Original subtitles

okay we're going to be starting out the

east end

so get your dogs keep your eyes open all

right sorry boys

[Applause]

uh

so billy

you sir mr gasey call me john all right

yes sir listen uh do you know where

koslow was heading in such a rush

no something wrong

we're low and l clamps he went looking

for a supply house open today

when we gonna get the van back soon soon

goddamn soon

billy uh i've been watching

you're a good worker thank you listen uh

i'd like to come out to the house some

night maybe play a little pool

sure great

doesn't help that it's christmas my guys

are catching hell for not being around

by the time they get back from tailing

pieces of helen's gun

debrief with walton go home it's not a

12-hour shift there's 16. look they're

they're good guys mike you put together

a hell of a team

well they're hurting and not just delta

look you want to pull out

pull out hey look i'll understand i

won't like it but i'll understand

hey the chief will be a lot happier

about having the guys back on normal

business

oh i hear santori's got this psychic

lady he wants you to talk to

yeah and that's all i need oh no it

might be good for a few laughs

just a couple days it won't matter

whether i pull the delta unit out or not

right

oh by the way our cars are jumping i

know i know i'm still trying to get you

these replacements yeah well i can patch

them up i can't batch up the manpower

it's not just they're bitching and

moaning casey's giving them a slip

couple times

you all right yeah

we appreciate you coming by like this i

wish i had better news for you

you're uh you're not gonna give up are

you

no i'm not

you know it's it's it's like a bad dream

keep praying to god i'll wake up and

chris will be home

why would anybody do such a thing why

he uh he can't get away with this kenny

no not this time mr gacy won't get away

so

[Music]

uh coz and zach give me the home phone

at tony centauri

tony uh told me that you needed

something that the

person cared about a lot

was he wearing a patterned sweater

a blue windbreaker the description of

the clothing

was in the newspaper article

you don't believe in psychics do you

did he have freckles

oh yeah a few and a mark on his face

yeah here he did he he did he had a he

had a little birthmark

he didn't die easily

bothers you doesn't it of course it does

no i meant the uh

the cyst on your back

how did you know that oh it'll be gone

as soon as you bring the killer in

hands his hands are bound

hands are bound and and there are um

deep cuts in them deep cuts in a

and a rope but not

not on his hands it's

he planned it

he purposefully left the the book

so that he would have to go back a

second time and talk to christopher

he's a a big man a big man big arms

big hands and um a black coat

a leather coat he works with his hands

um

eyes

behind his eyes there wasn't a thing

about him in the newspaper joe

oh he's so clever he's so clever he

prides himself on being able to trick

people is no

guilt

he feels no guilt

there's an instrument

a board

he made christopher suffer a lot before

he died

can you tell me anything about where

about about what he did with the body

no no please

i've got to find chris i have to find

him this may be the only way that i've

got to catch his killer

please

ugh

i see um a building

and uh a tower a tower

and something connecting the tower

there's a lot um machinery in trucks i

don't know the only word i can

think of is a construction site

there's trees

a lot of trees and um

and water

and a sign

evergreen evergreen

and there's a big mound of earth

i can't see what's underneath it i

it could be bodies

uh i'm too tired i can't do this anymore

no no don't stop please

please please try

where's this guy i can't see this guy

anymore

all of these people here in the same

dark place

all these bodies all of these bodies

uh

oh no

oh please don't be like what happened to

texas

what are you talking about

the man in texas who tortured and

murdered all those boys

what hanley arthur henley is this what

is that who you mean the man in houston

who murdered the 12 boys

miss grayson who who dug those graves

killed chris can't

there could be others

he's been getting away with this for a

long long time

oh christ

you know what you're saying please do

you understand

what you are telling me

well how how how do you how can you be

sure

i'm sure

a psychic look that's what i said until

last night

look the way this lady described gacy

you you guys do any better

you could have read it no no no no i

kept all mentioned against out of the

newspapers the tv you know that jack

sure next thing you know we'll all be

using ouija boards

[Applause]

hey look i know it's christmas all right

i know i've been pushing very hard on

this thing i realize how many hours you

guys have been putting in

yeah yeah i know and believe me i'm the

guy that's got to go over the chief's

office get him to approve the overtime

joe

you know i wish i'd been in this job

longer

i wish i knew you all better

i wish you knew me

it's not you joe it's the lady

[Laughter]

[Applause]

you know maybe she is crazy maybe

everything that this woman told me last

night

is crazy but all i'm saying is what if

she isn't

what if she's right what if this son of

a [ __ ] did what she said and we've got

ourselves a mass murderer out there

not just christopher gann not just

traskin and and miklovich and the others

we know about

but what if there are god knows how many

others whose names we have no idea of

yet

look all i'm saying is that if she's

right and we quit on this thing now if

she is right and we don't do

everything that we can to put this guy

away

a lot of other chris gants are going to

die for it

you know i

look all i'm asking for a few more days

just a few more days you know

huh

what do you say

can i see you lieutenant can it wait i'm

afraid not i'm due in court

it's important

go ahead we'll wait

what's going on in there i want a second

search warrant

ah forget it look i've got some new

information who from

i got it from a phone call earlier this

morning i had a phone call today too

i'm casey's lawyer burns about what a

lawsuit that he's filing against you in

the destinations police he said that his

client warned you

why wasn't i informed look i don't know

i figured the guy was just blowing smoke

three-quarters of a million dollars

worth

wrongful harassment unwarranted

interference in his ability to carry out

business

grievous damages to his reputation you

name it

and how long before he gets it in court

day two end of the week at the latest so

he's also going to file for a restraint

order

to shut down your investigation what

will a judge give it to him it's more or

less automatic

you can't fight it on what grounds

besides don tells me that most of your

men are fed up anyway

i'm running late

we took a little vote while you're out

popularity contest

something like that

and did i win or lose well we decided

all of us

what the hell we can go a few more

rounds

thanks let's hope casey can't go the

distance

mike what do you say to your guys really

moving in on gacy really start messing

them up

wait a minute are you buying yeah i'm

going

so far this guy's been playing head

games on us let's turn it around now

let's start mixing him up

you know push the nice casey till the

bad guys he comes out you know

stay so close to this guy he stops short

we're up his backside

probably like that i want to worry him

mike i want to make him think that we're

a lot closer to nailing you up

set she had given him when he moved to

his own pad

it's one of the photos the evidence

technician took and i researched casey's

house for chris canton

remember the bureau in gacy's bedroom

yeah with all the jewelry unless your

trask's ringing

huh you look at what's on top of the

bureau

mrs trask keep any of the papers on her

son's stuff like her

television hold her an ass just gonna

see if she can find the guarantee

anything with identifying numbers on it

i suppose it's a long shot but

no no it's worth looking into okay

anything cap was nailed that fast

i'll let you know good work terry

it's not so bad they're all good

i just hope casey isn't better mike i

want to see what happens if we uh

try dropping the names of the other

missing kids on him

worth a try the uh

crazy lady's description those where the

dead bodies are

dark place around all the construction

crap you bought there

you know last night when i left her i i

drove all over des plaines all night

any place that came to mind you know

that uh scout campground

out on 76. yeah i think so it went out

there

and i'm still looking

you buy the whole mcgill on here right

hey she even told me about the cyst

rubbing on my tailbone sure as hell that

wasn't on television

what'd she say about it she told me that

uh the pain would stop when we nailed

gacy

so now i knew you had a personal

interest in the case

yeah i gotta go you'll get this huh

mrs trask um

about the papers on your science tv oh

i'm so sorry i've looked everywhere

it's important isn't it yes ma'am so you

can arrest that guy

you might help

you know the uh the last few days and

she brought lester's rings sometimes i

wish i had

it's the finality that's so hard

accepting the fact that he won't ever

come back

you know uh last summer a friend of us

was on a trip to los angeles and he

called us to say he thought he'd

semester on the beach there and

for a little while we hoped

we had our hopes up for a little while

i'm so sorry to cause you more pain

yes

i'll just have to go look for those

papers again

what about this one here member of the

family recently deceased

he was buried only a few days ago

this is john gacey's father

excuse me lieutenant but uh why are you

here

is it to do with the recently deceased

yeah but not this one

listen uh this may sound a little

macabre

a lot about this case i'm working on

seems to be turning out this way

what are the chances of somebody getting

in here say sometime during the night

and doing some burying of his own it's

possible i suppose

we have only two guards at night here

oh my lord if you're thinking about

you would need to get authority from the

director i understand that could you

give me that name

please

[Music]

a big mound of earth i can't see what's

underneath

it could be a body

telling me just what the hell you

thought you were doing construction site

foreman called you

damn right he did you really expect the

department to pay for moving 10 tons of

earth chris gant's body could be under

there that's straight from the psychic's

mouth

oh it's all over the building about her

both buildings

hey you tell carlson the new information

came from an anonymous phone call i

don't know something like that it's my

mistake i was trying to get your mistake

with letting anybody know anything about

a psychic

i should shut this whole damn

investigation down right now

but you're not no and you want to know

why

why because if you don't nail

gacy it's not only your career now

he wins this damn lawsuit we're both

looking for jobs his night watch why i'm

the one who did it

and i'm the one who led you he's guilty

wally i hope so and it's not just chris

gant

i know we'll get them you mean we white

man us the team

they believe it that include mike paxton

yeah yeah well

they don't have much time to prove it

i guess i'd better authorize payment

thanks

yeah what's a few hundred bucks against

three quarters of a million

listen joe don't take it like personal

but i don't think you're gonna do it

i think this bastard's too well

connected too clever for us we'll just

think you're wrong couple of days we'll

know won't we

good job

this is

you're out of your jurisdiction so don't

try making any trouble for me

lay off john get your asses out of here

why don't you

not blondies his is cute john says it's

okay

he says uh for you to come on over and

have a drink

sounds pretty good to me

who the hell are you there boss

i bring you regards john miklovic

said he worked for you i don't remember

anybody with a name like that you

honey described you perfectly loud big

belly

waiter you're drinking john what

do you think you're talking to that

thing

i want your name and shield number right

here write it down put you on that

lawsuit along with that dumb pull-up

big mistake john we're on your side oh

yeah i see it that prolac's got a hell

of a nerve

holding on to your cars won't be for

much longer

you bet you get that board too with the

handcuffs

what is that some more crap you left

when you moved that

i don't know what he's talking about

again you want to go to your house party

are you going to supply the broad

they don't need bras do we john craig

here's pretty little minded

console's not gonna tell me are you

teddy

tell who

cousin's next bringing them in again

something about the car you sold them

belonging to

missing kid same id something

so we're gonna get it on or what

[Applause]

i swear to god i'll drop you right at it

it won't get anything out of me

i asked you about that car you telling

you you got it at an auction it's

situated understand

sure john that's what you told me anyway

anything you say all right that's right

anything i say ever

he comes around here again he better

know how to swim

since we took out the sump pump the

water is rising

that doesn't stop you and me if i pour a

ton of cement down there

lieutenant costanza it's hendrix down

the construction site

remove the earth for you literally

wow i don't know where you got the story

idea we find a body under it

waste of our time and your money sorry

pam you call the chief's office i better

go see him

she found it found what mrs trask the

paper's on her son's tv

where is he he's in that tower terry got

a hold of a serial number for us

what's he doing in there bidding on some

renovation job

at least that's what he says he tells us

where he's going all the time now

our old friends even invited us into the

house

can you get him to do it again what for

him

take a look at the tv set in his bedroom

with or without a warrant

we need the serial number to see if it's

leicester trasks

catches us snooping around we're in

trouble i'll take the heat

so it's your case

because it's that checking up on me or

them

should i be checking up on you mr gasey

hey i can fly out of here anytime i want

to

i i could fly someplace where there's no

extradition tree like like brazil maybe

i wouldn't try it

you wouldn't there's nothing you can do

to stop me well that's wrong and you're

lying

you're the one that's wrong bastard it's

a mystery easy job

see you're annoying mr gayson

what are you guys sticking up for him

now

let him bother your job that's all right

all right

i know it's not you guys you got to do

with the little pollock sets huh

well not for much longer dummy scare me

not much water

are you identifying even mr koslow has

total non-recall about seeing any of the

missing boys

next thing you know he'll deny he ever

told us he saw gacy messing around with

young boys

okay i said it but i don't know what he

did with them honest

hey lieutenant

yeah well you know ted i just find this

a little hard to believe

hey come on you you didn't just work for

the guy you were his drinking buddy

you partied with him you lived in his

house no uh against that you saw him

bring young boys into the garage then

after i moved out

uh-huh and then there's this car that

you say gacy sold you

the one that belonged to one of the

missing boys now where'd that come from

i'm just

joking cause i'm asking you i bought it

at some used car action over in cicero

uh-huh

can you believe that yeah you smile one

more time i'll slap it off your face

ted we are gonna put gacy away

and we're gonna put you away with him if

you don't help us

i can't tell you what i don't know can i

no

it's a polygraph machine ted it's a lie

detector

it can prove to us if you're telling the

truth

but it's up to you we can't make you

take the test

john what do you want freezing our

tail's off

yeah well we complained to the pollock i

screw him hey how about coming out with

us for a drink

let us buy you one maybe come back watch

the little tv

what do you say i got some calls to make

well if you don't want to come with us

how about inviting us in for one

sure there's no hard feelings you know

did you ever see chris gant no

well the machine says you're lying teddy

okay i saw where

inside the drugstore that night

did you see chris when he came outside

to talk about a part-time job with

lpw construction

no i left right away

did you know gacy was waiting outside

for chris

no

did gacy take chris back to the house

i don't know i wasn't there that night

went straight home

[Laughter]

thanks for inviting us in it's a great

place you got here john

nice election hunting

you guys shoot i do

so uh what do you have scotch make mine

the same

wait a minute where the hell do you

think you're going i've got to take a

leak

hey hey where's my drink

a great room you got here john

yeah uh those those clown paintings are

rich and loyal

nice there you go

is that you with rosalind carter yes

sure is she was a great first lady

nice person too

[Music]

man of the year that's pretty impressive

yeah

yeah i recognized the big parade for him

jack

jack what are you doing in there

out in a minute

[Music]

where's my drink john

get out of here don't know this get your

fat asses out of here

get out of here leave me alone you know

what's good for your bed you better tell

that just go back polite you better do

the same

well got it

does it mean anything to you

no sir what is it well that's what we're

trying to find out

suppose i read off a list of places see

if that helps

if the places mean anything to you

remember you just answer yes

or no

tree line road is that by the river

yes or no no

summer hill road nope

casey's house

[Music]

the garage

the bedroom

the attic the crawl space under the

house

i'm not doing anymore have you ever been

down to the crawl space ted

chair ted but what about gacy what's he

gonna do

damn what happens to me no

no ted you're wrong you gotta believe me

i do

i don't want that man free to hurt

anyone

anymore

let him do it to me once

things he does makes me a punk huh

no

what

[Music]

tell me

what is it ted

he made me dig some holes down there

in the crawl space

he said they were for drainage pipes

so

[Music]

is miss carlson in oh sorry lieutenant

she just laughed

it's very important that i talk to her

well she'll be home but not not too late

come on tell me what lies is that that

pull-up trying to get you to say about

me huh

it didn't i swear yeah you're lying to

me you're a little punk

i'm not you call me that oh yeah then

tell me

how come two of these stooges dared to

sneak into my house

i don't know john i don't why is he

doing this to me why is he doing this to

me

i haven't been a bad boy

if i find out you've been lying to me

i'll kill you too

do you understand i'll kill you

blew it

well you couldn't get in the house i got

it in the house

even the bedroom

took down the wrong number got that

model number instead of cereal

okay i was nervous i admit it he

dropped the load in my pants not that

it'd make any difference

from the smell you think he let that dog

his crap all over the place

now i wasn't laughing at you jack i'd

have been nervous too

it's just uh the way this whole thing's

going

i got to get out of here come on i'll

buy some beer for me to cry and

[Music]

lieutenant yes is the information

that kozlow gave you about the crawl

space on the tape or isn't it

well no it isn't he was too far from the

microphone when he said it

it's too bad what about the polygraph

test is there um anything conclusive on

that

oh no not conclusive no

well i'm afraid there's still no

evidence that christopher gantt was ever

in gacy's house

look and what would you call evidence

to get another search warrant

what you need is a body look that is

what the second search warrant is for it

is to find

the bodies it's late

i'm sorry to bother you don't worry

about it by the way burns goes into

court with a lawsuit friday morning

friday morning that only gives me three

days well you're lucky it could be

sooner

under the circumstances lieutenant i

don't see a prayer getting you another

search warrant for casey's house

good night

alright

they following us yeah they're my

bodyguards

that's true i do undercover work for

this uh the special

chicago police squad that's that's just

between you and me you understand

yeah sure hold on john

who's your friend it's my friend billy

we're going in to play a game of pool

is that okay with you sure

it's good to know you guys are on the

job

i mean he wouldn't do anything would he

like he said he knows we're out here

uh

[Music]

i woke you it's all right

you bought the tree

[Music]

with michael he didn't want to bother

you

[Music]

yeah there's another thing i promised to

do with

how's it going

not so good

[Music]

come on up to bed

only wake you when i go out again

i don't mind i miss you

me too

what's the name of that dentist

[Music]

you mean ernie schindler yeah ernie

should have married ernie when you had

the chance never too late

you know all these years of being on the

force

i still can't believe there can be this

kind of evil

i just wish i was smarter

you know all i have to do is just look

at them and like gay see i just

feel sick you're smart enough

[Music]

know if there's a god so

how could he let a man like that live he

gives us life

we choose to live it is our decision

free will

yes but free to go around killing

innocent boys

stop cross-examining me about what i

believe

[Music]

stop punishing yourself

[Music]

how you doing not so

let hot give you a little lesson you

take the shot

hold the cue take a nice strong bridge

smooth stroke and follow through ah

that's better huh come on try it

yourself

oh you got to get a lure lower

over the queue that's it

hey how about that something a little

woozy

never smoked one of those before yeah

you're kidding me

maybe a few times it's not like it's the

hard stuff yeah

okay that's what that's why they call it

a recreational drug

all right huh that's what we're doing

here we're just having a little

recreation

i know what you need

you need another drink

and then uh then we'll play a game

it's the best way to practice

those guys really worry about you huh

yeah that's what they get paid for

i'm getting better

yeah you learn fast billy

later on maybe i'll teach you something

else what's that

oh it's just a little trick i know

oh here's a drink come on drink it down

one hit just like a man

good boy

what the hell you lock it for trumpy

here kid's still in there huh

you liberal-minded about sex billy

sorry there's more than one way to get

your rocks off

you know i got a girlfriend i bet you've

got a lot of them

good-looking kid like you hmm

thanks for the game is a good time

it's my pleasure i gotta go

sure

[Music]

how about one for the road i got to get

going

wait a minute what about that trick i

was going to show you

i don't know i got to get going hey

billy

you worried about something no it's just

late and i've got to get going

it won't take a minute i'll tell you

what i'll show you how you work it

you can play it on your girlfriend how's

that

huh you got to put them on or something

no no you don't put them on

i put them on how's that

make sure they're locked

there you go oh that's you got it locked

real tight i don't know if i can

oh wow that thing is really tight i'll

go ahead and hold this for a second

it's some trick that how do you do it

ah there's a little lever right there

just push that lever they pop right on

you want to try it

come on come on give it a try

not that way now you gotta have your

hands in back here

huh and it's more impressive that way

people can't see what you're doing right

come on

that's a boy

that's one

let's do

come on try to get

i can't do it

hey come on

let me out

please please

you know what the real trick is

here's the real trick

real trick is having the key you're

stupid

come on

don't do this

don't hurt me please don't hurt me

please

say please again

please

please don't hurt me

come on pretty boy

say please

please

just taking my guest home

did you want to tag along make sure he

gets there safely

looks like we're the craziest

uh i'm sorry it got a little rough i can

go home on my own

no no no don't be silly it's no trouble

you like your job billy yeah

like the money you make yeah

why yeah

now we just call this uh

a bonus come on

take it

let's think of it as overtime

i'll take you home

thanks for riding shotgun lenny will be

back before noon

what does this baby do right after

christmas took hilton to the hospital

for a checkup this morning

hey right now just come back keep up

this pressure i'm responsible for what i

do

shoot him in the head hey hey don't

worry about come friday it's over it's

like a bad dream

once the lawsuit is filed stops the

harassment dead in its tracks

you sure about come on john you have my

word on it

what the hell are you looking at you see

a real scumbag you guys call yourselves

cops

stinking legibles like the house john

you're really sweating aren't you huh

you got nothing on me

look i want both their names on the list

all right a lawsuit along with coz and

zack i want their names on that suit

come on relax john it's not worth it

that's right that's right it's not worth

it in a couple of days i'll be through

okay i got a message for your boy so you

tell my dumb polock

it come friday it's gonna be his ass and

the ringer

i'm sorry i haven't been over the last

few days

i brought his camera

did it help you

is there any news about chris

when are you going to arrest that man

that's police business

we're doing everything that we can

chris took so many lovely pictures

we have so few of him

maybe there'll be some in the role of

cindy's getting developed

we're our manners so would you care to

join us for a bite of lunch

is that cindy beck the young girl that

worked at the pharmacy with chris

yes do you know when it was she put that

film in for development

i mean could it have been the night that

chris disappeared

frank tonight we searched casey's uh i

backed her photo receipt do you remember

seeing that

that was over a week ago come on it's a

blue and white photo receipt this small

phone is the name of the store's tornado

is it important yes it could be

that's it the envelope 48 406 was put in

for developing december 11 all right

yeah cindy beck but i don't see

we found it in your friend mr gacy's

garbage yes

yeah thank you thank you mr us

did you get a hold of cindy beck right

got it

yeah school says she's away at inner

scholastic swim meet he won't be back to

late afternoon and early evening

where the hell did this thing get in

there did you go over the statement you

got from her the first day yeah

nothing about any film or any receipt

look what's the soonest we can talk to

her well bus will drop the kids off at

the school first and we'll be there

waiting for come on

so

[Music]

okay

how you doing listen uh

you're interested in making some good

money doing what

[Music]

construction

where you're going to make that kind of

money on all right get in the car

ah

[Music]

uh

[Music]

cindy listen to me this is extremely

important we found this in the house of

a man that we suspect killed

chris

please

i put it in chris's jacket the jacket he

was wearing when he went out to talk to

the contractor

i told him to put it on because it was

freezing outside and i didn't want him

to catch a coal

she sure about putting their seat in the

boys jacket that night yes that's

definitely

but the jacket wasn't found in gacy's

house when you searched it right it

wasn't

the photo receipt was

no

i'm still not sure you've got enough for

me to go for a second

wait when is it going to be enough you

seem to be forgetting there's a lawsuit

out against you in the department

all the more reason to exercise a little

caution

now you know photo receipt does not

prove conclusively that chris gant was

in casey's house if i move too fast and

you come up empty-handed

it could be embarrassing bears

chris gantt is dead other boys are dead

you're talking to me a bible

hoskins are you and coz and zach talk

about it go over the girl's statement

and uh

let me know what you think in the

morning look look we we don't

where is she going in such a hurry i

just got season's tickets to the bowls

why don't we pick this up in my office

we're not gonna pick it up in your

office listen to me you little jerk

this crap cannot go on anymore we have

got to get a second search warrant

before gacy and that lawyer of his

shut us down

hey john it's late come on you're

killing me all right come on let's see

we can do it don't worry come on

i mean he's got a [ __ ] make him go

away jake

tell me it's all right the hell out of

here

got orders to keep mr gacy under close

surveillance that's what we're doing

this is absolutely illegal it's just

kidnapping and murder

what are you doing down there what are

you doing down there why are you talking

to him get up here

let me sneak it into my house jake that

that lion little cosmo that punk

any action still in there

[Music]

so

all right

whatever you do don't let him go shoot

out the tires of his car if you have to

uh

what are you talking about what's

happening he's he's he's like an animal

it

can't be tried i just don't believe it

back inside john you're so high on loot

you don't know what you do

[ __ ]

especially again

cat deserves to die

like all the others

huh

go after me he's going away

[Music]

sorry if i woke you i couldn't sleep

when i got home

i kept thinking about something when i

was at gacy's house the smell

it's the way it keeps the place either

kill the dog if it crapped inside

i think i know what it was joe smelled

it enough times when i was working at

the chicago pd

which is so crazy like the way the stiff

smell at the county mark

let's go

come on johnny how do you have breakfast

what's your driving home

stay with me a little while i've got a

lot of my mind

i gotta figure out what i'm gonna do

you drive all right

look he is sure what the smell in the

bathroom was because he's been down to

the county morgue more times than you've

been to uh

basketball games or wherever the hell it

is you go at night

how did you get into the house if it was

some kind of illegal

entry or applause yes they were breaking

a rule

they let gacy invite them into the house

for a drink

while they were on duty i don't know is

there a law against taking a leak in a

suspect's bathroom

look you're telling me that you need

more evidence

to go for a second search war well let's

just look at what we've got

okay first of all

we've got a photo receipt the photo

receipt that cindy beck

stated that she put into the jacket that

chris gantt was wearing the night that

he disappeared this is a receipt i found

in gacy's kitchen

we've got an experienced officer here

who is ready to swear that he smelled

death coming out of a heating vent in a

bathroom in gacy's house

we've got the uh the car that gacy sold

ted koslow turns out this just happened

to belong to another missing boy whose

ring was found in gacy's bureau

along with a lot of other souvenirs of

his victims that a creep like that likes

to hang on to

koslow admits to digging trenches in the

crawl space under gacy's house

says they were for uh drainage pipes we

got another missing boy

miklovic turns out he just happened to

work for gacy

and now my surveillance team has

reported to me that his own

lawyer is begging us not to let this guy

get away

so please you tell me what more do we

need

don will help you write up a request for

a search warrant

thank you

i can handle it myself

maybe we better get in there

hey he's going crazy one minute he's

threatened to kill me next minute he

said he's going to kill himself he

doesn't get away

wants me to take this as a farewell

present i don't use him honest

watch it

[Music]

get all the packs

[Applause]

[Music]

photo is he found in the suspect's home

during the search of 856 summer hill

road

be sure it's air tight it will be

delta paxton here looks like casey's

heading for o'hare

how close to the airport are you

three miles don't worry the way he's

driving he'll kill all of us before he

gets there

and you think he's trying to fly out

that's what he told cosmo

all right arrest him and bring him in we

can't not

look how the hell do i know use your own

discretion mike but do not let him get

away

it's your case lieutenant

but if you bring him in on some

trumped-up charge and don't find

anything in the crawl space

he'll not only go free he'll have all he

needs to sue you and des plaines

for five million dollars

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

what are you stopping me for please step

out of the car you're under arrest

what's the charge state 518-12

possession and distribution of illegal

substances

hey joe let's do this

stinks in here

boy what a stench

that's how come your man got a whiff

why don't we smell it the first time the

extra water

let's loosen up the earth must be where

the stench is coming from

here's the psychics drawing see what i

can find

turn off the furnace wait it's gonna be

hot enough work

you start arresting people for taking

lose they're gonna have half of chicago

in jail

besides cosmos lying i never gave many

loots

so is that the polox lie detector gizmo

there

i'll take one anytime you want

there may be other charges mr casey

like what well it depends on what the

lieutenant finds in your house

always in my house oh wow

well my lawyer hears about that i think

stosh has really stepped in at this time

he has a search warrant and it won't do

him any good

he won't find a thing

[Music]

so

lieutenant better call the medical

examiner

i think there's parts of two maybe three

bodies down here

[Music]

the remains of 25 boys kidnapped

sexually tortured and

killed by john gacy over a period of six

years

were found buried in the crawl space of

his house

a 26th body was found under the concrete

floor of the garage

at 27th under the floorboards in the

recreation room

the chief called i asked me

we're beat i'm sad more than anything

you are one stubborn [ __ ] you know

that

the pain's gone just like the psychic

said yeah you did good

[Music]

so

[Music]

the body of christopher ganth was not

found although his blue downed jacket

was discovered in a hiding place behind

the furnace

lieutenant kozenzak continued to search

for chris gant

in part because of his promise to the

gans that he would find their son's body

four months later where the des plaines

and illinois rivers meet

he was found

[Music]

yeah it's him it's chris cannon

no i'll i'll do it i'll tell the family

john gacy was tried and found guilty of

the murder of christopher gant

and 32 other young boys sentenced to

death

he is on death row in the illinois state

penitentiary

the methods used by joe kozenzak and his

team that ended with gacy's arrest have

become the textbook

for the fbi's training of state and

local police forces

in the detection and apprehension of

serial killers

he didn't die easily

christopher suffered a lot before he

died

i'm sure

[Music]

there's trees

[Music]

a lot of trees and um

and water and uh

a tower a tower and

something connecting the tower um

and a sign

and there's a big mound of earth

there's a lot of machinery in trucks i

don't know the only word i can

think of is a construction site

[Music]

what's this place called

[Music]

you