All language subtitles for MTV-021 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹

ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ป

ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใฎๆฏ›ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใใ‚ˆ

ๅคšใ„ใงใ™ใญ

่œ‚ใฎใคใ„ใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใŠใ†ใฏใ„

ๆœฌๅฝ“

ใˆใˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠใฃใฆใŠๆ™‚้–“ใŒๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠ็•ช็ต„ใฎไผ็”ปใง

ใ‚ใชใŸใฎ้ƒจๅฑ‹ๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใฃใฆใ„ใ†ไผ็”ปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ—ไปŠใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใซ่กŒใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅธฐใฃใฆใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅธฐใฃใฆๅฏใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใฏใ„

ใชใฎใง

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใŠๅฎถใฎๆ–นใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ™ใๅฏ

ใกใ‚ƒใ†

ใฉใ“ใ‹ใ‚‰้Šใ‚“ใงใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ

ใ‚คใƒˆใง

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ“

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ‚‚ใ—่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใŸใ‚‰

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผไปฃใฎๆ–นใ‚‚

ใŠๅ‡บใ—ใ—ใพใ™ใฎใง

ๆœฌๅฝ“ใซใกใ‚‡ใฃใจใงใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใจใ‚จใƒชใƒผใจ

ไบŒไบบใ ใ‘ใงใ—ใ‹่กŒใ‹ใชใ„ใฎใง

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐ

ใปใ‚“ใจใกใ‚‡ใฃใจใง็ต‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใฉใ‚“ใชใŠๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹ใชใฃใฆ

ใ‚ซใƒกใƒฉใง

ใƒ‘ใƒผใฃใฆ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ็จ‹ๅบฆใง

ไฝใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นๆกˆๅ†…

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ถบ้บ—ใซ็‰‡ไป˜ใ„ใฆใพใ™ใญใ™

ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใŠ้ƒจๅฑ‹

ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆค…ๅญใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎ่พบใซ็งปๅ‹•ใ—ใพ

ใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใŠไป•ไบ‹ไธŠใŒใ‚Šใชใฎใซ

ใŠ้‚ช้ญ”ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ™

ใ”

ใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๆ‹่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅๅ‰ใฎๆ–น

ใพใ 

ใŠไผบใ„ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

็”ฐไธญๅค

ๅฎŸใกใ‚ƒใ‚“ใพใŸๅฏๆ„›ใ„ๅๅ‰ใง

ใŠใ„ใใคใชใ‚“ใงใ™ใ‹

20ใงใ™ 20ๆญณ

ๆˆไบบใใ†ใงใ™ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใง

ใ“ใฎ้–“ๆšใ’ใฆใใŸใฐใฃใ‹

ใ‚Šใง

ๅ…ˆใปใฉ

ไป•ไบ‹ๅธฐใ‚ŠใฟใŸใ„ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒผใƒ„ใƒใƒผใงไป•ไบ‹ใ—ใฆใŸ

ใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹่‡ชๅˆ†ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใ‚„ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใจใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซไฝœใฃใŸใ‚Š

ใฃใฆใ„ใ†ใใ‚‰

ใ„ใใ†ใงใ™ใญ

็ตถๅฏพใชใ„

ๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใจใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใใฎใ‚ทใƒงใƒผๅ…ˆใง

็”ทใจใ‹

ใงใใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใซๅฝผๆฐ

ใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏ

็ตถๅฏพใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

่ช˜ใ„ใŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚คใƒˆใฎๅญ

ใŒๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚Šใจใ‹

ใƒใ‚คใƒˆใฎๅญใŒๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚Šใจใ‹

ใฟใ‚“ใชใง้ฃฒใฟใซๆฅใŸใ‚Šใจใ‹ใฏ

ใ—ใพใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚ˆใใƒใ‚คใƒˆไปฅๅค–ใจใ‹ใ‚‚

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๆณŠใพใ‚ŠใซๆฅใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใใฎ้ก”ใฏ

ใพใ‚ๅฝผๆฐๅฝผๆฐ

ๅฅณใฎๅญใฎๅ‹้”ใจใ‹

ๅ…ƒๅฝผ

ใจใ‹

ใฏๆณŠใพใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใใ‚ŒใŒ

ใญใ‡

่‰ฒใ€…ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„

ใ“ใ“ใง

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใตใ‚ใตใ‚ๆ„Ÿใจใ‹ใญใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ฎใ‚ทใ‚ฎใ‚ท่จ€ใ„ใใ†ใช

ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ—ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใพใ™ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅคšๅˆ†ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‹ใ‘ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญใ†ใกใฎ่ฆช็ˆถ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ฆฌ้นฟใงใ™ใญ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

่‡ช็‚Šใจใ‹ใ‚‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

็ตๆง‹

ๆƒใฃใฆใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

่ชฟ็†ๅ™จๅ…ทใงใ

ใ‚“ใชใซใ—ใฆ

ใ—ใ‚ƒใ‚‚ใ˜ใ‚’

็‚’ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใจ

่‰ฒใ€…ๅˆ†ใ‘

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜

ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ฑใƒผใ‚ญใจใ‹

ใŠ่“ๅญใจใ‹ใ‚‚ไฝœใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŸใพใซ

ใ—ใพใ™

ๅ’Œ้ฃŸใฎๆ–นใŒๅพ—ๆ„

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆใจใ‹ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ‚“ใง

็…ฎ็‰ฉใจใ‹

้›‘็ฉ€ใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใฟใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใญ

ๅฅณๆ€งใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใญใ˜ๆ–™็†ใงใใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ใใ‚ใใ‚ๆจใฆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎๆ™‚ๆ–™็†ใฎ่ฉฑใ—ใฆใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซๅฏๆ„›ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‘ณใฝใ‚“ใจใ‹

ใ™ใ”ใ„็”ŸๆดปใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้คƒๅญ

ใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้คƒๅญ

ใƒšใƒšใƒญใƒณใƒใƒผใƒŽไฝœใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚นใƒฉใ‚คใ‚นใ‹ใ‚‰

ๆœฌๆ ผ็š„ใงใ™ใญใ™ใ”ใ„

ใƒใƒชใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณ่ฑŠใ‹ใง

ๅตๅˆ‡ใ‚‰ใ›ใพใ™ๅต

ๆ˜จๆ—ฅใฎๆœใงใ™ใญๆ˜จๆ—ฅใฎๆœ้ฃŸในใŸ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅ†ๅˆฉ็”จใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†ๅˆฉ็”จใ—ใพใ™

ใใ‚Œใ ใ‘ใง

ใŠๆ–™็†ใ•ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใ‚‚

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใญใปใ‚‰ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅคงๅˆ‡

ไฝ™ใฃใŸใ‚„ใคๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

ไฝ™ใฃใŸใ‚„ใคๅ…ฅใ‚Œใจใ„ใฆ

ใพใŸไฝฟใ†ใฟใŸใ„ใชใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ

ใฃใจไธ€ไบบๆšฎใ‚‰ใ—ใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎ‰ๅฃฒใ‚Šใ—ใฆใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฒทใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎๅญใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๅฃฐใงๅ€‹ๆ€ง็š„ใง

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ไธ‹ใ‚‚ใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญไธ€็•ชไธ‹ใง

ใ™ใ”ใ„ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

็งใ“ใ‚“ใชใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ไฝฟใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใญใคใ‘ใ‚‹ใ ใ‘

ใ“ใ‚Œ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

็ดซใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใฏ

ๆ™ฎ้€šใฎใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„ใจ

ๅƒๅˆ‡ใ‚Šใซใ—ใฆ้ฃŸในใ‚‹ใจใ‹

่‰ฒๅˆ

ใ„ใŒใ„ใ„ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใชใ‹ใชใ‹

็ตๆง‹ใญ่กๆ’ƒ็š„

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญๅ…ˆ็”Ÿใฏๅ…จ้ƒจ

ใญ

็›ฎใจใ‹ใงๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ•ใ‚Œใฆใพใ™ใญใ‚ใƒผใชใ‚‹ใปใฉ

ๆ–™็†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใชใŠ่“ๅญไฝฟใ†ใ‹ใจใ‹่จ€ใฃใฆ

ใใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ‚

้š ใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญๅ…จ็„ถใใ†ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณใงใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

็ตๆง‹ใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“

ใŸใ ไปŠใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใฑใ„่ณชๅ•ใ—ใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญๅธใ„ใชใŒใ‚‰

ไธ€็ท’ใงใ‚‚็ตๆง‹้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹

ไธ€ๅ€‹ใ‹ๅŠๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใงใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ็ต‚ใ‚ใฃใŸใฎใง

ใ›ใฃใ‹ใ

ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใง

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใใพใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ไฝ•้ƒจๅฑ‹ใงใ™ใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ้š ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

็‰›่ก€ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ„ใ„ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใงใ™

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใจๆด—้ขๅฐใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใ“ใ“ใง้ก”ๆด—ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ“ใง

ๆญฏ็ฃจใใจใ‹้ก”ๆด—ใฃใŸใ‚Š

ใ—ใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ

ๅˆไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

็ถบ้บ—ใซๆ–ฐใ—ใ„ใƒœใ‚ฟใƒณใฎ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๆœใจใ‹

ๅ‡บๅ‹คๅ‰

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใฏใ‚‚ใ†ใ“ใฃใกใง

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใงๅ…จ้ƒจใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ธฎใ‚Œใฆใพใ›

ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏ

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๅคๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใฎ

ใ‚ใใ“่กŒใใ‹ใช

้•ใ†ๆœฌๅฝ“ใ“ใ‚Œใ‚ขใƒ›ๆฏ›

ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚ŒใฏใญๅพŒ

ใงใญ

ๅพŒใงใญ

ใŠๆ‰‹ๆด—ใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚‚ใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

่กŒใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅฎใงใ™ใ‚ˆ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‹ใช

ใ“ใ“ใงใ„ใคใ‚‚

ไฝ“ๅˆใฃใฆใพใ™ใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ‚‚ใ™ใ”ใ„

่จญๅ‚™ใ™ใ”ใใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๅบƒใ„ๆ–นใ ใจใฏๆ€ใ„ใพใ™

ใ„ใคใ‚‚

ๅ…ฅๆตดๅ‰คใงใ™ใ‹

ๅ…ฅๆตดๅ‰คๅ…ฅใ‚Œใฆ

ๅ‡ใฃใฆใพใ™ใญ

ไฝ“ใ‚ดใ‚ทใ‚ดใ‚ทใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

้ข็™ฝใ„ใช

ไปŠใฎ20ๆญณใฎๅฅณใฎๅญใฃใฆ

้ข็™ฝใ„้ข็™ฝใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใŠ้ขจๅ‘‚้•ทใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚†ใฃใŸใ‚ŠไฝฟใฃใฆใฟใŸใ„ใช

้•ทใ„ๆ™‚ใฏ้•ทใ„

ๆ™‚

ๅŠ่บซๆตดใจใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจ

ใ‹ใ‚‚ใ—ใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใจใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ‰‹ๆ”พใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใง

ใฉใ“ใง

ๅ…ƒๅฝผ

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆจใฆใ‚Œใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ๆž•ใซใ—ๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใฏไธ€็ท’ใฎๆ„ๅ‘ณใชใ‚“ใงใ™ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

็›ดใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›

ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใฃ

ใกใ‚‚่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃ

ใกใจใ‹ใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑš

ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใจๅŒ‚ใฃใฆใใŸใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒ“ใƒ‡ใ‚ชใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ“ใ‚Œไฝ•ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฏ่‰ฒใจใ‹ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่‰ฒใ€…ๆ’ฎใฃใฆๆญฉใ„ใŸใ‚Š

ใ—ใฆใพใ™ใ—

่ถฃๅ‘ณใงใญๆ–™็†ใ‚‚ไฝœใ‚‹ใ—

่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใญ

ๅ…จ้ƒจๆด‹ๆœใ—ใ‹็€ใฆใชใ„

่ฒทใ„็‰ฉใŒใญ่ฒทใ„็‰ฉ

ใ“ใ“ใ‹

ใช

ใ“ใ‚Œใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใงใ™ใญ

ๅฏใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธๆดพใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒžๆดพใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญใƒ‘ใ‚ธใƒฃ

ใƒž

ใฉใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž้ธๆŠž

ใ—ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฏใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ธใจใ‹

็พใ‚Œใฆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‚ˆใญ

ไธŠใชใ‚“ใงใ‹ใชใ‚Š

ใงใ‚‚ๆด‹ๆœใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆด‹ๆœ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใใ‚ใใ‚

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ๅธƒๅ›ฃ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‹้”ใŒใŸใพใฃใฆใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ๆ™ฎ้€šใซ็ถบ้บ—ใซใ—ใพใ™ใญ

ไธ€็ท’ใซๆณŠใพใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ‚ใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใฃใฆๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็ตๆง‹้Šใณใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใญใ†ใกใง้ฃฒใฟไผšใใฎๆ—ฅใซๅ‡บ

ใŸ้ฃฒใฟไผš

ใ—ใŸใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œใฎ

ๆŽขใ—ใพใ™ใ‹

ๆŽขใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎใ‚ณใƒผใƒŠใƒผใง

ใ‚ใชใŸใฎ

ๅ…ˆ

็™บ่ฆ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅซŒใงใ‚‚ๅซŒใง

ๅฅณใฎๅญใŒ

ใฉใ‚“ใชใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฃใฆ

่‰ฒๅˆ†ใ‹ใ‚‹็จ‹ๅบฆใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใƒใƒฉใฃใฆ

่นดใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚’ใงใ™

ใใ‚ŒใŒๅคฑ็คผใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ•ใ™ใŒใใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใฉใ†ใ„ใฃใŸใ‚‚ใฎใช

ใฎใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆŽขใ—ใฆ

ใ“ใฎ่พบใงใ™ใ‹

่žใ„ใŸ่žใ„ใŸ่žใ„ใŸ่žใ„ใŸ

้›ป่ฉฑๅ…ˆ่ชญใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“

ใ‚Œ้ดไธ‹ใงใ—ใŸ

็™ฝใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใ‹ใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ„ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใจใ‹ใ‹ใช

ใ“ใฎ่พบใฎ้ดไธ‹ใŒ้ดไธ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚บใƒœใƒณใงใ—ใ‚‡

t ใ‚ทใƒฃใƒ„ใจใ‹ใงใ™ใญ

้š ใ—ใพใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใ‹ๅ…ฅใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฟƒ้…

่„ฑใŽๆจใฆใฆใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใงใ‚‚ใชใ„

ใƒใƒƒใƒ—ใ‚ณใƒผใƒณ

ไธญใ‹ใช

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๆด—ๆฟฏๆฉŸๆœฌๅฝ“ใซๆด—ใฃใฆใชใใฆ

ใ‚ณใƒƒใƒ—ๆฑšใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใจใ‹ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใƒŽใƒผใƒ‘ใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๅ…ˆ่ผฉ่žใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใ ใฃใฆ

ไธ‹็€ใŒใชใ„

ใ“ใ‚ŒไปŠ่‡ชๅˆ†ใง็€ใฆ

ใช

ใ„ใฃใฆใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใชใ„

ใ‚“ใ 

ใ‚

ใจใฏใ‚ใจใฏ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใฃใŸใฃใฆใ‚„ใฃใฑใใ†ใ ใญ้ธๆŠž

ใ—ใฆใ‚‚

ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใซใชใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚‚

็ตๆง‹ๅคงไบบใ—ใ‚ใงใ™ใญ

ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„Ÿใ˜ใง

่ŠฑๆŸ„ใง

ใ‚ˆใ—ไธ–ใฎไธญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆใƒ€ใƒกใงใ™

ใ‚ˆใ“ใ‚Œ็…งๆ˜Žใƒ‘ใƒณใƒ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ

ไปŠๆ—ฅใฏ

็‰นใซใ

ใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹

ใŸ

ใ„ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็š†ใ•ใ‚“ใ”ๆƒณๅƒใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ“ใกใ‚‰

ใซใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ€็•ช้ข็™ฝใ„ใงใ™

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ๅฐ‘ใชใ„ๆœฌๅฝ“

็ขบใ‹ใซใฉใ“ใ‚‚

ๆœ€ๅˆใฏ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎๆ™‚ๅ…จ้ƒจๆจใฆใกใ‚ƒใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ“ๆฅใฆใพใ 

ๆ–ฐ็ฏ‰ใฃใฝใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

็ตๆง‹ใพใ ใใ‚“ใชใซ็ตŒใฃใฆใชใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฒทใ„่ถณใ—ใฆใชใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใฏ

ใŠ่Œถใงใ‚‚

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใฎๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅธใฃใฆ้ฃฒใฟใŸใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ•ใฃใ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ20ๆญณ

20ๆญณใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚20ๆญณใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใงใญ

ใŠ่Œถใจ่จ€ใ‚ใšใซ

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใ„ใคใ‚‚้€šใ‚Š

ใ ใฃใŸใ‚“ใงใญ

็™ฝใซใชใ‚‹

ใ‚ˆใญไปŠ้€ฑใฎ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚‚

ใฎใ ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ณใƒณใƒ“ใƒ‹ใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ‡บใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไฟกๅทใ‚’ๆธกใฃใฆๅณใซ่กŒใใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚

ใ‹

ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใฃ

ใƒ

ใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“

ใซๅฟ™ใ—ใ„ใจใ“ใ‚ใง็ง

ใ“ใไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็„กไบ‹้Œฒ็”ปใ‚‚

็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ๅพŒใ‚ใชใฉใ‚‚ใ†

้–ขไฟ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹้–ขไฟ‚ใชใ„ใง

ไฝ•ใŒใ„ใ„ไฝ•ใ™ใ‚‹

ใใฎใพใพๅ‡บใŸใ‚“ใ ใญ

ๅƒ•ใฏไปŠ้š ใ‚Œใพใ—ใŸใ‚ˆ

็งใใ‚Œไปฅๅค–ใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚ขใ‚ปใƒญใƒฉใง

ใ‚ขใ‚ปใƒญใƒฉใง

ใ•ใฃใใ‚ขใ‚ปใƒญใƒฉใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™่ฆ‹ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚ซใ‚จใƒซๅ…ฅใ‚Šใ ใญ

ใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใฏใƒ“ใƒผใƒซ่กŒใฃใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ใช

ๅๅ‰ใชใ„ใ‹ใฃใ“ใคใ‘ใฆใช

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไนพๆฏใ—ใพใ™ใ‹

ไนพๆฏใ—ใพใ™ใ‹้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใ„ใ„ใญ

็ต‚ใ‚ใฃใŸใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใง

ใ™

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎใญ

ไธ‰ไบบใจใ‚‚ไป•ไบ‹็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆไปŠ

ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใ„ไป•

ไบ‹

ใ 

ใญ

ใงใ‚‚ใญ

ใ™ใ”ใ„ๆฑšใ„ๅญใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅบงใ‚Œใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใชใใชใ„ใฟใŸ

ใ„

ใชใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

็Šฌใฎ็ณžใจใ‹

็Šฌใฎ็ณžใจใ‹ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใญ

ใ“ใ‚Œใฏ้–‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้–‹ใ‘ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚‚ใ†็ง

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ†ใฎใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ชใ‚นใ‚นใƒก

ใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚ŒใŒ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไผ‘ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆๆœ€่ฟ‘ใญใ‚‚ใ†

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธๅดฉใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ‹ใใ†้€ฃใ‚Œใ‹ใ‘ใฆๅธฐใ‚‹ใ—

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ไป•ไบ‹

ไฝ•ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ๆœใฏๅ…ซๆ™‚

20ๆ™‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏใฆใฟใŸใ„ใช

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏใฆ

่ตทใใฆใ„ใใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใƒกใ‚คใ‚ฏไธ€ๅ›ž่ฝใก่พผใ‚“

ใงใญ

ใŸใพใซ่ฝใจใ™ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใกใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฏใ‚‹ๅ‰ใจใ‹

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ใ“ใฎไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใ‹

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใจใ‹่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใจใ‹่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ไปŠๅบฆใฟใ‚“ใชใงไธ‰ไบบใง

่กŒใใŸใ„ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ๅˆๅฟƒ่€…ใ‹ใ‚‚

่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚

ใ‚‚ใฃใจๆ•™ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ๆœ€้ซ˜ใฉใ‚“ใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใฉใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚นใ‚ณใ‚ขใฃใฆ260

ๆ™ฎ้€šใฎ

ๆ„Ÿ่ฆšใ‚ขใƒƒใƒ—ใง

ๆœ€้ซ˜ 600ใใ‚‰ใ„

่ฒ ใ‘่ฒ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚Œไบ”ๅ…ญใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

260ใงใ‚‚็ตๆง‹ใ„ใฃใฆใ‚‹ใจ

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆใญ

้ ผใ‚“ใ ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏใ ใช

่ฆช็ˆถใ 

ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ไธŠใŒใฃใŸๅพŒใซ

ใƒ†ใ‚นใƒˆใฎใฟใ‚“ใชใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใจใ‚„ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใพใ™ใ—

ๅ‡บไผšใ„ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠไปŠๅนดใฃใฆ

็ตๆง‹ๅนดไธŠใฎๅนดใ ใจ

ใฉใฃใกใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใชใฎ

ใพใ‚ๅนดไธŠใฎใŒใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใฑใญ

ใŠ่ฟทๆƒ‘ใ‚ใ‚‹ไบบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅนดไธ‹ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใ ใฃใฆใญ

่‡ชๅˆ†ใ‚ˆใ‚Šๅนดไธ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

18ใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡

ใใ†ใงใ™ใญ

19ใ ใจๅŒๅนดไปฃใชใ‚‰ใง18

ใจใ‹

้ซ˜ๆ ก็”Ÿใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

่ฒฉๅฃฒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๅคœใ ใจใญๆฅใชใ„ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹้ฃฒใฟใพใ™ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใธใˆ

ใ„ใคใ‚‚ใจๅŒใ˜ใ‚„ใคใ‚„ใ‚“

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใช

ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚†ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎใพใพๅฏใŸใ„

ใงใ‚‚็ตๆง‹ๆณŠใพใ‚Šใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใฎๅญใจไฝ•ใ‚‚

่จ€ใ†ใฎใง

ใใฃใจใƒ™ใ‚ฟใŒใ‚‰ใชใ„ไบบใ‚‚ๅคšใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใใใ†

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใช

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๅฅณใฎๅญใจใ‹

้ฃฒใฟไผšใ—ใŸๅพŒใใฎใพใพ

ใ„ใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ใ‚‚ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใง

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‰“ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใช

ๅƒ•ๅค–ใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งok็ซ‹ใฆใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใพใ ่ฉฑใ—่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚†ใฃใŸใ‚Š่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰

ใใ†ใ‚„ใญ

ใใ†ใ‚„ใญ

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไธ‰ไบบใง่ฉฑใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅณใฎๅญใ‚ญใƒฃใƒฉใง

ๅฅณใฎๅญใฟใŸ

ใ„ใช

ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ–‹

ใ‚ŠใคใคใฟใŸใ„ใช

ใใ“ใฎใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใ‚‹ใ‚“ใง

ใใ‚ใใ‚ใ†ใ‚“

ใพใ ใ‚‚ใ†่ณชๅ•ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ‚ˆใ†

ใใ†ใงใ™

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™

ๅธƒๅ›ฃใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠใ‚‰

ใ‚“

ไบŒไบบ

ใงใ™

ใฏใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•ใ•ใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆ

็งใจ

ใ‚จใ‚คใƒชใƒผใ•ใ‚“ใ ใ‘ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ไธ‰ไบบใงใ™

ใญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใพใŸใพใŸใ‚ˆใ—ใช

ๆœฌๅฝ“ไปŠๆ—ฅใฏใญๅŠฉใ‹ใฃใŸใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“

ใชใ‚“ใงใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใพใฃใŸใ‚Šใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹

ๅฏใ‚‹ๆบ–ๅ‚™ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ›ใชใ‚“ใ ใญ

ใพใ 

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰้ธใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ๅซŒใ ใฃใŸใ‚‰่จ€ใฃใŸใ‚Š

ใ†ใกใฏใพใ‚ใญ

็งใ‚‚ๅฅณใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญไปŠๆ—ฅใฏ

ๅˆฅใซใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใ‹

ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใฏไธ€่ข‹้–‹ใ‘ใŸใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใšใฃใจ

ใชใ‚“ใง

็€ๆ›ฟใˆใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

็”จๆ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆใซใฉใ†ใž

ใ‚†ใฃใŸใ‚Š

ใ‚ใ‚‹ๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚นใƒƒใ‚ญใƒชใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใญ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚ๆœใพใงๅคงๅค‰ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใใฆ

ๆœใพใšใ—ใŸใ ใ‘ใ‚„ใญ

ๅคๆตทใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใ‹ใ’ๆœฌๅฝ“

ใใ‚ใใ‚ใ‚‚ใ†ๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‹ใ‹ใฃใฆๆ™‚ใซ

ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚ใ‚Œ

ใ“ใ“ใฃใฆใƒฏใƒณใƒซใƒผใƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ๆ’ฎๅฝฑๆ‰€ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใชใ„ใฃใฆ

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใฏๆ™ฎ้€šใซ

ใ“ใ“ใง

่„ฑใŒใชใ„ใจ

ใ‚„ใฃใจๆฅใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎๅ‹้”

ใจใ‹ใฏ

ใ“ใ“ใงๆŠœใ„ใŸใ‚ŠไธญใงๆŠœใ„ใŸใ‚Š

้ขจ็–นใใ‚‰ใ„ใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ“ใฏ

ใใ†ใ„ใ†ๅญใ‚‚

ใŸใพใซ

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅคœใฎๅฎš็€ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใพใ‚

ไธญใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚†ใฃใใ‚Šๆตดใณใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃ

ใ—

ใ‚ƒ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ‚Œใฏ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใพใ™ใญ

ใใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ทใƒซใ‚จใƒƒใƒˆใŒใคใ‘ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๆœใซๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไธŠ็€ไปŠ

้ ใ‘ใฆใพใ™ใญใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ไธ‹ใฏใ‚ฟใ‚คใƒ„ใ‚ฟใ‚คใƒ„ใ‹ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚ฟใ‚คใƒ„ใ‚’

ไธ‹ใ‚ใ™ใฎใ‹ใช

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ไผธใณใฆใพใ™

ไปŠใฐใฃใ•ใ‚ŠไธŠๅŠ่บซใƒ—ใƒฉใƒณไธ€ๆžšใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠใ‚‚ใกใ‚ƒไฝฟใฃใฆใฟใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰้ซชใ‚’ๅ›žใฃใฆใ‚‹ใฎใง

ไธ‹ใ‚’

ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ๆ’ฎใฃใฆใชใ„ๆ’ฎใฃใฆใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใงใŠใ—ใ‚ƒในใ‚Šใ—ใฆใŸ

ๅ…จ็„ถๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅก—ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใƒ‘ใƒณใงใ™ใ‚

ไปŠใƒ‘ใƒณใƒ„ๅก—ใ‚Šใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใงใ™

ใƒ‘ใƒณใง

ๆฒนใ‚‚ๅ–

ใฃใŸใฎใ‹ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠ็ด ใฃ่ฃธใงใ™ใญ

ใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆธกใ—ใŸใ‚‰็งใŸใ‚‰

ใใฎใคใ„ใงใซ่ฆ‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒก

ใงใ™ใƒ€ใƒกใงใ™ๆœฌๅฝ“ใƒ€ใƒกใงใ™

ใƒ€ใƒกใงใ™ใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใฉใฃใกใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„ใญๅฏๆ„›ใ„ใ‚‚ใฎใคใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใฎใฉใ“ใฎใฉใ“ใฎ

ใƒ”ใƒผใƒ็Šถ

ใ‚ใชใŸใŒใใ†

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅง‹ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏๆ„›ใ„ใ“ใฃใกใŒๅคงไธˆๅคซ

็ตถๅฏพๅ‹่ฒ ใงใ™

ๅฏๆ„›ใ„ใง

ใ™่ฆ‹ใŸใŠๅ‰ใใ†ๆ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„

ๆœ€ๅˆใฎใกใ‚‡ใฃใจ็—›ใ„

ๅคงใใ•ใงใ„ใใพใ™

ใญ

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผใฎ้Ÿณใ ใชใจๆ€ใฃใŸใฎใง

ใ•ใฃใใพใง่žใ‘ใŸ

ใปใ‹ใปใ‹ใปใ‹

ใป

ใ‹

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ใ“ใ‚Œใ 

ใƒ’ใƒขใ“ใ“

ใ“ใ“ใฏใ‚จใƒญใ„ใ“ใ“

ใ‚จใƒญใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใ‚จใƒผใ‚นใ‚ฆใ‚ฉใƒผใ‚ฟใƒผๅ–ใฃใฆใ‚‹

ๆป‘ใฃใŸๅ ดๅˆ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซๆป‘ใฃใฆใ‚ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚‰ใ‚„ใฐ

ใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ๆ€–ใ„

็ท ใ‚ใพใ™ใ‚ˆ

ใ—ใฟ

ใ—

ใฟใ—ใฟใ™ใ”ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ—ใพใ™้™ๆฟ

ใ“ใฐใ—ใชใใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใงใฏใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๆ”นใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ™ใพใช

ใ„ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹ใญ

ใชใ‹ใชใ‹่ฆ—ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

็ง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ“ใ‚Œใง็š†ใ•ใ‚“

ใฉใ“ใพใงใ„ใ‘ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฝœๅ…ฅใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™่กŒใฃใฆใใพใƒผใ™

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใฟใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใ†ใกใ‚‰ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ‹

ใ‚‰ๅฏๆ„›ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่‚Œ็ถบ้บ—ใ ใญ

่‰ฒใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใˆใƒ€ใƒกใงใ™ๆœฌๅฝ“

ใซๅคงใใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใƒฉใƒ•ใชใ‚„ใคใ ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถ่จณใ—ใชใใฆ

ๆœฌๅฝ“ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๅญ้”ใ ใช

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ„

ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅฅณใฎๅญใŸใกใ ใ‚ˆ

็งใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚‹

่‰ฒ็™ฝใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚่ถณใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ„ใ„ใญใ‚นใƒฉใƒƒใƒˆใ—ใฆใฆ

ใ—ใฆใชใ„

่‚Œ็ถบ้บ—่‚Œ็ถบ้บ—ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใŸใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†

่‡ชๅˆ†ใจๆฏ”ในใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“

ใ„ใ„ใญใใฎ

ๅœฐๅŒบใงใใ‚‹ใญใช

ใ‚“ใ‹ๆ‰‹ใงใ‚ทใƒฅใƒผใƒซ

ใ—ใฆใชใ„ใ ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฎใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚ตใƒชใƒผ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ๆฒ–็ธ„ใฎใ‚„ใค

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒไปŠ่ฆ‹ใˆใก

ใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆ„ๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„

ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใญใ„ใ„ใญ่ฃธ

ใซใ‚ขใ‚ฏใ‚ปใ‚นใฃใฆใ„ใ„ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่ฐท

้–“ใซใ‚ญใƒฅใƒณใจใใ‚‹

ใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฎ่ฐท้–“ใฏใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

ใ„ใ„ใชใใ„ใ„ใชใ

ๅœŸใชใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ“ใ‚Œใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ‚ฝใƒญใƒชใƒผ็š„ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๆนฏๅ†ทใ‚ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ„ใใชใ‚Šๆฅใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ใ‚†ใฃใŸใ‚Šๆด—ใฃใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠ็„ก้˜ฒๅ‚™ใ ใฃใŸ

้–‰ใ‚ใพใ™

ใŸใใถใกใ‚ƒใ‚“ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ€ฅใซๆญขใพใฃใŸใ‚Š

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใใ‚Œไฝ•ใใ‚Œ

ใ“ใ‚Œ

ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ไนพใ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎ

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡็ตถๅฏพ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใชใ„ใฎ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฃŠใ‚ŒใŸ

ใƒ‰ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใใ‚‰ใ„ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒˆใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅธฐใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚Œใง็ตๆง‹ไนพ

ใใ—ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใ‚„

ใพใ‚็ฏ€็ด„

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ—้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๆš–ใ‹ใใชใ‚‹ใ—

็ฏ€็ด„ใซใ‚‚ใชใ‚‹ใ—

ใใฎ็‚นใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใ„ใ„ใ„ใงใ™

่ถณใ‚‚ใฉใ†ใ—ใŸใฎ่ถณ้•ทใ„

่ถณใ“ใ‚Œใƒญใƒผใƒฉใƒผ

ใƒญใƒผใƒฉใƒผใงใ™

ใ‚ใ‚ณใƒชใŒใปใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ„ใ‚„

ใ‚ปใƒซใƒฉใ‚คใƒˆใ‚’ๆฝฐใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถ็—ฉใ›ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„็—ฉใ›ใฆใชใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใง้ ‘ๅผตใฃใฆ

ๆญฏ็™ฝใ„ใญ

็™ฝใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ๆฏ›ใจใ‹ใชใ„ใ—

ใ‚ใ“ใ‚Œๅ‰ƒใฃใฆใชใ„

่„ฑๆฏ›ใจใ‹่กŒใฃใฆใชใ„ใฎ

่„ฑๆฏ›่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

่„ฑๆฏ›ใ™ใ‚‹ใŠ้‡‘ใŒๆœฌๅฝ“ใซใชใ„ใงใ™ใธใ‡

ใ‚ขใƒซใƒใ‚คใƒˆใ—ใŸใ‚‰

ใŠ้‡‘ใŒใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใˆใชใ‚“ใ‹ๅฎถ่ณƒใจ

ใ‚ใจ

้ฃŸ่ฒปใจ

ไบค้€š่ฒปใจ

ๆ”พ็†ฑ่ฒปใจ

ใ‚ใจๆบๅธฏไปฃใจใ‹

ๅ…จ้ƒจ็”Ÿๆดป่ฒปใงใ“ใ‚“ใช

่‡ชๅˆ†ใงไฝฟใˆใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฎ

ใพใ‚ใงใ‚‚

่‡ช็”ฑใซไฝฟใˆใ‚‹ใŠ้‡‘ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆด‹ๆœใจใ‹่ฒทใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ใ„ใคใ‚‚ใใฎๅฏๅทปใ

ใ“ใ‚Œใจใ‹ใซใคใ‘ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใคใ‘ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ•

ใคใ‘ใฆใชใ„ใŠใฃใฑใ„ใฎใจใ“ใ•

ใˆใธใธ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใชใ„ใงใใ‚Œ

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ๅคงไธˆๅคซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญไปŠๆ—ฅใ‚†ใ„ใ•ใ‚“ใŒ

ใ„ใ„ใญใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใจใ„ใคใ‚‚ใ•

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใคใ‚‚ใ•

ไธ‹ใฃ็ซฏใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ„ใคใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๆ‰ฑใ‚ใ‚Œใฆใ•

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใ•

ๅคงๅค‰ใงใ™ใญ

ๅฎถๆ—ใงใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใญ

ๅฎถๆ—ใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ๆฅฝใ—ใใ†ใง

ๆ™ฎๆฎตๅคงๅค‰

ไป•ไบ‹็ตๆง‹ๅคงๅค‰ใช

ใ‚‚ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚นใƒˆใƒฌใ‚น็™บๆ•ฃใซใญ

ใŠ้…’ใจใ‹ใ‚‚้ฃฒใ‚“ใง

็ตๆง‹ๅ„ชใ‚ŒใŸใญ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๅ‹คใพใฃใฆ

ใƒ–ใƒญใ‚ฑใ—ใฆใฆ

ๆณŠใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ๅญใ‚‚

ใŸใพใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚นใƒšใƒผใ‚นใƒžใƒณใฎๆ—ฅ

ไธ‹ใƒใ‚ฟใ‚‚ใ•ไธ‹

ใƒใ‚ฟใฐใฃใ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใƒใ‚ฟๅฅฝใ

ใƒžใƒžๅซŒใ„ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้ฃฒใฟไผšใจใ‹ใ•

ไป•ไบ‹ใฎไปฒ้–“ใŸใใ•ใ‚“

็ตๆง‹่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๆ™‚ใซ

ๅคฉใทใ‚‰ใจใ‹

ไฟบใจใ‹่‹ฑ้›„ไป–ใซใ‚‚็”ทใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่„ฑใŒใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่„ฑใ’ใ‚„่„ฑใ’ใ‚„ใจ

ใใ‚“ใชใƒŽใƒชใ ใ‚ˆ

ใˆใใ‚“ใช

ใˆใใ‚“ใชใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚“ใชใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

่„ฑใŒใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใใ†

ใใ†ใชใ‚“ใ‚„ใ‚

้ฃฒใฟไผšใจใ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใพใชใ„ใ‹ใ‚‚ใญ

ๆน˜ๅ—ใใฃใกใงใƒ†ใƒฌใƒ“้–ขไฟ‚ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใ†ใ„ใ†ใƒ†ใƒฌใƒ“้–ขไฟ‚ใฃใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

่„ฑใŒใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆดพๆ‰‹ใ ใ‚ˆใญ

ๆดพๆ‰‹ใช

ใฎใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใใ†

ใ„ใ‚„ใญใพใ‚ๆฅฝใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใ“ใฃใกใจใ—ใŸใ‚‰

็ตๆง‹่ฟทๆƒ‘ใฃใฆใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใˆใงใ‚‚

ใใ†ใงใ™ใญๅคšๅˆ†

็ตๆง‹ใ•ใšใฃใจ็‰นๆฎŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็‰นๆฎŠ็‰นๆฎŠ

็‰นๆฎŠใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ่‚ก้–“ใŒ

ใชใ‚“ใง่‚ก้–“็ฌ‘ใ†ใฎใใ‚“ใช

ๅฅฝใใชใฎ

ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŒใ˜ๅŒ‚ใ„ใŒๅธใˆใชใ„ ab ใ•ใ‚“ใจ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰็‰นๆฎŠใงใ•

ๅผพใŒใ•

ใ‚ดใƒผใƒซใƒ‡ใƒณใƒœใƒผใƒซใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใงใ‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใˆใฃ

ใ ใ‘ๅคงใใ„ใงใ™

้€ฒๅŒ–ใฏๆ™ฎ้€šใ‹ใช

ๆ™ฎ้€šใ‹้•ทใ„

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช้•ทใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๆฏ”ในใชใ„ใ—ใ•

็”ทใฎใƒใƒผใƒ ๆ™ฎๆฎต่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

้‡‘็މใฏใญ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใญ

ใงใ‹ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่…ซใ‚Œใฆใ‚‹

่…ซใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅ…ƒใใ‚‰ใ„

ใใ‚“ใช

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใˆ

ใใ‚“ใชไบบๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใชไบบ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใŸใ„

่ฆ‹ใŸ

ใ„

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘่ฆ‹ใ‚‹

ใใ†ใ ใช

ใ‚ทใƒฃใ‚ฟใƒผใ•ใ‚“ใฏใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใชไปŠๆ—ฅใฏ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใชใงใ‚‚

ไฟบใฏๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใ•

้–‰ใ‚ใฆใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใช

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ๆœฌๅฝ“ใซใˆ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„

ใชใ‚“ใ‹ใˆ

ใ‚จใƒƒใƒใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใใ‚“ใชใ‚ฆใƒƒใ‚บ

่ฆ‹ใ‚‹ใชๅ›ใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ฆใ‚บใƒž

ใ‚ใพใ‚Š่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใˆใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“

ๅคงใใ„

ใใฎใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใฎๅๅ‰้•ใฃใŸ

็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใˆใˆ

ใ™ใ”ใ„

ใˆ

้‡ใใ†้‡ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใˆไฝ•ใ‚ญใƒญ

ๆฏŽๆ—ฅ

ใƒžใ‚ธใง

ใˆใˆ

้‡ใ„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ้‡ใใ†ใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคงใใใฆไบ”ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ไบ”ใ‚ญใƒญใฏใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚“ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใช

ใ„ใˆ

ใˆใชใ‚“ใ‹

ใˆใงใ‚‚ใˆ

ใˆ

็…งใ‚Œใฆใ‚“ใฎใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซๅˆ†ๆ–ญใ—ใŸ

ใˆใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆธฌใฃใฆใฟใฆใปใ—ใ„็‚นใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่‡ชๅˆ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใญ

ไฝ•ใ‚ญใƒญใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎ

ๅฎข่ฆณ็š„ใซ

่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ไฝ•ใ‚ญใƒญใ‚ใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ใˆใƒผ

็‰‡ๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒๆŒใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธกๆ‰‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธ‹ใซไผธใณใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใƒผ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใˆใฃ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ†ๆฅใ‚ณใƒ€ใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ณใƒ€ใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚“

ใ“ใ‚Œๆฌฒใ—ใ„ใฎ

็งใงใ™ใ‹

้‡ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ™ใ”ใ„ใˆใงใ‚‚ๅคงใใ„

ไฝ•็‚นใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใˆใ“ใ‚Œ

ไบ”ใ‚ญใƒญไบ”ใ‚ญใƒญ

ๆœ‰ๅไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใ‚Œ

ใ‚ฎใƒใ‚นใƒ–ใƒƒใ‚ฏ่ผ‰ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฎใƒใ‚น่ผ‰ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅนดไธญใซ็”ณ่ซ‹ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

้‡ใ„

ใˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใˆใชใ‚“ใ‹ๅคงใใ„

ๆœฌๅฝ“ใซ

้‡‘็މๅคงใใ„ใฎๅฅฝใ

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใ็›ฎใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆธฌใ‚Šๆ–นใŒใพใŸ

ใ‚จใƒญใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ๅญใ ใใ•ใ‚“

ๅไบบใฏใงใใพใ™ใ‚ˆ

็ตๆง‹ใญ

็ตๆง‹็ฒพ็ฅž

็ตๆง‹ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ็ขบใ‹ใซใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตถๅฏพใ“ใชใใ•ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅŒๅญใจใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆๅŒๅญๆฏŽๅ›žๅŒๅญใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใ‚“ใฎใ‹ใชใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ—ใ‹ใ‚‚ๆฏŽๅ›žไธ€ๅตๆ€งใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใˆใ™ใ”ใ„

ๅ…จ้ƒจ่ผใ„ใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใชใ‚“ใฆ

ๅคœใซใชใ‚‹ใฎใˆ

ๅ…จ้ƒจใˆๅ…จ้ƒจใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ตใƒฏใƒผใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ใ‚“

ใˆใˆ

ใˆใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ๅใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๆ€–ใ„ใช

ใˆใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ ใ‚ใ†

ใˆใงใ‚‚

็ซ‹ใฃใฆ

็ซ‹ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ—ใ‹ใ‚‚ๅฏพ่ฑก่ง’ใซๆฏ›ใŒใ‚ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใใ†ๅŸบๆœฌใญ่‹ฅๅนฒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

่‹ฅๅนฒใ ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“ใฏใ™ใใƒใƒฌใ‚‹

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅฏพ่ฑก่ง’ใซใ‚ใ‚‹ๆฏ›ใŒ

ใ™ใ”ใ„

็‰นๆฎŠใ ใ‚ˆ

ๅคšๅฐ‘ๅฝฑใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆใ“ใจใฏ

ใ“ใ‚ŒใŒ็›ฎใชใฎ

็›ฎใŒๆฒปใ‚‹ใฃใฆใ“ใจ

็›ฎใŒ

็”Ÿ็‰ฉใŒ็”Ÿใใฆใ‚‹

็”Ÿใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ไฝ•ใŒไฝ•ใŒ

ใ‚ใฃใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆ

้‡ใใชใ‚‹

ใˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹้‡ใใชใ‚‹

ใงใฃใฑใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้‡ใใ—ใฆใปใ—ใ„ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้‡ใใชใ‚‹้‡ใใชใ‚‹

ใˆใกใ‚‡ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆธฌใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ๆœฌๅฝ“ใซๆ€

ใ„ๅˆใฃใฆใใพใ—ใŸ

ๆ€ใ„ๅˆใฃใฆใใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†

ๅ›ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ้‡ใใชใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ 

้š ใ—ใฆ

้–‰ใ‚ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ—ใ‚‡

ใ“ใฎ่พบใ‹ใช

ใ‚ปใƒƒใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ ok ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ ‘ๅผตใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๆœ้ƒจใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใ†ใšใ“ใ„ใŸใ‚‰ๅฏ’ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใŠใ„ใงใ‚ˆ

ไธ€็ท’ใซๅฏใกใ‚ƒใŠใ†็œ ใ„ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒˆไธŠใŒใ‚Šใง็–ฒใ‚ŒใŸใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงๅฏใฆใ‚“ใฎ

ใ„ใคใ‚‚ๅคงไฝ“ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใซใ•

็œ ใ‚Œใชใ„

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใญ

ๆฅฝใ ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ“ใซใƒใ‚ฑใƒƒใƒˆๅฏใฆใ‚‹

ๅญไพ›ใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ณดใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆใญ

ใƒ–ใƒฉใƒณใƒ‰ใŒ้ณดใฃใฆใ‚‹ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„็œŸไผผใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•้š ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ•ใฃใใŠ้ขจๅ‘‚ๅ ดใง่ฆ‹ๅˆใฃใฆใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใŸใ‚ˆ

ๅคšๅˆ†

ๆจชๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

้ข็™ฝใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

็ตๆง‹่งฆใ‚Š้ญ”ใ ใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹ๅฏ„ใ‚ŠๆทปใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ™ใๅคงๅค‰

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่กŒใใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†ใ“ใฃใกใ‹ใ‚‰่กŒใ“ใ†

็งใฎๅบ—ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ๅคงใใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชๅค็พŽใกใ‚ƒใ‚“ใซใฏๅ‘ใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใช

ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ

ใ•

ใฃ

ใ

ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใชใจๆ€ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„ใƒฉใƒณใƒ€ใƒ ๅฏๆ„›ใ„

่ˆŒใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๆฌก

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅ

ใšใ‹ใ—

ใ„ๅ‹•ใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใปใ‚“ใจ่„ฑใใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใ ใฃใฆๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใพใ 

้…ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฎใ‚จใƒ“

ไฝ•ใ‚’ไธนๅฟตใซๆด—ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ไบบใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็งใฏ่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘ใ‹ใช

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

็”ณใ—่จณใช

ใ„

ใ™ใ”ใ„้ก”ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆ่ฆ‹ใฆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

้ก”

ๅƒ•ใ‚‚้ง…ใ„ใคใ‹ๆททใ˜ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใญๅ…จ็„ถ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใช

ใ„ใ„ใช

ใ™ใ”ใ„ๅฑ•้–‹ใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใŒใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ๆ™‚ใซ

ๅบงใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ๆ’ฎใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

็œฉใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไธ‹ใฏๆœฌๅฝ“

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ไธ‹ใฏ

ใ„ใ‚„ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฏๅ‹˜ๅผใ ใ‚ˆ

ไธ€ๅฟœๅ‹˜ๅผใใ ใ•ใ„ๆœฌๅฝ“ใซไธ‹ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบŒไบบใจใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ„็”จใงๅก—ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใˆ

้€†ใซๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่„ฑใๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

่„ฑใๆ–นใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ไธ‰ไบบใ ใ‘ใฎไธ–็•Œใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚„ใ‚ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚

้ฃฒใ‚ใฐ

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ็ซใ‚’ๆญขใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใ†ใ‚“

ๅพŒใ‚ใ‚‚ใกใ‚‡

ใฃ

ใจ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใใฃใใ‚Šใ—ใŸๅ‘ณใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ 

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ไฟบๅƒ•ๅฏใ‚‹ใ‚“ใงใญ

้ก”ใฎไธŠใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆ

ไน—ใ‚‹ใฎ

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็ง˜่จฃใฏใƒžใƒชใƒใƒผใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠ

ใ†

ใฉใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใˆใƒผ

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใˆใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆณจๆ„ใ—ใชใ„ใงใใ ใ•

ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใจใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใฃใกใญ

ใ‚“

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใปใƒผ

ใˆใƒผ

ใŠไน…ใ—ใถใ‚Š

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ‚ใใ‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ๅฎถใงใ„ใ„

ใฉใ“ใซ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใฃใกใ‹ใ‚‰ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆใซๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใช

็ตถๆœ›ใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใ„ใคใงใ™ใ‹

ใ“

ใฃใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ้Šใฐใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚†ใ†ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒžใƒƒใƒ—ใจ

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ŸณใŒ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใคใ„ใŸ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ˆใคใฟใกใ‚ƒใ‚“

้จŽไน—ๅ“ก

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—

ไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใธใ‡

่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฑบ็€ใง่กŒใ“ใ†

ใˆใธใธ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏใ„

ใฉใ†ใ—ใฆใปใ—ใ„

ๅคงไธˆๅคซไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่ฆ‹ใŸใช

ๆ˜จๆ—ฅใจไธ€็ท’ใ‚„ใช

ๆญฃๅธธใซ่จ€ใ„ๅ‡บใ—

ใกใ‚ƒใ†

ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

็”ปๅƒใ‚’

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็—›ใ„

ใฏใ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใคใถใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใญ

ไป˜ใ‘ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๅ‡บใฆใ“ใชใ„ใช

ไผ‘ๆญขใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ไผ‘ใฟใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„

ๅคšๅˆ†

ๆ€–ใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸใญ

ใพใ ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ†

ใ–ใ‚€ใ™ใ‘ใฏใงใ™ใญ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไธ‰ๅ›žใ‚‚่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

้ข็™ฝใ‹ใฃ

ใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ†ใกใ‚‰ใ‚‚

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๆ˜Žๆ—ฅ

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใงใฏใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.