All language subtitles for Last.chance.u.basketball.S02E03.NF.WEBRip.x264-KOGi+ION10+ION265+RARBG.English-WWW.MY-SUBS.CO

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

WWW.MY-SUBS.CO

1 - Yeah, here's the truck. - Oh my gosh! This is crazy.

- Yeah, so... - It's crazy.

- I can't believe this. - Bad shape.

This is, uh...

Look. Even the bed too. It's all crumpled.

The bed was crushed. Everything was crushed. I'm telling you.

Remember where the pass was?

It should be hanging... Let me see if it's...

It's not... Oh, the rearview mirror is gone.

- It might be... - It's right here.

I think this is the door that opened, here.

- Yeah, I found it. It's there. - You see it?

It's here in the middle.

- You got everything out of there? - I got everything else from before, yeah.

Let me make sure.

Yeah, I'm good, man.

I can't believe you guys walked away.

I know, man. I know.

I know.

It's crazy.

I'm rolled over five times in a truck with my kids,

and we walked away.

Flipped over five times,

drove up a hill and rolled down.

You know what's crazy, man, is when they hit me,

all the wrong things probably going through my mind.

I'm like, "Oh, man, I gotta get to practice tomorrow!"

And then, "Oh, man. Where's this guy at?" Uh, whoever hit me.

But he was going so fast. They said he ran... out of control.

They were racing, so the people who were behind me said they were racing,

it was... a Mercedes going 100 miles an hour.

Me and my kids were in the car worshiping.

We were singing a song,

and it's almost like I saw a dark cloud. Whoosh.

And it told me to shut up, told me and my kids to shut up.

"Father, consume me. You can use me... here in this place."

And I said, "Father, you can use me." And me and my kids are singing it.

♪ Father, consume me ♪

♪ You can use me ♪

♪ Here on this altar ♪

♪ Father, consume... ♪

Boom, shut up.

- Dang, what's up with the Wi-Fi? - Dude, all y'all on y'all stuff.

- I turned it off. - Everybody on something.

What you watching?

- I'm not watching nothing. - Ridiculous.

- Moriah. - Huh?

What are you doing?

Jackson is still on his phone too!

- I turned my Wi-Fi off! - Go, there!

- Do I need to turn my Wi-Fi off? - There we go.

- Look, we're good now. - Mine came back on, but... I mean...

- How much money you... - Wasn't that good?!

How much money you pay per month for Wi-Fi and stuff like that

for it to be circling... on my phone?

I don't know what's wrong. Where...

Circling.

Moriah!

I ain't... I'm using the data!

- Oh, man. - Just turn everything off.

Why is this happening?

Let's go.

Go five.

I think most important right now is to make sure my family's okay.

They've poured into me.

They've invested in these last couple years.

Keep that head down. That head, little bit too much movement.

That's why it's going under. Too much head movement.

Keep those eyes there.

Better.

When I'm with our team, I'm completely consumed on that,

and that breeds a level of guilt, man.

I get a level of guilt.

Starting to think like, "Wait a minute."

"I'm pouring into other people and basketball,

and I gotta pour that into my kids

and help them get to, you know, the goals they want to accomplish."

- Go like this with your finger. - No, 'cause...

Just try to bend it. Just try to bend it.

But I have to completely drop everything beside my family,

and fully throw my life and my passion into it.

Otherwise,

I... I don't think I can have the impact

that I've been having.

And when I was ran off the road and came out without any harm,

it just tells me that God has work for me to do.

I don't expect to be rich. I don't expect any of that.

I don't expect to not have to suffer.

When I don't suffer, I'm surprised, actually.

When I'm not tested, I'm surprised.

There's going to be tests.

There's gonna be trials. There's gonna be suffering.

I mean, there's more for me to do.

God has work for me to do.

♪ Uh-huh ♪

Wilson... low post to Washington.

Washington backing down his defender.

And East Los Angeles will open up the scoreboard.

♪ We on the rise ♪

♪ These two gangstas arrive A man is not a man without... ♪

Ball level, Dez! Everybody's back!

Over to Washington. Washington, three!

♪ I tell 'em why ♪

♪ Me and Gibbs back to back Fuck the middleman ♪

♪ Yeah, big chopper say hello to my... ♪

Gladney, operating point-guard duties,

to the corner to a wide-open Washington!

Off the three-o'clock side of the rim and in!

Dez Washington, one of the few returners.

His leadership and his ability, they'll be key for the team.

♪ John Gotti swag Hopping in the limo Benz ♪

♪ The gritty tales of a nigga From a dark block... ♪

...continue to run those lanes.

Dez, you stopped... you shrunk the court 'cause you jogging on the wing.

Finish that wing all the way deep down, and then you come back up. All right?

Defense! Defense!

That shit don't matter. That's not why this nigga's not putting me in, bro.

I don't give a fuck who this nigga is.

I'm not gonna finna be sitting on the...

At fucking ELAC? Like, what the fuck, bro?

Come on, bro.

Run, run, run!

Gladney to the corner to Washington.

Lifts for three!

Sinks a three. Rattles it home.

Free-throw-line rebound! Free-throw-line rebound!

Corey, sub. Get Dez.

Get through.

Step back left! Come on, Bryan!

Dez. That's exactly why I wanted him out.

Your head ain't right 'cause you made a three.

- Hell no! I was in. - Get out! Come here!

Sub.

You made a three. Your head ain't right to guard. Sit down, man.

Freaking head ain't right, man.

No free-throw-line rebound 'cause you made the three?

So it's like that? What if you don't make it? Now what?

And you gave up free throws! That's what I'm thinking about!

I ain't thinking about no freaking three.

Like the rebound you gave up last game.

That's what I'm thinking about. You need to get your head right.

Gilmore will run out the clock,

and East LA comes up with victory number nine on the season.

East Los Angeles was led by Dez Washington, the veteran,

coming up with 16 points, 3 rebounds.

Did not turn over the ball at all.

I'mma say this, make sure we nip it. You know better.

And don't even come in here and be all in the back and act whatever.

You know better. 'Cause you so concerned 'cause you made three threes.

That's great. I'm happy for you.

And then you wanna walk on in the end with attitude!

I can feel the spirit!

That attitude spirit. Don't bring it up in here!

'Cause you got your leading scorer tag on it,

or you trying to catch somebody.

Don't even go there!

You know how it is!

Don't even go there!

You supposed to be helping lift us up!

You trying to stake your claim on this? This ain't yours! This is ours!

This ain't yours!

Trippin' off of? This is not yours! This is ours!

None of that better start in here, I swear!

Family, man. "Family" on three.

- One, two, three! - Family!

Hey, we... Y'all, hey! Hey! Let's celebrate! Woo!

We gotta go lift though. Let's go.

You gotta squat.

Slam it all the way. Get down.

Next six, up. Next six, up!

Nah, don't do it.

All right, here we go. Listen.

Shut up, dude.

When you gonna get your tooth fixed?

I have something to say.

I just can't remember it.

Maybe it was just some individuals. I got some individual...

some stuff I gotta say.

"Family" on three. One, two, three!

Family!

DC leading the way.

Dez!

Dawg, what you scared of, dawg?

Like, you think you can just start,

and get shots up and not hear me?

Bro, it's way different.

It ain't fun. It ain't cute. It ain't...

It's just way different when you're the leader, bro.

You came with the right focus, the right mentality,

and, because of that, you was having a good game.

Then you was about to lose, and you was feeling yourself... with all this...

You feeling yourself...

He made three little threes, and the last one, he...

You know? He that guy. Yeah.

With that, "Hey, bro! Free-throw-line rebound!"

You were like...

Then he come down, and the dude went...

And then I took you out. Then you would walk...

You know how you walk like this, dawg.

Then you wanna walk out and act like, go mad to the bench.

Come on, dawg! You the only dude we got that know.

You saw what we did. You know what we do.

And so now that's your role.

Whether you like it or not.

That's what I'm saying. Ain't nobody trying to call you out.

You trying to smack your little lips.

- All right, dawg. - All right, dawg.

I ain't get no dap, dawg?

Why you got your wave cap on? You just played!

- Gotta leave it on. - You going to see somebody else?

My kid.

Them ashy Jordans on. Get some lotion on them Jordans!

Stop playing me, bro. A perfect...

All right.

All right, man.

Man.

Man.

Never been in this position before, so.

I really don't know why I'm not getting minutes.

How I feel about that? It's just like,

I'm just trying to work through it.

Like, I've never actually been in this position, like, ever in my life.

So, like, this is all new to me, for real.

So I'm just trying to figure it out.

I guess he wants me to change something that I'm doing so, like,

I'm just trying to fix that as of right now. Shit.

Ooh!

Today I'm standing next to the king himself, Shemar Morrow.

- How you feeling today, man? - I'm feeling great.

A lot of people, they've been knowing about you for five, six years.

You was in the sixth grade, dunking. You know what I'm saying?

How did you live up to the pressure? You know, uh...

I just kept working, you know.

Every year, you gotta keep the same intensity.

You gotta do the same thing every year. You gotta keep it consistent.

So, like, you never fall down.

Gotta stay where you are. That's what I try to do.

How old were you when you first started playing basketball?

I was about... 12, 13?

The next year after I started hooping,

I was on the rankings, for sure.

What did you read about yourself?

Shit, they were saying a lot of stuff.

When I was in fifth grade, they were saying I was the next LeBron.

I was to the league.

Just all the stuff you hear when you nice and coming up, for real.

Like, I was dunking and everything, like, I was just... you feel me?

So they just thought I was, like...

I don't even know the word.

Like, they was just excited to see how much I had in store, for real.

Just to see where the game took me, for real.

It definitely made me think about the future a lot.

I for sure thought I was finna be the number-one pick in the draft

by the time, like, 2021 came.

I was gonna do one year in college, like, and I'm to the league.

I went to Team USA my freshman year.

You with all the other best players, nigga, in the world, for real.

They had Trae Young, Kevin Knox,

Jalen Green.

All of them guys are in the NBA.

People knew me. I was good at hoop, for real.

They just thought they was gonna get something out of me, for real.

I was letting people in my circle that didn't need to be in my circle.

I had a friend, and, like that was my man, for real.

His dad actually adopted me.

My mama signed off the papers just because she knew the situation I was in.

Like, I was in East Cleveland. Like, it was niggas really outside dying.

She just wanted me out that environment, so I ended up moving with them.

My first AAU team asked to move me

and they family to California so I could go hoop.

I was staying with them in Sacramento.

And my mama was in Ohio, for real.

And then I just went.

I just went to this high school, because that's what niggas told me to do.

Didn't really have no opinion.

I mean, I guess I did, but, like,

I ain't really had no opinion.

So they was just trying to force me to go to these schools.

I just was on the move, for real.

I played at Shadow Mountain for three years.

Won two state championships.

What happened to your recruitment?

Honestly, bro, the grades. It was grades.

My grades just wasn't good.

I definitely had people just waiting for me to get to the league, for real.

And then when they thought it wasn't gonna happen,

they just really didn't give a fuck about me.

Like, that shit really happened to me a lot of times.

Like, niggas could kick you out the next day, you feel me?

Like, anything can happen.

He's been at a different home since, like, the sixth grade.

I mean, he's staying with a family out in Orange County.

It's an hour-and-a-half train ride.

He squats on different couches,

and some guys that are local when we got a game or something.

And so there's so much instability, man, it's hard to even get to basketball.

I can't even get to coaching him.

It's very hard to separate life and a basketball player.

And Shemar did incredibly well at the beginning of our season,

because there was no structure.

There we go! There we go, Mar! There we go, Mar!

The moment there was structure, Shemar fell apart.

You can't do that, dawg. I told you to get to the rack!

And that's in his life as well.

Everybody who's told him to do something basketball-wise

were telling him to do something for that moment in basketball.

It was never to prepare Shemar for college or beyond.

If he can go house-to-house, couch-to-couch, city-to-city,

play, he's fine.

Structure? It's not gonna work for him.

But structure's the only thing that's gonna help this fool

for the next 60 years of his life.

That's been his life.

It's just been in a constant pattern of trying to survive and eat.

So he's losing his basketball identity.

His identity is, like, homelessness.

- He's not a basketball player. - He's... ...he's homeless.

We can't even focus on basketball.

Shemar might... Shemar might just cut and run.

And, if he did, I wouldn't be surprised.

I would chase him down and try not to get him to go.

But, I mean, I would understand if he did, 'cause that's what he does.

I promise you, bro. Like, nigga, I'm finna sleep outside

before I listen to another nigga try to tell me something, bro.

I'm sleeping outside, bro. I'm not going for that no more.

Trusting peoples ain't never did me no good, bro.

I don't see the reason to start now.

When you got... What you got... When is the test?

So I got the results from the cardiologist.

They said everything structurally-wise is good with my heart.

They don't want me no full-contact or nothing.

I haven't played since the first day.

And that's really what's been pissing me off.

Like, I sat out that first week, but, ever since then,

I've been jogging a little bit, 'cause I...

I just... I...

Like we... I'm 22.

What you see?

- Me? Oh my God. - When you're looking out there.

- What's our weakness? - We have no dogs.

Seem like some people didn't wanna be there, frustrated.

Try to tell them, "Get up! Show some fire!"

That's why my voice is lost. I don't know how I'm screaming more than them.

Sitting on the sideline, I'm hearing you coaching.

That's what I said. I'll coach if I can't play.

Hey, bro, go do real estate or something. You don't want none of this business.

Unless you really love it, bro, I don't advise anybody to go into coaching.

I'm just missing one guard. The hell is Shemar?

This fool cannot miss today, man.

Damn. This whole week gonna be messed up.

I needed him here this week, dawg! I need him locked in.

If this fool don't show up...

If I gotta play him in practice, we in trouble.

Let's go!

It's gonna be a long day. I need Shemar here.

He told you yesterday he wasn't coming?

Yeah, I think so. He said he wasn't gonna make it or something.

Why he tell him, dawg? And don't talk to us? He talk to him?

- He told you he might not make it today? - Yeah.

He said he had to finish his test. Shemar.

- He told Erick yesterday. - He told Erick?

I know!

If he'd been here, I could've helped.

He ain't told the team, told Erick. That's the wrong person to tell.

Here we go!

- Stance! - Yeah, Green!

- Turn that, pull! Elevate! - Good!

- Get one! - Good with that soft closeout!

Two out!

Dez, I need you to be a leader! Dez. I need you to be a leader here!

- Here we go. Ready! - Great move.

Come on. Come on.

I hope you score, 'cause Dez is not here.

- I hope you score. Please score! - That's your bucket.

Please score!

- He's not here. Exactly. - Hard! Yeah!

- Six, five, thirty! - Let's go. Look...

- Are we through? We through? - Throw me a pass.

Flip it over your shoulder.

- Some of y'all got some issues right now. - I see it.

Some of you got... You got a issue!

And you got a issue right now. Let me know.

- I tried to tell 'em. - We could go there.

Let me know you got an issue. Let me get three, right here.

Match up, White!

Three! Third option!

- Take it! Oh, oh, oh... - Oh yeah, D.

How'd he pick that ball up?

Seriously?

You ran right into him?

- I'm close, bro. I'm close. - Come on, Dezzy.

Is it me, dawg? Is it me? Is it me?

I'm not playing. Is it me?

Why you not performing? Is it me? Tell me why.

- Tell me if it's me, and I'll fix me. - God damn.

If you're gonna be a volume player, you gotta have volume performance!

Volume player, volume performance!

This not 2020,

where you can come just run around.

Volume player, volume performance!

If you're gonna be on the court 30 minutes,

you gotta do 30 minutes' worth of work!

You can't just get buckets and do all that.

You gotta do everything!

Ball!

Free-throw-line rebound! I expect everything.

Rebound, everything!

If you're gonna take the most shots, you gonna do the most everything!

Most shots, most everything!

Push!

- I want ice cream, Dad! - I'm about to get it for you.

- You like orange? - Thank you, Dad.

You're welcome.

Let me get some.

I'm gonna have to change him.

I've been changing him, like, all day.

Let me see, my friend.

All done? All done?

- Still eating? - I love ice cream!

- You love ice cream? - I put my ice cream in the...

- I need my ice cream in... - Eat it fast, 'cause it's gonna melt.

I need my ice cream in a paper towel.

You need a paper towel?

I want gummy bear!

You need to relax, okay? This is why I don't let you have sugar.

Julius!

- They're in the fridge. Come on. - They want more.

No, don't close that on your brother! Come on.

Can I have another orange, Dad?

You want an orange?

- Joce. - Yes?

It's finna be downstairs.

Mande?

- The Chipotle is downstairs. - So go get it.

- Uh-uh. I gotta be on this. - Dez!

Get off of the game, please.

You gonna have to get off to eat anyways. Come on.

- Go. - Hm? No, get the key.

- Go, Dez. Go. - No, no, no.

- I'm on the game. - You're gonna get off of it now.

- No, I'm not. - Yes.

That's OD, bro.

Yo.

I feel like everything is for a reason.

I had a son early for a reason.

I met Jocelyn through a friend, and, um, I moved in with her.

I was on the bus, and she texts, and she was like, "Hey, I got news."

She sent me a picture of the pregnancy test.

Instant, I was like, "Fuck." Like, "What I'm gonna do?"

Like, "I can't do this."

"I'm 17. I can't, like, raise a kid right now."

So I kind of just thought, like, I'mma struggle to raise him.

My mom had me at 16. I didn't have a dad, so...

I was scared for him not to have a dad too.

I mean, I could have ran back to Tennessee if I wanted to

and just left him here, you know?

Just went back to my mom and said, "Fuck everything back here."

But I was like, "If I do that, I'm a coward, like how my dad left me."

Gonna have to change your shirt.

It didn't hit me until he called me "Dad."

When he called me "Dad," I was like, "Shit." Like, "This is real."

I'm thinking, "I messed up my basketball. I gotta quit."

That's when I was talking to Coach Mosley about going there.

And then I stayed out here.

I have to put him first before everything. I have to.

But I'm six days a week at practice all the time.

I'm so tired.

It's not even funny.

I could say he tries his best.

You know, It's not as much as we'd expect,

but I always try to tell people, like,

he didn't really have the proper parenting.

And his dad wasn't in his life either, so...

I do have to be on him a lot and, like, try to tell him, like,

"This is what you have to do."

Princeton looks for that stuff from him.

We argue a lot.

She tells me to be more involved,

but I don't be having time, 'cause I'll be at practice,

or I'll be working out or just trying to better myself.

So I'm still learning, but it's hard

'cause I never had nobody kind of show me what a father is.

I'm not finna wait, bro. I'm already tired.

With Dez, it's not even about basketball.

It's about growing up.

This is preparation for his manhood.

He's never gonna be able to handle all those responsibilities

unless he's challenged right now.

So I'm forcing Dez to be a leader.

And that's the challenge for Dez.

Having a tough time right now.

Because it's not even about basketball with Dez.

He gotta be a leader for his family.

It's time to get it together, because you have responsibilities.

I can't just forget that he's here

and go focus on just me 'cause then I'm leaving him behind.

I don't want him ever feel I left him behind.

Hey, man. So this is Dorothy.

- She be grinding. - Hey, guys.

Y'all don't even know. This is the OG, right here.

This is the one that puts it all together.

- I've talked to you on the phone. - It was sad that...

Yeah, that COVID... Y'all ain't seen her.

Okay, so who's already on campus so I can look? Okay. What do you got?

She just said that I need to make sure my transcripts

from U-Dub and LSU have been submitted.

- Yup. - She said they weren't before.

Is he giving that responsibility to me?

No, I'm just asking 'cause... ...we've been talking about it.

That fool like, "She just said I need..." Well, then that's your responsibility.

- I'm asking how I get on that. - Oh, we'll...

Yeah. That's a project we gotta do.

Are we gonna get you out this year?

Hell yeah. I ain't dealing with this no more!

Well...

You guys have it good here. You'll realize how good you have it.

All right.

You're gonna cry when you go to the next level.

Cry?!

- You gonna miss us, Dez! - "I have no one to talk to."

"Nobody returns a telephone call a minute after I call."

- You gonna miss us. - I'mma miss you.

- Thank you. - You ain't gonna miss us?

Where Shemar at?

- That's another one. - Shemar was here. Him and Driss.

- Come here. - There's Zoom classes.

There's Zoom classes. On Mondays. It looks like. Yeah.

I'm saying when you didn't show up for three days,

I was like, "That's straight disrespectful."

You just, "All right. Forget it. Move on." Stop moving on, bro!

You keep moving on and moving on, moving... You looking at me.

You low-key want me to be the enemy. "Then I'll move on!"

Yes, you do. You looking at me side-eye.

- Can I really trust him? Can I really... - 'Cause you trying...

Soon as some...

Soon as it don't feel good to you, then you move on.

- That's what I'm... - Ain't nothing gonna move...

Ain't nothing gonna feel good, bro.

It's a constant grind in life, dude.

You trying to make it feel good. It's not gonna feel good.

Playing for me ain't gonna feel good. Nothin' gonna feel good.

You think it feel good... Look, LeBron is a stinking billionaire.

Do you think it feel good... right now, to him?

Like, what he going through... They not winning.

He's supposed to be the guy. You think it feel good?

How you handle it, how you come out of this is who you are.

You smart enough to go to college. You got good enough game.

You got all of the tools and all of that.

The problem is you ain't navigating

through all the hate and drama and pain and suffering.

You not navigating that stuff.

You not navigating it. And you letting it affect everything.

You let it affect everything.

That's been the pattern. That's all I'm saying.

It's you gotta change, bro.

Forget anybody else. You gotta change, and navigate through that, bro.

You gotta figure it out. You can't be living like this.

I already know.

I'm just feeling sick.

That's all of 'em, right? DJ, got you?

Yup! What's good, Damani?

Hey, Damani. What happened? Talk to me.

- Good. - Hey, explain, "Good."

- My doctor basically gave me the go-ahead. - Okay.

He said as long as I slow down at times if I need the break, basically.

- Yeah, yeah, yeah, yeah! - No, I didn't get one.

The initial test said, "This dude ain't hooping no more."

Talk to me, Damani. How we feeling?

Any better?

Now it seems like it's a go,

but Coach will still really slowly bring him back.

- Two ball. - Come on, Rich.

Go ahead, JG.

The little guy, ugly guy. That's off.

Toothless.

Get your... Get in shape.

Ugly, that's all. That's fake.

Clank.

- Not a real shooter. - Pow!

If I get into the paint, I'm just dunking it. I'm not...

- Motherfucker. - I'm not shooting the ball.

Why would I shoot at mid-range when I can dunk on people?

- Let's go! - Get set!

Hell yeah!

Outlet! Go to... Go, go! Go, DC!

- Yep. - Get out, DC!

What did I just tell you? Get to the corner, man.

He's already there, spacing. Come on.

- Set, set! - Ready, let's go.

Backdoor! Look, Bryan!

Space. Space!

Separate!

- Up and down! - Move, Dez!

That should be your pass!

That's gonna be a foul on you, bro!

That pass coming, you over on the ball screen!

You scared, dawg!

Ain't no way Bryan Penn should be dominating out here!

This defense is bad!

- Here we go. Ready! - Go!

Space!

Trail!

Two-man, two-man!

Don't turn down, bro!

- Y'all can't fucking guard me! - That's not what's up!

Set it! Set! Husky!

It's not what's up. He keep turning down the handoff.

Hey!

- Fuck outta here! - Handed it and laying it up soft.

- He almost blocked that again. - He ain't blocking shit!

- He ain't block the first one. - Ball!

Greens behind, Whites inside. Bryan! Bryan, stop turning it down, bro!

I don't want you shooting jump hooks from the three-point line!

Shooting jump hooks from the three-point line. Ready!

Here we go. Ready!

Husky! Husky!

Space!

Outlet. Outlet! Stop the ball!

We don't stop the ball right there!

- This is bad. - Rebound, Dez!

God damn!

I'm... This is bad, bro. This is bad.

- We done fell off, man. - Yeah.

Defense fell off. This is real bad.

This is real bad. That's losing stuff right there.

Whites right here. Whites right here.

Greens. Somebody who can play D.

- It's bad right now. - Who's on court ain't defending.

That's... who is that?

- Is that Citrus? - RCC.

Oh, RCC. Oh, yeah.

- Riverside... Riverside is good! - Yeah.

Is Deuce that good? Or...

That dude be hitting deep threes, man.

Hey, they shoot that mug. That number four?

They the same way. Everybody in the world shoots, bro!

Number four is the real deal. He's good.

Dude! Like, he'll look at you, like, it's the worst.

He's the worst "look at you in your face and shoot it" guy.

He's a really good player, man.

They got four dudes at all times.

All times, take you off the dribble.

Take you... I put it down. Four guys, take you off the bounce.

Thirteen.

- The Gonzaga offense? - Yeah.

- You know, backdoor, dribble handoff. - Yeah.

Backdoor, dribble handoff, with the post pop.

That's it, right here.

It's a game we could lose.

They're a good team.

Huskies come in 8 and 2.

RCC, 6 and 4.

Highly anticipated ball game.

Both teams meet at center circle.

They throw a lob to the big fella, who goes up for it.

He looks like he's 30 feet tall!

East LA on the move.

Drop it low to the big fella.

The big fella throws it down easy, Bryan Penn-Johnson.

- Cut him off! - Hand up!

Hand up!

Ayala from three up top.

In the bucket for the Tigers.

Two of the better teams here in the state of California.

Let's go! Let's go! Come on! Come on!

Riverside comes in ranked 12th.

- And East LA at number six. - Get back! Run!

LoVett for three.

And just like that, the Tigers take a 6-4 advantage here.

LoVett... for three again. Yes!

Zekiah LoVett.

They're relying a lot on three-pointers in this first half.

Why not? He's hit three in a row. Zekiah LoVett!

You gotta love it!

Time-out! Time-out! Time-out!

Come here. Come here. Come here.

Everybody's gotta help stop the ball. Everybody's gotta help stop it!

Everybody gotta help stop the ball!

Defense!

Coach John Mosley talking to his troops.

Telling them, "Let's get after it."

"Gotta get back in that transition defense."

Defense! Defense! Defense!

Corey, sub.

What's up with this nigga, bro?

What's up with this nigga? This nigga won't look at me.

He'll look the other way, like I'm the sorriest nigga over here.

- I will get us some points, nigga... - Travel!

Tigers push the ball. Seven-point advantage.

Go, Josh!

Over to Walker...

No good.

Rebound, Ayala there. The putback, and he misses an easy...

Probably the easiest bucket of the night.

- Go! - Josh, run!

Shot... no good by Hunt,

but Hunt gets his own rebound.

They drop it down to the big fella.

Phillips' shot, no good.

Bring it home! Bring it home!

Yeah! Good job! Let's go, boy! Let's go, boy!

Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!

Let's go! Good job! Let's go! Have a seat!

Let's go! Hell yeah!

Hell yeah! Way to battle! Way to fight!

Sit down! Good job! Way to battle! Way to fight!

Good job! Here we go! Let's go! Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!

- Let's go! - Let's go! Listen! We got a battle!

Good job! They got they run!

They make they little threes, rebound the ball, we go down.

Let's run motion, on balanced drive.

♪ Ah, bang bang Ah, bang bang ♪

♪ Girl, if you like what you see And you want to be with me ♪

♪ Baby, shoot me... ♪

- Yeah, Dez! - There you go, Dez!

♪ Any day, any place That you want me in your face ♪

♪ Baby, shoot me, with your love gun Yeah, baby... ♪

Good job, Dez!

♪ Put your finger on the trigger... ♪

Let's go, Jon!

♪ That now you're ready For the fire, fire ♪

...extended zone by the Tigers.

Dribble baseline by number 22, Dezmond Washington. Basket is good.

And a 9-6 advantage for the Tigers.

Huskies will have it on the baseline.

♪ And we'll have big fun Give me a shot... ♪

Oh! What a beautiful play...

Yeah, Dez!

...from Dezmond Washington as the Tigers were not ready.

Threw it off the back and an easy layup and assist

goes to number 22, Dezmond Washington, off his own pass!

Let's go! Let's go! Let's go! Let's go!

Let's go! Let's go! Let's go!

- Let's go! Hell yeah! - Come on!

The biggest thing is transition defense and getting back.

I mean... understanding that it's gotta be a full-on sprint,

and it's gotta be a wall.

I bet they percentages of scoring on us in the half-court

is like 10, 15% versus transition, they scoring.

All right? That's why they getting the threes.

'Cause they come down, swing, and rotate, rotate.

And I told you they was gonna say, "Run him to death."

"Run him to death. They say he can't run."

You gotta get back with 'em.

All right? Everybody's gotta run. I need guys who can run.

And that are fast, and can get back, and get in the stance and guard, okay?

They're gonna wear down before we do.

Continue to move the ball. In motion.

I guarantee y'all. Y'all move like a bat out of hell, man,

I guarantee you gonna cut 'em to pieces.

Let's go! Here we go!

Let's go!

- "Finish" on three! 1, 2, 3! - Finish!

Keep pounding the glass! Pound the glass!

I don't... Y'all can sit wherever y'all want, bro. I'm good.

I don't really care, bro.

I'm not even in the mood to play right now, bro.

Bro, h's not gonna keep telling me he's gonna give me a chance

and then not give me a chance. I'm not...

I did good, and I'm still not playing.

It don't matter how good you do.

It don't. And that's my problem.

'Cause if I'm performing, I expect to play.

- Defense! Defense! - Bryan!

- I got Two! I got Two! - Shot!

- Short! - Here we go! Fuck.

- C'mon, Bryan. - C'mon, Dez!

- Get a rebound! - Oh, come on!

Fuck, bro!

Wake up, Bryan.

Gladney pulls up, shot is short!

Damn, Bryan!

- Bryan just watching! - Bryan.

Back! Run, Bryan!

Three on two. Kicking it over to Walker in the corner.

What the hell?!

JT, sub! Get Bryan! Get Bryan! Yup!

Damani. Damani, sub.

Let's go!

Damani, you got Two!

Dez, you got Four!

Stay with Four.

What the fuck?

Knew this shit was gonna happen.

Damani Whitlock checks in for the first time.

Good to see him back after missing games this season.

- Great defense by Whitlock. - Jump ball.

And it will be East LA basketball.

Post, go! Iverson! Hurry up! Iverson!

Go! Iverson!

Tyrelle Hunt now.

Shot is good.

From the left elbow. Things are starting to heat up here.

Tigers hold on to a one-point lead.

Over to Davis, back to Walker.

Walker with a beautiful pass down low. Double team by the Huskies.

And a turnover as Gladney gets the steal.

Gladney, coast-to-coast with the right hand, is good!

Single! Go, JT! Get out of here!

Ten seconds on shot clock. Sanders goes one-on-one.

Lays up a left hand. It's good!

And draws a foul.

Through the next plug, keep 'em coming.

Yeah, just keep 'em coming, Coach. It's all bodies.

Collins drops it down.

Tries to go up with the left-handed dunk, no good by Davis.

As Cofield... skip pass

over to... Richard Wilson!

Hey! Watch your mouth! Watch your mouth!

Just watch the water! Watch the water.

Sit down!

Everybody sit down. Guard.

Don't get caught under the basket, standing.

They coming off, shooting threes.

Let's be quick on our block. "Finish" on three.

- One, two, three. - Finish!

Glass! Everybody on the glass!

Justin, Bryan, come on.

Get JT. JT.

- Dez! Dez! - Defense! Defense!

Fifteen on the shot clock. Davis goes to his left.

Skip over to Walker...

for three!

Walker! 67-66!

- Motion! Motion! - Tigers!

- JT, sub. - Hey! Hey!

- Hey, let's go, everybody. - Defense! Defense!

Why is niggas even in this situation, bro?

It's the same shit.

I live in freakin' the dirtiest house with four dudes,

and I gotta put up with this, bro. So...

Oh my fucking God, bro! What the fuck?!

Husky! Husky! Husky!

Time-out!

Washington has 16 now to lead the Huskies.

And the score's 70 to 69, Huskies.

Hey, I had that fucking middle locked up. Pressure the fucking ball!

13 is a driver.

JT, you can guard 13 as well, all right?

He's all going left, and then we got kick outs on opposite.

They looping the ball opposite.

Those guys opposite. Don't lose vision of your man.

Fuck, man! Fuck!

Bring Bryan back, Coach.

No, no, no, Coach.

He can't guard, Coach. He can't guard these dudes.

The fuck, man!

Oh my fucking God!

Put me in, bro! Put me back in!

Set on the baseline.

- Walker will inbound. - Yeah, JT!

Drive, JT! Drive, JT!

Back up! Back up!

- Switch! Switch! Switch! Switch! - Defense! Defense!

Eighteen seconds to go.

- 70-69 in favor of the Huskies. - Switch!

Edwyn Collins goes to his left, step back.

Step through! Off the glass!

It's good!

Giving the Tigers a one-point lead, 71-70!

I'm not in the game. I should be in the game.

Gimme my clipboard! Clipboard!

- End of the game! - End of game!

All right, end of the game! Listen!

We got two seconds left.

- All right, here we go! Listen! - We're gonna plug in.

If he let our bench play, nigga, we would win...

No, our bench players are better than our starters.

We... We know this, and we show it every day in practice.

There's nothing else to say. I'm cool with it, bro.

And the only nigga that hits crazy shots like these is on the bench right now.

I hit these dumbass shots. I like 'em!

Listen! When we catch it, we got three seconds to attack the glass.

Okay? Get to the basket.

Justin! Justin!

- Over there! Justin! Justin! - Tyrelle Hunt will inbound.

Go, Dez, go!

He nearly touched Gladney.

From 70 feet out!

No good.

And the Tigers will win.

- 71-70 over the Huskies of East LA. - Look at this!

Fucking crazy, bro.

- Fuck! - Bro.

How the fuck was this nigga not throwing him the fucking ball?!

Why, bro?

This nigga big as fuck! Throw that shit right over!

You played hard, 22.

This nigga 7'1". Throw it right over the defense.

Fuck is this shit, bro?

Gotta be fucking kidding me, bro.

Let's get your stuff here. Let's get out.

We going back, and we practicing.

We freaking practicing. Let's go. Get your stuff and let's go.

Anybody that don't and don't want to go freakin' back,

you can freakin' leave right now.

- Straight up. Let's go. - Let's go.

- Hurry up. Let's go! - Get your stuff in.

You got me messed up.

Nigga act like a bitch. Go home then.

Ooh, bitch!

You the one gettin' scored on.

Go!

DC, chill out!

- Wait, who up in here trippin'?! - DC.

He's talking to me so I'mma talk back!

If you gonna talk to me crazy, I'mma talk back to you crazy!

Shut the fuck up!

Leave! Get outside! Go to the bus!

God damn!

You couldn't play 40 minutes.

I couldn't find nobody to play 40 minutes, trying to rotate them in.

We cannot have that at the end!

We pride ourselves on being in the best shape! We suck!

Nobody... I couldn't find nobody to play 40 minutes!

They was freaking running us!

Hell y'all think this is?!

Just let you get away with something?!

What the hell you think?! Hell yeah, Bryan!

You laughing like, "Ha, he just want to run us!" Hell yeah, I wanna run you!

- For every little thing! You laughing? - I didn't say anything!

I'm on the line with my team. Ready to go.

I didn't say anything to you about anything.

You got 9 seconds to make it down and don't... Go watch the line down there!

Since everybody big and bold, go watch. If they don't touch, we do it again.

Seven. Six.

Five. Four. Three. Two.

Huh? He said y'all didn't touch. On the line.

Move! Go! Go! Cut! Move!

- Come on! - Bryan, you gotta get out the three.

Bryan didn't get out the three. Check it down.

- Come on! - Hold it!

Poor response over there!

We had a better response, we might not have lost.

Shaking your head.

Freaking dude torched you!

Freaking 18 and 11!

Told you!

What did he have, Coach? 18 and what?

What did I do?

He said poor response. I don't know...

Check it on the field. What?!

You don't know?! You don't know?!

Poor response. I don't know what you did.

- Coach, I'm just asking what I did. - Poor response, bro.

We'll see in two years. You'll see it in two years.

Okay.

Just like that right there! Didn't I just say, "Poor response"?!

Then what did you do just now? Tell me what you did.

- You're saying something about two years! - Tell me what you did.

- I shook my head. - You shook your head.

I said, "Poor response," and you said, "What did I do?"

- And you did it again! - I did. You still haven't...

You did it... I told you, that is a poor response

to me teaching you how to play the game.

Yes, sir. I won't shake my head. My bad.

- Is that a good response? - I was saying I won't do it again.

Shaking your head to saying, you traveled or you didn't do it right?

Shaking your head. Is that a good response?

- I told you... - Tell me, is that a good response?

- I said no. - Tell me right now!

I said no.

- Then that's what I was saying! - I said no.

- I said it was a poor response. - Okay.

Didn't I just clarify, that is a poor response?

Okay.

- Come on, B. - Okay.

Come on, man.

Freaking con, bro!

Bro, fuck this. I'm outta here. I'm a con man?

Hey! Tell him do not come back here. It's over.

Tell him, "Do not come back. It's over."

You're not getting out of this loss!

Here we go. Let me get five up again.

- You walk out now, he don't want you back. - I'm not coming back! Fuck that! Cool.

I don't fucking need this!

All I'm asking you to do...

- I didn't do anything! - That's the point.

Bro, we need you! It's not just for you, bro! It's for us.

I don't give a fuck about none of that! Why would I...

- Fuck your response, bro! - I'm not doing it. Move.

- Go back out there. - Stop touching me, bro.

- It's for us. You're not gonna quit on us. - Don't touch me, DJ.

- DJ. I got him. - Can we talk to you?

- Stop, bro. - I got him.

B, at the end of the day... at the end of the day...

at the end of the day, wherever you go,

you always gonna be in this shit with somebody else.

You don't got no do-overs.

This is it. This it.

You fuck this up, you fuck your life up.

- Let's go to work. - Don't fuck your life up.

Freaking make shots! Freaking make the freaking shot!

Make the freaking shot!

Freaking make the shot!

Make it!

Can't find the pulse.

If you real, you make shots! Make the shot!

I'm trying to find the pulse of this team.

Freaking make the shot!

How do I get 'em to respond?

Make the freaking shot!

Right now, I don't feel comfortable with where we're at.

I haven't got a good feel yet.

And it's costing us games.

You choking right now! Freaking stop choking!

I don't know if discipline is the issue.

It's probably just, I need to be a better coach.

I need to coach 'em better. I need to hold them more accountable,

or, you know, I need to just do better.

Ah, fuck!

Man, this shit dark as fuck!

Everybody up on line.

Get yourself warm or whatever you gotta do.

Ten, nine, eight, seven, six,

five, four,

three, two, one.

We didn't make that.

Man, the legs, the Achilles hurting. Everything, bro.

Shouldn't even be doing this shit as it is, bro.

Do you need your inhaler? You sure?

- It don't matter anyway. - It do matter.

It don't matter. I'mma still have to run.

Yeah, but you need to be able to breathe to run.

He don't give a fuck.

Come on, Mani. You straight?

You okay?

I'mma get you later. No, no, Damani.

I'm getting you later. I'mma get you later.

Let's go. Come on.

- We gotta make this one. - Fuck!

- We have to. - C'mon!

I'm not doing this shit no more...

- We just made the last one. - If everybody make it, we good.

- Everybody made the last one. - Everybody make this, please!

What I need from them,

they're not giving it to me.

That's something I gotta fix.

Can't put it all on them.

I want 'em to go through all the hell with me.

You're gonna go through all hell with me, so that when you get to the next level,

no one's gonna... gonna crack you again.

You... You... Right here.

Thirty!

Mani, you recover?

Ten, nine, eight, seven.

All right, let's go get, uh... Let's go get them free throws in.

- Bro, come on. No, come on. - Just walk through it.

Chris.

If you lift your head, all that blood's gonna run... Don't.

♪ You'll never find ♪

♪ As long as you live ♪

♪ Someone who loves you ♪

♪ Tender like I do ♪

♪ You'll never find ♪

♪ No matter where you search ♪

♪ Someone who cares about you ♪

♪ The way I do ♪

♪ Whoa, I'm not braggin' on myself, baby ♪

♪ But I'm the one who loves you And there's no one else! ♪

♪ No one else ♪

♪ You'll never find ♪

♪ It'll take the end of all time ♪

♪ Someone to understand you ♪

♪ Like I do ♪

♪ You'll never find ♪

♪ The rhythm, the rhyme ♪

♪ All the magic we shared ♪

♪ Just us two ♪

♪ Whoa, I'm not tryin' To make you stay, baby ♪

♪ But I know somehow, someday, some way ♪

- ♪ You are ♪ - ♪ You're gonna miss my lovin' ♪

♪ You're gonna miss my lovin' ♪

♪ You're gonna miss my lovin' ♪

♪ You're gonna miss my love ♪

♪ You're gonna miss my lovin' ♪

♪ You're gonna miss You're gonna miss my love ♪

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.