Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,710 --> 00:00:06,210
How's it going? My
name is Adrian, and I'm
2
00:00:06,210 --> 00:00:07,890
a customer engineer at Google.
3
00:00:07,890 --> 00:00:10,455
A customer engineer at
Google is the bridge between
4
00:00:10,455 --> 00:00:12,420
the technical and
business components
5
00:00:12,420 --> 00:00:14,520
or aspects of corporate America.
6
00:00:14,520 --> 00:00:15,870
We help customers leverage
7
00:00:15,870 --> 00:00:18,600
our technology to meet
their business needs.
8
00:00:18,600 --> 00:00:20,100
One of the most exciting
9
00:00:20,100 --> 00:00:21,570
projects and even
interesting that I
10
00:00:21,570 --> 00:00:25,185
worked on was creating a
unified patient record.
11
00:00:25,185 --> 00:00:29,430
This project was for a lab
diagnostics company that was
12
00:00:29,430 --> 00:00:33,530
really looking into creating
a 360 view of a patient.
13
00:00:33,530 --> 00:00:35,750
Our project focused
on consolidating
14
00:00:35,750 --> 00:00:38,240
information across
different systems.
15
00:00:38,240 --> 00:00:39,980
You can imagine taking
16
00:00:39,980 --> 00:00:41,540
your lab diagnostics data for
17
00:00:41,540 --> 00:00:44,195
your most recent
routine blood work,
18
00:00:44,195 --> 00:00:47,225
or even something that's a
little bit more specific.
19
00:00:47,225 --> 00:00:49,595
Diabetes or a glucagon test,
20
00:00:49,595 --> 00:00:52,040
taking that and all that
information that you've
21
00:00:52,040 --> 00:00:55,295
provided in terms
of biological data,
22
00:00:55,295 --> 00:00:57,650
getting that centralized
and standardized on
23
00:00:57,650 --> 00:00:59,720
one environment so that if it is
24
00:00:59,720 --> 00:01:01,790
your physician looking
at the data or
25
00:01:01,790 --> 00:01:04,865
your radiologists
or nutritionist,
26
00:01:04,865 --> 00:01:07,820
they have a complete view
of all of your data,
27
00:01:07,820 --> 00:01:09,740
and they can not
only just access it,
28
00:01:09,740 --> 00:01:11,780
but they can visualize
it in real time.
29
00:01:11,780 --> 00:01:15,635
One of the key components
of this project was the use
30
00:01:15,635 --> 00:01:17,540
of virtual reality headsets
31
00:01:17,540 --> 00:01:19,685
as the main
visualization component.
32
00:01:19,685 --> 00:01:21,020
For me, what this meant was,
33
00:01:21,020 --> 00:01:23,000
I got the ability to
do some game design,
34
00:01:23,000 --> 00:01:26,120
create some human skins
in terms of the body,
35
00:01:26,120 --> 00:01:31,505
and use different colors and
programming functionality to
36
00:01:31,505 --> 00:01:34,100
indicate for example
the system is looking
37
00:01:34,100 --> 00:01:35,690
healthy or if it's looking like
38
00:01:35,690 --> 00:01:37,270
it needs concern
or intervention.
39
00:01:37,270 --> 00:01:40,370
We can see over time how
40
00:01:40,370 --> 00:01:42,140
the diagnostic test results have
41
00:01:42,140 --> 00:01:44,915
changed and the impact that
this has on our patients.
42
00:01:44,915 --> 00:01:46,565
At the end of the
day, what we had was
43
00:01:46,565 --> 00:01:48,920
a project that unified
all of the data for
44
00:01:48,920 --> 00:01:51,440
the patient and gave the key
45
00:01:51,440 --> 00:01:53,960
medical professionals
a way to visualize it.
46
00:01:53,960 --> 00:01:55,970
The best piece of
advice that I have for
47
00:01:55,970 --> 00:01:59,455
you is to remain
confident in yourself.
48
00:01:59,455 --> 00:02:01,220
While you might be new to
49
00:02:01,220 --> 00:02:04,040
this new role or
this new company,
50
00:02:04,040 --> 00:02:05,825
you're coming with skills that
51
00:02:05,825 --> 00:02:08,315
are repeatable, that
are transferable.
52
00:02:08,315 --> 00:02:09,710
Whether it'd be the way that you
53
00:02:09,710 --> 00:02:11,455
approach and problem solve,
54
00:02:11,455 --> 00:02:13,340
whether it'd be the
rapport you're able to
55
00:02:13,340 --> 00:02:15,290
build with your stakeholders and
56
00:02:15,290 --> 00:02:17,750
the soft skills
and ensuring that
57
00:02:17,750 --> 00:02:20,360
you can build those
relationships or
58
00:02:20,360 --> 00:02:22,955
even when it comes to
communication and writing
59
00:02:22,955 --> 00:02:25,715
a succinct and concise email.
60
00:02:25,715 --> 00:02:26,720
They're going to be ways where
61
00:02:26,720 --> 00:02:27,710
you're going to take
what you've done
62
00:02:27,710 --> 00:02:29,960
before and apply them
in your new role.
63
00:02:29,960 --> 00:02:31,940
You might have to think
outside of the box,
64
00:02:31,940 --> 00:02:34,340
but you'll get there.4609
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof