Original subtitles

Hudutsuz Sevda - Amor sin límites Episodio 32

Tamer.

No percibí a ninguno de mis hermanos y hermanas de manera diferente.

Incluyendo a Tarık...

Ninguno de nosotros está libre de pecado.

Pero tú...

¡Mataste a tu hermano!

¡Mataste al hermano Levent!

¡Cometiste errores que no se deberían cometer! ¡Errores imperdonables!

¡No podemos resucitar a los muertos!

Ahora responde mi siguiente pregunta. ¿Por qué no debería matarte?

Matar.

Matar. ¿Voy a tenerte miedo?

¿Qué le dirás a papá? ¿Ah? ¿Qué le dirás a tu papá?

¿Tamer? Esta es tu última oportunidad, hermano.

Di: "Lo siento". Di: "He cometido errores". ¡Pide perdón!

¡Mira, digo, puedes encontrar una salida!

Lo lamento.

Lo lamento...

Después de matar a Tuncay, salir de ese auto... ¡Realmente lamento no haberles disparado a ambos, hermano!

¡Lo siento mucho!

Y lo siento mucho.

¡Vete!

¡Que mi papá haga lo que quiera conmigo! ¡Llama a tu papá aquí!

¡No me comunicaré contigo!

El teléfono del señor Tamer está apagado. La última vez me dijo que arreglaría el asunto con Fikret y Yavuz.

Entonces se ocuparon de Tamer.

Llama aquí al hijo de Davut, Serkan. Él sabe lo que está pasando.

¿Crees que Fikret mató a su hermano?

Si mató a Fikret, entonces se superó a sí mismo, Musa.

Entraré, Sr. Fikret.

¿Qué está pasando aquí?

Nada. Iba a preparar el desayuno, señora Nedime.

¿Es eso posible, hijo? Preparamos el desayuno arriba. Vamos. Şota, tú también, hijo.

¿Fikret? Pareces molesto, hijo.

No te enojes. Hiciste lo correcto.

¿De qué estás hablando, mamá?

Tú sabes de qué estoy hablando. No es necesario expresar esto. Vamos.

Vamos, hijo. Vamos Şota, tú también.

Lo siento hermana, no pienso como tú. Tamer se lo merecía.

Tan pronto como entró, apuntó con el arma a Yavuz y al hermano de Fikret.

Si no hubiera reemplazado las balas del arma de Tamer, tanto Yavuz como el hermano Fikret estarían muertos hoy.

Halil Ibrahim le dijo a Yavuz que cambiara las balas por falsas.

Para darle a Tamer una última oportunidad.

Todos le dieron una oportunidad muchas veces.

Si alguien lo hubiera detenido cuando mató a Ali Kemal y Cingöz, tal vez las cosas no habrían llegado a este punto.

Leyla, te preguntaré algo.

Amabas a este chico. Es decir, Cingöz.

¿Qué pasó después? ¿Cómo fue que te enamoraste de Yavuz?

O... ¿pudiste enamorarte?

Al principio pensé que no podía olvidar. Pero entonces... Yavuz se enamoró muchísimo de mí.

Una persona no puede permanecer indiferente al amor.

Probablemente nuestra mamá también los perdonó.

Por supuesto, hija. Salvaron al mundo de un sinvergüenza.

Adelante, díselo a las chicas. Tomaremos un desayuno festivo.

¿Está todo listo?

Listo listo. Buen día.

Salud a tus manos, Sakine. Que platos tan maravillosos has preparado.

Chicas, vamos, el desayuno está listo.

Vamos.

Entra tú también, Şota.

Fikret, ven aquí. Oh.

¿Qué pasa, tía?

Me ofendiste, pero ya pasó. Vamos, siéntate.

Gracias hija.

Buen provecho.

Fikret, hijo, ¿sabe tu papá lo que pasó?

No quiero hablar de este tema, tía. Me alegraré si tú tampoco hablas.

No hay nada de qué presumir.

No hay nada de qué alardear, pero tampoco hay nada que superar.

- Buen día. - Buenos días a todos.

Vamos chicas. Entra tú también, vamos.

Vamos. Vamos, hija, vamos.

Vamos. Buen provecho.

Hacía mucho tiempo que no nos reuníamos a desayunar en familia.

Verdad. Tienes razón, hija. Por eso los reuní a todos, quería que todos desayunáramos juntos.

Dame un plato, hijo.

¿Estás bien hermano?

Bien.

¿Dónde está Yavuz, Leyla?

Salieron con papá Dursun, iban al hotel.

Por cierto, Leyla, me alegraría que no hablaran de lo sucedido, querida.

¿Sobre qué, hermano?

Bien hecho.

Hermano, es por eso que vine... la hermana Ayşe me llama constantemente. No lo saben, se preocupan por Tamer.

Alguien debería contarle todo a papá, hermano.

Incluso el tío Nesim. El asunto también se aplica a él, después de todo, perdió a su hijo.

Iré, Zeynep, iré.

Şota, bebe un poco de té y vámonos, vamos.

¿A dónde vas, hijo? Tranquilamente. El chico aún no ha desayunado.

Come, hijo, termina tu desayuno y luego te irás. No hay prisa.

Zeynep, vamos hija, tu plato está vacío.

Gracias tía.

Como una mesa navideña, lo juro.

Dale algunas uvas también.

Lo dejaré. Todo lo que pueda darle a mi hija.

Mucho calor.

¿Por qué, me pregunto?

Halil Ibrahim, ¿no quieres comer nada?

Estoy lleno, Sema.

Estoy lleno. Era como si hubiera comido algo.

¿Tanto es así, Halil Ibrahim? Este trastorno te ha quitado el apetito. Pero no entiendo cómo aumenta mi apetito.

Osman, desde que te conozco, nunca has perdido el apetito.

Por primera vez dijiste algo bien, Turan. Pero no es mi culpa. Todo es gracias al abuelo.

Dijo que debes comer cada comida como si fuera la última. Y desde ese día sigo comiendo así.

A este paso, llegará tu muerte por comida, Osman.

Allah no lo quiera, tío. Además, ya sabes, lo quemé todo en las montañas.

Llegamos a la ciudad, no me sirvió de nada, engordé.

Incluso beber agua me hace subir de peso.

No bebes agua, Osman.

No bebo porque me lo da ella.

Zeynep está llamando.

No pude contactarla. Estoy escuchando, Zeynep.

Me llamaste, Sema.

Te extrañé y quería verte, así que llamé.

Yo también te extrañé. Estoy en casa, ven si quieres.

Ven al menos una vez. ¿No es esta tu casa?

Iré, por supuesto. Entonces dime, tan pronto como Halil Ibrahim se vaya, iré.

Se fue, se fue. Por eso te llamé para que vinieras.

Bien. Estaré allí pronto también.

Está bien, cariño. Estoy esperando.

Nos vemos.

¿Qué dijo?

Saluda a todos.

¿Eso es? ¿Ella vendrá?

Ella no dijo nada. Le dije que llegara a las 10 en punto.

¿Qué dijo ella?

Ella dijo lo que dijo, Turan. ¿Te lo contaré todo?

Así es, Turan. Conoce tu lugar. Todo es como dijo Sema.

¿Ella está bien?

¿Cómo puede estar bien, Halil Ibrahim?

¿A qué esperas para preguntarle si está bien?

¿Debería estar feliz de haber roto contigo? ¿O debería sentirse mal por romper contigo?

Sea lo que sea, déjala estar bien, tío. Eso es lo único que quiero.

Buen provecho.

Turan, también preguntas constantemente junto a Halil Ibrahim. Llamé a Zeynep, llegará pronto.

Mire a mi Sra. ¡Mi señora!

Se te ocurrió una buena idea, Sema. Lo habrías dicho mientras Halil Ibrahim estaba aquí.

Sería feliz, comería al menos un poquito, el pobrecito.

Sí, estaría encantado. Él inmediatamente descartaba el tema.

Esto también es cierto. ¿Cómo aceptó Zeynep venir mientras Halil Ibrahim está aquí?

Le dije que salió Halil Ibrahim, tío.

Sema, ¿cuándo te volviste tan mentirosa, hija?

¿Qué puedes hacer, tío? Me hicieron mentirosa.

Mírame a mí también. ¡Hasta que llegue Zeynep, Halil Ibrahim no saldrá de esta casa!

Y saca su auto de aquí. Si la chica ve su coche, te juro que se volverá.

¿Has oído, Turan? Sema, tienes razón. Ahora toma ese auto y llévalo a pulirlo.

Yo también quiero ver a Zeynep.

Nos veremos de nuevo. Todavía hablando.

Bien.

La chica vendrá, vamos.

No llevaré el coche a pulir. Iré a estacionarlo en algún lugar. ¿De acuerdo?

Todavía discutiendo. Verás a la chica pronto.

Soy una persona enérgica, no me siento como tú, Osman.

Basta con mirar sus respuestas.

Increíble.

Ya estaba empezando a preocuparme.

Se llevaron 2 trozos, pero no me dejaron tragarlos.

Lo mejor que puedo hacer es ir y hablar con el jefe. Llamadas telefónicas y esas cosas... Encontrarán algo.

Definitivamente algo le pasó. ¿Es posible ir a un cementerio de noche?

Papá, ¿tal vez estas personas que perseguían a Levent también estaban mirando a Tamer?

¿Puede Nihat hacerle algo a Tamer, Rızvan?

Está bien, intentó atentarnos a Levent y a mí, a Fikret y a ti...

Pero probablemente no le sucederá a Tamer.

Juro que por eso estaba tranquilo, pero… todavía no se encuentra por ningún lado.

Levántate, será mejor que vayamos a la comisaría.

Espera espera. Inşallah, vino.

¿Fuiste tú, Fikret?

¿Estabas esperando a alguien más?

Podrían ser todos menos tú. ¿Qué ha pasado? ¿Por qué viniste?

Para no verte.

Fikret, planeábamos ir a la comisaría. Tu hermano no aparece por ningún lado. Decidimos que no tenía sentido esperar.

Por eso vine, papá Nesim.

¿Alguna noticia sobre Tamer? ¿O fue a la cárcel?

Fikret, ¿Tamer está bien?

No.

Yo ya sabía que no era un buen tipo.

Pero no pensé que pudiera ser tan malo.

Tamer es un buen tipo, hijo.

Habla en vano, tiene mal genio, pero no hace daño a nadie.

Levent fue asesinado por Tamer, papá Nesim.

Y Tuncay.

No seas estúpido, Fikret. ¿Quién dijo esto?

Él mismo lo dijo.

Cuando fue a matarnos a Yavuz y a mí.

¿Qué más, Fikret?

Está bien, Tamer no te ama, pero...

Él ve a Levent como un hermano más que a ti.

Piénsalo, Ayşe.

Cuando Levent se dio cuenta de que había matado a Tuncay, Tamer se subió en secreto al coche de su hermano para evitar ser detectado.

Y lo hizo todo en el camino.

Hijo, Tamer probablemente dijo esto en un ataque de ira.

Está bien. Está bien, Fikret. Deja que Tamer venga y me diga esto.

Si todo es como dices...

¡Haré lo que tengo que hacer con él!

¡Lo debido ya está hecho!

Vine a decírtelo para que no lo sepas de los demás.

¡Tú!

¿Quién eres tú para atreverte a matar a mi hijo?

La última vez, cuando vine a pedir que respondieran por la muerte de Tunkay, dijiste: “Pasemos por el dolor y luego harás lo que sea necesario, Fikret”.

Entonces lo hice.

¿Cómo debería saberlo?

¿Cómo sé que no hiciste esto para castigarme?

¡Si no me crees, pregúntale a Yavuz!

Deja que te cuente los detalles.

Si Leyla no hubiera cambiado las balas del arma de Tamer...

Tanto Yavuz como yo estaríamos muertos.

A pesar de esto, comencé a suplicarle. Le dije: "Di que lo siento. Pide perdón. Encontraremos una solución, hijo".

¿Ni siquiera siente pena por la muerte de su hermano Levent?

Verás, Levent se puso de nuestro lado. Tuncay siempre estuvo ahí para nosotros.

Verás, eso es lo que ambos merecían.

Estas son sus últimas palabras.

¿Cómo debería saberlo? ¿Cómo sabemos, Fikret, que no se te ocurrió todo esto?

¡Si dices una palabra, te dispararé, Rızvan! ¡Por fin cierra la boca!

¿El chico destruyó a nuestra familia y todavía te atreves a defenderlo frente a mí?

Con tu permiso.

¿Fikret?

Lo que hiciste es muy valioso.

Por el bien de mi hermano, ni siquiera tuviste piedad de tu hermano. Te estoy muy agradecida, Fikret.

Una vez más, acepta mi más sentido pésame.

¿Fikret?

No pienso lo mismo sobre el tema del divorcio.

Es decir, si quieres, podemos volver a hablar de todo.

Damla, por supuesto, decía toda clase de tonterías.

En ese caso, si entiendes ese matiz.

¿A qué llamas matices?

Ella dijo: "Estoy embarazada".

Si es verdad, harás lo que te corresponde.

Ayşe, es mejor no renunciar a tu decisión de divorciarte.

Porque con ese matiz todo será como desea Damla.

Zeynep, déjalo ahí. Yo me ocuparé.

Está bien.

Mi alma.

¿Zeynep? Ah, mi querida hermana. Ven aquí, te abrazaré.

¿Cariño?

Bienvenido.

Gracias, mi Osman. ¿Estás bien?

Para ser honesto, mejor que tú. No importa lo feo que pueda parecer.

Sólo que estés bien. Que estés bien, mi Osman.

Estemos todos bien, Zeynep. Bienvenido.

Bienvenido, Turan.

Mi alma.

¿Dónde están Cemal y Sıtkı? Por cierto, ¿por qué no fuiste con Halil Ibrahim?

Esto... Fueron a la finca, al papá Muzaffer.

¿Zeynep? Si tus cosas, maletas, están en el maletero, deja que Turan las descargue rápidamente.

No me llevé nada cuando salí, mi Osman.

¿Dónde está Sema? Ella dice: "Te extraño", pero ella misma no se encuentra por ningún lado.

Sinceramente, corre sin cesar, Zeynep. Todas las tareas del hogar recayeron sobre ella.

¿Quizás te invitó a lavar ropa y platos?

Tal vez.

Sema, querido, me has contado tantas cosas en el espacio de una hora. ¿Pero qué quieres de mí?

¿Deberíamos mudarnos? ¿O quieres mudarte? ¿Necesitas ayudantes en casa? Eso es...

No entendí nada de tus palabras.

He cambiado de opinión. No quiero nada de ti. Olvida todo lo que te dije.

Chica, no entendí nada. ¿Qué olvido?

Sí, el objetivo era la comunicación. ¿No tienes nada que hacer? Vamos, vete. Decide tus asuntos.

Juro que el objetivo era la comunicación. ¿Qué otra cosa?

Hay algo extraño en ti, pero bueno.

No hay nada extraño en mí.

¿Dónde están Osman y Turan?

Estamos afuera.

¡Te extrañamos!

Y te extrañé.

¿Has estado aquí también?

Pensé que te habías ido.

Estaba a punto de irme, pero Sema no me dejó ir.

Te ves bien.

Estoy bien.

Es decir, me siento mejor.

Tu también te ves bien.

Gracias.

Es bueno que te haya visto. Necesitaba hablar contigo.

Si es así, ve allí. Les traeré café. Charlen un poco.

Sí. Sí. Deja que Sema te prepare café con espuma. Adelante.

Bravo, Sema.

Mujer, haznos un rico café. Ya que el estado de ánimo es genial.

¡Allah Allah! ¡Ahogo! No haré café.

Que esperen sin cesar con la esperanza de que yo lo llevaré.

Oye, ralentizas a Turan. Si tuvieras al menos esta parte del cerebro de Sema, te convertirías en el amo de estos lugares.

¡Eres muy divertido, osito!

Gracias.

Dijiste que estabas bien, pero... ¿De verdad estás normal?

Es decir... Si preguntas por mi condición física, entonces es normal.

Pero si me preguntas por mi estado emocional, estoy pasando por un período difícil.

Muerte de Tuncay. Todos los trucos de Tamer y su final.

Y así sucesivamente y así sucesivamente.

¿Aparentemente somos así de “así”?

Bueno, sí.

Sin ti, quién sabe a cuántas personas más habría herido Tamer.

Ninguno de nosotros podría siquiera imaginar algo como esto.

Tamer solo podría ser descifrado por un profesional que conozca y entienda este asunto.

Te estamos agradecidos por esto.

Zeynep, si quieres discutir este tema...

No, no quiero.

No quiero, Halil Ibrahim.

Hubo un tiempo en que quise hacerlo. No lo dijiste.

Ahora, desde que rompimos, no importa si lo sé o no.

Está bien, está bien. Es obvio que tu enojo aún no ha desaparecido.

Cuando pase, hablaremos. Me voy a ir. Y no viniste a verme.

Pueden tomar un café todos juntos.

Halil Ibrahim, si preguntas sobre el café, conversan conmigo. Lo prepararé y lo traeré de inmediato.

No te preocupes, cariño.

Además, ¡a partir de ahora no te molestes en nada sin mi conocimiento!

¿Puedo recoger las llaves del auto que escondiste?

Mi Halil, ¿adónde vamos?

No vas a ninguna parte.

¿Dónde está el auto?

En el exterior, al lado del jardín.

¿Zeynep?

Ven. Vamos, ven. ¿Dónde has estado?

Dime. ¿A qué te dedicas? ¿Cómo están el hermano Yusuf y los demás?

No interfieras con el hermano Yusuf. Planeé todo tanto que te traje aquí.

¡Mantuvo como rehén a Halil Ibrahim durante una hora! ¿Fue esta tu conversación?

¿Mis esfuerzos fueron valorados en 3 minutos?

¡Sema! Entiendo que tienes buenas intenciones. Todos ustedes. Pero es necesario aceptar algunas cosas.

Hemos terminado. Nuestra relación terminó.

No no no.

¿Cómo pudo Yavuz descubrir a Tamer? ¿Cambió las balas de la pistola y lo pilló con las manos en la masa con Fikret?

No no. Si alguien resolvió este caso, fue Halil Ibrahim. Es obvio.

En verdad, hasta donde yo sé, no fue Halil Ibrahim quien mató a Tamer.

Además, ni siquiera sé si Halil Ibrahim estuvo allí.

Y no me cuentan todo.

Aunque no cuentan todo, empezaron a compartir algunas cosas.

El comienzo ya está hecho, Serkan.

Tienes razón en este punto, señor Nihat. Al parecer, son tan estúpidos como dijiste.

Pedí perdón, inmediatamente cedieron.

Ciertamente. Esta es una gran parte de la credibilidad de mi papá.

Deberían confiar mucho más en ti, Serkan.

Ese ex teniente, Oğuz. Siempre en el restaurante. No entiendo si se está acercando a Edanur o algo así.

Él es el que más se comunica conmigo.

Pero no sé si está tratando de averiguar algo o si es una actitud sincera.

Parece que ese teniente ha abandonado su deber, pero el mayor lo mantiene a propósito en el centro de todo.

Para que recopile información de todos.

Por supuesto, tú y yo somos una de estas personas.

Mire, ahora me doy cuenta, Sr. Nihat.

Mira. Hacemos esto, de alguna manera con ese teniente...

Por supuesto, en el momento en que Halil Ibrahim no esté allí, empezaremos a hablar de almacenes.

“¿Cuál es el resultado, teniente? ¿Qué almacenes asaltaste?”

"También me reuní con Hakan en algún lugar como un almacén. Parece que había armas allí".

"¿También atacaste allí?". - Susurrarles algo así al oído.

Simplemente empezaron a confiar en mí, Sr. Nihat. Es decir, si allí se construye una trampa, me destruirán.

Hijo, ¿qué te estoy diciendo?

“Allí hay gente armada, hay armas, municiones”, dices.

No mentirás.

Sólo se encontrarán con mucha más gente de la que esperaban.

¡Debemos romper la conexión de Halil Ibrahim con el mayor y el teniente!

Entonces será más fácil.

Hermano, ¿pasó algo?

No.

Entonces pareces como si alguien hubiera muerto.

Si alguien murió, no fue el que yo quería.

¿Entonces no me lo dirás?

No hay mucho que contar, amigo.

Halil Ibrahim, ha ido Zeynep, pero no dices nada.

Edanur, querida, dile a Sema y a los demás que acepten nuestra separación.

No pudimos aceptar, pero tú aceptaste. ¿Es así?

Ambos quieren verse. Todos lo intentamos.

No hay necesidad de fingir.

No estoy fingiendo. Sólo digo algo para nuestro beneficio.

Nadie de nuestro lado ve esta bendición, Halil Ibrahim.

Comandante, vamos a preguntarle. ¿Qué opinas sobre esto desde la perspectiva de tu profesión?

Eda, como dije entonces.

Hasta donde sé de ambas partes, este amor no terminará.

Conclusión equivocada.

Con razón te expulsaron de la profesión, Oğuz.

Eda, querida, ¿quizás necesites encontrar algo más que hacer además de Zeynep y yo?

Encontré. Yo lo encontré, pero estoy esperando que hagas las paces para poder decírtelo.

Bien bien. Tendrás que esperar mucho tiempo.

Hola a todos.

Bienvenido.

Bienvenido.

Halil Ibrahim, ¿conoces a mi sobrina Didem?

Te dije, tío, que nos vimos en el funeral de Levent.

No sabían que eras mi sobrina. Por eso te presento, hija.

Encantado de conocerte.

Y yo.

Comandante Oğuz.

Ex comandante. Encantada de conocerlo.

Y yo.

¿Cómo estás, Edanur?

Bien. No te pares, siéntate.

Por favor. ¿Qué debería traerte?

No, está bien para mí. Escuché que estabas aquí y decidí saludarte.

Bien hecho.

¿No hablaste de cosas personales?

No, porque no hay nada personal de qué hablar.

Didem, ¿qué estás haciendo?

Si te refieres a mi profesión, entonces me acabo de graduar. Estudié administración.

Pensé que mi tío me encontraría un buen trabajo aquí, pero Edanur se me adelantó.

Es cierto que escuché lo bien que hace su trabajo.

Como comprenderás, estoy desempleado. Si tienes alguna sugerencia, te estoy escuchando.

Yo también estoy desempleado, así que Didem no puede decir nada.

No he oído que estés muy desempleado.

Todo el mundo habla de lo que hiciste. Especialmente Halil Ibrahim.

Pero no creas todo lo que escuchas.

¿Qué has oído sobre Halil Ibrahim?

Escuché de Yasemin, que comenzó la guerra por ella.

Luego sobre Zeynep. Y estaban hablando que rompió con ella.

Por supuesto, probablemente sea un chisme.

Chismes, sí.

No, es verdad.

Hija, te dije que vinieras a saludar.

Dijo que no nos sentaremos si hablan de cosas personales. Lo dices desde el principio personalmente, Didem.

Sí. Perdón si fui demasiado lejos.

No, no, no lo fue. Aquí no ocultamos nada a nadie.

Por lo tanto, la información sobre nosotros se difunde rápidamente.

Me iré, con tu permiso.

Acabas de llegar. Siéntate.

¿No ves, Edanur, que los ojos de mi tío me insinúan que me vaya?

Te llamo más tarde y charlamos.

Cuando quieras. Este lugar es tuyo.

- Hasta entonces. - Nos vemos.

Yo te acompañaré.

Lo siento, Halil Ibrahim. Nuestra chica es un poco sencilla. Habla demasiado.

Sencillez en las personas. Esto es bueno. Tus seres queridos son nuestros seres queridos.

Eyvallah.

Sema.

No le contaste a nadie nuestro secreto, ¿verdad?

Desafortunadamente, no se lo dije a nadie.

Y si supiera por qué estás haciendo esto, ¿se iría así, Zeynep?

Hace días que no come.

No sonríe y no puedes sacarle las palabras.

Probablemente esto no tenga nada que ver conmigo.

Probablemente esté pensando en algo en su cabeza. Sabes que en esos momentos deja de comer y beber.

Definitivamente tiene algún tipo de plan y por eso es así.

¿Cuál es el otro plan, Zeynep? Por el amor de Allah.

¿Qué plan podría tener aparte de recuperarte?

Te diré qué. Halil Ibrahim, a quien conozco, después de que mate a este tío tuyo, Nihat,

no escuchará ninguna de tus excusas. Él tomará tu mano y te llevará.

Digo esto para que sepas por qué no te presiona ahora.

Lo sé, Sema, lo sé. Créeme, sé algunas cosas mejor que tú.

Me voy a ir.

La próxima vez ve tú a verme.

Por cierto, Halil Ibrahim no es mi enemigo. Vendría incluso si él estuviera en casa.

No tienes que mentir.

Pero te gustó verlo. Además, si dijera que está aquí, ¿vendrías, Zeynep?

No vendría, pero podemos hablar como dos personas.

Así que no hay problema.

Bien. Entonces llama cuando estés aburrida. No para mí, para Halil Ibrahim. Te concertaré una reunión.

¿Quieres parar, Sema?

Vamos.

Cuídate.

Y tú.

- Ten cuidado. Nos vemos. - Nos vemos.

Me lo dijo el mayor, Zuhal, me dijo.

Dijo que era Tamer.

No pudimos reconocer a la gente.

Cuidamos de él más que a nuestro hijo.

Mire la situación en la que nos encontramos.

Asiye lo crió con odio y malicia. Igual que Tarık.

¿Qué querían de mi hijo Nesim?

Mi hijo no se merecía esto.

Por favor, papá Rızvan.

No lo tomaré, hija.

Lo siento, hija. No sé lo que estoy diciendo. No entiendo por quién estar enojado.

Tienes razón, papá Rızvan, pero no te ofendas por papá.

Lo entenderás mejor. Perdió un hijo.

Por supuesto que lo entenderé, Ayşe, lo entenderé. Perdí tres hijos.

Tomaron la sangre de mi familia.

Está Fikret, no digas eso.

Sí Sí. Fikret también está allí.

Pero uno de los hermanos murió defendiéndolo.

Al otro lo mató.

Y aquí tienes razón.

Pero creo que es hora de vivir tu vida.

Aún eres muy joven. Si quieres, tendrás muchos hijos.

Tu linaje continuará.

Y creo que todos ven que Rızvan Leto se mantiene fuerte y sigue viviendo.

El clan, la familia, la fuerza y ​​el poder no hacen más que aumentar.

He pensado en tus palabras, Ayşe. Lo que dijiste recientemente.

La familia con Nedime está destruida, Asiye ya no existe.

Quizás ahora no sea el momento, pero esta mañana Gamze preguntó por ti.

Estoy hablando para distraerte.

Gracias Ayşe. Si no fuera por ti, nadie pensaría siquiera en mí.

Dijo que cree que eres muy carismático.

Pero, por supuesto, hay algunos problemas. No faltan.

¿Por ejemplo?

Creo que le resultará un poco difícil convencer a su familia.

Pero di un cheque abierto en tu nombre. Te lo diré enseguida.

Quizás soné un poco arrogante. Entonces no me digas "qué has hecho".

¿Acerca de?

En términos materiales... prometí mucho.

Es cierto que Gamze dijo que a ella no le importa el dinero. Le dije que así obligaría a la familia a permanecer en silencio.

Bien hecho. Bien hecho.

¿Y qué importa el dinero ahora? ¿A quién se los dejaré, Ayşe?

Ahora es importante vivir bien el resto de tu vida.

Bienvenido, Fikret.

Gracias.

Si venías a Yavuz o Dursun, ellos iban al hotel.

No. Como no estaban, decidí hablar con Damla.

¿Está libre?

Libre. Ven.

Le informaré a Damla.

Bienvenido.

Gracias.

- ¿Quieres beber algo? ¿Traigo? - No.

Quiero hablar.

Por favor toma asiento.

Primero que nada, lo siento.

Sé que tienes suficientes problemas y también le eché más leña al fuego. Pero no quería que lo escucharas de otros.

No pude hacer frente a mi ira.

No te culpo porque yo mismo no pude controlar mi ira.

Olvídalo, no prestes atención.

Cómo estás. ¿En orden?

¿No estás enojado?

¿Qué diferencia hará esto, Damla?

No cambiará nada. Bien.

Pero si quieres, puedes cambiarlo todo.

Si dices que no quieres este bebé, porque no lo quieres, no diré que no.

Gracias. Lo que dijiste es muy importante para mí.

Al contrario de lo que todo el mundo dice, esto es una prueba de que piensas en mí.

Por supuesto que pienso en ti, Fikret.

Sé que nuestros sentimientos pueden no ser los mismos.

Pero creo que hay amor entre nosotros.

Sólo vine a hablar de esto.

Definitivamente hay una conexión entre nosotros.

Y parece que esta conexión se hará más fuerte.

Pero depende de ti. Apoyaré cualquier decisión que tomes.

Fikret, eres muy especial.

Incluso por tus palabras, puedo correr riesgos.

Pero lamentablemente no sé si ahora es el momento adecuado.

De un lado está Ayşe, del otro está mamá Nedime.

Lo que pasó con tus hermanos.

Quiero decir que no sé si será correcto dar a luz a este niño.

Como dije, Damla, depende de ti.

Si quieres dar a luz, no me importará lo que digan los demás.

Y si no quieres dar a luz, igual te entenderé y estaré ahí para ti.

Bien.

Gracias.

Es bueno que todavía tengamos tiempo.

Pero quiero saber algo.

¿Continuará nuestra relación?

Tu mamá me echó de la casa.

¿Qué nos pasará?

Bueno, si supiera yo mismo de ahora en adelante, Damla.

Precisamente ayer mi mamá no quería verme en casa.

Y después de Tamer me convertí en un hijo querido.

Tal vez si trato con Ayşe, mamá Nedime también me abrazará y me llamará su hija.

Ya te ocupaste de Ayşe, Damla. No golpean a alguien que está acostado.

Golpearon, golpearon. Si Ayşe se cae, entonces puedes pisotearla, pero yo no soy así.

Y no, no seas así.

Quizás entonces tengamos una oportunidad.

Hablaremos de nuevo.

Bien.

¿Qué dijo?

Dice que será como yo quiero.

Pero su mamá definitivamente creará un problema.

¿Cómo sucederá esto si la señora Nedime está en contra, mamá?

Algunas cosas todavía pasan, hija.

Siéntete orgullosa, te apoyo.

- Hola. - Hola.

Hola, ¿dónde has estado todo este tiempo?

En el hospital, papá. Te dije que iría a tratamiento.

¿Por qué el teléfono está apagado?

El cargador está muerto, papá. Lo puse a cargar en el coche.

Hola comandante.

Hola, Serkan.

Por cierto, escuché la noticia, comandante. Felicitaciones, gran operación.

Nihat Marten definitivamente se irá de aquí ahora.

No tengo nada que ver con esta operación, pero tienes razón, es un gran trabajo.

Gran trabajo.

Diré algo, pero tengo miedo de tu reacción, papá.

Si estás ocultando algo, dilo ahora. Al menos reaccionaré, Serkan.

No, no lo oculto, papá. Sólo me estás pidiendo que no entrometa, por eso.

No metas las narices, Serkan.

Un momento, Davut. Que lo diga él, escuchemos.

Una vez hablé con Hakan Marten, desafortunadamente.

Hay un lugar, lo vi, allí estaban su gente y sus armas.

Noté que este lugar no se menciona en la lista.

¿No indicaste específicamente o Marten cerró este lugar y por eso no encontraste ningún rastro?

¿Dónde exactamente?

Cuando sales de Marten, hay un almacén a la derecha, ¿lo sabes papá?

¿Este lugar pertenece a la familia Marten?

¿Cómo voy a saberlo, papá? Te cuento que allí conocí a Hakan.

¿Dónde está ubicado exactamente este almacén? Dime.

Pregunté si realizaron una operación, pero no encontraron nada.

Por supuesto, comandante.

¿Qué acabas de decir delante de Oğuz? Como si tú también tuvieras algo.

Esta es mi vida personal.

¿Qué significa vida personal?

No puedes interferir, esta es mi vida personal.

¿Cómo no puedo? Eres mi hermana, Edanur. Por supuesto, interferiré en tu vida.

Eres mi hermano, pero no puedo interferir en tu vida, pero ¿lo harás?

Sí.

Halil Ibrahim, no digas delante de todos que tú y Zeynep rompieron. ¿Por qué estás diciendo eso?

Porque rompimos, Edanur. Digo esto para que tú también puedas terminarlo.

Mírame, Halil Ibrahim. Te entiendo perfectamente.

Estás diciendo eso para enojar a Zeynep, ¿está bien?

Pero no vuelvas a decir eso delante de otra mujer.

Quieres proteger a Zeynep, pero así la lastimarás.

Primero baja el dedo.

Tienes razón.

No lo pensé.

Tenía razón, comandante.

¿Pero a quién, además de usted, se le habría ocurrido?

Este tipo creció en nuestros brazos y se convirtió en un traidor.

No hablaré de política contigo aquí, Nesim.

El traidor es siempre uno de los nuestros.

Desafortunadamente, siempre hemos criado a nuestros traidores nosotros mismos.

Es decir, esto no sucedió por primera vez.

Mayor, ya no tengo un hijo.

Quiero hacer algo que sea beneficioso al estado, a mi Patria, al país.

¿Por ejemplo?

Quiero disparar a Nihat Marten.

Por supuesto, si puede brindarme esa oportunidad.

Como sabes, sufrí por culpa de un traidor.

De lo contrario, lo habría descubierto hace mucho tiempo.

Es decir, ¿cometerás un delito y nosotros te protegeremos?

E incluso te ayudaremos. ¿Es esto lo que quieres?

Hará todo lo necesario más tarde, mayor. No digo que deba quedar impune.

Estoy dispuesto a pasar el resto de mi vida en prisión.

Al Estado no le importan los nombres, Nesim.

No es tan difícil deshacerse de Nihat Marten.

Todo es mucho más serio, así que debes pensar en grande, Nesim.

¿De qué se trata?

Sólo piensa en grande.

Vuelva a casa y piense de qué otra manera puede ayudar al estado.

Pensaré.

Iré a la tumba de Levent y pensaré, que allí será más fácil.

Aliçan, despide a nuestro invitado.

Como usted diga, comandante. Por aquí.

Siéntate, vamos.

¿Sabías acerca de Tamer?

No, comandante.

¿Estás simplemente mirando? ¿Te enviamos allí a ver una película?

El hijo de Rızvan Leto, resultó ser el asesino de Marten. ¿No sabías?

¿Lo sabía, comandante?

Lo sabía, pero no tenía pruebas.

Es el tuyo quien mata sin pruebas, yo no.

No, comandante, no es él.

Entonces ¿sabes esto? Esto ya es algo, Paşa.

Comandante, sé algo más, puedo decírselo si quiere.

¿Bebemos té?

No, comandante, más tarde.

Bien hecho, te revisé. ¿Y qué querías contar?

Comandante, me enteré de que Nihat Marten tiene otro almacén.

¿Quién dijo qué? ¿Halo?

No, comandante, él no lo sabe.

Entonces me trajiste esta información primero. ¿Y dónde está ubicado este almacén?

Comandante, si quiere, le daré las coordenadas a Aliçan.

Si no hay reunión con la Sra. Eda por la noche, tú y yo realizaremos la operación.

Les echaremos todo encima.

Obviamente, el tuyo iniciará una gran guerra, lo necesitamos.

¿Estamos hablando de la cooperación de Nihat Marten, comandante?

Comenzaron a moverse. Si nos atacan, lo entenderemos todo.

Buen provecho.

Halil Ibrahim, siéntate.

Ordenaré sopa.

Está bien, tomaré una copa.

Chicos, traigan más sopa.

¿Dónde está Oğuz?

Habló con Edanur, él decidió no molestarte y fue a la comisaría, hay una cosa que hacer.

¿Qué ha pasado?

Resulta que hay otro almacén.

Serkan se reunió con Hakan allí.

Fue a preguntarle al comandante.

¿Y dónde está ubicado este almacén?

No llegas a Uzun Yayla.

Llama a Oğuz.

Ahora.

- Buen provecho, Sr. - Eyvallah.

Apagado, aparentemente fueron allí.

Bien.

Pedí sopa, pero le prometí a mi familia que iría a cenar. Iré, de lo contrario no será bonito.

Comería aquí y allá.

Entonces hablaremos.

Hermano.

Cariño.

Fuiste a Halil Ibrahim.

A él no, pero nos vimos, sí.

¿De qué estaban hablando? ¿Has decidido algo?

Hermano, ya lo decidimos, él está ahí y yo aquí.

Zeynep.

Sé lo difícil que es para ti.

Y entiendo lo importante que es ser mamá.

Pero no es el fin del mundo.

Éste no puede ser el motivo de su separación.

¿Qué quieres decir, hermano?

No te preocupes, Zeynep, ¿te daré sobrinos?

Ya no sé cómo hablar contigo.

Estaba enojado contigo e inmediatamente me pusiste en mi lugar.

Está bien, está bien, no diré nada.

Mi querido hermano.

Sé que me deseas felicidad y siempre ha sido así.

Pero es bueno para mí, hermano.

Y Halil Ibrahim estará bien.

Con el tiempo nos acostumbraremos y todos seguiremos viviendo.

¿Qué hizo él? ¿Te engañó?

¿Qué hizo él? No entiendo cómo puedes renunciar a todo.

Se podría decir que cambió.

¿Con quién? ¿Qué estás diciendo, Zeynep?

No, no es así, hermano. No de la forma en que lo hiciste.

No de la forma en que lo hice.

¿Cómo cambió entonces?

Desde el principio quise esta relación.

Yo guié a Halil Ibrahim por este camino. Al parecer tampoco estaba preparado para algunas cosas.

Hubo una pobre niña que murió. ¿No puede olvidarla?

¿Tiene algún tipo de trauma relacionado con el pasado?

Hay algo, hermano. No te importa.

Será mejor para los dos.

También fuiste a ver a Damla.

Nos vimos.

¿Qué dijo?

Que sea como quieras dice.

¿Eso es?

Es decir, también dije, la decisión es tuya. En cualquier caso, estaré cerca de mi hijo...

Pero no puedo prometerle nada.

¿Por qué?

Quizás no esté enamorado, Zeynep.

Comandante, conté 4 personas, pero...

Sí, van y vienen.

Comandante, quédese aquí. Me ocuparé de ellos y entraré.

Entonces se lo haré saber.

En general, así debería ser. Pero no veo lo que hay ahí. Por lo tanto, no puedo enviarte solo.

No me pareció que hubiera habido ningún error, comandante. Hay como mucho un par de personas más dentro.

No sabemos qué hay dentro. Si tan solo pudiéramos llamar a Derviche.

Comandante, dije, el nombre del tío es Derviş, pero él no es Derviche. Es decir, aunque estuviera allí, no podrían verlo.

Arreglaré las cosas con ellos y vendré.

En realidad, confío en tu corazonada, pero...

Después de ese tiempo no confío en ti.

Comandante, creo que no lo diré, pero lo juro, está descargando toda su ira contra Halil Ibrahim conmigo.

De lo contrario, el asunto no me concierne en absoluto.

Por supuesto, por supuesto, tienes prisa por ver a la chica. Por eso quieres resolverlo rápidamente con ellos.

De hecho, comandante, juro que Eda está esperando. Me ocuparé de ellos rápidamente y volveré.

Te haré mover todos los bienes hasta mañana. Veamos si tus brazos y piernas funcionarán más tarde.

Eda está esperando. Vamos.

Más rápido.

No desperdicies municiones. Hay muchos de ellos.

Ten cuidado, ten cuidado.

Policía.

¡Dispara!

Comandante parece estar limpio.

¿Le dijiste que estábamos aquí?

No, comandante.

Sería mejor si muriéramos. ¿Quién tolerará ahora sus palabras de que nos salvó?

Comandante, déjelo hacer lo que quiera. Él salvó nuestras vidas.

¿Qué ganas tienes de superar? Antes no existía.

¿Entonces apareció?

Así es, comandante, así es.

Comandante, ¿se encuentra bien?

¿En orden? Sería mejor si muriéramos.

Solo un minuto. ¿Cómo supiste que estábamos aquí?

Coincidencia. ¿Por qué viniste solo? ¿Dónde está tu equipo?

El jefe dijo que se necesitarían municiones. Y vinimos solos.

Hermano, si me hubieras dicho lo que necesitaban, yo también habría ido contigo.

Estás aquí de todos modos. ¿Sigues esperando la gratitud?

Deja de hablar. Mete estas armas en el camión y luego vámonos.

Comandante, ¿adónde va?

Borraré los vídeos. Llevarás el arma.

Vamos hermano, vamos.

Entre.

Pasa, Musa, pasa. La policía no allanó el almacén, ¿verdad?

Todo sucedió como usted dijo, Sr. Nihat.

Siéntate.

Entonces estoy escuchando.

El teniente y el jefe se juntaron y cayeron en una trampa.

Ambos casi mueren.

¿Y?

Ha llegado Halil Ibrahim. Salvó la vida de ambos.

Vaya, amigo. Entonces Yılmaz tenía razón.

Tenía confianza en Oğuz y Halil Ibrahim. Pero este jefe... él también está en su secta.

Exacto, Sr.

¿Qué son? ¿De qué agujero son?

¿Quién los crió? ¿Qué son?

Hola.

Bienvenido.

- Gracias. - Gracias, tío.

¿Vienes de formación profesional o algo así? ¿Qué tipo es este?

Arrastraron 2 cajas, resultaron ser débiles.

Por supuesto, nos acostumbramos a la vida lujosa e inmediatamente nos debilitamos.

Tío, hay un camión afuera. Llévalo a la casa de verano, escóndelo con el hermano Yusuf.

¿Esconderemos un camión lleno de armas en la casa de verano?

En las casas. Que no sea en un solo lugar, maestro.

Comandante, me da vergüenza preguntar: ¿hay algún tipo de guerra planeada?

No peleamos todos los días como usted, maestro. A veces tenemos una guerra y necesitamos estar preparados para ella.

Como la ablución.

Comandante, dije que el nombre de mi tío es Derviş, él no es así.

¿Cómo lo sabes? No hay necesidad de \interponerse entre Allah y un esclavo.

Tío, ¿están todos en la cama?

Se dirigieron a sus habitaciones, del resto solo Allah sabe. Voy a ir.

Ayuda.

De acuerdo. Me acostaré aquí esta noche.

Está bien, comandante, entonces le traeré una almohada, una manta, etc.

No hijos. ¿Está nevando? No hay necesidad.

Bien. Que Allah les dé paz.

Dámelo, es suficiente. No interfieras en los asuntos de Allah.

Hermano, aparentemente el comandante quiere hablar contigo. Me voy.

Siéntate un rato.

Te estoy escuchando.

¿Qué debería decirle, comandante? Estábamos juntos así.

Me refiero a los momentos en los que no estábamos juntos.

¿Qué es esto de las rupturas?

Era necesario y así sucedió.

¿No es eso lo que tú también querías?

Escuché que no puedes tener hijos, lo siento.

Para Zeynep, eso es.

Ella era la persona que se suponía era mamá.

Por supuesto, no creo que debas convertirte en papá.

¿Por qué, comandante? ¿Por qué? Yo también soy un humano. No soy un robot.

Yo también tengo sentimientos, también tengo planes.

Está bien, tengo un ideal, eso es una cosa. Pero, al fin y al cabo, también soy un ser humano.

No te criamos para tener hijos.

Te criamos para que los niños de este país puedan tener un futuro maravilloso.

Cuando puedas convertirte en papá de un niño huérfano como tú, ¿te olvidarás de amar a tu hijo?

Si así lo crees, entonces no pude criarte.

Quizás tu dolor haya disminuido al menos un poco, Nedime.

¿Quién podría haberlo sabido? Quiero decir, de este tipo...

Si miras a su mamá, esperarías todo de este chico. Es su culpa.

Si tus palabras me conciernen, Nedime... Ni mi hija ni tu hijo hicieron nada bajo la influencia de nadie.

Ni tú lo sabías ni yo.

Estaba hablando de Asiye, pero ya que mencionaste el tema, hablemos.

Necesitamos poner fin a este asunto, Nergiz.

¿Cómo le ponemos fin? ¿Qué sugerencias tienes? ¿Boda u hospital?

Mira, no creo que Damla ame a Fikret. Al igual que no creo que mi hijo ame a Damla.

Está bien, hubo algo entre ellos, se acercaron, algo pasó y terminó. Que se acabe ya, este asunto se ha prolongado.

Es decir, dejar que mi hija se deshaga del niño.

Bueno, sí. No hay matrimonio, no hay amor.

¿Crecerá este niño en una familia sin amor? ¿No sientes lástima por él?

Mira, todo está claro con Tamer.

Es bueno haber escuchado esto de ti.

Pensé que habías dicho que me llevara a Damla y se fuera en un ataque de ira, pero eso no es cierto.

Al parecer, me confundiste con Asiye.

No soy Asiye.

No haré nada malo. Haré lo que quiera. Y nadie puede detener esto.

Nuestro nieto nacerá. Lo tomes en tus brazos o no.

No sé si podría explicarlo.

¿Por qué se fue Nergiz? Le hice café.

Ella se fue.

¿O la ahuyentaste?

¿Por qué debería ahuyentarla? Allah mío. Quiere un nieto y le dije que este niño no nacerá.

Lo que pasó, pasó. ¿Qué puedes hacer? No hay necesidad de convertir a Nergiz en un enemigo.

No cariño. No hago de nadie mi enemigo.

Pero no daré vida a nadie que se convierta en mi enemigo.

Cualquiera que lo escuche pensará que mataste a Asiye.

Déjalo en manos de Asiye ahora. Creo que por la noche nos reuniremos con toda la familia y cenaremos juntos.

¿Qué familia?

Llamemos a Halil Ibrahim. Y parece que damos una sorpresa con Zeynep.

Nedime, mira, se te ocurrió una buena idea.

Bueno, sí. También invitaremos a Yavuz y Leyla.

Ahuyentaste a su mamá, ¿llamarás a su hijo?

Leyla es cercana a su hermana y Yavuz es cercano a Fikret.

Que Nergiz se quede solo con su hija.

¿Llamarás a Ayşe para Fikret?

Tengo otros planes para él. Pero esto no se trata de hoy.

Mira.

Yo también me lo cocinaría. Bebe delante de mí aquí.

Niña, vamos a la cocina, yo cocinaré.

- Vamos. - Vamos vamos.

Tomemos un poco de café.

Hablemos un poco.

Vamos vamos.

Ayer vi a Halil Ibrahim en un restaurante.

Fui con mi tío, él nos presentó. Hablamos un poco.

¿Acerca de qué?

Sí, así es. Acerca de la vida.

Dije que todos hablan de ti y todo eso.

De hecho, Halil Ibrahim no es una persona tan dura como dices.

Es cierto que si recuerdas a Serkan, no tenía espacio para vivir.

Pero si me preguntas mi opinión, creo que Halil Ibrahim todavía te quiere mucho.

¿En base a qué estás diciendo esto?

Puedo entender eso.

Hasta ahora no entendí nada, pero tú entendiste la primera vez, ¿y qué?

Quizás entendí mal.

Pero dímelo, Zeynep. ¿Realmente se acabó para ti?

Se acabó.

Es decir, no hay vuelta atrás, ¿verdad?

Es decir, somos amigos. Por supuesto, nos veremos.

Tenemos muchos amigos en común, pero este asunto se acabó.

Zeynep, mamá dice que hace frío, no te sientes afuera.

Yo también estaba a punto de irme, Zeynep.

Didem, querida, me gustaría poder sentarme más tiempo.

Ya conoces el camino, querido Didem. Subiendo la pendiente desde aquí, inmediatamente verás un aparcamiento.

Vendré más tarde.

Hasta luego, Didem.

Elif, ¿qué estás haciendo? Habrías ahuyentado a la chica si no hubiera habido ninguna vergüenza.

¡Podría hacerlo peor! ¡Lo sabes! ¡Te lo advierto!

¡La molestaste!

¡La moleste!

¡Elif, no interfieras en mis asuntos!

Papá, el almacén fue asaltado. Se confiscaron un montón de armas.

Nihat Marten recibirá otro golpe.

En lugar de decir: “Gracias, hijo, hiciste una buena acción”, también regañas.

¡No lo toques! ¡No metas las narices en todo, Serkan!

¡Ven conmigo! ¡Ven conmigo! Si te ordeno que hagas algo, hazlo. Si no te lo ordeno, cierra la boca y siéntate.

Allí comenzó un tiroteo. ¿Y si algo le pasara a alguien?

Sería como si los hubieras atraído a una trampa. ¡No lo entiendes, hijo mío estúpido!

Si alguna vez interfiero con algo más... Si decido hacer el bien por ti...

¡Si quieres hacernos bien, haz lo que te digo! ¡Siéntate donde estás sentado!

Rızvan Leto camina con alguien a su lado.

Aquí.

¿Ha perdido la razón?

¿Por qué?

Es obvio que está intentando hacer algo. ¿Pero no hay otros establecimientos en la gran ciudad?

¿Tienes asientos?

Sí Sí. Hay asientos, pero si quieres tomar un té o un café, puedo sentarte afuera.

No, no. Almorzaremos.

Es decir, si puedes arreglarnos una mesa donde podamos hablar tranquilamente en privado.

Por supuesto que es posible. Está libre este asiento.

Vamos.

- Gracias. - Por nada.

Edanur, ¿te acuerdas de mí?

Gamze, ¿verdad? Amiga de Ayşe.

Sí.

¿Ayşe también vendrá?

No, estamos solos.

Bien. Enviaré a alguien. Deja que te sirvan.

Gracias.

Sería mejor si fuéramos a un lugar menos concurrido.

¿Por qué?

Es decir, este es el establecimiento de su yerno.

Se separaron. Y en general, incluso si no hubieran roto, no me importaría.

No le oculto nada a nadie.

Es decir, todo el mundo debería saber una cosa: Hablo muy en serio sobre este asunto.

Si hablas en serio, hoy aquí le daremos el estado a esta relación.

Señor Rızvan, ¿tenemos demasiada prisa?

Veo que esperé demasiado.

Pasé mi vida por personas que no lo merecen.

Pero estoy listo para arreglarlo.

Excelente.

Amo a la gente que sabe lo que quiere. Pero también se lo dije a Ayşe.

Me resultará muy difícil convencer a mi familia.

Sí. Quiero formar una familia. Y quiero hacer esto con una persona fuerte y respetada.

Si eres tú, entonces debes saber que debes ir en contra de mi familia.

Primero que nada, iré en contra de mi familia. Mi ex esposa, mis hijos.

No darán su consentimiento para este matrimonio, pero yo no necesito consentimiento.

Incluso de tu familia.

Gracias.

Gracias.

No abandonarás la mesa de Rızvan Leto, ¿está bien? Escucharás todo lo que dicen.

Está bien, señora.

Edanur, ¿qué te interesa?

Es evidente que Rızvan está decidido.

En mi opinión, esto se llama locura, hermano Davut. Pero háganos saber de qué están hablando, qué están haciendo.

La familia de esta chica es muy problemática, papá.

¿Qué te dije, Serkan?

Está bien, papá. Estoy en silencio.

Bueno, bien, genial. Inşallah, encontrará su castigo.

Estaría mal si viniera a cenar contigo, Fikret.

¿Por qué razón? ¿Y quién piensa eso?

Entiendo. Todos están intentando reunirnos a su manera. Pero Zeynep y yo tomamos una decisión.

¡Zeynep no tomó ninguna decisión! ¡Está siendo estúpida!

Y la tomas en serio, ¿eso es todo?

¿No lo entiendes, Halil Ibrahim? ¡El único obstáculo de Zeynep es que no podrá tener hijos!

¿Cuál es la conexión de todos modos, Fikret?

Quiero decir, ¿cuál es la conexión? ¿No conoces a Zeynep?

¿No te das cuenta de que ella te ama más que a ella misma?

¡Debido a que creciste huérfano, mi hermana renuncia a su amor solo para que no estés solo! ¡De repente quieres tener hijos!

¿Son estas tus conclusiones? ¿O lo escuchaste de labios de Zeynep?

Porque eso no es lo que ella me dijo. Hay otros problemas entre nosotros.

Entiende, no importa los problemas que hubo entre ustedes, ¡ella los usó como excusa! ¡Se trata de esto!

Mira, yo también te entiendo. Quieres que Zeynep esté a salvo. Quieres que ella deje de ser un objetivo.

Y estás haciendo absolutamente lo correcto. Eyvallah.

Pero vive sola tanto la situación en la que se encuentra como el dolor.

¿La dejarás sola?

Y Nihat, si no hoy, mañana.

Halil Ibrahim, no acabes con este amor. No se hagan daño unos a otros.

Te estaré esperando por la noche.

- Bienvenido. - Gracias.

¿Por qué no entraste?

Decidí no entrar.

Algo pasó, Zeynep.

Pero no quería que tu mamá lo oyera. Al menos no quiero que ella lo escuche de mí.

¿Para siempre? ¿Qué ha pasado?

La verdad es que es un tema bastante bueno. Pero claro, no sé cómo lo percibirás tú.

Edanur, finalmente dime qué es lo que guardas dentro de ti. No me hagas preocupar.

Zeynep, ¿recuerdas a Gamze? Amiga de Ayşe.

¿Bien?

Tu papá la tomó y vino a nuestro restaurante con ella.

¿Para qué?

Para ser honesta, no sé el motivo. Pero todo lo que faltaba era arrodillarse y proponerle matrimonio a la chica.

Edanur, ¿qué estás diciendo? ¿Hablas en serio?

En serio. Les dejé especialmente un camarero.

El tema es el matrimonio, los niños, el futuro. Todo esto.

Allah, ¿está este hombre angustiado después de perder dos hijos? ¿Perdió la cabeza? No puedo entender.

Desde que eligió nuestro restaurante para esta cena, está angustiado o loco.

O quiere decir: "No me importa nada, Rızvan Leto se va a casar de nuevo".

En mi opinión, eso es todo.

Espera aquí. Iré a preguntarle a mi mamá si sabe algo sobre Gamze.

Por cierto, mi papá dijo otras estupideces. Algo así como: "Construiré un nido".

Zeyno, nos preparé café.

Bébelo con Edanur. Estaré ahí.

Bien.

Bien bien.

¿Qué le ocurrió a ella? ¿Le pasó algo a Halil Ibrahim que se fue volando?

No. Tiene que ver con el papá.

No me importa su papá. Pero, Edanur, necesitamos urgentemente reconciliar a Zeyno y Halil Ibrahim.

¡Hace cosas tan estúpidas!

Mira, no digas que tuviste noticias mías, pero Zeynep encontró una chica para Halil Ibrahim.

¿Qué? ¿Qué quieres decir con encontró a alguien?

Quiere casarla con Halil Ibrahim para que todo termine finalmente.

Esta es la estupidez más grande que he escuchado en mi vida. ¿Entonces Zeynep está buscando a alguien para su marido?

¡Exactamente!

¿Por qué haría algo así, Elif? No seas tonta. Y de todos modos, ¿a quién encontrará?

¡Didem! La sobrina de Davut. Ella dará a luz unos hijos muy hermosos de Halil Ibrahim. ¡Sí!

¿Didem?

Juro que digo la verdad, Edanur.

¡Hagan todo lo posible para que Zeynep y Halil Ibrahim hagan las paces!

Mira. Mira esta Ayşe.

¿Cómo se relaciona esto con Ayşe, tía? Estamos hablando del papá aquí.

Hija, también sabemos que el tema está relacionado con papá. Pero Sakine tiene razón.

Ayşe es probablemente la iniciadora de este asunto.

Le dije: “No te metas en mi vista”. Quiere mostrármelo él mismo.

Ella iba a vengarse de mí.

Mamá, papá, el hombre que llevó a la niña a almorzar, dijo: "Casémonos".

Hija, hoy no conocimos a tu papá. ¿Preguntas por qué hace esto?

Restaurar una especie que ha menguado.

Por eso lo hace.

Puedes continuar con los chismes después de que me vaya.

Mamá, ¿planeas hacer algo al respecto?

¿Qué cosa?

Quiero decir que no debes avergonzarte delante de personas de tal o cual edad.

¿Por qué deberíamos avergonzarnos, hija? Si alguno se deshonra, ese será tu papá.

Y en general, haré todo lo posible por ello. Será bueno si haces lo mejor que puedas.

Mamá, ¿estás bien?

¿Qué debería decir, hija? ¡Allah Allah! Por la noche invité a cenar a Leyla y Yavuz.

Sentémonos y hablemos en familia. Leyla obtiene todos los detalles de Ayşe.

Tomemos una decisión juntos.

Ayşe, déjame casar a mi Fikret con mis propias manos.

Que vea cómo vengarse.

Ya lo has dicho dos veces. ¿Pero de quién estás hablando?

La amiga de Leyla y Zeynep es Didem.

¿La sobrina de Davut?

Chica muy hermosa. Chica muy hermosa. Y quedarán muy bien con mi Fikret.

Fikret pronto se convertirá en papá. ¿Recoges chicas para un chico?

No da miedo. No es gran cosa, no es gran cosa. ¿Ayşe encontrará a alguien mejor que mi Fikret, Sakine?

¿Qué dijo?

Dice: "Este niño no nacerá".

Tal como esperaba.

De acuerdo. Mamá, no quiero que nadie se estrese por mí.

El hermano se meterá. Papá se meterá.

Fikret quedará atrapado entre ellos.

Lo mejor es que resuelva este problema antes de que sea demasiado tarde.

¡Damla! ¡Este bebé ya viene!

¿Qué significa cuando nace un niño?

¡Incluso si mentiste acerca de estar embarazada!

A partir de ahora ya no me importa.

Darás a luz a un niño de Fikret Leto.

¿Qué estás haciendo, mamá?

¡Nadie se atreve a mirarnos como ciudadanos de segunda clase!

¡No soy Asiye! ¡Y no lo harás!

Esto... Mi teléfono todavía está aquí.

La mamá Nedime llama.

Responde, hija. No hay nada que temer.

Puedes hablar poniéndolo en altavoz.

¿Leyla? No te quedes atrapado entre nosotros bajo ninguna circunstancia.

Bien.

Estoy escuchando, mamá Nedime.

¿Estás libre, hija?

Libre. Estoy escuchando.

Bueno, excelente. Estaremos juntos como familia por la noche. Y tú y Yavuz definitivamente vendrán.

¿Lo saben mamá Nergiz y papá Dursun? ¿Debería decírselo también?

Decidimos seguir siendo una familia pequeña, hija.

Hay una situación relacionada con papá Rızvan. Discutámoslo con nuestra familia.

¿Cuál es la situación de mi papá? No entendí.

La hermana Ayşe está intentando casar a su compañera de clase Gamze con tu papá.

Te lo digo ahora para que no te sorprendas cuando lo escuches por la noche.

Además, si quieres, llama a Ayşe con antelación. Descubre todo en detalle.

Hablaremos por la noche en base a esto.

¿Hablas en serio, mamá Nedime?

Hija, ¿realmente es posible bromear con algo así, por amor de Allah? Vamos. Te veo en la tarde.

Está bien.

Lo siento. Mis nervios habían desaparecido.

Allah Allah.

Llama, llama. Llama. Pregunta, veamos cuál es realmente el punto.

¿Nesim?

Lo siento por lo de ayer.

Nuestro hogar se ha apagado, Rızvan. ¿Por qué el perdón?

¿Nesim?

Tomé una decisión.

¿Te suicidarás?

Me voy a casar.

¿Has hecho las paces con Nedime?

No, con alguien más mujer.

¿Cómo con alguien más?

Este Nihat, prometió destruir a nuestra familia.

¡Perdí a mis hijos!

¡Junto con Levent, cuatro hijos!

Sólo así podremos demostrar que estamos vivos, que estamos de pie.

Querías casarte y ¿estás poniendo esto como excusa, Rızvan? ¿Es ahora el momento?

Estoy decidido, Nesim.

Después de todo este dolor, pensé que te calmarías. ¡Pero solo el ritual del lavado te calmará!

¡Haz lo que quieras!

Mi Leyla querida, en el funeral, en el velorio, se vieron y se gustaron.

¿Cómo se relaciona este tema conmigo?

Gamze solo me preguntó si estaban divorciados.

¿Qué se supone que debía decir? ¿Mentir?

Para ser honesta, no aceptaré la culpa. Mi dolor es suficiente para mí. Puedes hablar con tu papá.

¿Rızvan quiere casarse mientras está en casa?

Sinceramente, no lo sé, mamá. Tendrás que preguntárselo personalmente.

Hija, ¿será adecuado Gamze? ¿No es ella tu compañera de clase?

¿Qué debería hacer, mamá? ¿Qué debe hacer un hombre?

¿Debería tolerar el rostro de la señora Nedime a esa edad?

Zuhal, este Rızvan se ha vuelto loco. Él dice: "Me voy a casar".

Como si alguien fuera a por él.

Sí. Se casa con la amiga de Ayşe, Gamze.

¿De dónde viene Gamze?

En verdad, esta situación existe, papá. El papá Rızvan le ofreció a la niña una vida rica.

Y la niña no pudo negarse.

¡Maldito sea! Después de mi Asiye...

¡Zuhal! ¡Está hablando de Gamze! ¿Cuál Asiye?

Ayşe, mira, si estás involucrada en este asunto, ¡Nedime te estrangulará mientras duermes! No digas que no te avisé, hija.

No hay nada que ella pueda hacer. Pero tampoco tengo nada que ver con este asunto.

¡Suena como una broma! ¡Suena como una broma!

¡Estoy harta de mi papá! ¿De dónde surgió esta decisión de casarse después de todo lo sucedido?

Quiere decir: “No estoy roto, estoy de pie”. ¿Qué no está claro aquí?

¡Que se rompa! ¡Que se rompa, mamá Nergiz! ¿Cuándo se romperá, si no hoy?

¡Su esposa murió! ¡Los niños están muertos!

¡No hablo para nada del divorcio de mamá Nedime!

Ah, mi Leyla querida, ah. ¿Crees que éste es el plan de tu papá?

Ya escuchaste a la hermana Ayşe.

No prestes atención a lo que niega. Ella lo disfruta.

Quiere vengarse de su mamá Nedime. ¿No entiendo?

¡No entiendo! ¡No entiendo a ninguno de ellos!

¡Su hermano murió! ¡Una persona puede estar de luto durante al menos un par de días!

Ah, hija mía de hermoso corazón. Lamentablemente no todo el mundo es como tú.

Toma a tu marido y ve con mamá Nedime.

Siempre hay que estar cerca del que ha caído.

Por supuesto.

Adelante.

Usted me llamó, Sr.

Nedime organiza una recepción en su casa por la noche.

No deberíamos ir allí, Sr. Nihat. Habrá problemas.

Iremos a otra casa, Musa.

Pero enviarás a esta gente a esa casa.

Y se llevarán a Yavuz Leto, que saldrá de esta casa.

¿Qué clase de Didem? Halil Ibrahim se llevará a Zeynep y vendrá esta noche.

¿Cómo es eso?

El nuestro se ha disfrazado. Por primera vez en días, sus ojos brillan.

Se fue con una sonrisa en el rostro.

¿Te invitó Zeynep?

Fikret vino hoy. Al parecer, dijo lo que nosotras no pudimos decir.

Sema, me he quitado un peso de encima. Cuando Elif dijo esto, me volví loca.

Le hablaría muy groseramente a Zeynep. "¿Quién crees que es Halil Ibrahim?".

"¿Tomarás a la chica y Halil Ibrahim dirá: 'Oh, qué buen trabajo hiciste'?".

“Al hacer esto, te estás humillando a ti misma y a Halil Ibrahim”, estaba a punto de decir.

Edanur, ¿sabes en qué nos diferenciamos tú y yo?

¿En qué?

Tú lo piensas y yo lo digo.

Yo también iba a decir eso, Sema.

Por supuesto, por supuesto. Levántate, Oğuz te está esperando.

¿Dónde?

En el dormitorio.

¡Sema!

¿Dónde más? Se sienta en el jardín de invierno con Turan y Osman.

Le dije a Turan que se fuera cuando llegue Eda.

Gracias Sema querida. Muchas gracias.

No hay por qué.

Lo puse ahí.

Bien.

- Tómalo. - Me ocuparé.

Bien.

Por favor entra. La cena está lista.

Vamos, niños, vámonos.

Vamos. Vamos, hija, hijo.

Preparé tus platos favoritos.

Salud a tus manos.

Come, rosa mía.

Maşallah. Maşallah.

Salud a tus manos, Sakine.

Buena salud para tus manos, tía.

Qué hermoso. Cuánto has preparado, Sakine.

Lo cociné con todo mi corazón, Nedime.

Maşallah.

Señora Nedime, ¿debería servirle un poco de sopa?

No, hija. Que venga nuestro invitado. Entra, siéntate.

¿Tendremos un invitado?

Hermano, ¿invitaste a Damla?

Tenemos un invitado, pero no es Damla.

Que venga, veamos quién es nuestro invitado.

Hoy, gracias a papá, vivimos un shock. Espero que nos sorprendas también.

¿Qué hizo el Sr. Rızvan?

Encontré a su esposa.

¿Quién dijo qué?

Hermano, parece que no lo sabes. Ayşe le presentó al papá Rızvan su amiga.

¿Qué?

¿Adivina quién?

Alma mía, ¿cómo puedo adivinar algo como esto?

Pero si es verdad, yo...

No pude reconocer a Ayşe en absoluto. Esta no es la Ayşe que conozco.

Ayşe no es la Ayşe que conocemos.

No conocemos a Ayşe en absoluto.

De acuerdo. ¿Y quién es nuestra futura mamá?

Gamze.

Amiga de Ayşe.

No puede ser.

No, probablemente sean chismes. Ayşe difunde estas cosas para molestarnos.

Esto no es un chisme. Fueron hoy al establecimiento de Davut.

Comieron juntos y él le propuso matrimonio a la niña.

Lo vio Edanur con sus propios ojos. Hoy vino y me lo dijo.

Le pregunté a Ayşe. "Es verdad, pero no tiene nada que ver conmigo".

"Se vieron en el funeral y se agradaron", dijo.

Mira, si no hubiera invitado a Halil Ibrahim aquí, habría ido y la habría agarrado por el cuello con las palabras "¿Estás tratando de volverme loco?".

¿A quién invitaste, hermano?

Yo lo invité, hija.

Decidí invitarlo a una cena familiar. Es como un hijo para mí.

Cenemos con toda la familia.

"Ven, hijo”, dije. Él también, gracias, no me rechazó. Vendrá.

Mamá, ¿me preguntaste?

Vino. No te quejes, hija.

¿Llego tarde?

Llegas tarde, hijo. Ojalá hubieras venido hace 5 años.

Ni Rızvan ni Nihat se habrían quedado. Viviríamos en paz.

Ven aquí, hijo.

Entra, entra.

Iré a buscar sopa.

¿No me estabas esperando?

Quiero decir, sí, fue una sorpresa.

Por supuesto que es una buena sorpresa.

Bienvenido.

Gracias.

- Tráenos un poco de pan. - Dame tus platos.

Bienvenido de nuevo, hijo. Cómo estás. ¿En orden?

Gracias. Todo está bien. ¿Cómo estás?

Gracias alma mía, gracias.

Que platos tan maravillosos has preparado.

Sí, te hemos preparado una mesa, Halil Ibrahim.

Vamos por favor.

Tomemos algunos platos.

Vamos.

Cómetelo todo.

Pásalo. Yavuz, dime, hijo.

¿Qué pasa con la vida personal de Rızvan? No es la primera vez que se casa.

Y Rızvan siempre ha sido polígamo.

No es necesario empezar con la poligamia, Dursun.

No estoy empezando, pero estás moviendo el tema allí, Nergiz.

Ahora estoy feliz porque Nedime está sufriendo. Eso es todo.

No creo que Rızvan tenga razón.

Bueno está bien. Que sea como dices.

Por cierto, dices que este niño definitivamente nacerá.

Pero Ayşe no se quedará sentada tranquila.

Puede que decida hacerle daño a Damla.

Puedo encargarme de esa astuta sobrina de Asiye en 2 minutos.

Ahora estaría mal volverse malo frente a Fikret.

A pesar de toda la presión, dijo: “Que sea como quieras, Damla”.

Qué rápido regresaron.

Señora Nergiz, tiene un invitado.

Veo.

¿Estás libre, Nergiz? Vine a tomar un café con Dursun.

¿Qué pasa?

Niños.

Tus niños.

¿Qué te importan nuestros hijos, Nihat?

Ya que has venido aquí, permítenos escucharte por los méritos de tiempos pasados.

Le advertí a Nesim y no me escuchó.

Lo mismo con Rızvan.

Y vine y hablé contigo. Ahora he vuelto.

Para saber si tu opinión ha cambiado a pesar de tantas muertes.

Si viniste aquí para esto, entonces viniste en vano, Nihat.

Pienso hoy de la misma manera que lo hice ese día.

Nos golpearás con nuestra vida personal y amenazarás a nuestros hijos.

¿Y esperas que demos un paso atrás?

Nunca has sido así antes.

Créeme, Nergiz, no te imaginas lo que puede hacer un papá que sufre.

No soy como Rızvan. Persigo al enemigo, no a mis deseos íntimos.

Quizás sería mejor si también persiguieras deseos íntimos. Entonces tu familia no habría desaparecido.

Creo que esta es tu última palabra, Dursun.

No tengo nada que decir.

Lo siento por Yavuz.

¿Viniste aquí y me estás dando una última oportunidad como si no hubieras enviado a Tamer a matar a mi hijo?

En realidad, no lo sé, Nergiz.

De ahora en adelante, hasta que tu marido venga a mi puerta y me suplique.

Ni siquiera dejaré vivir al niño que tu hija de a luz.

La decisión es tuya.

Sabes donde encontrarme.

¿Qué pasó, Zeyno? Didem, trampas, planes, todos en vano gracias a mi querido yerno.

No puedes escapar. O tomas su mano y te vas, o te arrastrará.

Es posible que hayamos tenido malos días.

Así es la vida. Hubo días amargos y dulces.

Quien se fue, se fue.

Quiero que nuestra familia esté siempre unida de ahora en adelante.

Gracias mamá, por pensar eso.

Llevamos años esperando que nos mantengas unidos.

Lo guardé por el amor a Allah. Es cierto que sucedió cuando contactaste a las personas equivocadas.

No importa, tal como dijiste. Se han ido.

Hoy hablamos un poco con Halil Ibrahim.

Hubo agravios, indignaciones y malentendidos.

Pero decidimos que no nos separaríamos, estaríamos junto a nuestros seres queridos.

¿Es así, hermano?

Verdad.

Todos aquí saben cuánto amo a Zeynep.

No hay nada que no haría por ella.

Zeynep nunca me ha molestado hasta hoy.

Podría molestarla sin saberlo, aunque ni siquiera.

Pero nunca dudé de que ella me amaba.

Zeynep creció en mis brazos. Nunca la he visto amar a nadie más que a tí en su vida.

Ella ama más a su hermano, pero hubo momentos en los que se puso en contra de él por ti.

Por Allah, fue así. Hubo tales errores. No nos hemos olvidado de esto.

Para mí, el mayor ejemplo fue el amor de mi hermana.

Saben con qué clase de mamá crecí.

No lo recuerdo, Leyla. Por el amor de Allah, no la recuerdes.

Y tuvimos un comienzo difícil.

Pero su afecto mutuo se ha convertido en nuestra esperanza.

Hijo, no podrías pedirnos apropiadamente la mano de nuestra hija en matrimonio.

Bebiste café, comiste dulces.

Creo que tal vez podamos terminar esto con una nota dulce.

Vamos.

Sé cuánto me ama Halil Ibrahim.

Todos ustedes también.

Así que creo que respetarás mi decisión.

Por supuesto, si me amas.

Yo.

Decidí divorciarme.