Original subtitles

ترجمة R2-D2

اقضوا عليهما

تعالي، لنذهب

اريدكِ أن تبقِ منخفضة

اذهبي إلى مخبأ آخر، حسنًا؟

سوف نخرج من هنا عليكِ أن تتركيني أذهب، وافعلي ما أقول

كل شيئ سوف يكون بخير

حسنًا، اذهبي الآن

إسعاف - لا تهتم -

علينا أن نساعده

لا نستطيع فعل ذلك

ماذا حدث؟

السجين هو ما حدث

انهض

ما الذي يحدث بحق الجحيم؟

حافظ على هدوءك وركز

نحن مطاردون

أين أخوك؟

(سيرونا)

تجربة فاشلة

أنتِ تعلمين أن هذا لن ينجح هذا لن ينجح

علي ان أحاول

كلا، (سيرونا) عليكِ الخروج من هنا

ارجوكِ

أو كل ما فعلانه سيذهب هباء منثور

لا أستطيع فعل ذلك

(سيرونا)، أرجوكِ

فقط اذهبي إلى بر الأمان، حسنًا؟

ستكونين بخير

كل شيئ سوف يكون بخير

أنا أحبكِ

(داميان)

عثرت على رجل ميت

انا أحبك أيضًا

سيرونا

أنا لا أرى أي شيء

هذا لأنك أعمى يا صاح

اصمت يا (تاك)

كلاكما، توقفا

حافظا على تركيزكما

عثرت عليها

ممتاز

(تاك)، خذ الحزمة (ميلر)، أنت ستكون مع الستة

لنتحرك

(كامبل)، هل رأيتِ أي شيء؟

لا شيء حتى الان أبقِ عينيك مفتوحة

"ربما هم يرتدون دروع من نوع "غيلي - عُلم -

عديمة الفائدة كالعادة

هذا يكفي يا (ميلر) لنذهب

"إيجل وان"، هذا فريق "برافو"

لدينا الحزمة ومستعدون من أجل الإخلاء

حول

"عُلم يا فريق "برافو الوقت المتوقع للهجوم هو عشر دقائق

هل يعتقد أي شخص آخر أن هذه المهمة سهلة للغاية؟

(كامبل)، التقرير

لا يوجد حتى الآن أي علامات على حركة

حسنًا، ابقِ يقضة نحن نعلم أنهم هناك

(ميلر)، هل أنت بخير؟

ماذا تعتقد؟

ابقوا منبطحين يا أولاد

انتهت اللعبة

توقف يا (شارب) انتهت العبة

عُلم

ماذا كان ذلك بحق الجحيم؟

علي إبقاء الأمر واقعياً لك

انها فقط جولة تدريبية يا (ميلر) لا تكن مزعج

انها فقط جولة تدريبية لا تكن مزعج

وأين كنتِ بحق الجحيم؟

تريث عليها يا (ميلر)

ربما لو كان لديها وعي بالموقف لكان لدينا شريك يمكننا الاعتماد عليه

إنها مجرد مشاجرة

الى جانب ذلك، لديها عيب واحد لا تستطيع إصلاحه

وما هو؟

أنتِ لستِ أنا يا حلوة الخدود

لا أحد يريد أن يكون مثلك ايها الغبي الوغد

هل تريدين ان تقولي لي ذلك مرة أخرى؟ - " نعم، قلت أنك "وغد -

كان يمكنك تركي لكنك أطلقت النار علي على أي حال

لا ألم، لا ربح

ربما ينبغي عليها أن تكون مستعدة بشكل أفضل في المرة القادمة

قد ينقذ ذلك حياتها في الميدان

هل تأذيتِ؟

تقصد بجانب كبريائي؟

لقد كان دائمًا يشعر بالغيرة منكِ

أعتقد أنه بداء الغيرة منذ أن بدأتِ في التحسن في النطاق

لقد بدء ذلك يزعجه - بما يكفي لاطلاق النار علي؟ -

سأضع حداً له وإذا لم ينجح ذلك

لديكِ إذن مني لإطلاق النار عليه برصاصة حية

ماذا يدور في ذهنك يا بُني؟

الامر فقط كما تعلم، الخروج من هنا

نحن نهزمك في المدى والتبديلات

ولكن في كل مرة نخرج فيها الى الميدان يتم هزيمتنا

الأمر كله يتعلق بوجود الفريق المناسب

وهذا ما تفعله

في الأغلب

استمع، لن ألومك أكثر من اللازم

لدينا فقط المزيد من الخبرة

حقاً؟ وماذا يحدث عندما نكون في الميدان ونواجه فريق مثل فريقك؟

لهذا السبب نقوم بعمل هذه السيناريوهات

ستهزمنا يومًا ما

نعم، هذه هي الخطة

لنذهب للحصول على بيرة

البيرة يا سيدتي؟

ًلا، شكراً

بحقكِ يا (كامبل)

إنه يحاول فقط أن يكون رجل نبيل

رجل نبيل؟

وباعتباره واحدًا من أفضل "الرجال النبلاء في "إنجلترا

أحضر المشروبات لمحاكمة السيدة الجميلة

أنت لا تطاق

بحقكِ

أنا لست سيئاً للغاية

بمجرد أن تعرفيني

أنا أعلم بما فيه الكفاية

(تاك)

احتاج مساعدتك بشيء في الداخل

نعم، نعم سأتي بعد قليل

الآن

لا تقلقِ يا فاتنة سأعود لاحقاً

يا رجل، ماذا تفعل بحق الجحيم؟

ماذا؟ - لا تلعب دور الغبي -

أعرف أنك أحمق لكنك لست غبياً

(كامبل)؟ - بحقك -

كيف لا أستطيع؟ انها مضحكة، إنها جميلة

إنها - قاتلة -

فكر في الأمر امرأة قاسية كهاذه

ماذا سيحدث إذا تشاجرتمما؟

ربما تقتلك حرفياً

انها تستحقه ذلك بجدارة

ليست فكرة جيدة أبدًا أن تغمس قلمك في حبر الشركة هناك يا صاح

لكن انظر إلى هذا الحبر إنها كل ما أردته لقلمي

توقف، تمالك نفسك

تمالك نفسك

إنها

إنها مثل (ماري جين) لـ(بيتر باركر) خاصتي

بحقك

أعلم أنك تعرف تلك الأسماء - (تاك) -

ساعدني يا (تشارلي) حتى هو يعرف من هو (بيتر باركر)

هذه ليست لعبة فيديو يا رجل

(بيتر باركر)، هو شخصية كتب هزلية

توقف عن الكلام

أنت وأنا نعلم أنه ليس من الجيد أن يكون لديك شخص قريب منك في الميدان

انظر

(جايسون)، إذا كان الأمر يتعلق بـ(كامبل)، استبدل - إنه لايتعلق بها -

أنا فقط لا أريدك أن تتخذ قرارًا عاطفيًا عندما نكون تحت النار

كل شيء بخير هنا؟ - كالمطر، يا سيدي -

(ميلر) هنا كان يخبرني للتو كم يحبني

سأقتلك

افعلها

السادة المحترمون

هل تمانعون يا رفاق إذا استعرت (كروس)؟

بالطبع، لقد كنت على وشك هزيمة (ميلر) في لعبة "بيرة بونج" على أي حال

اجل، هل تراهن على ذلك؟

لقد راهنت بالفعل - هيا بنا -

عندك فريق عظيم هناك يا فتى

لقد تعلمنا من الأفضل

حسنا، ليس كلكم

ماذا يعني ذلك؟

انت تتذكر "المغرب"، أليس كذلك؟

نعم، يا رجل

كاد (تاك) أن يفسد العملية بأكملها عندما انزلق ذلك الثعبان على ذراعه

مثال على ذلك

هل أنت بخير؟

هل لديك عائلة يا (كروس)؟

"هل عبارة "احتفظ بهذا لنفسك تبدو مألوفة؟

شيء مثل "ليس هناك مجال "لمثل هذه المحادثات في هذا العمل يا (كروس)

ماذا أعرف، أليس كذلك؟

لماذا طرحت السؤال؟

لدي أخ

(رايان)، رجل رائع

ذهب في مجال الأمن الخاص

لقد توفي مؤخراً

وترك وراءه زوجة

ابنة

ابنة اخي

(زاك)، أنا آسف جداً

عندما يصيبك شيء كهذا، إنه

إنه مفاجئ

يجعلك تدرك كم كنت أحمقًا

لأنك كنت مشغولاً جداً لرؤيتهم

أنت لا تدرك ما لديك حتى يختفي أليس كذلك؟

لماذا تخبرني بهذا؟

ليس لدي أي شخص آخر لاخبره

لدي إبن

زوجة؟ - زوجة سابقة -

لم تستطع التعامل مع حياة الزواج من مرتزقة

لذلك هي رحلت

أخذ ابننا معها

هل مازلت تستطيع رؤيته؟

ليس بقدر ما أريد

نصيحة غالية

لا تنشغل بكل هذه التفاهات

لكن في يوم من الأيام ستكون حيث أنا

أو ما هو أسوأ من ذلك عليك أن تكون الوحيد تحت الأرض

حسنًا، إذا كنت محظوظًا

ربما لا داعي لاقلق بشأن ذلك لفترة أطول

ماذا تقصد؟

لقد قمت ببعض الاستثمارات القوية على مدى السنوات القليلة الماضية

إذا استمرت هذه الاستثمارات في تحقيق المزيد من العقود ذات الأجور المرتفعة

ربما سأتقاعد مبكراً

وبعد ذلك يمكنني التركيز فقط أن أكون مع ابني

هل يعرف فريقك أنك تتطلع للخروج؟

لقد كنت أنتظر الوقت المناسب لأخبرهم

أنا أيضًا في انتظار بضعة عقود أخرى ذات أجور عالية، تلك الذي ذكرتها

حسنًا

انت محظوظ

هل هذا الأجر الكافي؟

يا إلهي - أنت ابن العاهرة -

اعتقدت أن الفريق قد يعجبه ذلك

ما هو الهدف؟

بعد الظهر

(مساء الخير سيد (مورو

-هذه الدكتورة (ترومان) - مرحباً يا دكتورة -

هل يمكنكِ الانتظار لبعض الوقت؟

علي أن اجيب على هذا الاتصال

إعطاء الجميع نسخ من الأوراق وقم بإعداد إجتماع في الساعة الثامنة

وسنتناول التفاصيل بعد ذلك وبعد ذلك سنخرج

شكرًا لك

تكلمي

الإجراء جاهز، لدينا الأذن للمضي قدمًا في كل شيء كما هو مقرر

سأكون هناك

"تجربة (داميان)"

لا أستطيع أن أفعل هذا بدونك

حسنًا

ركزوا

ليس لدينا الكثير من الوقت لذلك سأقدم هذا الموجز

الهدف الذي تم تكليفنا به هو امرأة

في منتصف العشرينات إلى أوائل الثلاثينيات تلقب باسم (سيرونا)

للأسف، لا يمكن تقديم الصورة

لذلك سيتعين علينا معرفتها عن طريق الوصف المدرج في ملفها

يُقال إن (سيرونا) اقتحمت منشأة موقع غير رسمية تُعرف باسم "فالكيري"، حيث سرقت معلومات قيمة

والنموذج الأولي لسلاح كيميائي حيوي

الآن تعاقدت معنا شركة "فالكيري" وكلفتنا بالعثور على السلاح المذكور في أسرع وقت ممكن

ماذا عن اللص؟

سوف نعلمها درساً وماذا يحدث عندما تسرق

لا، لا

لا تقتلوا الهدف إلا عند الضرورة القصوى

قد تكون دليلنا الوحيد إلى السلاح

بدونها، قد لا نجده أبدًا

إنها احتمالات ثمانية إلى واحد يا (ديكسون) إذا كنت قلقًا بشأن الاضطرار إلى قتلها

ربما لا ينبغي عليك أن تأتي

أي نوع من السلاح البيولوجي الذي نتحدث عنه هنا؟

هل ينبغي لنا أن نرتدي نوع من الحماية؟

لا تجعلِ الامر معقدًا يا (كامبل)

إذا كنتِ قلقة بشأن بعض الأسلحة البيولوجية ربما يجب عليكِ فقط ترك هذا الأمر للرجال

إذا صادفتم الفتاة أو السلاح اتصلوا بي

لا أريد أن يخاطر أي شخص بنفسه بالتعرض لخطر غير ضروري

من المستحيل أن يقوم بذلك شخص بمفرده

لا، هذه هو رأي بالضبط

دفعها مسارها نحو بعض الكبائن في المنطقة

من الممكن أن يكون لديها جهة اتصال في إحدى تلك الكبائن

اذا ما هي الخطة؟

حسنًا، يذكر التقرير أن (سيرونا) "هربت إلى جبال "روكي

في الساعة الرابعة قبل يومين

الكابينة الأولى المسجلة تقع على بعد حوالي 100 كيلومتر غربًا من المكان الذي تم رصدها فيه آخر مرة

الخطة هي أن يكون (كامبل)، (تاك)، (ميلر) وأنا

موجودين في آخر موقع معروف لها

لنحاول التقاط أثر في هذه أثناء

(مورو) و(هولت) و(شارب) و(ديكسون)

سوف نأخذ السيارة غربًا إلى أبعد مقصورة مسجلة

لانحاول امساكها

الفكرة هي أن يتقارب الفريقان

نحاول ومسكها

هل هناك أي أسئلة أخرى؟

لا؟ جيد

أحضروا معداتكم لأن العجلات ستتحرك في العاشرة يا سيدات

لقد كانوا بالتأكيد يحاولون قتل شيء ما

نعم، لقد أحدثوا فوضى بالتأكيد

كل هذا من أجل فتاة واحدة؟

هناك جانب وراء احتفاظ "فالكيري" بهذا بعيداً من (مورو)

بماذا تفكر؟

أنا لا أعرف حتى الآن

هذه "فالكيري"؟

يبدو وكأنها هي

ماذا، هل يقومون بتدريب قوات العاصفة؟

ماذا؟ "حرب النجوم"

هل تعلم كيف أن قوات العاصفة لا يتستطيعون ضرب أي شيء؟

(تاك)، لماذا لا تذهب لترى إن كان بإمكانك مساعدة (كامبل)؟

كما لو كان عليك أن تسأل

يحتاج إلى الاستغناء عن الأفلام

أتعلم، ستصاب بالجنون هنا إذا لم يكن هنا لإزعاجك

مازلت أفضّله على (كامبل)

لا تزال معلق على ذلك؟

لقد تم إخراجها من مشاجرات متعددة

وحدتنا لا يمكنها العمل إذا كانت لا تزال ترتكب أخطاء المبتدئين

إنه مجرد تمرين تدريبي - وهذا هو العالم الحقيقي -

ليس هناك مجال لارتكاب الأخطاء هنا

لقد رأيت سجلها

إنه لا يقارن بما كان يمكن أن نحصل عليه

هل تقصد ما كان لدينا؟

كل ما أقوله هو هل سمحت لي بختيار البديل

لمَ كنا هنا في انتظار الدليل التالي

حصلت على شيء

هذا مجرد توقيت سيء

بالتأكيد كان كذلك

وجدت درب

لقد توجهت إلى هذا الاتجاه

هل تعتقدين أنها هي؟ - أنا أعتقد هذا -

حسنًا، لنذهب

لكن ليضل الجميع حادين

شيء ما في هذا لا يبدو صحيحًا

النتائج

خلاياها تضهر

لقد أصبحت خطيرة

لا يمكن السماح لها بالعيش

(ترومان) - أحبكِ -

أحبك أيضًا

لا بأس

لن أؤذيك

اسمي (كالفين)

هل أنت الرجل الذي في الصورة؟

الصورة؟

صحيح

انا أعدكِ لن أؤذيكِ

أرى أنكِ ساعدتِ نفسكِ في الحصول على بعض الخبز

لابأس، يبدو أنكِ بحاجة لتناول بعض الطعام والراحة

ما رأيكِ بوجبة حقيقية؟ هل مازلتِ جائعة؟

جيد

ما هو اسمك؟

(سيرونا)

(سيرونا)؟

هذا اسم جميل

حسناً يا (سيرونا)

هل هناك سبب لعدم لمسكِ طعامك؟

لستُ متأكدة ما هو هذا الطعام

إنه لحم خنزير مقدد وبيض

ما هو؟

جربيه فحسب

ماذا تأكلين عادة؟

لقد قدم لنا الدكتور (ترومان) دائمًا نوع من الشراب مع الخبز والدجاج

الشراب لم يكن طعمه جيدة على أي حال

"لنا؟"

أنا و أخي

أين هو أخيك الآن؟

لقد رحل

لقد مات وهو يحاول حمايتي

أنا آسف جداً

هذه ابنتي (إليزابيث)

إنها جميلة

أين هي؟

لقد رحلت أيضاً

ماذا حدث؟

فقدتها بسبب السرطان

ربما كان بإمكاني مساعدتها

أنا أقدر ذلك

ولكن في الحقيقة لا يوجد علاج للمرض

لكني اعرف كيفي أجعل الأمور أفضل

كيف ذلك؟

استطيع أن أريك

ماذا تفعلين؟ - لا، لابأس -

اريدكِ أن تتركي يديك

هل هناك المزيد من لحم الخنزير المقدد؟

تمهلوا

ما الامر؟

هناك شيء ما خارج المسارات

يبدو أنها سقطت

ألديك شيء لقوله يا (ميلر)؟

ومن يهتم أنها سقطت؟

نريد أن نعرف أين ذهبت - ماذا تعتقد أنني أفعل؟ -

إضاعة الوقت

انظر، لا تستخف بي ايها الأحمق

لا أعلم ما هي مشكلتك معي

ولكن إذا كنت تعتقد أنك يمكن أن تفعل ما هو أفضل، فتفضل

لا؟

نعم

اذن اصمت ودعني أقوم بعملي

الدرب يؤدي إلى هذا الاتجاه

لقد وقعت في مشكلة

(تاك)

حسنًا

يا صديقي

عليك أن تتريث عليها يا رجل

أنا أعرف (مايك) كان بمثابة أخ لك - لا -

لقد كان أخي وهي لن تحل محله أبدًا

لكنه هو من وضع المعاير والأمر متروك لها لمسح ذلك

أعتقد أنها اجتازت المعاير التي وضعها

إنها معايرك التي لا تستطيع الوصول إليها

إذا كان بإمكانك محاولة البدء برؤيتها على ما هي عليه

وليس كما تريدها أن تكون سيكون فريقنا قوة لا يستهان بها

ألسنا كذلك بالفعل؟

هيا، لنسمر قبل أن يفعل (تاك) شيئًا غبيًا

(تاك) هو تعريف الغباء

لذا يمكنكِ أن تتخيل دهشتي عندما قال إنه تاجر مخدرات

الشيء الغريب هو أنني لم أره قط يشرب زجاجة من هذه الأشياء

نعم، لم يكن يتحدث عن الصودا يا (تاك)

أنت غبي

آسف لذلك هناك

لابأس، في بعض الأحيان يحتاج (جيسون) إلى ركلة سريعة في مؤخرته

أنا فقط لا أفهم ما هي مشكلته

أنتِ تعرفين لماذا تم تعيينكِ، أليس كذلك؟ - ماذا تقصد؟ -

أعني، هل أخبركِ (كروس) لماذا نحتاج لشخص آخر في الفريق؟

ذكر أن سلفي كان ضحية العقد السابق

أي شيء آخر؟

لا

أفترض أنك لاحظتِ السوار التذكاري الذي يرتديه (جيسون)

اسمه (مايك)

اذن، ماذا حدث؟

أعتقد حقًا أن (كروس) يجب أن يكون

(تاك)، أرجوك

منذ حوالي عام، تم التعاقد معنا لحماية مسؤول حكومي

كان (مورو) وطاقمه مشغولين بعقد آخر لذلك كنا هنالك نحن فقط

حوالي أربع ساعات من الليل اعترض (مايك) التهديد

وبحلول الوقت الذي وصل فيه (جيسون) الى هناك

لقد وجدته ينزف على الأرض

احتجزه (جيسون) وهو يموت

(جيسون) و(مايك)، لقد كانا

لقد كانا مثل الإخوة

كما تعلمين، لا ينفصلان

لم يعد (جيسون) على سجيته منذ ذلك الحين

كان هذا يخص (مايك)

أحب أن أتمسك بهذا فقط لأنها - فهمت -

انها ليست غلطتك

أو غلطة (جيسون) - ما هو سبب الوقوف -

أنا فقط ألتقط أنفاسي

حسنًا

لا يزال لديك مسار جيد؟ - نعم -

يؤدي إلى هذا الطريق

ماذا؟

لم يتبق هناك شيء ولا حتى خدش

قلت لك أنني أستطيع علاج الأشياء بيدي

ولكن كيف؟

لا أعرف إنه مجرد شيء تمكنت دائمًا من القيام به

لقد ذكرتِ الدكتورة (ترومان) - نعم -

لقد اعتنت بنا الدكتورة (ترومان)

هل هذه الدكتورة (ترومان) قامت بإجراء تجارب عليكِ؟

كيف أصيغ هذا؟

هل قامت بتمارين أو اختبارات؟

اختبارات - هل يمكنك أن تخبرني ماذا فعلت خلال هذه الاختبارات؟ -

كانوا يأخذونني إلى غرفة

وأحياناً إلى غرفة كان بها أشخاص

وأحيانًا كان بها حيوانات

الدكتورة (ترومان) كانت تطلب مني ان المسهم لكي تتحسن حالتهم

قالت أنني كنت أعالجهم

وأنا كنت أفعل ذلك

معظمهم على الاقل

ماذا تعنين؟

حسناً، في بعض الأحيان الحيوانات والناس

سيموتون

وأحاول أن أجعل حالتهم أفضل لكن

بغض النظر عن المدة التي لمستهم فيها

لا شيء ينفع

هل أخبرتكِ الدكتورة (ترومان) من أين أتى هؤلاء الأشخاص؟

أخي

أخوكِ قتل هؤلاء الناس؟

كانوا يجعلونه يلمس الناس والحيوانات حتى يضعفوا أو يموتوا

كنت أستطيع دائمًا رؤية المكان الذي لمسهم فيه

لقد كان يترك علامة

كان الحراس يؤذوه

ويرون ما إذا كان بإمكاني أن أجعله أفضل

لكن

بغض النظر عن مدى سوء أذيتهم لم يكن هناك ما يمكنني فعله للمساعدة

هل قاموا بأذيتك من قبل؟

أحياناً

احياناً، كانوا يجرون اختبارات لمعرفة ما إذا كان (داميان) بإمكانه أن يؤذيني

لكنه لم يستطع أن يفعل ذلك

قالت الدكتورة (ترومان) أننا محصنان من بعضنا البعض

أين كنتِ؟

"فالكيري"

"فالكيري؟"

فالكيري" تقرر من يعيش ومن يموت" في ساحة المعركة

اين سمعتِ ذلك؟

كان مكتوباً على جدران غرفنا

"قيل لنا أننا سنصبح قريبًا "فالكيري

وأننا سنققر من يعيش ومن يموت

لا أريد أن أقرر من يعيش ومن يموت

هل تريد أن تعرف من هم "الفالكيري" حقًا؟

لقد كانوا هذه الكائنات النبيلة

الذين أرشدوا المحاربين الذين سقطوا إلى مكان أفضل

ربما لم أكن أعرف من هو أخوك

لكنه لم يكن يريدكِ أن تكوني ضحية لبقية حياتك

لكن أخوكِ أعطاكِ فرصة للقتال

لذا في المرة القادمة التي يظهر فيها "الفالكيري" وجوههم

انظري في أعينهم وأخبريهم أنكِ لن تكوني ضحية بعد الآن

ماذا لو لم يستمعوا؟

اذن قاتلي

ماذا تفعل؟ - يجب أن أتوجه إلى المدينة -

لاحضر لنا المزيد من الطعام

هل أستطيع المجيء؟

أعتقد أنه سيكون أكثر أمانًا إذا بقيتِ هنا

حسنًا

هل تعرفين ما هو مجفف الشعر؟

إنه الشيء الذي ينفخ الهواء الدافئ أليس كذلك؟

إذن أنتِ تعرفين ما هو مجفف الشعر لكنكِ لاتعرفين ما هو البيض ولحم الخنزير المقدد؟

"ممرضتي في "فالكيري كان لديها مجفف شعر

حسنًا، إذا كنتِ لا تريدين التجول بشعر مبلل

احتفظت (إليزابيث) بفرشاة شعر ومجفف شعر تحت الحوض

وما هو الحوض؟

أنا أمزح

سأعود في غضون ساعة

ابقِ بالداخل حتى أعود، حسنًا؟

حسنًا

أعتقد أنني وجدت المكان الذي يؤدي له الدرب

هل تعتقدين أن هنالك أي شخص في المنزل؟

لا أستطيع أن أعرف

حسنًا، (كامبل) أنتِ قومي بالمراقبة

ميلر، أنت خذ نقطة (تاك) وأنا سوف نتتبع

تذكروا، إذا وجدنا (سيرونا) اقبضوا عليها ولاتقتلوها

أولويتنا هي الأسلحة البيولوجية

حسنًا، تحركوا جميعًا

لا تتحركِ، لا تتحركِ لا تتحركِ

توقفي عن التحرك

(تاك)

لا - توقفي عن التحرك وإلا سنطلق عليكِ النار -

أرجوك

(كالفين)، (كالفين) أرجوك ساعدني

(تاك)، ابقَ معها

أنا و(ميلر) سنقوم بمسح بقية المنزل

(كامبل)، لقد اعتقلنا مشتبهًا به يطابق الوصف

هل رأيتِ أي شيء؟

كل شيء يبدو طبيعي في الوقت الراهن لكنني سأبقيك على اطلاع

عُلم

(تاك)، هل قالت أي شيء؟

(ميلر)

اذهب الى (كامبل) تحقق من المحيط

هل أنت متأكد؟

نعم

(تاك) وأنا سنتولى الأمر

لا بأس لن يؤذيك

ما الذي

اسمي (ألين)

ما هو اسمكِ؟

هل اسمكِ (سيرونا)؟

تخطى ذلك

ماذا؟

ماذا تفعل؟

إنها لن تعطينا أي معلومات إن كانت مذعورة

(تاك)، أنظر إليها

هل تبدو وكأنها تهديد لك؟

صاح، هذه هي الوظيفة

عليك أن تأخذ العاطفة بعيداً

نعم

لكنك سترسم الخط في مكان ما

سأتصل بـ(مورو)

وانت، ابقى معها

انتهيت من فحص محيطك؟

كل شيء آمن - جيد -

(ديكسون) و(شارب) في الداخل الانتهاء من المقصورة

بعد ذلك،

لدينا المقطورة التالية على بعد

20 كيلومتر شرقاً

(كروس)، كيف تسير عملية الاجتياح الشرقي؟

وجدنا فتاة مطابقة للوصف

هل هي محتجزة؟

إنها أصغر سناً مما وصفتها قد لا تكون هي

انظر، لقد حصلنا على معلومات سيئة من قبل

العمر لا يعنيني أهذه هي الفتاة؟

(كروس)؟

لقد استجابت عندما قلت اسم (سيرونا)

ممتاز، ابقها محتجزة

(زاك)

هل هناك شيء آخر في هذا العقد يجب أن أعرفه؟

سنأتي قريباً

ما الذي يأخذ هؤلاء البلهاء وقتاً طويلاً؟

ما هو سبب التعطل؟

ما الذي يحدث هنا؟

اخبره

حسنًا؟

تمكنت إحداهن من إرسال نداء استغاثة طارئ باستخدام هاتفها الخلوي

السلطات المحلية ربما في طريقهم

اجعل الأمر تبدو وكأنه جريمة قتل وانتحار

وأي شخص آخر نواجهه افعل نفس الشيء

بدون اي نقص

فقط افعلها بسرعة

المحيط آمن

أخيراً

هل يمكنني من فضلك الذهاب إلى الحمام الآن؟

أنا لم امنعك من الذهاب - بلى فعلت -

قلتها بعينيك

إبقوا أعينكم عليه

إنه يتصرف بغرابة

الآن، إذا كنتم في حاجة لي سأكون في الحمام

ما الذي يتحدث عنه؟

يبدو أن قلب (كروس) النازف الشهير مستمر في التدفق

وهذا يعني؟

أنتِ لا تعرفين؟

يميل قائدنا الشجاع هنا إلى أن يكون لديه نقطة ضعف عندما يتعلق الأمر بالأخلاق

إنها مجرد طفلة يا (جيسون) - لا، إنها الراتب -

وإذا أسعفتي الذاكرة، فلن تحصل على أجر حتى تخبرنا بمكان السلاح

لن تتحدث - يمكنني إصلاح ذلك -

(ميلر)

ماذا؟ ليس الأمر وكأنني سأقوم بإيهامها بالغرق

لن نصل إلى أي مكان بمجر فقط الجلوس والانتظار

سأسلك نفس الشيء الذي سألته لـ(تاك)

هل تبدو وكأنها تهديد؟

أنت تعلم كما أعرف أن التهديدات تأتي بجميع الأشكال والأحجام

هذا لا يعطينا الحق في إيذاء أي شخص نعتقد أنه مذنب

نحن نتقاضى رواتبنا للقيام بعمل ما

اذا لن نقوم بالمهمة فلن نتقاضى رواتبنا

حقاً؟ وماذا لو كانت بريئة؟

الحجة على الحق مقابل الباطل

ثير الغضب - أنت لا تعرف ذلك -

أنا أعرف ذلك - أنظر إليها، أنظر إلى ما هي -

غرفة جميلة رغم ذلك

ارفع يديك

لن أخاطر بحياة طفلة بريئة

إذا كنت ستستسلم في كل مرة تعطيك فيها فتاة صغيرة عيون كلب صغيرة، فأنت في العمل الخطأ

حسنًا، من حسن حظك أن ذلك لن يمثل مشكلة بعد الآن

ماذا يعني ذالك؟

حسنًا؟

اللعنة

ليبقى الجميع حيث هم

إذا تحرك أحد فهو سوف يموت

إسقطوا اسلحتكم

الآن!

(ميلر)

اللعنة، (تاك)

ليتراجع الجميع

ليس انتِ

أطلقِ سراحها

(سيرونا)، هل انتِ بخير؟

جيد، أريد منكِ أن تأتي إلي

لا!

لا!

دعوها ترحل

(سيرونا)

لابد انك (كالفين)؟

حصلت على الاسم الأخير؟

ليس من شأنك

يصبح الأمر من شأننا عندما نجد أنك تؤوي إرهابيين

إنها مجرد طفلة لعينة

هذا يبدو مألوفاً

كيف يمكنكم التعايش مع أنفسكم وأنتم ترهبون طفلة بريئة بهذه الطريقة؟

ومن وجهة نظرنا إنها مذنبة

وأنا بدأت أعتقد أنك مشترك في ذلك

عن ماذا تتكلم بحق الجحيم؟

أين السلاح البيولوجي؟

ماذا؟

السلاح البيولوجي الذي سرقته (سيرونا) أين هو؟

هل تعتقد أن هذا مضحك؟

تعتقد أن غطرستك أمر مضحك للغاية، حيث تتبع الأوامر بشكل أعمى دون التشكيك في الحقائق الحقيقية

دعني أقول لكم شيئاً من جندي إلى آخر

لقد تم الكذب عليكم

مهما كان ما قيل لكم عنها

انها كذبة

أنت على الجانب الخطأ من هذا

أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

هل انت بخير؟

نعم، أنا بخير

يجب أن أذهب إلى الحمام هل أنت بخير؟

(داميان)

من هو (داميان)؟

لقد فقدت شخص قريب مني

أحتفظ بهذا معي حتى

لا أنساه أبداً

هل هذا سبب احتفاظكِ بهذا؟

لتتذكري (داميان)؟

هل تعلمين لماذا نرتديه حول رقابنا؟

حتى نتمكن من إبقائهم قريبين من قلوبنا

مهلاً، (تاك)

(كروس) و(ميلر) سيتعاركان مرة أخرى هل يمكنك معرفة ما إذا كان بإمكانك تهدئتهم؟

انظر، أعلم أن الأمر يبدو جنونيًا ولكن ماذا لو تم التلاعب بنا؟

ما الذي تتحدثون عنه يا رفاق؟ - فتى الكشافة يريد أن يثق برجل -

وضع مسدس في مؤخرة رأسك

(جيسون)، عندما تحدثت إلى (مورو) بداء أن هنالك شيء مريب

اذن؟

إذًا، إما أن (كالفن) يعرف عن (سيرونا) أكثر مما يعرفه (مورو)

أو أن (مورو) يخفي شيئًا عنا

بالطبع، (كالفن) يعرف المزيد عن (سيرونا) إنهما يعملان معاً

هل تعتقد حقًا أن طبيبًا بيطريًا متقاعدًا تحول إلى إرهابي محلي وساعد فتاة صغيرة

في سرقة سلاح بيولوجي من منشأة الموقع الأسود؟

هل تعتقد حقًا أن منشأة عسكرية بالموقع الأسود تقوم بتجارب بشرية؟

لأن هذا ما يعتقده!

أعني

لا يبدو هذا بعيد المنال

اللعنة يا (تاك)

إذا قارنت هذا بأحد أفلامك الغبية

لا

أعني

لا

أعتقد انه يا رفاق يجب أن نرى شيئاً

اهلاً

أحتاج إلى استعارة قلادة (داميان) للحظة حسنًا؟

سأبقيه آمناً

إذا حافظتِ على سلامة قلادة (مايك) اتفقنا؟

حسنًا

(كامبل)

صدفة؟

(داميان)، التجربة رقم 029

من هو (داميان)؟

من يعرف؟

صديق، والد ، أخ

ولكن الأهم من ذلك

لو كان داميان تجربة، إذًا

هذا لا يثبت أي شيء

يكفي على الأقل لطرح بعض الأسئلة

أريد أن أتحدث إلى (مورو) قبل أن يرى (سيرونا)

(كامبل)، قفِ في الخارج تواصلي بالراديو عند وصولهم

(تاك)

حافظ على سلامة وآمن (سيرونا)

على الأقل حتى نحصل على بعض الإجابات

لكن لا تضعها مع (كالفين)

ليس بعد

لك ذالك

ستبدو غبيًا جدًا عندما تبدأ باستجواب (مورو)

نحن نستحق تفسير

وأنا لا أعرف ماذا أصدق في كل هذا

ولكن إذا حصل (مورو) على عقد سيئ

أريده أن يعرف عن ذلك

أريدك أن تختبئ هنا من أجلي حسنًا؟

أين (كالفين)؟

انه

إنه في الغرفة الأخرى

هل هو بخير؟

نعم، ونحن فقط نريد نفس الشيء لكِ

نريد فقط أن نبقيكِ آمنة

حسنًا

سابادلكِ

شكراً للحفاظ على سلامتها

كيف يبدو الوضع يا (كامبل)؟

إنه هادئ

لا يوجد حتى الآن أي علامات على حركة

حسنًا أبقيني على اطلاع بالمستجدات

عُلم

هل انت تخفيني بسبب الأشرار؟

لماذا تسألين ذلك؟

الأشرار قتلوا (داميان) و

أنا خائفة أن نفس الشيء سيحدث لي

سأفعل كل ما بوسعي للتأكد من عدم حدوث ذلك

هل تعرفين ما هذا؟

جيد

أريدكِ أن تأخذيه

هكذا

إذا جاء أي من الأشرار إليكِ

فيمكنكِ الدفاع عن نفسك

هذا يساعدني على ألا أكون ضحية؟

نعم

هل تريدين رؤية بعض الأشياء الرائعة الأخرى؟

ماذا عنيت بهذا التعليق الذي أدليت به في سابقاً؟

اي تعليق؟

ذلك التعليق بأنك لن تكون مشكلة لفترة أطول

أعتقد أن هذه المحادثة من الأفضل أن تكون خارج المهمة

لا تفعل معي ذلك

لا يوجد أي شيء يحدث الآن

(كروس)، إنه هنا

عُلم

سنأتي على الفور

أنظر إلى ذلك

إتمام العقد في وقت قياسي

حسنًا، الأمر كله يتعلق بوجود الفريق المناسب، أليس كذلك؟

نعم - نحن نستطيع الصمود أمامكم يا رفاق -

نعلم جميعًا أن وجودك في الفريق يشبه الإصابة بإعاقة

حسنًا، من بيننا نحن الإثنان من لديه السجل الأفضل؟

جيد

أين (ديكسون) و(شارب)؟

جعلتهم يقومون بعملية تمشيط للمحيط

سيكونون هنا خلال بضع دقائق

أين الفتاة؟ - في الواقع يا (زاك) -

هناك شيء أريد أن أتحدث معك عنه - (كروس) -

أين الفتاة؟

في الداخل

ممتاز، لنذهب إليها

انظر، اعتقد اننا حصلنا على عقد سيء

ولماذا تعتقد ذلك؟

لدينا بعض المعلومات التي قد ترغب في سماعها

نفس الأخطاء

يوم مختلف

ماذا تغعل بحق الجحيم يا (شارب)؟

مجرد الوفاء بالعقد

علي؟

شخص ما يعتقد عالياً في نفسه

اذن ماذا بحق الجحيم تسمي هذا؟

تأمين

لماذا؟

أصبح مورو قلقًا بعض الشيء بعد مكالمته الأخيرة مع (كروس)

يعتقد أنه قد يفعل شيئاً متطرفاً

نحن فقط نتأكد من حصولنا على أموالنا

وعليك أن تصوب مسدسك نحوي لتفعل ذلك؟

لا

كنت أفكر فقط كم سيكون الراتب جميلاً مع اختفاء شخص لنشاركه

هذه قصة لطيفة جدًا منك

هناك الكثير من المصادفات العقد قال

العقد ينص على مطاردة (سيرونا) وهذا هو بالضبط ما فعلته

لا، العقد قال ارجاع سلاح

سلاح بيولوجي لا نملكه بعد

بلى، أنت تملكه

ماذا؟

(سيرونا)

إنها السلاح البيولوجي

ماذا تقول بحق الجحيم؟

انه لامر معقد

ومختصرها، تلك الفتاة هناك

هي قنبلة موقوتة، وهي بحاجة إلى إخمادها

أنا لا أفهم

لا أتوقع لك أن تفهم

ما أتوقعه منك هو أن تفعل ما تم تعييننا للقيام به

لقد تم التعاقد معنا لإعادة السلاح

اذن، إذا كان ما تقوله صحيحًا فيجب علينا إعادتها

لقد قال العقد أعدها لم يقل حية

يا إلهي يا (زاك)، إنها مجرد طفلة - إنها وحش -

هي مسؤولة عن مقتل العديد من الجنود

بما في ذلك (رايان)

ألا تعتقد أن هذا شيء نحتاج إلى معرفته؟

من هو (رايان)؟

أخ (مورو)

كل ما عليكِ فعله هو سحب الخاتم ورميها

هل يمكنني أن أحاول - لا -

لا

ليس هنا

أترين، عندما ترميها يحدث انفجارًا

انفجار؟

الانفجار هو

إنه "بوم" كبير

هل انتِ بخير؟

لقد راودني للتو شعور سيء

هل يمكنني من فضلك رؤية (كالفين)؟

حسنًا

سأذهب للاطمئنان عليه

ولكن إذا قمت بذلك

عليكِ أن تعدي بالبقاء هنا هل فهمتِ؟

حسنًا

لماذا تحتفظ بشيء كهذا عنا؟

لا تصبح عاليًا ووقوراً يا (ميلر)

كما تقول انت دائماً "إنه مجرد راتب آخر، صحيح؟"

هذه هي الوظيفة

امر شخصي أم لا عليها أن تموت

وسأقضي على أي شخص يقف في طريقنا

اهناك مشكلة؟

ماذا بحق الجحيم تفعلون؟

(كالفين)؟

(كالفن) - (سيرونا)، لا -

دعني، أستطيع مساعدته

لا يوجد شيء يمكنكِ القيام به من أجله

انتظري

(مورو)

أنا آسف يا (كروس)

لا أستطيع أن أسمح لك بالوقوف في طريقنا

هذه آخر فرصة

خذنا إلى الفتاة

يبدو أن الأمور تتصاعد هناك

من الأفضل أن يتخذ (كروس) القرار الصحيح

ماذا يحدث هنا؟ - ابقى في الخلف يا (تاك) -

تباً لذلك

هذه اشارتي

يبدو أنه سيكون هناك شخص اقل لمشاركته

وغد

اختبئِ

استيقظ!

كيف تفعلون هذا؟

"يمكنك أن تشكر "فالكيري

أتركه يا (مورو)

تراجع

سأقتلك أيها الوغد

اصمت واجلس على ركبتيك

لديكما فرصة أخرى للعودة أو الموت

اجعله يخطو بضع خطوات للأمام

ما هو خيارك يا (كروس)؟

افعل اسوء مالديك

تسديدة رائعة يا (كامبل)

مرحباً

كيف تشعر؟

هل لي فرصة إذا قلت إنني مُت وذهبت إلى الجنة؟

وها قد عاد

كيف حالك؟

ماذا حدث؟

مهلًا

هل تم إطلاق النار علي؟

ماذا كان هذا؟

كم تذكر؟

أتذكر

(مورو)

أين هو؟

كان عليّ - ميت -

جنباً إلى جنب مع بقية الأوغاد

مهلاً، لقد تم إطلاق النار علي

أين جرح الرصاصة؟

كيف لا أشعر بأي ألم؟

أتعرف كيف

هل تعرف كيف تحب الكتب المصورة وهذه الامور؟

مستحيل

هل؟

نعم، ليس لديك قوة خارقة

إذن كيف تفسرين جرحي بالرصاصة أيها المواطنة؟

حسنًا

شخص ما لديه قوى خارقة في هذه المقصورة

لكنه ليس أنت

ماذا؟

(تاك) استيقظ - هل هو بخير؟ -

نعم، سمعته عندما كنت قادماً إلى أسفل القاعة

بالتأكيد اذهله ذلك

لقد جعلتيه معجباً

جعلته ماذا؟

إنه سعيد حقًا بما فعلته من أجله

أنا مسرورة أنه بخير

لن يكون موجود هنا بدونكِ لذا

شكراً

لقد بدا وكأنه يهتم بكِ حقًا

لقد كان شخصاً جيداً

لماذا لم تتحسن حالته؟

لقد تمكنت من تضميد جراحه ولكن

إذا كان شخص ما ميتاً بالفعل …

أنا آسف جدًا بشأن كل هذا

أريد أن أعوضكِ

ساوصلكِ إلى مكان آمن

ليس لدي أي مكان أذهب إليه

سوف نكتشف حل، حسنًا؟

شكراً على

حساً، أنتِ تعلمين

ًهل أنتِ متأكد تماما انه لم يكن انا؟

أتعرف، أنا نوعاً ما أريدك أن تكتشف ذلك

(تاك)، اذا طلق النار على نفسك فلن أدع (سيرونا) تشفيك

حسنًا

لقد أصابتنا للتو زوبعة من الهراء

لدينا جميعاً أسئلة أكثر بكثير من الاجوبة

لكن الآن، نحن بحاجة إلى صياغة خطة للخروج من هنا

قبل أن تأتي "فالكيري" للبحث عنا

أعتقد أن كل هذا يتوقف على ما نقرر القيام به مع الفتاة

نحن سنعمل على مساعدتها - وكيف نخطط للقيام بذلك بالضبط؟ -

أولاً، سنخرجها من الغابة

سناخذها إلى مكان آمن

سيتعين علينا العمل على خطة طويلة المدى لاحقًا

ألا ينبغي لنا على الأقل أن نأخذ بعين الاعتبار ما قاله (مورو)؟

أعني، هل هي قنبلة موقوتة؟

هو قال ذلك؟

لقد حاول قتلنا

كلمته لا تعني شيئا

بالحديث عن هذا الموضوع

كيف كان قادرًا على رميك بهذه الطريقة الليلة الماضية؟

لا أعرف

لكنه قال أنه يمكننا أن نشكر "فالكيري" على ذلك

إذن هو و(سيرونا) مرتبطان بـ"فالكيري"؟

وكلاهما لديه قدرات خاصة

نعم، علينا التحدث مع (سيرونا)

ونعرف ماذا ستقول

إنها في وضع سيء الآن

لست متأكدًا من أن استجوابها سيكون أفضل شيء في الوقت الحالي

نستطيع البدء بشيء بسيط مثل

من هو (داميان)؟

هو أخي

"سمعتكم يا رفاق تتحدثون عن "فالكيري

أنا آسف، لا نحتاج للحديث عن هذا الآن

لا بأس

أريد المساعدة

حسناً إذاً

ماذا يمكنكِ ان تقولي لنا؟

حسنًا ، كان هذا كثيرًا لاستيعابه

نعم، أعني،

التجارب البشرية؟

أطفال؟

من يفعل ذلك؟ - نعم -

هذا حقاً مريع يا رجل

هل أنت بخير؟ - في الغالب -

كلانا يعرف ما أنا على وشك أن أسئله منك

أنا لن أسقطه

ليس حتى تخبرني

أنا أتطلع للخروج من اللعبة

لماذا؟

ابني

أقوم ببطء بتوفير ما يكفي من المال حتى أتمكن من التقاعد وأكون معه

ما مدى قربك من الهدف؟

حسنًا، هذا العقد من شأنه أن يوصلني الى الهدف ولكن

حسنًا، من السيء أن تغادر ولكن

أنا سعيد من أجلك

لكن هل تعلم ما الذي يقتلني؟

أنت ستتركني مع (تاك)

متفاجئ أنك لم تقل (كامبل)

نعم، لقد قامت بالوصول إلى المعاير

سعيد لسماع ذلك

كل شيء جاهز للانطلاق - هل اخترت الطريق بعد؟ -

حسنا، يمكننا أن نأخذ الطريق الرئيسي للخروج من هنا

ولكن إذا أتى أي شخص من هذا الطريق فإننا نخاطر بالقبض علينا

لقد فكرت أيضًا بالارتداد عن الطريق الذي جاءت به (سيرونا)

ولكن إذا كان أي شخص يتعقبها بالطريقة التي فعلناها

حقًا، أفضل خيار لدينا هو التوجه مباشرة شرقًا إلى البرية

سيكون الأمر قاسيًا لكنه الطريق الوحيد

(تاك)، ماذا حدث؟

من هذا؟

أين هو (مورو)؟

وجهه فقط كل شيء فقط

تمهل، ماذا حدث يا (تاك)؟

لقد تغير وجهه يا (كروس)

(تاك)، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

وجهه فعل ذلك!

هل تقول

انه تحول إلى هذا الرجل؟

حسناً، ليهداء الجميع

هل من الممكن انك تتوهم - لا -

لماذا سوف - (كودي) -

ماذا كان هذا؟

هذا (كودي)

هل تعرفينه يا (سيرونا)؟

كان (كودي) يخيفنا

كان يتحول إلى الدكتورة (ترومان) ثم يتغير مرة أخرى

انه يعتقد ان ذلك كان مضحكاً

يا معقد

ماذا تسمي تلك القوة الخارقة؟

تحول الشكل

بحقك يا رجل

اعتقدت أنك ستكون أكثر حماسًا بشأن هذا

أعني، هذه الاشياء الذي تشاهدها دائمًا أنت تعرف

إنها تلك الأفلام تلك الكتب المصورة التي تقرأها دائمًا

حسنًا، أولاً، إذا كانت تلك (ريبيكا رومين) أو (جينيفر لورانس)

سأشعر بالخوف لسبب مختلف تمامًا يا رجل

ثانياً

هذه هي الحياة الواقعية

هذا ليس طبيعياً

حسنًا يا رفاق أنا لا أحب هذا

لنتحرك

ليذهب الجميع

(سيرونا)

نحن نحتاج أن نذهب

أنا أعرف تلك النظرة

ما المشكلة؟

إنه مجرد (زاك)

أعني، هل تعتقدين أنه أرسل ذلك الرجل عمداً، أم

هل هو في ورطة؟

يا رجل، هذا الرجل كان معنا لفترة من الوقت، ولم يتمكن حتى من معرفة الفرق

هذا يخبرني أن (مورو) إما يعمل معه "أو مع "فالكيري

لن أتحدث كثيرًا عن هذا الأمر

أعتقد أننا ربما لاندرك المشكلة الأكبر هنا

ربما قتلنا للتو أعظم ممثل في العالم

أعني، فكرو في الاعمال الذي كان من الممكن أن يقوم بها ذلك الرجل

هل تعرف بماذا كنت أفكر ايضاً؟

لو كان بإمكانك العودة بالزمن إلى الوراء

والتحدث مع نفسك الأصغر عن هذه المهمة

ماذا كنت لتقول؟

نا لا أعرف ربما أخبر (كروس) ألا يستأجر رجلاً يُدعى (تاك)

أنت تعرف،

ليس علينا أن نسمع هراءه طوال الوقت

ما كان هذا؟

يبدو وكأنه جاء من الأعلى

حسنًا، ليبقي الجميع أعينهم منتبهة

تحركوا ببطء وبهدوء

(سيرونا)، ابقِ قريبة

(كروس)

(داميان)؟ - أقرب -

متفاجئون؟

نعم و لا

كان لديك بديل رائع

الأهم في البداية

أسقطوا أسلحتكم

الا تريدون الاستماع؟ حسنًا

الآن تراجعوا

إجثوا على ركابكم وضعوا أيديكم على رئوسكم

أنت لا تلعب لعبة الاحتمالات يا (كروس)

لقد كنتم انتم الأربعة تزعجوني جداً في هذه الوظيفة

المهمة

لا يمكن أن تكون اكثر بساطة

حسناً، في بعض الأحيان نحن نحب أن نعمل بجد أكبر وليس بذكاء، لذلك

واصل الكلام يا (تاك) وسوف أقطع لسانك

هل هذا صحيح؟

هي قتلت أخاك؟

بطريقة، إذا لم تكن هي وأخوها قد قاما بخدعة الهروب الصغيرة تلك

لكان (رايان) على قيد الحياة

أنا آسف يا (زاك) لكنها لم تقتل (رايان)

اعذرني

أنا متأكد من أن بديلي أخبرك بكل شيء عنها

لقد رأينا ما يمكنها فعله

اذن انت تعلم أنها يجب أن تموت

يمكنها شفاء الناس كيف يكون ذلك حكم اعدام؟

انها سوف تتطور - تتطور إلى ماذا؟ -

أنا لا أهتم

كل ما اعرفه هو أنها يجب أن تموت

فكر في كل الخير الذي يمكن أن تفعله

ماذا لو كنت تسرق من العالم علاج السرطان؟

أنتِ لا تفهمين الصورة الكبيرة

انه ما سوف تفعله

"هذا يتعلق بـ"فالكيري

اذن سنتكلم معهم

ليس عليك أن تقتلها

إنها مجرد طفلة - أستطيع أن أرى أننا لن نتفق على هذا الأمر -

خطوة واحدة ونفس الشيء سيحدث لكم

إنها فتاة بريئة

(ميلر)، أنت جندي

من المفترض أن ترى وليس أن تسمع

أنتم جميعاً قتلة

توقفوا عن التظاهر بأنكم شيء غير ذلك

هذه هي الطريقة التي يجب أن تتعاملون بها في مثل هذه المواقف

ولكن للاسف

لا يمكنكم مساعدة أنفسكم

أليس كذلك؟

من المؤسف للغاية أن الأمور عليها ان تنتهي بهذه الطريقة

لقد فكرت حقًا بكم كعائلة يا (كروس)

أين (كروس)؟

كم مرة يجب أن أقول ذلك؟

عليها ان تموت

فكر في ابنك يا (ألين)

أنا أفكر به

لو سمحت لك بقتلها

فلن أكون قادرًا أبدًا على النظر في عينيه

صالح للغاية

نعم

حسنًا،

علي رسم الخط في مكان ما

دوري

ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

أنا منفتح من اجل الاقتراحات

انتبهي

قد تحتاجين إلى هذا أيضاً

حاصريهم

ماذا فعلت بنفسك؟

هذه قصة مضحكة

الإجراء جاهز

الإجراء جاهز، لدينا الأذن للمضي قدمًا في كل شيء كما هو مقرر

سأكون هناك

هل أنت متأكد أنك مستعد لهذا؟

لم نحاول نقل القدرات من قبل

لدي ميل إلى الرد المفاجئ بسرعة كبيرة

أرسلي مغير الشكل الخاص بكِ يا دكتورة

بمجرد أن أنتهي منه لن يعرف احد الفرق

وسيكون لديكِ (سيرونا) خلال أيام

تبين أن (كودي) لم يحب (سيرونا) حقًا

لذلك لم يتطلب الأمر الكثير من الإقناع ليقوم بمحاولة قتلها

ولحسن الحظ بالنسبة لي فقد فشل

والآن، هذه المتعة لي

من كان ليضن ذلك

ثمانية مرتزقة وقعوا في كل هذا؟

أنت السبب في أننا وقعنا في هذا

"فالكيري" تقوم بفتح صندوق "باندورا"

لا شيء من هذا طبيعي!

حسناً، أعتقد أن هذا يجعلك منافق إذن

احياناً، عليك أن تحارب النار بالنار

وعندما أنتهي من ذلك الوحش الصغير سأقوم بإسقاط هذا المصنع الغريب

هي ليست الوحش هنا يا (مورو)

أنت هو الوحش

أخبرتك ألا تتورط في هذا يا (كروس)

لأنه في يوم من الأيام

سيكون أنت الشخص الذي سيكون تحت الارض

صحيح

أهاذا كلها؟

هذا الخامس

سأتزوج تلك المرأة

نعم، لا تحبس أنفاسك

لا شيء شخصي يا (كروس) إنه من أجل الصالح العام

(مورو)، توقف

لقد تهربتِ من مصيركِ لفترة طويلة أيتها الفتاة الصغيرة

من أين حصلتِ على القنبلة اليدوية؟

لقد أخذتها من حزام (كودي)

ألم يكن من المفترض أن تسبب "بوم" كبير؟

هذه نوع مختلف من القنابل اليدوية

يقول (مورو) أن لديه قدرات أخيك

ما الذي نبحث عنه

إذا لمسك لفترة طويلة

سوف تموت

ويصبح أقوى

إنه طفيلي

كيف نوقفه؟

أنا

كنت سأجعل موتكِ سريعًا وغير مؤلم

ولكن كان عليكِ أن تغضبيني

وبطريقة ما، هذا أفضل

لأنني أريدكِ أن تشعري بما شعر به (رايان) عندما مات

أريدكِ أن تشعري بخوفه

ماذا؟

أنت

لا يمكنك أن تؤذيني

ألم تخبرك الدكتورة (ترومان) بهاذا؟

لن أكون ضحية بعد الآن

أفضل الان؟

نعم

شكراً (سيرونا)

وبقوة الرب أنا آمرك بالمشي

بحقك

لا يمكنك أن تتوقع مني أن أتجاهل فاكهة معلقة كهذه

هل أنت بخير؟

لقد كانوا مرشدينا

اصدقائنا

الآن هم طعام الذئاب

لا يمكنك تغيير الناس يا (كروس) لذلك لن أتورط في ذلك

يمكن للعالم أن يستفاد من عدد أكبر من الأشخاص مثلك وأقل مثلهم

المزيد من الناس مثلنا

وأكثر مثلها

شكراً لكِ يا (سيرونا)

لنذهب إلى المنزل

إذن أنتِ الشخص الذي يقف وراء كل هذه الفوضى

من الجيد أخيرًا رؤيتكِ

دكتورة (ترومان)

(ألين كروس)

و(جيسون ميلر)

كنت أتساءل متى سيأتي هذا اليوم

قد لا تكوني سعيدة بوجودنا هنا

بحق الآن يا سيد (ميلر) يمكننا أن نكون متحضرين بشأن هذا

هل أجعلك متوتراً سيد (ميلر)؟

لا يمكن أن نكون حذرين للغاية

لقد رأيت ما قمتِ به

لم أمنح نفسي أي قدرات أذا كان هذا ما يقلقك

لو سمحت

مندهش أنكِ تعرفين أسماءنا - كيف لا اعرفها؟ -

لقد سرقت مجموعتك الصغيرة أصلاً ذا قيمة كبيرة لي

نحن لم نسرق شيئاً

(داميان) أطلق سراح (سيرونا)

لقد انتهينا للتو من المهمة

دعنا لا نتحدث عن الأمور الفنية يا سيد (كروس)

"المقصود هو إنها ملك لـ"فالكيري

إنها ليست ملكًا لأحد إنها إنسانة

إنسانة خطيرة جداً

إنها تساعد الناس

لماذا أنت هنا يا سيد (كروس)؟

قال (مورو) شيئًا عن كون (سيرونا) قنبلة موقوتة

لقد جئت لمعرفة ما كان يقصده بذلك

التركيب الخلوي لـ(سيرونا) يتغير باستمرار

لقد رأينا ذلك منذ اليوم الأول انها ليست مثل الآخرين

لا تعتقد أنها و(داميان) و(كودي) هم الوحيدون، أليس كذلك؟

لقد مكننا علم الوراثة عبر الأنواع من اكتشاف الكثير من الأشياء المدهشة

لقد فتح الباب أمام جعل البش أقوى وأسرع وأكثر قدرة على شفاء أنفسهم

الإمكانات لا حصر لها

لكن (سيرونا) ليست مثل مشاريعنا الأخرى

لقد درسنا عينات دمها والخلايا تتغير إلى شيء جديد

شيء نحن لا نفهم

ولهذا السبب أشعر بالقلق من أن هذا التغيير سيضر بالآخرين

لذلك قمت بتعيين مجموعة من الأشخاص لقتلها؟

لا، تلك كانت وظيفة (مورو)

لم يكن عليه أن يحتفظ بتلك المعلومات عنا

هل تعتقدين أننا نصدقكِ؟

لقد قاتلت شخصيًا "حراسكِ من "فالكيري

وقد اشتراهم (مورو) مثلما فعل مع (كودي)

لقد فعلتم لي معروفًا بالفعل بالتخلص منهم

ماذا سيحدث لـ(سيرونا)؟ - لست متأكدة -

ولهذا السبب عليك إعادتها إلينا من أجل سلامتها وسلامتك

أخبرتنا عما حدث لها عندما كانت تحت رعايتك

أنا شخصياً أعتقد أن احتمالاتها أفضل معنا

إذا تغيرت (سيرونا) بشكل جذري فقد تكون مسؤولة عن آلاف الوفيات

اذن أنتِ لا تعرفيها على الإطلاق

إذا واصلت إخفائها عنا

لقد أمرني رؤسائي لوضع هدف عليك

وسنكون جاهزين

(نحن بحاجة لإخراجها يا (كروس

هكذا سننتهي من هذا، حسنًا؟

إن العيش تحت هذه الأسماء المستعارة وفي هذه المنازل المستأجرة ليس فكرتي عن الأمان

لقد فهمت ذلك

لكن قتل (ترومان) لن ينهي التهديد

لقد سمعتها، إنها تأخذ اوامرها من شخص آخر

وإذا كان ما قالته عن (سيرونا) صحيحاً

سنحتاجها قبل أن ينتهي هذا

أعني، أنا أفهم أننا فعلنا الصواب

أنا فقط لا أريد أن أعيش حياتي وأنا أنظر من فوق كتفي

لذا، إذا كانت (ترومان) خارج الموضوع نحن نعرف ما علينا القيام به

مستحيل، لا

إنه الرجل السيئ التالي تمامًا

ماذا؟ هذا ليس منطقي

هل كنا نشاهد نفس الفيلم؟

لم يكن بإمكانهم جعل الأمر أكثر وضوحًا

(سيرونا)؟

ماذا تعتقدين؟

أنا فقط أحاول أن أعرف لماذا يرتدي رجل ليس لديه قوة مثل الخفافيش

لماذا يسمح له الأبطال الخارقون الآخرون بالتسكع؟

مستحيل

أنا أصوت لبقاء (سيرونا) في مكان آخر

البقاء هنا يدمر عقلها

هل قضيتِ وقتًا ممتعًا يا (سيرونا)؟ - نعم -

لدي بعض الصداع اليوم

حسناً، لقد كانت تعاني من بعض الصداع

لكنني أعتقد أن لديكِ الكثير من الصوديوم من كل لحم الخنزير المقدد الذي كنتِ تأكلينه

أنا بخير

انظروا، أستطيع أن أجعل الصداع يختفي

أرئتم، كل شيء أفضل

هذا لا يصبح قديمًا أبدًا

من الجيد أن شركات الأدوية الكبرى لا تعلم بوجودكِ

أو سنكون جميعاً في ورطة

ما هي شركات الأدوية الكبرى؟ - فقط تجاهليه -

(سيرونا)، ما رأيكِ بالصعود إلى الطابق العلوي والتنظف؟ بينما نبدأ العشاء

حسنًا

إنها طفلة جيدة

إنها لا تزال صامدة، صحيح؟

لديها الكثير من الأسئلة

لكن أعتقد أنها بخير

إنها لاتزال حزينة على أخيها

أراها تحمل قلادته كل يوم

لكن

ولكن ماذا؟

لكنها ليست آمنة هنا

ماذا تقصد؟

وجدنا الدكتورة (ترومان)

رؤسائها أمروا بالقضاء علينا

فالكيري" يريدونها بشدة"

يعتقدون أنها سوف تتغير إلى شيء ما

إلى ماذا؟

ماذا تقترحون؟

لقد كنت أتحدث عن ذلك مع (جيسون)

وإذا أردنا الحفاظ عليها آمنة

هناك شيء واحد فقط يمكننا القيام به

"نأخذ المعركة إلى "فالكيري

ماذا يحدث؟

ترجمة R2-D2