All language subtitles for NTRD-006 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅƒ•

ๆ–ฐไธ€ไธ‰ๅไบ”ๆญณ

ๅฆปๅ‡Œ

ไบŒๅๅ…ซๆญณ

็ตๅฉšๅ››ๅนด็›ฎ

ๅฆปใจใฏ

ๅƒ•ใฎไป•ไบ‹ใฎๅ–ๅผ•ๅ…ˆใง็Ÿฅใ‚Šๅˆใฃใฆ

ไธ€ๅนดใปใฉไป˜ใๅˆใฃใŸๅพŒใซ็ตๅฉšใ—ใŸ

ใญใˆใ‚ใชใŸ

ๆ˜จๆ—ฅใญใƒใƒƒใƒˆ้€š่ฒฉใง

ใจใฆใ‚‚ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ซใƒผใƒ†ใƒณ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ

ใ†ใใ†

ใใ‚ŒใงไบŒ้šŽใฎๅฏๅฎคใซ

ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ไปปใ›ใ‚‹ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใชใŸใซ่žใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใ„ใใ‚‰

ไธ‰ไธ‡ๅ††ใใ‚‰ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ„ใช

ใงใ‚‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ‹

ๅ›ใฎใ‚ปใƒณใ‚นใ‚ฎใƒฃใƒฉใƒชใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚ใชใŸ

ใ‚“

็ตๅฉšๅพŒๅฆปใฏ ol ใฎไป•ไบ‹ใ‚’่พžใ‚ใฆ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใซใชใฃใŸ

ใพใ‚

ๅƒ•ใ‚‚ไธ‰ๅไปฃๅŠใฐใ‚’่ฟŽใˆใฆ

ๆ›ฒใŒใ‚Šใชใ‚Šใซใ‚‚

ไธญ้–“็ฎก็†่ทใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซ็ตฆๆ–™ใ‚‚ๆ‰•ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎใง

ใพใ‚ใพใ‚

ๅคซๅฉฆไบŒไบบใฎๆšฎใ‚‰ใ—ใชใ‚‰

ใ„ใ‚„่ฟ‘ใ„ใ†ใกใซ

ใ‚‚ใ—ๅญไพ›ใŒ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใจใ—ใฆใ‚‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใฏ

ๅƒ•ใฎ็จผใŽใ ใ‘ใง

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใงๅฆปใซใฏ

ๅฐ‚ๆฅญไธปๅฉฆใ‚’ใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใ„ใŸ

ๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใฏ

ใพใ‚ใใ‚Œใชใ‚Šใซใ‚ใฃใŸ

็ตๅฉšๅ››ๅนด็›ฎใฎๅคซๅฉฆใจใ—ใฆใฏใพใ‚

ๅคšใใฎๅฐ‘ใชใใ‚‚ใชใ„ใใ‚‰ใ„ใ ใจๆ€ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใใฆ

ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ‚

ใใ†ใ„ใˆใฐใ•

ๆ–ฐๆฝŸใฎใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ใ‘ใ„ใ™ใ‘ใ•ใ‚“

ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎๅœฐๅ…ƒใฎใŠๅ‹้”ใฎใ†ใ‚“

ใงๅผŸใฎใ ใ„ใ™ใ‘ใ‚’

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไบˆๅฎš้€šใ‚ŠไปŠ้€ฑๆœซใซๆฑไบฌใซๆฅใ‚‹ใฃใฆใ•

ใ†ใ‚“

ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใฎๅ…ฅ่ฉฆ่ชฌๆ˜Žไผšใซๆฅใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ†ใ‚“

ๅคงๅค‰ใญๅ—้จ“็”Ÿใฏ

็ขบใ‹ใซใญ

ใ—ใ‹ใ—

ๅŠ่ชžใ‚Šๅฐๅƒงใ ใฃใŸใ‚ใ„ใคใŒ

ๅคงๅญฆๅ—้จ“ใฎๅนดใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใใ‚“ใชใซๅนด้›ขใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ†ใ‚“

็ขบใ‹ไบŒๅๆญณใซใชใ‚‹ใฃใฆใธใˆ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ไปŠๅนดใฎไนๆœˆใฎ้ ญใซ

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎๅœญไป‹ใ‹ใ‚‰

็ใ—ใ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸ

ๅผŸใฎๅคง่ผ”ใŒ

ๆฅๅนดใฎๆ˜ฅใซ

ๆฑไบฌใฎๅคงๅญฆใ‚’ๅ—้จ“ใ™ใ‚‹ใจใฎใ“ใจใง

ใใฎ

ๅ…ฅ่ฉฆ่ชฌๆ˜Žไผšใ‚„ใ‚‰

ๅ‘จๆœŸ่ฌ›็ฟ’ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ๅคœใฎ็”จไบ‹ใง

ไบŒ้€ฑ้–“ใปใฉ

ไธ€ไบบใงๆฑไบฌใธๅ‡บใฆใใ‚‹ใจใ„ใ†่ฉฑใ ใฃใŸ

้€ฃ็ตกๆฅใŸใช

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚ใ†ใช

ๆœฌๅฝ“ใซไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ™ใญ

ๅ…ƒๆฐ—ใซใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

็ตๆง‹้ ใ‹ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใฏใ„้ ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใชใŸ

็ซ‹่Šฑๅณถใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ใใ†ใ ใช

ๆจชๅฑฑใ ใ„ใ™ใ‘

ๅนดใฏไบŒๅๆญณ

ใ“ใ„ใคใฏ

ๅนผ้ฆดๆŸ“ใฎๆจชๅฑฑๅœญไป‹ใฎๅผŸ

ๅƒ•ใจใฏๅนดใฎ้›ขใ‚ŒใŸ

ๅพŒ่ผฉใซใ‚ใŸใ‚‹้–ขไฟ‚ใ ใ‚ใ†

ใจใ“ใ‚ใงใ•

ใฏใ„ไปŠใ‘ใ„ใ™ใ‘ๅ…ƒๆฐ—

ใ‚ๅ…ƒๆฐ—ใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

็œŸ้ข็›ฎใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใจใ‹ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใฏใฏใฏ

ใใ†ใใฎ้ก˜ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใใ†ใ 

ใใ†ใ„ใˆใฐๆœ€่ฟ‘

ๆŸด็”ฐใซๆ–ฐใ—ใ„ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใŒๅ‡บใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใƒขใƒผใƒซใงใฏใ„

ใใ†ใ ใช

ไปŠๅบฆ

ๅƒ•ใฎ็”ฐ่ˆŽใซๅธฐใฃใŸๆ™‚ใซใ‚‚ใ†ไบŒไบบใง่กŒใฃใฆใฟใŸ

ใ†ใ‚“ใใ†ใญ

ใ‚

ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆๆ€ฅใซ่ฒธใ—่พผใ‚€ใฃใฆ

ใ„ใ‚„ใใ ใฃใฆๆ–ฐๆœˆใซใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ใ“ใฎๅบฆๅƒ•

ใฏใชใ‚“ใ‹ๆณŠใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’้–‹ใ‘ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๅคง่ผ”

ไฟบใฏๅฅณใฎๅ…„่ฒดใฎๅœญไป‹ใซ

ใ™ใ”ใ„ไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใชใฃใฆ

ใใ‚Œใซ

ไปŠๅ›žใฏใ ใฃใ‘

ๆฏŽ้€ฑ่ชฌๆ˜Žไผšใ ใฃใ‘

ใ‚ใจๅ‘จๆœŸ่ฌ›็ฟ’ใ‚‚ไบŒ้€ฑ้–“ใชใ‚“ใงใ™

ๆ€ฅใซไบŒ้€ฑ้–“ใคใฃใŸใฃใฆใ•

ๆฑไบฌใซไป–ใซๆณŠใพใ‚‹ใจใ“ใจใ‹ใชใ„ใฎ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใง

ไธ€ๅฟœใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹ๆŽขใ—ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠไบŒ้€ฑ้–“ใจใชใ‚‹ใจ้ซ˜ใใฆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใชใฏใ„

ใ‚ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ˆ่ผฉ

ใ“ใฎๅบฆใฏๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚

ๅฅฅๆง˜ใซใ‚‚

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใŠไธ–่ฉฑใซใชใ‚Šใพใ™

ใƒชใƒงใ‚ฆใงใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใใ‚ˆใ‚ใ—ใใญใƒ€ใ‚นใ‚ฑๅ›

ใ‚ใƒชใƒงใ‚ฆใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†็ถบ้บ—ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใใ‚“ใช่ค’ใ‚ใฆใ‚‚

ใ†ใกใฎๅฅณ็Ž‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใชใ„ใž

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆฅๆฎต

ๅœญไฝ‘ใ‹ใ‚‰้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใชใ‚“ใจใชใ

ๅœฐๅ…ƒใฎๅพŒ่ผฉใŒ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฎๅผŸใŒ

ๆฑไบฌใซๅ‡บใฆใใ‚‹ใฃใฆ่žใ„ใฆ

ใใ‚Œใชใ‚‰ใƒ›ใƒ†ใƒซใจใ‹่จ€ใ‚ใšใซ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅฎถใซๆณŠใพใ‚Œใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใพใ‚ๆญฃ็›ด

ๅƒ•ใ‚‚ๆฑไบฌใซๅ‡บใฆใใฆ

ๆ—ฉใ„ๅไบ”ๅนด

ไธ‰ๅไบ”ๅนดใƒญใƒผใจใฏใ„ใˆ

้ƒฝๅ†…ใซ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใใ“ใ†ใ—ใฆๆŒใคใ“ใจใŒใงใใŸๅฟต้ก˜ใฎใƒžใ‚คใƒ›ใƒผใƒ ใ‚’

็”ฐ่ˆŽใฎๅพŒ่ผฉใซ่ฆ‹ใ›ใฆ่‡ชๆ…ขใ—ใŸใ„

ใจใ„ใฃใŸๆฐ—ๆŒใกใ‚‚

ใ‚ใฃใŸใฎใ ใŒ

ใพใ‚ใจใซใ‹ใ

ๅƒ•ใฏใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใฎๅคง่ผ”ใจใ„ใ†ไบŒๅๆญณใฎๆตชไบบ็”Ÿใ‚’

ไบŒ้€ฑ้–“ใปใฉๆˆ‘ใŒๅฎถใง้ขๅ€’ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

็ฟŒๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅคง่ผ”ใฏ

ๅ‘จๆœŸ่ฌ›็ฟ’ใจใ‚„ใ‚‰ใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใซๅˆใ‚ใ›ใฆ

ๅƒ•ใฎๅฎถใ‹ใ‚‰

้ƒฝๅ†…ใฎๅคงๅญฆใ‚„ใ‚‰

ไบˆๅ‚™ๆ กใ‚„ใ‚‰ใซ้€šใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸ

ใฏใ„

้ก”ๆด—ใฃใŸใฎใ‹ใƒใ‚คใƒˆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

่กŒใฃใฆใใพใ™

ใจใ“ใ‚ใง

ใฏใ„

ๆฑไบฌใฎ้›ป่ปŠไน—ใ‚Œใ‚“ใฎใ‹

ไน—ใ‚Œใพใ™ใ‚ˆๅ…ˆ่ผฉ

ใ†ใ‚“ใใ‚ใใ‚ๅ…ˆ่ผฉใ†ใ‚“

ๆฑไบฌใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฎๅญๅคšใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ใ‚จใ‚นใ‚ชใƒผใ‚จใ‚นใงใฏๅ…จ็„ถ่‹ฆๆ‰‹ใจ้•ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“ใ‹ใฏใ„

ใ‚ใจ

ใ‚“ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„็พŽไบบใงใ™ใญ

ใ‚ใฏใฏ

ๅคง่ผ”ใฃใฆๅนดไธŠใฎๅฅณๆ€งๅฅฝใใ ใฃใ‘ใฏใ„

ใ™ใพใ‚“ใ™ใพใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‰็ฝฎใใŒ้•ทใ„ใจ

ๆ—ฉ้€ใ‚Šใ•ใ›ใฆใ—ใพใ†ใ‚ˆใช

ใผใกใผใก

ๆœฌ้กŒใซๅ…ฅใ‚‹ใจใ™ใ‚‹

ใ ใ„ใ™ใ‘ใŒ

ใ†ใกใซๆณŠใพใ‚Šๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ไนๆ—ฅ

็›ฎใ‹ๅๆ—ฅ็›ฎ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใฏๆฐดๆ›œๆ—ฅๆœจๆ›œ

ใใฎใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใใฎๆ—ฅ

ๆœใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใจใชใ็†ฑใฃใฝใ‹ใฃใŸๅƒ•ใฏ

ๅˆๅพŒใซใชใฃใฆ

ๅใๆฐ—ใŒ็ตๆง‹ใฒใฉใใชใฃใฆใใŸใฎใง

้ƒจ้•ทใซ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใฆ

็ใ—ใไผš็คพใ‚’ๆ—ฉ้€€ใ—ใŸ

ใชใฎใ‹

ใฉใ†

ใ‚ใชใŸ

ๅ…ˆ่ผฉ

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ‚‰

ๅ…ˆ่ผฉใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ˆ่ผฉ

่กŒใๅ ดๆ‰€ใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ๅ‡บใฆใ‘

ไฝ•ใŒ้•ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“้•ใ†ใ‚“ใง่ฉฑใง่žใ„ใฆใใ ใ•ใ„ๆ˜Žๆ—ฅใจไบŒๆœˆใซๅธฐใ‚‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้‡‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎๅพŒ

ไฝ•ใŒใฉใ†ใชใฃใŸใ‹ๆญฃ็›ด

ใ‚ใพใ‚Šใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใ„ใชใ„ใฎใ ใŒ

ใชใซใ›ๅƒ•ใฏ

ใใฎๆ—ฅใฎใ†ใกใซ

ๅคง่ผ”ใ‚’ๅฎถใ‹ใ‚‰่ฟฝใ„ๅ‡บใ—ใŸ

ๅฝ“ๅˆใฎใ‚นใ‚ฑใ‚ธใƒฅใƒผใƒซใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใจ

ๅคšๅˆ†ๅฅดใฏ

ใ‚ใจๅ››ไบ”ๆ—ฅใฏ

ๆฑไบฌใซๆปžๅœจใ™ใ‚‹ไบˆๅฎšใ ใฃใŸใจๆ€ใ†ใฎใ ใŒ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใ‚‚ใ†

่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใใฉใ†ใงใ‚‚ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใŠใ˜ใ„ใ•ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ฉฑใ›ใ‚ˆ

่ฉฑใ—ใฆ

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใ†ใชใฃใŸใฎใ‹

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰่ฉฑใ›ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅˆใฏใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ๅˆ

ใใฃใ‹ใ‘ใฟใŸใ„ใชใฎใฏๅคšๅˆ†

ๆœˆๆ›œๆ—ฅใฎๆ™ฉ

ๅคง่ผ”ใใ‚“ใŒ

ไปฃใ€…ๆœจใฎ่ชฌๆ˜Žไผšใซ่กŒใฃใŸ

ๅ…ˆ้€ฑใฎๆœˆๆ›œๆ—ฅ

ใ‚ใฎๆ—ฅใฎๆ™ฉ

ใ‚ใชใŸใŒใŠ้ขจๅ‘‚ไธŠใŒใฃใŸๅพŒใซ

ๅคง่ผ”ใใ‚“ใŒ

ๅ…ฅใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญๅคง่ผ”ๅ›

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ใฏใ„

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใ•ใ‚“

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆใกใ‚‡ใฃใจไฝ•

ใ‚„ใฃใฆใณใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๆœ€่ฟ‘้›ใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ‚

ใฉใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ๅฟ—ๆ‘

ใ•ใ‚“ใ‚’ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใใŸใใฆๅฅณๆ€งใฎๆ„่ฆ‹ใŒ

ใใ‚Œใ ใ‘

ใ†ใ‚“

ใใ‚ŒใŒใใฃใ‹ใ‘

ใ†ใ‚“

ๅคšๅˆ†

็งใใฎๆ™‚ใซ

่„ฑ่กฃๆ‰€ใงๅคงๅฅฝใๅ›ใฎ

ใใฎ

้‡‘ใจใ‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็งใŒใใ‚Œใ‚’

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒใƒฉใƒใƒฉ

่ฆ‹ใฆใŸใ‚ˆใฃใฆ

ๅพŒใงๅฝผใซๆŒ‡ๆ‘˜ใ•ใ‚Œใฆ

ใใฎๆ™‚ใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑๅ›ใฏ

็งใซไป˜ใ‘ๅ…ฅใ‚‹้š™ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใŸใฟใŸใ„ใชใฎ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ญ‹่‚‰

ใŒใ„ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

็ตๆง‹ใคใ„ใฆใใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใคใพใงใใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ๆ—ฉใ

ใงใ‹ใ‹ใฃใŸใ ใ‚

ใ ใ„ใ™ใ‘ใฎใƒใƒณใƒใ ใ‚ˆ

ไฟบใฎใ‚ˆใ‚Š

ใงใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‘ใฉ

ใจใผใ‘ใชใใŸใฃใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅฅดใŒๅŽจๆˆฟใฎๆ™‚

็”ฐ่ˆŽใฎ้Šญๆนฏใง่ฆ‹ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ

ๅคงใใ‹ใฃใŸ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฉใ†ใชใฃใŸ

ๆ—ฉใ็ถšใใ‚’่žใ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใฎๆฌกใฎๆ—ฅ

ใ ใ‹ใ‚‰็ซๆ›œๆ—ฅใฎ

ๅค•ๆ–นใ ใฃใŸใ‹ใช

ใ ใ„ใ™ใ‘ๅ›ใŒ็ขบใ‹

ๅ‘จๆœŸ่ฌ›็ฟ’ใงใŠ่Œถใฎๆฐดใฎๆ–นใซ่กŒใฃใŸๆ—ฅ

ๅค•ๆ–นใซใชใฃใฆ

ๆ™ฉๅพก้ฃฏใฎๆ”ฏๅบฆใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใใ‚‰ใ„ใซ

ใ ใ„ใ™ใ‘ใใ‚“ใŒๅธฐใฃใฆใใŸใฎ

ใŸใ ใ„ใพๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒƒใƒๅ›ใŠๅธฐใ‚Šใชใ•ใ„

ใ‚ใŸใ ใ„ใพ

ๅธฐใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ่ผฉใฎใŠใฃใ•ใ‚“

ไฟฎ็†่ฌ›็ฟ’ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ป่ปŠ้–“้•ใˆใกใ‚ƒใฃใฆ

้…ๅˆปใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใ ใฃใŸใฎ

ใ‚ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅคง่ผ”ใใ‚“ใŒใŠ่…น

ใŒ็ฉบใ„ใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Šใ‚‚ใฎใงไฝœใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ‚Œใง

้ฃŸใน็ต‚ใ‚ใฃใŸๅพŒใซ

ไบŒไบบใงใŠ่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใฎ

่ฉฑใฃใฆใฉใ‚“ใช

ใ†ใ‚“ใปใ‚“ใจ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆ™ฎ้€šใฎ่ฉฑ

ใ ใ‘ใฉใใฎใ†ใกใซ

็ตๅฉšใฎ่ฉฑ้กŒใฟใŸใ„ใซใชใฃใฆ

็ตๅฉš

็ตๅฉšใฃใฆๅคงๅค‰ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆๅคง่ผ”ใฃใฆ

ใฉใ“ใฎๅคซๅฉฆใ‚‚ใฟใ‚“ใชๅŒใ˜ใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ“ใซ

ใงใ‚‚ใชใ

ๆ–ฐไธ€ๅ…ˆ่ผฉใฃใฆใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใชใ

ใˆใฉใ†ใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ไธ€ไบบใงๆฑไบฌใซๅ‡บใฆใใฆ

ใ“ใ‚“ใช็ซ‹ๆดพใชใŠๅฎถๅ‘ใ‹ใฃใฆ

ใใ—ใฆใ“ใ‚“ใช็ถบ้บ—ใชไบบใจ

็ตๅฉšใ—ใฆ

ใ ใ„ใ™ใ‘ๅ›ใฃใฆไธŠๆ‰‹ใญ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰่ฉฑใŒ

ใŠใ‹ใ—ใชๆ–นๅ‘ใซ

ใชใฃใฆใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใŠใ‹ใ—ใชใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใจใฎๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใฎ

ใ“ใจใฟใŸใ„ใช

ใฏ

ใใ‚“ใชใซ้ฉšใใ‹ใช

้ฉšใใพใ™ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒ

ๆœˆไธ€ใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชใ‚“ใฆใ‚‚

ใฃใŸใ„ใชใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใใ‚Œใงๆบ€่ถณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใŸใกใใ‚‰ใ„ใฎๅคซๅฉฆใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚ŒใŒๆ™ฎ้€šใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใชใ

ใ„ใ‚„

ๅ…จ็„ถๆ™ฎ้€šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฐ‘ใชใ™ใŽใพใ™ใ‚ˆใใ‚Šใ‚ƒ

ใใ†ใ‹ใชใ

ใใ‚Œใงใ„ใ‚ใ„ใ‚่ฉฑใ—ใฆใ„ใใ†ใกใซ

ๅฅณใฎไบบใŒใ‚ญใ‚นใงๆฟกใ‚Œใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช่ฉฑใซใชใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใง

ๅก—ใ‚Œใ‚‹

ๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใง

ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใฆ็”ทใ ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ ใ‘ใงๅ‹ƒ่ตทใ—ใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚

ใใ†ใ 

ๅ…ˆ่ผฉใฎๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎŸ้จ“ใ—ใฆใฟใพใ›ใ‚“ใ‹

ไฝ•ๅฎŸ้จ“ใฃใฆ

ใ‚ญใ‚นใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ไธŠๆ‰‹ใ„ใ‚ญใ‚นใชใ‚‰

็ตถๅฏพๅฅณๆ€งใ‚‚ๅก—ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๆฐ—ใง่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑๅ›

ๆœฌๆฐ—ใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใ‚ใชใ„ใงใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑๅ›

ใชๆœฌๆฐ—ใชใ‚“ใงใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ„ใ„ใ‚“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่ชฐใ ใฃใฆใฐ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไบ”็ง’ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไบ”็ง’ใŒใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚‰

ไธ‰็ง’ใ ใ‘ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใญๅคง่ผ”ๅ›

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅƒ•็œŸๅ‰ฃใชใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใปใ‚“ใฎใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใŠใ—ใพใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฟกใ‚Œใพใ—ใŸใ‹

ๆฟกใ‚Œใฆใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใƒใƒฃใƒณใ‚นใใ ใ•ใ„

ใŠใ—ใพใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ‚ใจไบ”็ง’

ใ‚ใจไบ”็ง’ใงใ„ใ„ใ‚“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใจไบ”็ง’

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใ—ใพใ„ใ‚ณใƒผใƒฉใญ

ใ‚„ใฃใจใงใ™ๆฟกใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅ‡บใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ˆŒ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใจๅก—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“ไธŠๆ‰‹

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๅ”‡ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใจๅ็ง’

ๆฟกใ‚ŒใŸใฎใ‹

ๅคง่ผ”ใฎใƒ™ใƒญใ‚ญใ‚นใง

ๅฎŸ้š›ใฎใจใ“ใ‚

ๆฟกใ‚ŒใŸใฎใ‹

ใ‚ใ‚‰ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใŠ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ๅคงๅฅฝใใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ๅคง่ผ”ใใ‚“

ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใช้ขจใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใฎใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ

็ตๆง‹ๅก—ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใฃใจ้•ทใใ‚ญใ‚นใ™ใ‚Œใฐ

ใ‚‚ใฃใจๅฏใ‚Œ

ใ‚‹ใฏใšใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

ใ“ใ‚‰

ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚ใ‚ณใƒผใƒฉใใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใงใ‹

ใญใˆใฉใ‘ใฆ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฃ็ฌ›ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏใ‚ใฎ

ใฏใ„

ใŠ้‡‘ใŒใชใ„

ใจ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใž

ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑใ•ใ‚“ใŒๆฅฝใ—ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹

ๅ•้กŒใฏใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‹ใฏใ„

ใใ‚Œใง

ใใฎๆ—ฅใฏ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใ 

ใใ‚Œใง

็š†ใ•ใ‚“

็€ๆ›ฟใˆใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ“ใฎๆ ก่ˆŽ่กŒใฃใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ก—ใงใ™ใ‚

ใ‚ปใƒณใ‚ฟใƒผ่ก—

ใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‚‹

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใ‘ใŸ

่ฝใก็€ใ„ใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใฏใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซๅคงๅฅฝใ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใญ

ใใฎ

็ซๆ›œๆ—ฅใฎๅฐๆ‰€ใฎใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใƒ€ใ‚คใ‚นใ‚ฑๅ›ใŒ็งใซ

ใใฎใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ๆฑ‚ใ‚ใฆใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใฎ

็ง

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅคงไบบใจใ—ใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–ญ

ใ‚‰ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸใซ็Ÿฅใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใ‚‹ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ†ใพใๆ–ญใ‚Œใชใใฆ

ใใ‚Œใงใจใซใ‹ใ

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใซไฝ“

ใ‚’่งฆใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใใ‚Œใงใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹

ใชใ‚“ใจใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใฏใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใช

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใฎ

ใ‚ใ‚Œ

ใ™ใ’ใˆ

ใ‚ญใ‚นใ ใ‘ใง้€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใ‚“

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ๆ‰‹ไผใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ“ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ไธ€ไบบใง

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ‚ˆใญ

ๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ใ†ใ‚“ๅœŸๆ›œๆ—ฅ

ใ‚ใชใŸใŒๆœใ‹ใ‚‰ใ‚ดใƒซใƒ•ใซ่กŒใฃใŸๆ—ฅ

ใใฎๆ—ฅใ‚‚ใญ

ใ‚ทใƒผใƒ„ใ‚’่ฒผใฃใฆใ„ใŸใ‚‰

ใ ใ„ใ™ใ‘ๅ›ใŒใใฎ

ใ„ใคใ‚‚ใฟใŸใ„ใซ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใใ†ใ ใญใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ„ใ‚„

็„กๆ–™ใ•ใ‚“

ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ใ‚ŒใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฉใ

ใพใŸใฏใ„

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚้‡็”ฃ

ๅ”‡ใ‚ใฃใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚

ใƒผ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

่งฆใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ››

็š†ใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ๅฏใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎๆ˜ ็”ปๅฐๆ‰€ใงใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚ŒใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใƒ€ใƒก

่งฆใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใฃใฆ็ด„ๆŸ

ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ณใƒผใƒฉ

ใ‚“

็ตๆง‹ใญ

่งฆใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†

ใˆใงใ‚‚ใ“ใฎ้–“

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ไนณ้ฆ–ใ‚‚

็ซ‹ใกใพใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚่งฆใ‚‹ใฎใฏใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้–“

่จฑใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใใฎๆœใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ ใ‘ใ„ใ„ใญ

ๅคงๅฅฝใใ ใž

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚

ๅคงๅฅฝใใ‹ใŠ

ใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไนณ้ฆ–็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใˆ

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ™ใ”ใ„็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ไผผใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚‰

ๅคง่ผ”ใงใ™

ๅนผใใฆๆ€ ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๆผซๆ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ•

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคง่ผ”ใŒ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‰

ใ‚“

ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใฃใกใฏ

ใ™ใ”

ใ„ใ“ใฎๆžใฟใŸใ„ใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงๅฅฝใใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็š†ใ•ใ‚“

้›†ใพใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚ใ

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚ญใ‚พใƒผ

ใƒณใงใ™ใญ

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ‚

ๅคงๅฅฝใใ‹

ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„้ŸณใŒใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

่ฆ‹ใฆใใ ใ•

ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ™ใ”ใ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ๅคง่ผ”ใใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใƒ€ใƒก

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใŒ

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚‰

ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

ใˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆฅฝใ—ใ„ๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๅฝผๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จฑใ•ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๆœ›ใฟๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใใ‹

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธŠใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ๆŠœใใพใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ•ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†

ใใ†ใงใ™

ใ‚ใ

rads ใ‚’ใ™ใ”ใๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ๅฏใ‚‹ใฎใ ใ‘ใฏๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๅŽใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใง

ใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใใ‚“ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅ‚ทใ—ใชใŒใ‚‰่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใใ—ใฆๅ›ใฏ

ใญ

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ“ใ“

ใŒ

ใ”้ฃฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใฎ้ ญใงใ•ใฐใใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„

็š†ๆง˜

ใซ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใฆใฟใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใใฎใพใพ่กŒใ

ใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใฆใ‹ใช

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡ๅคงๅฅฝใใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ๅฃใงใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฃใซใ—ใŸใ‚‰

ไผŠไน‹ๅŠฉๅ›ๆบ€่ถณใงใใ‚‹

ๆบ€่ถณใ—ใพใ™

ใƒ•ใ‚งใƒฉใƒผ

ใ—ใŸใ‚“ใ ใช

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏ

ใ‚ใ‚

ใŠใŠ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใไธŠๆ‰‹ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคง่ผ”ใใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใฏใ‚

ไปŠ

ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณ

ไบ”

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚

ใŠ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใงใ‚‚ใใฎ

ใพใพใ ใจใฏใ„ใ‘ใใ†ใซใชใ„ใ‚“ใง

ใŠใพใ‚“ใ“้ฃŸในใŸใ„ใงใ™

ใใ†ใ“ใฃใก่กŒใใŸใ„

ไธ€็ท’ใซ็œบใ‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚“

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ ใ‘ใฏ

ใƒ€ใƒก

ๅคงๅฅฝใใ‹

ใƒ€ใƒกๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใ ใ‘ใฏใƒ€ใƒก

ใˆใ‚‚ใ†ใ‚ฌใƒ ใ‚‚ใคใ‘ใฆใชใ„ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใคใ‘ใŸใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใคใ‘ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ดใƒ ใ 

ๅฅดใŒ

ๅคง่ผ”ใŒๆ€ใฃใฆใŸใฎใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆŒใฃใฆใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰

ๅผ•ใๅ‡บใ—ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฎ

ไธ€ใคๅ€Ÿใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใคใ‘ใพใ™ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ˆใใชใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚„ใ‚„

ในใ‡ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใชใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใใคใ„ใงใ™ใญ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ไผ‘ใ‚€ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚“ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅคงใใ„

ใ‚“

ๅ—้จ“ใŒ

ใ‚“

ใ‚“

้ซช

ใฎๆฏ›

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใฏ

ใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚“

ใญใ‡ๅŠฉใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฆ‹ใคใ‘ใŸ

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

ๆข…้›จใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๅŠฉใ‘ใŒใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅ…ซไธƒ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๆ•ฃ

ๆญฉ

ใŠใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ€่ฟ‘ๆ‚ฒ

ใ—ใ„ใจใ‹ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นใŒใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ญ

ใฎไธญใฏใ™ใ”ใ„

ใƒญใƒƒใ‚ฏใซๆฅใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ไธ‰

ๅ››

ใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆ

ใˆใ‹ใˆใ‹

ใˆใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

็ตๅฑ€ใญ

็ตๅฑ€ใใฎๆ™‚

็ง้€”ไธญใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใปใจใ‚“ใฉ่ฆšใˆใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใถใ‚“็ง

ใ ใ„ใ™ใ‘ๅ›ใซ

ไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„

ใšใฃใจใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ•ใ‚Œใฆใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†ใฎ

ๆ—ฅไธญๆ™‚้–“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

็ญ”ใˆใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใจใซใ‹ใ

ไธ€ไบบใซใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

่ซธใ€…ๆ•ด็†ใ™ใ‚‹ใจ

็ตๅฑ€ใใฎๆ—ฅไปฅ้™

ไปŠๆ—ฅใพใงๅฆปใฏๅคง่ผ”ใจ

ๅƒ•ใŒไธๅœจใฎๆ—ฅไธญใซ

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅ

ๅƒ•ใŒใŸใพใŸใพ็†ฑใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ไผš็คพใ‚’ๆ—ฉ้€€ใ—ใฆๅธฐใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅฆปใจๅคง่ผ”ใฏ

้–“้•ใ„ใชใ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ใ—ใฆใ„ใŸใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ใ†

็ต่ซ–ใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใจ

ๅƒ•ใฏๅฆปใ‚’่จฑใ—ใŸ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅบฆ

ๅฆปใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใจ

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ไปŠๅ›žๅฆปใŒ็Šฏใ—ใŸ

ๅƒ•ใฎ็”ฐ่ˆŽใฎๅพŒ่ผฉใจใฎๆตฎๆฐ—

ใพใ‚

ๆญฃ็›ด่‰ฒใ€…ใจ

ๆ€ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใพใ‚ไฝ•ใ›

ๅƒ•ใฏ

ๅฆปใฎๆตฎๆฐ—ใ‚’่จฑใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใฃใฆใใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใฎ

ใ‚ใชใŸ

ๆฅใŸ

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š

ๆฌกใฏใชใ„ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใ“ใ†ใ‹ใช

ใใ†ใ„ใˆใฐ

ๅพŒๆ—ฅ

ไธ€ๅฟœๆ–ฐๆฝŸใฎๅœญไป‹ใ‹ใ‚‰ใฏ้›ป่ฉฑใŒใ‚ใฃใŸ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฆปใจใฎไธ€่ฆ‹ใ‚’

ๅคง่ผ”ใฎๅ…„ใงใ‚ใ‚‹

ๅฅดใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฏใšใ‚‚ใชใ

ๅผŸใŒๆฑไบฌใงไธ–่ฉฑใซใชใฃใŸใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใฎใ‚“ใใช้›ป่ฉฑใ ใฃใŸ

่จ€ใ†ใพใงใ‚‚ใชใๅƒ•ใ‚‚

่ฒดๆง˜ใฎๅผŸ

ใฎ่ฒซ้€š็ฝชใฎไปถใซ่งฆใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ›ใšใซ

ใŸใ ใŸใ 

ๆ™‚้–“ใŒ่งฃๆฑบใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใคใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚นใง

้›ป่ฉฑใ‚’็ฝฎใ„ใŸ

็šฎ่‚‰ใชใ“ใจใซ

ใใฎไธ€ไปถไปฅๆฅ

ๅคซๅฉฆใฎๅ–ถใฟใฎๅ›žๆ•ฐใŒ

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šๅฐ‘ใ—ใ ใ‘ๅข—ใˆใŸ

่ชค่งฃใ‚’ๆ‰ฟ็Ÿฅใง่จ€ใฃใฆใ—ใพใˆใฐ

ใ‚ใฎ

ๅฆปใจๅพŒ่ผฉใฎ

ๅฟŒใพใ‚ใ—ใ„

ๆตฎๆฐ—ใจใ„ใ†่ฉฆ็ทดใ‚’ไน—ใ‚Š่ถŠใˆใฆ

ๅƒ•ใŸใกๅคซๅฉฆใฎ็ต†ใฏ

ไปฅๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๆทฑใพใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใจ

ใใ†ๆ€ใฃใŸ

ๅŠฉใ‘

ใฆ

ใ‚

ใ‚“ใŸใซ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€ใƒถๆœˆใปใฉใ ใฃใŸใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ

ไบŒๆณŠไธ‰ๆ—ฅใฎๆฝœๅœจๅ‡บๅผตใŒ

ไธ€ๆณŠใงใ‚ญใƒฃใƒณใ‚ปใƒซใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸๅƒ•

ใฏ

ๆ€ฅ้ฝไบˆๅฎšใ‚’ๆ—ฉใ‚ใฆ

ๆฑไบฌใธใจๅธฐใฃใฆใใŸ

ๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ™‚้–“ใ ใฃใŸใฎใง

ๆฑไบฌ้ง…ใ‹ใ‚‰ไผš็คพใซใฏๅฏ„ใ‚‰ใšใซ

ใใฎใพใพๅœŸ็”ฃใ‚’็‰‡ๆ‰‹ใซ

่‡ชๅฎ…ใธใจ็›ดๅธฐใ—ใŸ

ๅฆปใŒๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ„ใŸ

ไป™ๅฐใฎใŠๅœŸ็”ฃใ‚’ๆŒใฃใฆ

ใฉใ†ใ›ใ ใ‹ใ‚‰้ฉšใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใจๆ€ใฃใฆ

ๅˆฅๆฎตๅฎถใซใฏ้€ฃ็ตกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใšใซ

ใใฎใพใพ่‡ชๅฎ…ใธใจๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใŸใ ใ„ใพ

ๅ…ˆ่ผฉใŸใกใฏใพใšใ„

ๆ˜ผ้–“ใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฅใ‚‹ใญใ†ใ‚“

ใใ—ใฆใญ

ใ‚ใงใ‚‚ใ‚‚ใ—ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃ็ตกใ—ใฆใญ

ใ“ใฎ้–“ใฟใŸใ„ใซ

ใ‚ใฎไบบใŒ็ช็„ถๅธฐใฃใฆใใŸใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซใพใšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้€ฃ็ตกใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฏฎใซใ„ใฃใฑใ„ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใฎ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป•ๆ–นใชใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใช

ๆœฌๅฝ“ใซ็›ฎ่ฆšใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใญ

ๆฏŽๆ—ฅไผšใ„ใŸใ„ใ‚‚ใ‚“

ๆฏŽๆ—ฅใ—ใŸใ„ใฎ้–“้•ใ„ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†็ฉๆฅต็š„ใ ใญ

ๆ„›ใ—ใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆ€–ใ„

ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใ‚“

ใ‚ใฎไบบใฎใ“ใจๅฟ˜ใ‚Œใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚‚ใ†ไฟบใ ใฃใฆๅฟ˜

ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ™ใงใซ

ไฟบใจ็ตๅฉšใ™ใ‚Œใฐใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใซๆป‘ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“้‡ใฏ

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใช

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅผทใ•ใฏใชใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใ‚ƒใชใ‚‰ใชใ„

ๅฏใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปŠใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ไธญๆญขใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใจ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚“

ไปŠๆ•ฃๆญฉใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆ•ฃๆญฉใกใŽใ‚Šใพ

ใ™

ใ‚ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚้ ญใ„ใ„ใช

ๅœฐไธ‹ใซ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใˆใฃ

ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใŠๅ‰ใŒใ‚จใƒ“่ถณใ‚Šใ‚‹

ใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ๅฅฝใ

ๆ„›ใ—ๆ€ชๆˆ‘ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ

ๅ…จ้ƒจๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆ

ใฉใ“่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎ

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃ

ใจใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„ใช

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใ—ใŸใช

ใ™ใ”ใ„ๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใญ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใˆใฃใจ่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใญ

ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใ‚„ใ™ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ๅคงใใ•ใŒใฃใฆ

ใญใ‡

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹

ใช

ใ‚“ใ‹ใชใ‚“ใ‹

ๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผ

ไฟกไป‹ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

okohoooooooooooooooooooooooooooooooooooooh

ใŠใ—ใพใ„

ๆฌฒใ—ใ„

ๅคงใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŒๆฌฒใ—ใ„

ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚ˆใ—ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

้–‰ใ‚ใฎ็ฉดใ 

ๅคง่ผ”ใ‚‚ๅ…จ็„ถๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฅฝใ—ใ„ใ ใ‚ใ†

ใใ†

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠๅนดๅฏ„ใ‚Š

ใ‚ใ‚

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใฎไบบใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใ

ไฝ•ๅž‹

ใชใ‚“ใง

ใ‚ใฎไบบใจไธ€็ท’ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚ŒใŒๅคงไธˆๅคซใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใใพใ—ใŸ

้ผปใŒ็—›ใ„

่กŒใใ

ใ†

ใƒใƒผใƒˆใƒกใ‚คใ‚ฏใฎ

ใ“ใฃใก

ใ‚“

ๅคงๅฅฝใๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ไธ€ไบบใšใค

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใƒฌใƒƒใƒ„ใ‚ดใƒผ

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ไปŠใ™ใใซไน—ใฃใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚‚

ใ†ๅฏใ‚Œใใ†

ๅƒ•ใฏ

็ถšใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใƒใƒŠใƒŠ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใญ

ใ‡

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.