ€ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใจใ“ๅ‡บใพใ™ ๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ‹ๅ‡บ ใฆใ‚‹ใจใ“

ๅ‡บใ™ๅ‡บใ‚‹ใจใ‹ใ ใ„ใŸใ„ใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‚’ๅ‡บใ—ใŸใ„

ๅ…ˆ็™บใ ใ‚ˆ ใฆใ‚‹ใจใ“ๅ‡บใ—ใฆ

ใŠ็–ฒใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฏใ—ใฆใพใ›ใ‚“ ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใŒใพใพ่žใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใŸใถใ‚“ใงๅ‰ๅ›žใฎ3ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใฎ็ฆๆฌฒใจใฏใพใŸๅ…จ็„ถ้•ใ†ใจๆ€ใ†

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„่ฉฑใ˜ใ‚ƒ ใชใ„ๆ€–ใ„ใพใ 

ใงใ™ ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใชใ‚“ใง ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ€

ใ ใ„ใถใ•ใ‚“็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ€ๅพŒ ใฏใ™ใฟใพใ›ใ‚“ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ€ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ขใƒณใ‚ณใƒผใƒซใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใฎใฏ

ใปใ‚‰ ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃ ใฆใ‚“ใ 

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ„š็—ดใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹้•ใ†ใ‚‚ใ†ใญ

ใ‚‚ใ†็„ก็†ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆ

่žใ„ใŸไธญ ใง

ใชใ‚“ใง็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎๅฅฝใใช

ๅ…ˆ็”Ÿใจใฏใ€ๅฎŸ้š›ใซไผšใฃใฆใŠ่“ๅญใ‚’้ ญใŠใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ„ใคใ€ใ‚ใฎๅญๅ‹•ใ‹ใชใ„ใง่„ฑใŒใ• ใ‚Œใ‚‹ใใ†ใ  ใ‚ˆ

ใƒ—ใƒฌใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ็ซ‹ๅ ดใจใ‹็œŸๅฎŸ่žใ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ ใพใ›ใงใ€ไฝ“ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅ…จใ

ใ‚ใชใŸใŸใกใŒๆญฆ้“ใ‚’ใ‚„ใฃใฆ ใ„ใฆใ€ใใฎ้บไฝ“ใ‚‚

ๆœ€ๅˆใซๅฑžใ™ใ‚‹ ๅ ฑๅ‘Šๆ•ฐ

ใƒกใƒขใธใจๅฃฐๅ‡บใชใใฆใ‚‚ใˆ ใƒใƒณใ‚ณ็”จๆ„ใ—ใ‚่จ€ใฃใŸ

8ๆœˆใ€ใ„ใ‚„ๅพ…ใฃใฆใ‚ฆใƒƒใ‚ฝ

ใ‚ใฃใกใงใ‚จใƒญใ„ไธ‹็€ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“้•ใ†้•ใ†ใจๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใƒก

้คŒ่ˆใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็ฌฌ2 10

ๅ›žใ‚จใ‚ขใƒใ‚นA10

ใƒ˜ใƒญใƒ˜ใƒญใงใ™ ใ‚ฆใ‚ฝใงใ—ใ‚‡ๆœฌๅฝ“ใซใญใ™ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ‚‹ ใฎใŠๅพ…ใŸ ใ›ใ—ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ†ใ‚“ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใŸใฎ

IPHONEใ‚’ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Šๅ…ฅใฃใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚“ใ‚็ตถๅซ

ใ‚„ใฃใŸ ใญ ้ ‘ๅผตใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผๆ‰“ใค

ไธปไฝ“1000ๆ—ฅๆ‰“ใฆใฆ ใใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ ไธปไฝ“ใซ

ๆบใ‚ŒใŸใฎใฏ ใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใฎไฝ•ใ‚’ ใ„ใ†

ไป ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‹ ้ŸณใŒ

ใ—ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ„ใ†้Ÿณใ‚’ใฎใ‚“ใงๅธฐใฃใŸ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆๆฎ‹ใฃใŸ ไฝ•ใฎใˆ

ใˆใƒผใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใปใ—ใ„ๆฎ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ไธ€ๅ›ž่กŒใ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†

่บŠ่บ‡ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ†ใ†ใ†ใ†

ๅคง็›ธๆ’ฒใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚้Ÿณใฎๅ›ž่ปข้Ÿณ ใ‚’

้Ÿณใจใจใ‚‚ใซใ€ๅคง้Ÿณ

ใŠใŠใ„ใพใพใงใ‚ใ‚Šใพใ™ ้Ÿณ

ใ‚ใ‚ใ‚้Ÿณใ‚’ใ‚

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใˆใˆใŠ็Šฌ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠ ใ‚‚ใฎใŒใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸ ใ‚ใ•

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚้Ÿณใฏ

ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใซ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚‰ใ‚ ใ‚

ใŠใŠใŠใŠใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ้€Ÿใใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚ใŠ

ไฝŽใ„้Ÿณใ‚’ใŠ

ๆŒใก ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใซใ‚ƒใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚

ๆ—ฅๆœฌๆ™‚้–“้Ÿณ ๅคงใ‚ใˆ

ๆฎ‹ใฃใฆใชใ„ๆ™‚ใ‚’

่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚ˆ ใฒใงใŠ้Ÿณ ใŒๅ‡บ ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใˆใ‚ใ‚

ใฏใฏใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใƒผใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ˜ใงใ™ใ‚ˆ็ฌ‘

ใ‚ใ‚ใƒผ 4000ๆœฌ

ใใฎๆฐ—ใŒใ‚ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใใŸๅ‡บๆฅไบ‹ใงใ™

ใ“ใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใ„ใใธ

ใ‚ใƒผใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๅ‡บใพใ™ ๅบงใฃใฆใ ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ƒŒๆ™ฏใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚ค

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ„ใไฟณๅฅ

ใˆใ‚ ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ ดๅˆ

ใ•ใฆไฝœใฃใŸใ‚ˆใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚’็ตŒใฆใใŸ

ใ†ใˆใ€ใ‚ใ„ใ ไฟณๅฅ

ๅคง่”ตๆผซๆ‰ใฆใฃใฆ

ใ‚ใฏๅตๅฝขใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ€ใปใ‚“ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจใช

ใชใ„ใ˜ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ“ใใ“

ใ‚ใ„ใ“ไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žไธ€ๅ›žใ‹ใฏใ„ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ“ใฎใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใฏใ„ ๆ‡บๆ‚”ใŒ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“ใก ใชใ„ใ‚

ใ‚ใ“ใ“ใง้ฃŸในใ‚‹ใžใจใƒ€ใƒกใ‚ใ„ใ“ไธ€ๅ›žใƒ†ใ‚คใ‚ฏ

ใ‚ใกใ‚ƒใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ—ใŸใ„ๅๅ‰ใŒๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฏใšใ‚‚ใชใใ€ไธญใซๅŠ›ๆŠœใ‘ใš ใซๅพ—็‚นใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹

ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹ใง

็žฌๆ™‚ใƒ‰ใ‚ฏใ‚ฟใƒผใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใ‹ใจ ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ™ใ˜ใƒˆใƒญๅ‘ผใถใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฐใ„

่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ็ถšใใพใ™ ็ฌ‘ใˆ ใใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ‚ใ„ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆ

ๅƒ•ใ‚ ใซไฝœใฃใŸใ‚้Ÿณ็ฌฆใญ

ใ†ใ‚“ใ‚็”Ÿใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ณใƒŸใƒƒใ‚ฏไฟณๅฅไฟณๅฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ ใพใŸ

ใ„ใฆใญ็งใฏ่ฆ‹ใฆ

ใพใ™ ็ตตใ‚’

ๆใ„ ใฆใ‚ใกใ‚‡

ใ‚„ๅฟซๅฟƒใฎ็ตตใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใงใ™

ใ“ใ„ใ“ใ„ใ“ใ„TRICKใ‚ใ„ใ‚

ใ‚ใฃ ใฆใ„ใŸใ—ใชใŠใ„ใงใฐ

ใ‚ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใงใ‚‚ ๅฎถ

ๅ…ฅๅขƒใ็ต็•Œใ‚ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใฏใ„็ฌ‘ใ„ใพใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใ ๅ…ฅ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใˆ

ใใ†ใงใ™

ๆ˜Ÿๅๅถ็„ถไนๅทžใฎใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“ไปŠ้€ฑใฎใ˜ใ‚ƒใ‚‰ใ‚“

ใƒ„ใ‚ขใƒผใฎ1

ๅพŒๅŠใชใฎใ•

ใŒใญ 1ๅฐใงใ‚

ๆฑ3ๅฑคใปใฉไธŠใฎ1ๅนดๅนด

ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใฆใ€ใ“ใชใ„ใ 

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใซ ๆ–‡ๆ›ธใŒ

ใ‚ใฃใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใญ ใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐ

่กŒใ ๅ‰

ใ‚ณใƒณใƒ™ใƒคๅ††ๅฐใŒไฝใ‚“ใง

้›ปๆบไป˜ใ‘ใฆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚ใ‚ใฏใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚ใˆใ‚“ใญใˆ

ใ‚ใˆใˆใˆใˆใˆใˆ

ใˆใˆใˆใˆ ใˆ

ๅ‡บไผšใ†ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‘ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใฎใƒ•ใƒฌใƒผใƒ  ใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใธใ„ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใƒ”ใƒƒใ‚ฏ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผ

ๆ—ฉใ™ใŽใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟ—่ชžใงๅคงไบ‹ใ ใน

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ใ“ใฎใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚Šใ‚ใฏใฏ

ใˆใˆใˆใˆใซใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใตใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใพใ‚ใ‚

ใตใใ‚“ใ‚’ใใ•ใ„ ๅญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.