All language subtitles for Tsukasa Aoi SUB SSNI-964 Cheating With The Landlord JP

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไผš็คพใฎ่ตทๆฅญใซๅคฑๆ•—ใ—ใŸๅคซใซใฏ

ๅคš้กใฎๅ€Ÿ้‡‘ใŒใ‚ใ‚Šใ€

ไปŠใ€็งใŸใกๅคซๅฉฆใฎ็”Ÿๆดปใฏ้‡‘้Šญ็š„ใซๅคงๅค‰ใช

ๆ™‚ๆœŸใงใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใ€

่ตทๆฅญใ‚’่ซฆใ‚ใชใ„ๅคซใ‚’ๅ‰ๅ‘ใใซๆ”ฏใˆใฆใ„ใ“

ใ†ใจๅฟƒใซๆฑบใ‚ใฆใ„ใพใ—ใŸ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใใ€

่พ›ใใฆใ‚‚

็ฌ‘้ก”ใงๅคซใ‚’ๅŒ…ใ‚“ใงใ‚ใ’ใŸใ„ใฎใงใ™

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใ€

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ€ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่žใใŸใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ‹‰่‡ดใฎไปถ

ใฉใชใใ‚“ใฎ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ไธ‰ใƒถๆœˆใ‚‚ๆปž็ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใซใฏใ€ใชใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใŠ่ฉซใณใ—ใŸ

ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใˆใƒผใ€ๆ˜Žๆ—ฅใพใงๅฎถ่ณƒๆŒใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆ˜Žๆ—ฅใงใ™ใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ ใ‚ใ†

ใ“ใฎๆ™‚็‚นใง้…ใ‚Œใฆใ‚“ใ 

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸใญ

่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ๅฟ…ใš

ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใซ

ๆปž็ดใ—ใฆใ„ใ‚‹ๅฎถ่ณƒใ ใชใ‚“ใฆ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏใ€

ๅŠๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎ

ๅ››็•ณๅŠใฎ็‹ญใ„้ƒจๅฑ‹ใซไฝใ‚“ใงใ€

็”Ÿๆดปใฎๅ†ๅปบใ‚’็›ฎๆŒ‡ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใงใ™ใŒใ€

ๆ—ฅใ€…ใฎ้ฃŸ่ฒปใซใ‚‚ๅ›ฐ็ชฎใ™ใ‚‹็”Ÿๆดปใงใ—ใŸ

ๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใช

ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ใใŸใใŸใงใ€ไธ€ๆ—ฅไธญ็พๅ ดใงใ“ใไฝฟใ‚ใ‚Œใฆใ•

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•

ไปŠๆ—ฅใ€ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๅฎถ่ณƒใฎๅ‚ฌไฟƒใ•ใ‚ŒใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใ€

ๅฎถ่ณƒไฝ•ใƒถๆœˆๅˆ†ใŸใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ไธ‰ใƒถๆœˆ

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆ่กŒใๅ‰ใซๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅพ…ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใใ†

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“่ฆ‹ใจใ„ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช

็งใŒไธ€ไบบใง่กŒใใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไฟบใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ๆœๅ…ญๆ™‚ใซๅ‡บใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“

ใ ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใใ†ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‚“ใŸใŒ

ๅฎถ่ณƒๆŒใฃใฆใใŸ

ใ„

ใˆใ€

ใใฎใ“ใจใ ใ‚ˆ

ใŠ่ฉฑใ ใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅฎถ่ณƒ็”จๆ„ใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚ใ‘

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ€

็ซ‹ใก่ฉฑใงๆธˆใ‚€ๅ†…ๅฎนใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็งใฏใญใ€

ไบ‹ๅ‰ๆŽˆๆฅญใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ƒจๅฑ‹ใ‚’่ฒธใ—ใŸใ‚‰ๅฎถ่ณƒใ‚’ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใฎใ“ใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ€

ไฟบใซไผšใฃใŸใจใ“ใ‚ใฏใ€ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ๅฎถ่ณƒ้…ใ‚Œ่บซใซใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒใจใ†ใจใ†ไธ‰ใƒถๆœˆๅฎถ่ณƒๆปž็ดใ 

็งใฎใ“ใจใชใ‚“ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ„ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใคใ‚‚็”ณใ—่จณใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใฉใ†ใ™ใ‚“ใช

ๆ‰•ใ„ใพใ™

ๅฟ…ใšๆ‰•ใ†ใ‚“ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆๆ‰•ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฃๅ…ˆใ ใ‘ใง้ฉๅฝ“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ไฟก็”จใง

ใใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใ„ใŸใ„ไฝ•ใงใŠ้‡‘ใŒใชใ„ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ€่กฐใˆใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ‚ŒใŒไบ‹ๆฅญใซๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ€

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

็”ŸๆดปใŒๅคงๅค‰ใงใ—ใฆใ€

ไบ‹ๆƒ…ใŒใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‚ๅŒๆƒ…ใงใใชใ„ใญ

ๅฎถ่ณƒๆ‰•ใˆใชใ„ใช

็งใฏๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆœˆๆœซใซใฏๅฟ…ใšใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

้’ไบ•ใ•ใ‚“ใญใ€

่‡ชๅˆ†ใฏ่ขซๅฎณ่€…ใšใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ€ๆœฌๅฝ“ใฎ่ขซ

ๅฎณ่€…็งใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†ใ—ใ‚‡ใ†ใ‚†ใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ใ“ใ“ใฎๅฎถไบ‹ใ€

ไผšใฃใฆใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆใฃใฆ

ๆŽƒ้™คใจใ‹ๆด—ๆฟฏ

่ฆๆœ›ใฏๅ…ˆๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ทใ‚„ใ‚‚ใ‚ใงใญ

ไฝ•ใ‹ใจๆตฎไธŠใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใชใซ

่‡ชๅˆ†ใฏ็งใซๅฎถ่ณƒใ‚’ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใฆ

ไฟบใŒใ—ใจใ„ใฆใ€ใใ‚Œใฃใใ‚Š

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‰ๅคซๅฉฆใฏไฝ•ใ‚‚ใ—ใชใ„ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ„ใˆใ€

ใใ‚“ใชใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใงใ‚‚ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒผใƒˆใชใฎใงใ€

ๆˆปใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ใ•ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎ้ƒฝๅˆใฐใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใ‹ไผ‘ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใˆใฐใ€

ๅคœใฏ้ฃฒใฟใซ่กŒใใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ไปŠใงใ™ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆใ€็งใฏๅคง

ๅฎถใ•ใ‚“ใฎๅฎถใฎๅฎถไบ‹ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใฎ

ใงใ™

ใŠใ„ใ•ใ‚“ใ€

ใ‚ใ‚“ใŸไธ‹ใฎๅๅ‰ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใฎ

ๅธใงใ™

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅๅ‰ใ ใญ

ไปŠๅนดใฏ

25ๆญณใงใ™

ใ‹

็ตๅฉšใฏใ„ใคใ—ใ ใ‚ใ†

ไธ‰ๅนด

ใ†ใพใ„ใ“ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ใฎใญใ€

ๅฎถ่ณƒใฎๆ…‹ๅบฆใŒ

ใ™ใ‚‹ใพใง

ๆฏŽๆ—ฅ

ๅฎถไบ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฐฝใใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใ€

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚จใƒญใ„ไฝ“

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ใฅใใจใ€ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใฏใ€

็งใฎไฝ“ใ‚’่ˆใ‚ๅ›žใ™ใ‚ˆใ†ใซ

่ฆ–็ทšใ‚’ๅ‰ฅใŒใ—ใฆใ„ใŸใฎใงใ™

็งใฏใใฎ่ฆ–็ทšใซใ‚พใƒƒใจใ—ใพใ—ใŸ

ไฟบใ•ใ€

ๅคœๅ‹คใงใ€่ญฆๅ‚™ใฎไป•ไบ‹ใ‚‚ๅข—ใ‚„ใใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ใ‘ใฉใ€

็„ก็†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠๅƒใ„ใŸใ‚‰ๅ€’ใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฎใƒžใƒผใ‚ธใƒฃใ•ใ‚“ใ€

ไปŠๆ—ฅๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใซไบคๆธ‰ใ—ใฆใ€ๅฎถ่ณƒใ‚’ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใ‚Šใใ‚Šใ—ใฆใ€

็งใŒใƒ‘ใƒผใƒˆๅข—ใ‚„ใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ€ใใ—ใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใฏๅธใซ่ฒ ๆ‹…ใ 

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใฟใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใชใŸใฏๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

ใปใ‚‰ใ‚ทใƒฃใƒผๆตดใณใฆใใฆใ€

ใงใ‚‚

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’่ฟฝใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใฎ

ไธๅฏงใชๅฎถไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๆ„Ÿ่ฌไผš็คพใงใ™

ใ„ใˆ

ๆ‚ชใ„ใฎใฏใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใงใ‚‚ใ•ใ€

ๅฎถไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ€

ๅฎถ่ณƒใ‚’ๅ…ˆๅปถใฐใ—ใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ๅ…จ็„ถๆธˆใพ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹

ใคใ‹ใ™ใกใ‚ƒใ‚“ใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ๆปž็ดใ—ใฆใ„ใ‚‹

ไธ€ใƒถๆœˆๅˆ†ใฎๅฎถ่ณƒใฎๅŠๅˆ†

ใƒใƒฃใƒฉใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ‚‚

ใ„ใ„ๆ ผใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐ

็งใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใซ

ๅพ“ใˆใฐใญใ€

ๅพ“ใ†

ๆœใ‚’

่„ฑใ„ใงใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๅซŒใŒใ‚‰ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆฅใซๅผท่ฆใฏใ—ใชใ„

ใŸใ ใ—ใ€

ๅฎถ่ณƒใ‚’ใใฃใกใ‚Š

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚Œใฐใญใ€

ใ‚ถใƒƒใจใ™ใ‚‹

ใ ใ‘

่‹ฆใ—ใ‚“ใ ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰

ๆ—ฉ้€Ÿ่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใฃใฆ

ไผใˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ•ใ‚ใ€่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใŸ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ€ๆ‹‰่‡ดใŒๅŠๅˆ†ใซใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ†ใพใ„่ฉฑใชใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ„ใ„ใ ใ‚

้ ผใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚ƒในใ‚ŠใŸใ„

ใŠๅฐปใซใ—ใฆใ€ใ‚ˆ

ใฃใจ็ชใๅ‡บใ—ใฆใใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใƒ”ใƒƒใ‚ฏใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚„ใใ„ใช

ใปใ‚‰

ใ ใฃใฆใ‚ˆ

่„ฑใ„ใงใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚‰ใ‹ใซใชใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใ•

ใ‚ใ‚Œ

ใจใฃใฆ

้บ—ใชใƒœใƒƒใƒใƒผใซใ—ใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ็พจใพใ—ใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‹ใ ใ‘

ๆฅใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฏใ„ใฆ

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœ€ๅพŒ

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใฟใ—ใ‚‡ใ‚‰ใ‚“

ๅ–ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‘ใฉใ€

ๅฎถ่ณƒๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐใ€

็งใฏใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ 

ใฃใฆ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใช

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆใ‚ˆ

ใคใ‹ใ—ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใƒฏใƒณใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใง

ไฝ•ใฎ็”ท้จ™ใ—ใŸใฎ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใŠไป•่พผใฟใ—ใฆใ‚‹

ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใชใ†ใพใ‚“ใ“ใ—ใฆใ‚‹

้š ใ•ใชใ„

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ‚‹

ใ‹

ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใพใงๆฅใŸใ‚‰้šๅˆ†่ฆ‹ใ›ใฆใ‚“ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ—ใฆ

ใ‹ใญ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๆง‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใพใง

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใฆ็„ก็†ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใใ‚‰ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎถ่ณƒ

ๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚ˆ

็ถšใ‘ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

็™ฝใ„ใ‚“ใ ใž

็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚„ใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ€ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚ไฝ•ๅบฆใงใ‚‚

ใ—ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

็งใ‚‚

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚ใ“ใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใคใ‹ใ—ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚Œใฎใ“ใ‚Œ้–‰

ใ‚ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹

ใใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใงใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ๅƒใ„ใฆใ‚‹

ใƒ‘ใƒผใƒˆใง

ใ“ใ‚“ใชๆ‰“ใฃใŸๆ™‚้–“ใง

ๅฎถ่ณƒๅŠๅˆ†

ๆ™ดใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

ใช

ใปใ‚‰ใ€

ไป•ไบ‹ใ ใ‘ใ 

ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใƒใƒณใƒใƒณ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใซใ•

ใ—ใพใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ

ๅผทใ

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ‚Œ

ใ„ใใใ†ใ 

ใใฎ

่ฆๆณจ

ๆ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใง

ๅคงไผšใ—ใฆไธ€ๆ‹ฌใƒœใƒผใƒซใ‚’ๅŠๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ 

็ด„ๆŸใ™ใ‚‹

ไฝ•ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅคซใฎ้ก”ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจใ€

็ฝชๆ‚ชๆ„Ÿใฎ่พผใฟไธŠใ’ใฆใใพใ—ใŸ

ใชใคใŒใ•ใ€่ฉฑใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ€

ใชใซ

ๅฎŸใฏใ•ใ€ใ„ใใคใ‹ใฎไผๆฅญใซไฟกใ˜ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰ใ€ใใฎใ†ใกใฎๅŒป่€…ใŒใ‹ใชใ‚Š่ˆˆๅ‘ณ

็คบใ—ใฆใใ‚Œใฆใ•ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ†ใพใใ„ใ‘ใฐใ€

ใŠ้‡‘ใ‚’ๅ‡บ่ณ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

่ตทๆฅญใงใใ‚‹ใƒใƒฃใƒณใ‚นใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€ใ‚ใชใŸ

ใงใ‚‚ใ•ใ€

ใพใŸ็ตŒๅ–ถๅคฑๆ•—ใ—ใฆใ€ๅธใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ„ใฃใฆๆ€ใ†ใจ

ไธๅฎ‰ใงใ•ใ€

ไปŠๅบฆใฏๅฟ…ใšๆˆๅŠŸใ™ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

็งใ‚ใชใŸใ‚’ไฟกใ˜ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€

ใชใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ๆ—ฅ้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ไนๆ™‚ใซใฏๅธฐใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

่’ผไบ•ใ•ใ‚“ใ€

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆฏ่ฆชใ•ใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆœๆ—ฉใใ‹ใ‚‰ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ใฏใ„

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฎถ่ณƒ้…ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใใฎใ“ใจใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰่žใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅฎถ่ณƒใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ใซใ›ใš้ ‘ๅผตใฃใฆๅƒใ„

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ€

ใใ‚Œใงใฏใงใ™ใญใ€

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‹ใ‚‰ๆๆกˆใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ‘ใฉใ€

ใ“ใฎ้–“ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅฎถ่ณƒๆปž็ดใฎไปฃใ‚ใ‚Šใซ็ง

ใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๆŽƒ้™คใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใฎไธๅฏงใชๆŽƒ้™คใซ็งๆ„Ÿๆฟ€ใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆใญ

ใใ‚Œใงใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใฃใฆ

ใ‚ใชใ•ใ‚“ใ€ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’

็งใฎใจใ“ใ‚ใง

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ•ใ›ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ‚’ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ„ใ‚„ใ€ใ“ใฎๅนดใซใชใ‚‹ใจใ€ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ

ๆŽƒ้™คใ‚„ใ‚‰็ฎก็†ใ‚„ใ‚‰ใ€้ชจใŒๆŠ˜ใ‚Œใฆใญใ€

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅŠฉใ‹ใ‚‹ใชใจ

ๆ€ใ„ใพใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸๅˆ†ใฏๅฎถ่ณƒใฎใƒ›ใƒ†ใƒซใซๅ›žใ›

ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅธใฏใฉใ†ใชใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไป•ไบ‹ๆฌก็ฌฌใ˜ใ‚ƒใ€ใใ‚Œใชใ‚Šใฎ

้‡‘้กๆ‰•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆกไปถใ ใจๆ€ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใฎๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใ€ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจๆฐ—ใ‚’ไฝฟใฃใฆใ„

ใŸใ ใ„ใฆใ€ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹ใช

ใ‚ใ™ใชใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€่กŒใฃใฆใฟใพใ™

ใฃใฆ

ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ—ฉ้€Ÿ

ใƒฉใ‚คใƒˆใ—ใ‚ˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅธใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ˆ

ไฟบใ‚’่ฆ‹ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใชใซ

ใใ†ใ•ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅฝใ—ใใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ˆ

้‡‘ใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

็›ฎ้š ใ—ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ™

ๅซŒใงใ™

ไฟบใฎ้ก”่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆ€–ใ„ใงใ™

ๅค–ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚นใƒ”ใƒณใ‚ซใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅค–ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใจไธ่‡ช็”ฑใ ใ‚ˆใญ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใƒกใ‚คใ‚ฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚

ๆฅฝใ—ใใชใ„

ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚„ใฃใฆ

ใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใ“

ใฃใŸ

ใ‚‰ใ€

ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

้›จใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใงใ™

ใชใ‚‰

่ตฐใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚นใ‚คใƒˆใƒซใŒ

็ทด็ฟ’ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใฆใŠใ‚ใฆ

ใ„ใŸใ 

ใ„ใกใ‚ƒใ€ใพใŸใ‚‚ใ†

ใใ†

ใ—ใฆใปใ—ใ„

ใ‹

ใ„ใ‹ใ„ใƒ†ใ‚คใ‚ฏ

ใ 

ใ„ใคๆœฌๅฝ“ใซ่กŒใ

ใ‚ธใƒฃใƒ 

ใƒ“ใƒƒใ‚ฐ่กŒใ

ใ‚“ใงใ€

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใ‚ณใ‚คใ‚นใŒๅ…ฅใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹

ไฝ•ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚‚ใ‚“

ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ไฟบใฎ็•ชใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ

ๅฃใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใงใ‹ใ„

ใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใช

ใŠๅฃใง็”Ÿใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘

ใงใ™

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒ–ใ‚ตใ‚ฆใƒƒใƒ‰

ใชใ‚“ใงใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‰Šใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ใจใ€ๅผทใใ‚„ใฃใฆ

ใ•ใ‚

่กŒใใ‚ˆ

ใพใŸ

ใ‚จใ‚นใ‚ซใƒฌใƒผใƒˆใ—ใฆใ„ใ

ๅคงๅฎถใจใฎๅฏ†ไผšใซ

็งใฏใ•ใ„ใชใพใ‚Œใฆใ„ใใฎใงใ—ใŸ

ๅกšใ•ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ‹ใช

ๅคงๅฎถใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚คใƒˆใฏใฉใ†ใ 

ใƒใ‚คใƒˆ

ใใ†ใญ

ใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใฎ่„…ๅจ้ƒจๅˆ†ใฎๆŽƒ้™คใจใ‹ใ€

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ‹ใช

ใใคใใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็‰นใซใฏใ€

ใ“ใฎๅ‰ใฎ่ตทๆฅญใฎไปถใ ใ‘ใฉใ•ใ€ใใฎ็คพ้•ทใจ

ไผšใ†ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใ‹ใชใ‚Šๅ‰ๅ‘ใใงใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ•ใ€

ๆœฌๅฝ“ใซ

้ ‘ๅผตใฃใฆ

็งใฏ

ๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅคซใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ๅคงๅฎถใจไผšใ„ใŸใใชใ„

็งใฏ

้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใงใ™

ใฉใ†ใ—ใฆ

่ฆชใ ใ‹ใ‚‰ใญใ€

ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚Œใซใ—ใฆใ‚‚ใ€

ใ›ใฃใ‹ใใฎ็งใฎ่กŒ็‚บใงใ€ๆดๅŠฉใ—ใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ…‹ๅบฆๅ–ใ‚ŒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ๆฐ—ๅˆ†ๆ‚ชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ๅธใกใ‚ƒใ‚“

่‡ชๅˆ†ใŸใกใฏ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ 

ไบŒใƒถๆœˆๅˆ†ๅพŒ

ๅฎถ่ณƒๆปž็ดใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใชใ‚‰ใ€

็ด ็›ดใซใชใ‚Šใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅธใกใ‚ƒใ‚“

ใตใจ่กŒใ“ใ†ใ‹

ๆฃฎๅฐพใ•ใ‚“

็ด ็›ดใซใชใฃใฆ

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅฎถ่ณƒใฎใŸใ‚ใ 

ไปŠๆ—ฅใ‚‚็ถบ้บ—ใช

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ทใƒŸใƒŠใƒใƒฅใ‚ฆใ‚พ

ใƒซใ ใ‚

ใ†ใช

ใใ†่จ€ใฃใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใง

ใฏ็ตๆง‹ใกใ‚‡ใ‚“ใ ใ‚ใปใ‚‰

ใใฎๆŠ˜ใ‚Œใชใ„ใ‹

ๆœฌๅฟƒใ‹ใ‚‰่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ€

ไน—ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใช

ใฉใ†ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚‰ใ€ใ‚‚ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใช

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆ

ใปใ‚‰

่ตทใใฆใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ“ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใƒ–ใƒซใƒผใŒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปŠใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ญใ‚นใ—ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใช

ใ‚“ใง

่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ€

็ตๆง‹

ไธ€ไบบใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใญ

ใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€

ๅ‡บใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚

ใใ‚Œใง็ตๆง‹ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ†ใพใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ

็งใŒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใพใง่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ€

ใ„ใ„ใ‚ญใƒฃใƒฉใจ

ๅต

ใฏใ—ใ‚‚ใใชใŒใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใใฎใพใพ

ใฉใ†ใ 

็ถšใ„ใฆใ—ใพใ†ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‚“

ๅ›

ใชใ‚“ใ‹

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใซ

ๅฐ‘ใ—็މใใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใใ‚Œใ ใ‘

่จ€ใ†ใช

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ๅ‡บใฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใช

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใฏ่จ€ใฃใฆใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ ใฃใฆใ€

ใปใ‚‰ใ€

ไปŠใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใใ†ใงใ—ใ‚‡

่‡ชๅˆ†ใงๅบƒใ’ใชใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใช

ใ“ใฎใพใพ

ใงใ‚‚

ๅนผ็จšๅœ’

ๆ‰•ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใใฎใ„ใงใ‚‚

ใ™ใ‚‹

ไป–ใซใฃใฆไฝ•

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‹

ใ‚‚ใ†

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ถณๅบƒใ‚ใฆใ—ใฆใ‚ˆ

ใใ‚Œใงใ„ใ„ใช

ๅฐ‘ใ—ใฏใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใƒ—ใƒฉใ‚นใ—ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็œŸ้ข็›ฎใซใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใŸใ‚ˆ

ใฟใชใŒใ‚‰

ๅฑใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚‚่กŒใใชใ•ใ„

ๅนด

ใ‚ˆใ€

ไบบ้–“ไธ€ๅ›ž

ๅƒ•ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ•ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ใใ—ใฆใ€

ๅคซใฎๅ‡บๅ‹คๅพŒใ€

็งใฏๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซไพตใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใŸใฎใงใ™

ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใฆใฟใฆใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใ‚„

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ตทใใฆใŠใใŸใ„

ใ 

ใปใ‚‰

ใฒใฉ่ถณใซใชใฃใŸใ‚ˆ

ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ˜ใฃใจใ—ใฆใฆ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅง‹ใ‚ใŸใ‹

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ๅฐ‘ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚

ใ„ใ„

ใƒขใƒ€ใ‚คใฃใทใ‚Š

ใ 

ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ€

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ

ใใ‚Œใปใฉไฝœใฃใฆ

้Žใ”ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ“ใƒผใ‚บๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒŠใ•ใ‚“ใ‚’ๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใšใฃใจ

ใใ‚“ใชใฎ็„ก็†ใงใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็›ฃ่ฆ–ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

็งใฎ้ƒจๅฑ‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅใ•

ใชใ‚Šใฎ้‡้‡ใฎ้‰„้ชจใ‚’้‹ใถไป•ไบ‹ใงใ€ๅ…จ่บซ็ญ‹

่‚‰็—›ใ ใ‚ˆ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜

ใƒผใ”ใ‚ใ‚“ๅคชใ‚‚ใ€ใ‚‚ใฎๆ–นใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ„

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆŠผใ—ใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ๆ˜จๆ—ฅใ•ใ€

ๅ‡บ่ณ‡ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„็คพ้•ทใ•ใ‚“ใจ

ไผšใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใชใ‚“ใ 

ใ‹ใชใ‚Šไบคๆ„Ÿ่‰ฒใงใ•

ไฟบใฎๆใ„ใฆใ‚‹ไบ‹ๆฅญๅฑ•้–‹ใฎ่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฑๆ„Ÿใ—ใฆใใ‚Œใฆใ€

ๅ‡บ่ณ‡ใ™ใ‚‹ใŠ้‡‘ใฎ่ฉฑใพใง่กŒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ˆใ—ใ€

ใ‚‚ใฃใจๆ”ฏๆดๆ‹ ็‚นใงใ‚„ใ‚ใ†

ๅ‰ๅ›žใฎๆŽˆๆฅญใง

ๅคฑๆ•—ใ—ใฆๅ€Ÿ้‡‘ใ—ใŸ่ฉฑใ‚‚ใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ใใ‚Œใ‚‚่‚ฉไปฃใ‚ใ‚Šใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ

ใ‹ใชใ‚Šๅฅฝๆกไปถใ ใ‚

ใใ†ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚‚ใ—ใ“ใ‚ŒใŒๆˆๅŠŸใ—ใŸใ‚‰ใ•ใ€

ๆ—ฅ้›‡ใ„ใฎใƒใ‚คใƒˆใ‚‚

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ตใƒฉใƒžใ ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ๆฐ—ๆŒใก

ใพใ ใ„ใŸใ‚‰ใพใ ใ„ใฆใ‚‹

ใ“ใ‚Œใชใ„ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€ๆ›ธใๅ–ใฃใฆ

่ฟทๆƒ‘

่ฟทๆƒ‘ใชใ‚“ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸ

ใƒ‹ใƒฃ

ใƒณใƒ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

็„ก็†ใ—ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใฆใŸ

ๆปž็ดใ—ใฆใ„ใŸๅฎถ่ณƒใฏใ€ไฝ“ใงใ™ในใฆ่ฟ”ใ—ใฆ

ใ„ใŸใฏใšใงใ™

ใใ‚Œใงใ‚‚ใ€

ๅคงๅฎถใฏ็งใฎไฝ“ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใใŸใฎใงใ™

ๆ‹’ใ‚ใชใ„็งใฎไฝ“ใฏใ€

ๅฟƒใจใฏ่ฃ่…นใซ

ๅฟซๆฅฝใซๆฒก้ ญใ—ใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใงใ—ใŸ

ใใ—ใฆใ€

ๅคซใฏๅฟต้ก˜ใ ใฃใŸไบ‹ๆฅญใ‚’ๆ–ฐใ—ใ็ซ‹ใกไธŠใ’ใ‚‹

ใ“ใจใซใชใ‚Šใ€

ๅ€Ÿ้‡‘ใ‚‚่ฟ”ๆธˆใ—ใ€

็งใŸใกๅคซๅฉฆใฏ

ใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใ‚’ๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใ“ใจใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ใ€ใ•ใ€

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฏๆ˜Žๆ—ฅใงใ—ใŸใฃใ‘

ๆ˜Žๆ—ฅใ€้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅผ•ใๆ‰•ใ„ใพใ™ใฎใง

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใใฎ่ชฌใฏ

ใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพใ—ใŸ

ๅฅดใฎๆปž็ดใชใฉใ€

ใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚ˆ

ใงใฏใ€ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคงๅฎถใซๅผ•ใฃ่ถŠใ™ใ“ใจใ‚’ไผใˆใฆใ‹ใ‚‰ใ€

็งใซๆŽฅ่งฆใ—ใฆใ“ใชใใชใฃใŸใฎใงใ™

ๅคงๅฎถใ‹ใ‚‰่งฃๆ”พใ•ใ‚ŒใŸใฎใซ

ไธ€ไฝ“ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

็ง

ใ‚ใชใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชใตใ†ใซ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅใงใŠๅˆฅใ‚Œใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใงใ‚‚ใ€ไธ€ไฝ“

ไฝ•ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

็งใฎไฝ“ใ‚’ๆ•ฃใ€…ๆŒใฆใ€้Šใ‚“ใ 

ไป•่ฟ”ใ—ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใ™ใพใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใพใšใฏใ€

็งใฎไฝ“ใŒ

ๅคง้‡Žใ•ใ‚“

ๆฑ‚ใ‚ใฆๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆ

ใใชใฃใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ‹˜ๆกˆใ—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใๅฌ‰ใ—ใ„

ไป˜็€ใ—ใฆใ€

ๆฐ—ๆŒใก

ไธฆใฟใ‚’

้ฃŸในใฆ

ใฟใใ—ใฆใใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†

ใใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ„ชใ—ใใชใ‚ใฆ

ใใ‚Œ

้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ใƒ”ใƒผใ‚ซใƒผใ—ใฆใ‚‹

้ข็™ฝใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฏŽๆ—ฅ

่กŒใ

ใพใŸใคใ„ใฆ

ใ

ใ‚‹

ใใ‚“ใใ‚“

ใƒฉใ‚คใƒณใใ‚“ใ€

ใ™

ใ‚‹

ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐ

ใฎๆฏ›

ใกใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚

ๅคงๅฎถใจใฎไธ่‡ชใ ใ‚‰ใช

ไธ‰ๆ—ฅใ‚’้‡ใญใŸใ“ใฎใ‚ขใƒ‘ใƒผใƒˆใซ

็งใฏ

ไบŒๅบฆใจๆˆปใ‚‹ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.