Original subtitles

次回、お楽しみに!

うまくいったな!

これで俺たちお金持ちだよ

着く前に逃げるんだ!

俺たちだ!

取材するラーメン屋は...

この辺だったはずなのに。

もう、編集長ったら、すぐ見つかるって言ってたのに。

クラッシュ信号、反応あり。

事件で。

スーパールビー、エクサーバターラ。

あれは何だ?

トリカン?

ロケット?

あれはユーモアじゃないか?

スーパーレディ!

シャイルよりも速く、力はボルドーザーをもはね返し、

タイツリー巻、タットビー!

それが我らの、スーパーレディ!

ここまで来ればもう安心だろ。

取引して終わっちゃえば、俺達は助かったも同然だ。

まあ、このダイヤさえあれば、俺達は億万長者だ。

成功を祝わせて、今日は宴だ!

そうと思い上がるさだよよ。

誰だ?

あれは、トリカン?

飛行機か?

スーパーレディだ!

名前だけは強そうだな。

いや、当たり前だ!

戻らねえぞ!

せざら!

こっち!

痛いようにしてやるぜ!

離せ!

返してあげるわ。

この程度でビビるのって、何をコソコソ言ってるの?

来ないなら、私から行くわよ。

人気じゃねえのかよ!

行くんだよ!

待て!

どうしたの?

私から逃げられると知らん?

助けてください。命だけは何でもしますから!

神様の鉄拳を味わったならね。

大人しく自主することね。

はい。

私は普段、地域の美味しい飲食店を紹介するフードライター。

けれど、その実態は地球の平和を守るスーパーレディー。

間違いない。エクスリウムは、あの女の体内にある。

はい。お察しの通り、エクスリウム反応がありました。

はい、分かっております。

あの女、スーパーレディーさえ捉えることができれば、

今すぐにでもお望みの兵器を作り出すことができるかと思います。

しばらくお待ちを。必ず切符をお届けしてまいります。

ハッハッハッハッハッハ!

はぁー!ハッハッハッハッハッハッ!

はぁー!ハッハッハッハッハッハッハッハッハッハッ!

私が生み出した改造巨人を使って、スーパーレディーからエクスリウムを奪ってみせる。

これで世界は、私のものだ!

私はこの星の生まれじゃない。はるか彼方、銀河系から数千光年離れたエクスリバー星の人間。両親は録画映像でしか知らない。

エクスリバー星は平和な世界だったという。

けれども、いつの世も悪は存在する。一部の独裁政治を食わだった集団が反乱を起こした。その際、禁断の破壊兵器が使用された。

だから両親は宇宙が平和になるのを望んで、私をこの地球へ送り出した。

エクスリバーと同じ日焼けを起こさないために。

クラッシュ信号反応あり。事件で。

スーパーレニュー、エクサウォダーラ!

この気象下で稲妻なんて起きるはずないのに。もしかして、これは人工的なもの?

ここは、クラッシュ信号が発生していた場所。

ようこそ、お待ちしておりました。

あなたがクラッシュ信号を発生させていたのね。

君に会いたくてね。

私に?そういえばあなた、どこかで見たことがあるかをね。

私の名前はドクター・トロンボ。もうこの世には居ないことになっている男だ。

やっぱり、10年以上前に行方不明になっていた、火星探査船の、宇宙生物学者。

その通りだ。だが生きて帰ってきた。

宇宙ウイルスに犯されてしまい、人間ではない、新たな生物となってね。

そうだと思うね。

で、何を食わだてているの?あなたから悪の波動を感じられるの?

実は、君にはもうこの世から居なくなってもらった。

何ですって?

君の体内にあるエネルギー、エクスリウムをいただく。

エクスリウム?

ああ、エクスリバー星人が持っているパワーだ。

それを利用して何をするの?

戦争だよ。知っての通り、今、世界大戦になろうとしている例の国家艦紛争で利用するのだ。

兵器開発に利用しようってわけね。

わかってるな。さすがだ。さあ、大人しくするがよい。優しく、優しく頂戴するよ。

あなたは人間ではない。それなら戦える。

ああ、戦えるぞ。やれ。

この俺の力がこんなもんだと思ったから。

何するの?

お前にこういう体勢がないでは元気薄いだろ

どんなに身体を鍛えようとも

こういう刺激には耐えられまえ

触ってるんだ 寄せ

なかなかのジャジャウマだな

だがジャジャウマは俺の大好物だ

こんなことで私行かなあと思わないで!

油断したな

私の部下があの雑魚だけだと思ったんだ

どこにあるんだエクスリーブ?

ここか?

それともここか?

お前だよ

出せ

どこにあるか言えよ

ここにあるんだろ

早く来せろ

出せ

早く出せ

やってやれ マスドロー

(悲鳴)

おーし、罠殺すなよ

死んでもらったら困る

君にはこれをプレゼントしよう

黒銀の一石を取る

毒蛙の

やめて、近づけないで

アクセニア

どうだ

お気に召さなかったんだけど

君の弱点を知られてあるんだ

この匂いが君のパワーを込んで

減退させていく

そうだね

美人が美しい花に弱いとは面白いな

いいなぁ

だんだん聞いてきたよ

この花の成分はもともとこの宝石

ただお前はこれを孤独したようだな

だから私が開業してこの花を育てた

この花はまだ効くようだ

おい

よく回してあげる

毒があってくるだろう

君のせいでネクスリウムが落ちた

(息子)ううっ…ううっ…

(スタッフ)このままよくどきが回ってきたか

(息子)ううっ…ううっ…

(スタッフ)さすがスルトアレディ

このアクセニアに耐えると

よし、直接立ててやる

(息子)ううっ…ううっ…

(息子)ううっ…ううっ…

ほら、最後は救済だ

よし、お前ら、実験室に連れて行け

しまった

お目覚めはいかがかな

これから君の体内にあるエクセリウムを

その中盆栽培に吸収する

そんなこと、できるわけが

私の天才化学力を甘く見ると、後で嘆くぞ

やれ、エクセリウムが

私の天才的な才能を地球全土に広めることができる

そんなこと、許されるわけに

何を言ってもんだら、どんどん吸い込んでいるぞ

奴の手にエクスリームが当たってしまうわ

これが私の実力よ

エクサーチ

8

見つけたわトランボ

覚悟なさい

これまでの戦いは見事であった

しかし笑顔を見せられるのはここまでだ

何で知った

先生どうだと戦いなさい

ははは

コングロウは怪獣獣人

獣の心も生物だ

君の言葉に従うかな

来て

従ってもらうわ

(効果音)

宝石屋の音となる宝石で作られたものを被害化させたものだ

奈々木さん

いや、喋って、近づけない

大事なコスチュームが破れてしまったね

てごい獣を作ったもんね

この天才トロンボ様が作り出した生物、強くて当然だ

うぬまれるのもいい加減にしなさい

自信満々なことを言うのもどうかな

真実を言ったまでよ

このへなつ口を黙らしてやる

何かに負けるわけない

おっと失礼

またこれをプレゼントしてあげようか

そうだ今回は開花した

こっちのより強力なやつをプレゼントして

やめて

うるしい

(悲鳴)

そんなにふく人を教えるなら外してやろう

まだ終わらんぞ

おい

これはアクセニアを生成したエキスが入った特殊な自由だ

スーパーレディー

これを貴様の体内に注入したら

一体どうなってしまうかな

いや、ダメ!

やめて!

どういうこと?

私は、こんな奴らに屈辱ない!

そんな!

君の弱点すらそのマントだ

マントなしでは空も飛べずまたバランスも取れず戦う能力が減っていく

そうなの?

アクセニアの花粉のせいだ

ぼんやりする

あ、メンバイが

立ってられないわ

あんたたち何か負けないと言ったでしょ

よろしくおかない

あれだけ花粉を浴びればそれ以上のパワーは出せない

見損なわないで

私は必ずあなたたちを倒してここから脱出するわ

エクスリウムをいただいた後でならいつでも解放してやる

解放してやれ

それはさせない

両親たちから託された

平和を築き上げる使命があるから

そんな使命なら

私が叩き潰してあげよう

驚いてる暇はねえんだよ

苦しい

息ができない

はっはっはっは

あっ

うっわー

苦しいか

もっと苦しむがいい

うっ

うっ

脳天ぶちぶいてやる

うっ

うわー

うっ

うっ

はっはっは

海造獣人たちから笑われてるぞ

どんな気分だスーパーレディ

さーて、エクスリウムをいただくとするか

ここまで板をつけたらどうできないだろう

スーパーレディ

貴様のエクスリウムをいただくまでだ

これがスーパーレディーの

フドモモ

エクセリウムがいっぱい詰まっている

なぁ

しかいものだ

たくさん痛みつけられて

エクセリウムもたくさん出てきている

(泣き声)

ここにもたくさんエクステリームが積もってそうだ

(泣き声)

よく見してくれ

(泣く音)

私の腹を通して、確認させてもらおうか

食べてみようか

お前とちょうだいと

こいつを上を踊らせてやろう

離せ

たくさんエクスリームをもらわないとな

伝えてみよう

お前のエクスリームを捧げるんだ

ダメ

あ、そらい

感じれば感じるほどエクスリームが放たれるんだな

どうでしょう

も、もっと痛い

痛い、痛い、痛い、痛い、痛い

こっちの口も空いきるな

この街もたくさんエクステリームが積もっている

愛想やスクーパーリーダー、ステリームをいただく

お腹すかせ

血をひとつでもっとも早く

心の沢山の薬を

薬を持ってきた

(犬の鳴き声)

(犬の鳴き声)

すべてのエクスリウムを出し切ってもらうぞ

君のXレームをすべていただく

できのこらず放出しろ

君のXレームをすべていただくとするの

何が正義のヒロインだ

目の前にあるのは、身軽に会えてるメス豚じゃねえか?

豚!

二度と俺たちに逆らえないようにさ

砂場の液酸を

一滴残らず捧げるのだ!

行くぞ

スーパーレディのエクスレウは

すべて私の手に

この世界は

いや

この宇宙は

すべて私のものだ

どうしよう

お前らこの抜け殻となった

(スーパーレディー)

お前らそれくらいに一人でやれ

よし

あわれなスーパーレディーの

これ

この野郎のやつだ

気持ちよかったぞ

スーパーレディー

さらばだ

おはようございます

おはようございます。

自己紹介お願いします。

一緒にモナに一緒、戦幕モナカです。

よろしくお願いします。

ギガはもう何回目でしょうか?

1、2、3回目です。

なるほど。今日のキャラクターは?

スーパーレディです。

ちょっと衣装を。

お腹がうげてますね。

はい、お腹が出てます。

今日は最低温度-10度なので。

寒いですが。

寒いですが、頑張ります。

今日の意気込みをお願いします

今日はスーパーエレディー快適で

なんか色々技とか使っちゃうみたいなんで

気合入れて強い女の子になろうと思います

はい、じゃあ頑張ってください

お願いします

でもね、全然いいさっきより

いい感じ

おはようございます

自己紹介をお願いします

「全力にオモダニにしよう!戦国モナカ」です!

よろしくお願いします。

今日の作戦のキャラクターは?

スーパーレディです。

なるほど。アリスさん、マントをついてて、空飛んだり。

前回もちょっと身に覚えがありますけど。

やったような気がします。

なるほど。

じゃあ今日の意気込みをひここかお願いします。

はい。快力のスーパーレディになって、怪獣たちをポッコボコにしてやります。

頑張ります

負けないように頑張ってください

はい頑張ります

すごい

すごい目が安定だね

はいお疲れ様です

大丈夫ですか?お腹冷えてないですか?

もう本当は冷えですね

そうですね

ちょっと本日

寒いと天気予報が言ってるんですけど

そうですね、実際寒いですね

そうですね

朝すごい寒かった

これから本格的なアクションに入りますけど

ここにいるわけですね

自信のほどは?

自信のほどは、もちろんですよ

怪人なんて、もうチリみたいなものですから

すごい強気ですね

人差し指でやってやりますよ

楽しみにしてます

じゃあ怪我ないようにお願いします

持っていた

そっちも抜こうとする

で、なんか掴むのがいい

で、これ

これ単に

どっちがいいのか

置き方が分かりやすい

折れるやつ

これや

なんか

流人おるやん

もうちょい手の幅広げて

そうそうそう

これくらい

その間に最初にこっちに集まるんでしょ?

はい、集まるんです

だから糸がおびえてちょっとこっちに移動してたわ

ああ、あのー

そう、今糸で投げてる

おおー、もう一度

しっかり

そうやっての

くぐって、くぐって、くぐって

もう一度練習して、よければ。

回転から練習。

全体的な動きは良かったです。

回転向け、これだけで。

膝バーン

で

殴る殴る

よけて

噛んでバーン

からの足切り替えて

その流れを

2人で

カロンに合わせたテンポ

腕は返さなくていい

腕は

で、なんか

パンチかなんか

右手を振りかぶって

(笑)

お疲れ様です

結構、傷がついたり、衣装が破れてたりとか

飛び出しちゃったりしますね

勝てそうですか?

今はちょっと厳しい状況であるけど

私なら、なんとか巻き返せるかなと思いますけどね

なるほど

ここからどんどん強い敵が出てきます

余裕ですよ、かましてあげますよ

じゃあかまってください

はい

お疲れ様でした

オラップです

ありがとうございました

残念ながら勝負はどうでしたか?

これは負けたと言わざる終えないですね

そうです、こんな感じになってますもんね

もう死んじゃいましたからね

ね

一日どうでしたかね、色々公式やってみて

どうしてやってみて!

なんでしょ~

今日は

今日は結構スムーズに

いろいろトントンってやっていけて

それの成長も感じましたし

なんか、もっと可能性を感じました

もっともっと

木ヶ嶼優として

大きく成長していけるかなって感じたので

もっと頑張りたいと思います

ありがとうございます

まぁまぁねや

先大ヒロインと、巨大ヒロインと、今回はアネコミヒロイン。

今度は何のヒロインをやってくれるんでしょうか?

何でしょうね。なんか個性強いやつとかやってみたいですね。

ほうほうほうほうほう。いろんなキャラクターありますからね。

じゃあ最後に、これを見てくれたお客さんに一言お願い致します。

見てくれてありがとうございました。

ぜひぜひ、いっぱいDVDすりきれるまで見てください。

今日も明日もずーっと一緒にモナミにしよう!

千楽モナカでしたー!

お疲れ様でしたー!

ありがとうございますー!